EP-PA510 - Ładowarka do baterii SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EP-PA510 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać zkiego urzadzenia,NSEUwaznie przyeczytać tE instrukcje.

• Przedstawione opisy bazuju na ustawieniach domyslnych urzadzenia.
• Ilustratie uzyte w niniejszej instrukcji moga sie rożnic od rzechywistego produktu. Tresć moze ulec zmieanie bez powiadomienia.
• Tresc tej instrukcji powstała w odnieszieniu do modelu EP-PA510.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, króre mogość doprowadzić do obrażnychcia uzytkownika lub innych osob.

Przestroga: sytuacje, które mogę doprowadzić do uszkodzen urzadzenia lub innego sprzetu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy pudełko z produktem zwieraṇ战略布局 elementy:

Urzadzenie
Instrukcja obstugi

• Pokrywaładowania bezprzewodowej iładowarka podróżna sprezdawane oddzielnie.
• Elementy dostarczane wraz urzadzeniem i wszelkie dostepne akcesoria moga sie roznic w zaleznosci od kraju lub operatoria sieci.
• Dostarczane elementy są przyznaczone do uzytku wyłącznie z tym urzadzeniem iNie są zgodne z innymi urzadzeniami.
• Wyglad i dane techniczne urzadzenia moga ulec zmianie bez uprzejnogo powiadomienia.
• Można kucić dodatkowe akcesoria od lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem upewnj Sie,ź e są zgodne z danym urzadzeniem.
  Uzywaj wyłącznie akcesiorów dopuszczonych do uzytku przyez firmę Samsung. Korzystanie z niedzatwierdzonych akcesiorów są spowodowej dzialanie i uszkodzeniaNieobjete gwarancja.
• Dosteplnosć wszystkich akcesiorów要去źmiemic, co zaleźyc发展阶段 od firm je produktujacych. Więcej informaci o dostepnych akcesoriach są zaheadz w witrynie firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Korzystanie z urzadzenia

Korzystanie z Ładowsarki bezprzewodowej

1 Połucz ladowarkę bezprzemodowej z zasilaczem podróźnym za pomoczą kabla do ladowania, a nastepnie wólź zasilacz podróźny do gniażdka elektrycznych.

Po połaczenia iadowsarki bezprzewodowej z gniażdkiem elektrycznym lampka wskaznika;będzie migać,zmieniajać kolor z niebieskiego na zielony,a nastepnie na cyjan,po czym zgaśnie.

Korzystaj tylko z Ładowarek podróźnych (5 V/2 A) zatwierdzonych przy fiz Samsung. Uzywanie niedziatwierdzonych Ładowarek podróźnych są zaopraswoć użozne sądźne sąprawidowej dzialanie Ładowarki bezprzemodowej.

2 Umieszć zgodne urzadzenia przeność na sądku powierzchni sądowania.

Nie umieszczaj Samej Pokrzywy Ładowania bezprzewodowej na Ładowarce bezprzewodowej. Może to spowodowej przyegrzanie Ładowarki bezprzewodowej i wywołanie poźaru. Grozi to sąȩ doznaniem powazné goparzenia lub nieprawidłowym dzialaniem urzadzenia.

3 Gdy urzadzenie przenosne jest w peñni naładowane, odźc je odławarki bezprzewodowej.

Nie naleź y umieszczćcia obych, takich jak przydmioty metalowe, magnesy i karty z paskiem magnetycznym pomiedź urzadzeniem bezprzewodowy m aadowsarka bezprzewodowa. Urzadzenia przenosne sącie zadowsc sie prwidłowo lub sącie zostac uszkodzone wDyniku przyegrzania.

Sprawdź stan baterii urzadzenia przyenosność wskazywany przyezikonę ladowania wyświetlon na ekranie.

Gdy urzadzenie przenosne nie jest prawidlowo umieszczone na powierzchni ladujacej, lub w zaleznosci od umiejscowienia cewki ladowania bezprzewodowej urzadzenia przenosnego, urzadzenie要去ladowac sie prwidlowo.

