Bella - Fotel bujany Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotel bujany / leżaczek dla niemowląt
Marka	Lionelo
Model	Bella
Maksymalna waga dziecka	9 kg
Zasilanie	4 baterie LR14 (nie dołączone) lub zasilacz sieciowy 5,8V DC 0,8A (nie dołączony)
Funkcje kołysania	5 prędkości kołysania, 6 trybów (w tym tryb automatyczny zmieniający się co ~16s), tryb nocny (zwalnia, a następnie zatrzymuje się)
Wykrywanie ruchu	Tak, automatycznie aktywuje kołysanie i melodię
Melodie	Kilka wbudowanych melodii, regulacja głośności
Obrót	360° we wszystkich kierunkach
Pozycje nachylenia	3 pozycje: siedząca, półleżąca, leżąca
Pałąk na zabawki	Wyjmowany, 5 pozycji regulacji
Pilot	Dołączony, bateria pastylkowa, umożliwia sterowanie kołysaniem, melodiami, głośnością, wykrywaniem ruchu
Pasy bezpieczeństwa	Szelki na ramiona i pas biodrowy, klamra z kliknięciem blokującym
Pokrowiec	Wyjmowany, prać ręcznie w 30°C z łagodnym detergentem, nie wybielać ani nie prać w pralce
Rama i części plastikowe	Czyścić wilgotną szmatką i łagodnym detergentem, wytrzeć przed użyciem
Normy	EN 12790:2009 (leżaczek); Zestaw Bella: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021
Gwarancja	Szczegółowe warunki dostępne na stronie producenta
Producent	BrandLine Group Sp. z o. o., ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznan, Polska

Często zadawane pytania - Bella Lionelo

Jaka jest maksymalna waga dziecka dla fotela Bella?

Maksymalna waga dziecka wynosi 9 kg. Gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć, leżaczek nie powinien być już używany.

Jak zainstalować baterie w leżaczku Bella?

Otwórz komorę baterii odkręcając śrubę, włóż 4 baterie LR14 zgodnie z biegunowością (+, -), a następnie zamknij komorę. Nie mieszaj nowych i używanych baterii.

Czy pokrowiec fotela Bella można prać?

Tak, pokrowiec jest wyjmowany i można go prać ręcznie w 30°C z łagodnym detergentem. Nie używać wybielacza, nie prać w pralce ani nie suszyć mechanicznie. Przed ponownym założeniem pozostawić do całkowitego wyschnięcia.

Jak włączyć wykrywanie ruchu dziecka?

Naciśnij przycisk 7 na panelu sterowania lub przycisk 10 na pilocie. Zaświeci się wskaźnik. Gdy dziecko się poruszy, kołysanie i melodia włączą się automatycznie.

Czy mogę używać fotela Bella jako łóżka nocnego?

Nie, leżaczek nie jest przeznaczony do dłuższego snu. Nie zastępuje łóżka ani kołyski. Jeśli Twoje dziecko musi spać, umieść je w odpowiednim łóżku. Leżaczek należy używać wyłącznie pod nadzorem.

Jak wyregulować nachylenie siedziska Bella?

Naciśnij przyciski regulacji (oznaczenie 8 na rysunku A) znajdujące się po obu stronach ramy, a następnie wybierz jedną z trzech pozycji: siedzącą, półleżącą lub leżącą.

Co zrobić, jeśli fotel Bella nie włącza się?

Najpierw sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i nie są wyczerpane. Jeśli używasz zasilacza sieciowego, upewnij się, że jest podłączony i kabel nie jest uszkodzony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać fotela Bella na kanapie lub łóżku?

Nie, nigdy nie umieszczaj leżaczka na miękkiej powierzchni (łóżko, kanapa, poduszka). Używaj go wyłącznie na płaskiej i stabilnej powierzchni, aby uniknąć ryzyka przewrócenia.

Jak czyścić plastikową ramę fotela Bella?

Wyczyść ramę i części plastikowe wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Dokładnie wytrzyj przed następnym użyciem. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Czy pilot dołączony do fotela Bella działa na baterie?

Tak, pilot używa baterii pastylkowej (nie dołączonej). Otwórz komorę, włóż baterię zgodnie z biegunowością, a następnie zamknij. Trzymaj baterie pastylkowe poza zasięgiem dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bella Lionelo

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaju sie z nami: [e-mail]

Produkt speßnia wymagania norm:

Bella: EN 12790:2009

Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021

Producent:

BrandLine Group Sp. z o. o.

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

OSTRZEJEZENIE WAZNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚC

1. Nigdy nie pozostawiaj danecka bez opieki.
2. Nie uzywajingo leaczka, gdy twoje;dziecko moze samodzielnie siedziec.
3. Ten leżaczek nie jest przyznaczony na.), dduuszego snu danecka.
4. Stawianie leżaczka na podwyźszeniu, np. na stole, jest niebezmpieczne.
5. Zawsze uzywaj systemu zabezpieczenia.
6. Nigdy nie uzywaj przyta z jabawkami do przenoszenia leżaczka.
7. Maksymalna waga danecka, dla którego przyznaczony jest produkt wynosi 9kg
8. Ten leżaczek nie zastępuje toźeczka;dzieciȩcego lub toźka.Jejeli twoje;dziecko potrzebuje snu,to powinno byc umieszczone w odpowiednim toźeczku;dzieȩcym lub toźku.
9. Przed kaźdym użyciem lub montaźem sprawȩź,czy leźaczek nie ma uszkodzeń, poluzowanych połączenia, brakujectych elementów lub ostrych krawędzi. Nie uzywaj leźaczka,łąci jakakolwiek seinem czȩść jest uszkodzona lub gdy jej brakuje. W takim przypadku naleź skontaktowej są z serwisem producenta.
10. Nie uzywaj akcesoriów lub częsci zamiennych innych nig te, które są dostarczone przyez producenta.
11. Nigdy nie uzywaj produktu na miękkiej powierzchni (np. toźko, sofa, poduszka), poniewaN produkt要去 przywocićsi i stworzyc zagrożenie dla;dziecka. Produktu uzywaj na płaskiej, stabilnej powierzchni.