• W przypadku korzystania zędowarek bezprzewodowych w obszarach ze sąbym sygnatem sieciowym, możes stracić sygnat siediocy.

• Funkcja ludowania bezprzewodowej要做zie niedostepna, jesto ludowarka podrozna zostanie podlączona do urzadzenia przenosnegow trakcie ludowania bezprzewodowej.

• Ladowarka bezprzewodowa jest zgodna z urzadzeniami posiadajacymi certyfikat WPC.

• Aby oszczech变速箱, ladowarka podrozna powinien byc odłęczony od zasilania, gdy nie jest uzywany. Ladowarka podrozna nie ma przyȩcznika wączania/wyȩczania, dlatego dla oszczechnosci energia naleź go odłȩczć od gniazdka elektrycznégo, gdyNie jest uzywany. Podczas ladowania ladowarka podrozna powinna znejdowac si w_CITYgniazdka elektrycznégo i byc latwo dostepna.

Stany lampki wskaźnika

Stan Ładowania urzadzenia maya sprawdzić za pomocapi powiadomienia swietlnego.

Kolor Stan
Niebieski → Zielony → Cyjan	Podczas podłuczania do gniażda elektrycznych
Niebieski Podczasławania
Zielony Gdy urzadzenia jest w pełnì naładowane
Cyjan	Podczasławania za pomoczą zasilacza podróźnych (poniȩj 5 V/2 A)
Miga na niebiesko Gdyławanianie nie przybiega prawidłowo z powodu odólnye bołydu
Wymi. W trybie bezczynność

• Jesli lampka wskaznika nie działa prawidłowo, odźćzławarkość podróżna odławarki bezprzemodowej.
• Kolor lampki wskaznika要去 rożnicw zaleznosci od urzadzenia przenosnégo lub pokrzywyładowania bezprzewodowej.

Deklaracja zgodnosci

Deklaracja i odnosne normy

[Niniejszym deklarujemy, ze powyyszzy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami dyrektywy w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) freiksi zastosowaniu norm:]

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.8.1

EN62311:2008

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.6.1

oraz jest zgodny z dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebezpiecznych substantenci w sprezie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE) poprzej zastosowanie normy EN 50581:2012.

Przedstawiciel w UE

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ROK, W K TÓRYM ROZPOCZÉTO Blackbushe Business Park UMIESZCZANIE OZNAKOWANIA Saxony Way, Yateley, Hampshire CE 2015) GU46 6GG, UK

sheldehgh

18 wrzesnia 2015 Stephen Colclough / Przedstawiciel EU

(miejsce i data wystawienia) (nazwisko i podpis osoby upoważnionej)

• To nie jest adres Centrum Serwisowej firmy Samsung. Aby uzyskać adres lub numer Telefonu Centrum Serwisowej firmy Samsung,NSEZY zapoznać sie ztreścia karty gwarancynej lub skontaktować sie sprzemawca, u którego zakupiono produkt.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej nitź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcjä nie sąbyc reproducowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek srodkBów elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzejeditary pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
  Wszystkie innznaki towarowe i prawa autorskie naleza do ich wlaścicieli.

Identifikacja indicatorske lampice

Možete da proverite status punjenja urežaja preko svetla obavěstenja.

Boja Status
Plavo → Zeleno → Cijan	Prilikom povezivanja u utičnicu
Plava Prilikom punjenja
Zelena Kada je napunjena do kraja
Cijan	Prilikom punjenja sa putnim ispravljacem (manjim od 5 V/2 A)
Treperenje plave Kada se ne puni pravilno zbog opće greške
Isključen Kada je u pasivnom režimu rada

• Ako indikatorska lampica ne radi kako treba, ponovo priključite putni ispravljac na bežični punjac.
• Boja indicatorse lampice moze da zavisi od mobillog uredaja iliPoklopca bezićnog punjenja.

Identifikacja lučke indicatorja

1. september 2015 Stephen Colclough / Zastopnik za EU