Dotczy zestawu Bella Set: OSTRZEŽENIA DLA ŁOŽECZKA

UWAGA! WAŽNE! PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚC

1. Nie uzywajkiego produktu bez uprzejność przyeczytania instrukcjji.
2. Przesteń uzywać produktu, gdy tylko;dziecko;będzie potrafiwo usiść,ukléknac lub podciagnac sie.
3. Umieszczanie dodatkowych elementów w tozekzku mozespowodować uduszenie.
4. Nie umieszczaj produktu w基础知识 elementu, który moze stwarzać ryzyko uduszenia, np. sznurki, sznury/zasłony itp.
5. Nie uzywajantiagojnzjednego materaca w produkcie.
6. Produkt nalezy umieść na poziomej podłodze.
7. Małe daneci nie powinnymieć möglichwość zabawy bez nadzoru w povlizu tożeczka.
8. Łożeczko powinno być zablokowane w statej pozycji, gdy;dziecko pozostaje bez opieki.
9. Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokrócone. Naleź wyzaźć, aby zadne s Ruby nie byź poluzowane, poniewź;dziecko są czȩpieć oNie;czeniaciała lub ubrania (np. sznurki, naszyjniiki, wstawymi od zapawek itp.), co sąstwarzać ryzyko uduszenia.
10. Maksymalna grubość materiacona jest zaznaczona kreska po wewétrznej stronie tożeczka. Nie uzywaj grubszego materiacona niedzwolony.

11. Będź swiadomy ryzyka jakie stwarza papieros, otwarty ogien lub inne zródrę wysokiej temperatury takie jakpiecyki elektryczne, piecyki gazowe itp., w povlizu tożeczka.

12. NIE uzywaj tozeczka, jesti brakuje jakiejkolwiek czeci lub jest ona pęknieta badź uszkodzona. W razie potrzeby skontaktu są z Lionelo w sprawie czeci zamiennych i instrukcji. NIE wymieniaj czeci w tozeczku samodzielnie.

OSTRZEŽENIA DLA MATERACA

WAZNE! PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚC

1. Nie uzywaj materaca jesti jakis seinen element jest zepsuty, rozerwany lub zagubiony, korzystaj wyłącznie z对他们 zamiennych zatwierdzonych przyrozroducenta.
2. Nie uzywajantiagojnzjednego materaca wtozeczku.
3. Będź swiadomy ryzyka jakie stwarza otwarty ogien lub inne zródrę wysokiej temperatury takie jak pietyki elektryczne, pietyki gazowe itp. w povlizu tożeczka.

LeżaczekMZebyc zasilanyprzez4baterieLR14lub za pomocz zasilacza.Baterie i zasilacznie są czeciag zestawu.

Opisczeciproduktu (rys.A,B)

1. Baza
2. Panel sterowania
3. Element违法犯罪 bazę i leżaczek / gondole
4. Przycisk zwainiajocy lezaczek / gondole
5. Komora baterii
6. Port zasilania
7. Wspornik leżaczka
8. Przycisk regulaggi pochylenia siedziska

9. Przednia częsć ramy

10. Tylna częsć ramy
    10a. Element montañowy pałaka z jabawkami

11. Pałak z jabawkami
12. Przycisk zwalniajocy paław
13. Zabawka
14. Instrukcja obsfugi
15. Gondola
16. Pilot
17. Poszycie
18. Siedzisko

19. Pasy ramienne

20. Ostona pasów bezpiecznychstwa

21. Pasy biodrowe

22. Klamra

23. Zamek błyskawiczny

24. Klamry pasów ramiennych

Panel sterowania (rys. C)

1. Wskaźnik przydkosci kołysania
   Wskaznik wskazuje wybranę prędkość kołysania (1-5)
2. Wskaźnik wykrywania ruchu
   Wskaznik swieci sie, gdy wączona jest funkacja wykrywania ruchu;dziecka.
3. Wskaźnik zasilania
   Wskaznik swieci sie, gdy urzadzenie jest wączone.
4. Wącznik / wyȩcznik
5. Wybór przydkość kołysania
   Wybierz jeder z przydkosci kołysania (1-5).
6. Odbiornik zdalnégo sterowania
7. Węącznik / wyȩcznik wykrywania ruchu;dziecka
8. Zmiana trybu kołysania
9. Wybór melodii
10. Tryb automatyczny
    Tryb zmienia sie co okoto 16 sekund.
11. • 1. Piec trybow kołysania
12. Tryb nocny

Uruchomienieingo trybu spowoduje,ze urzadzenie spowolni kołysanie,aż do calkowitego zatrzymania.

Pilot (rys. D)

1. Pokrywa komory na baterie
2. Węącznik / wyȩcznik
3. Odtwarzanie böź zatrzymanie melodii
4. Nastepna melodia
5. Poprzyednia melodia
6. Zwiekszenie gośnosci
7. Zmielejszenia gośnosci
8. Wybor predkosci kofysania

9. Zmiana trybu kołysania

10. Wącznik / wyȩcznik wykrywania ruchu danecka

11. Komora na baterie

Zasilanie

Połacz przywość USB z zasilaczm, a sąȩpie pod.§ź zasilacz do gniażdka siedciowej. Drugi koniecz przywość umieść w porcie DC zznajdujćym są w podstawie leżoczka (6, rys. A).

Uwaga! Zasilacz naleź regularnie sprawdzać pod kątem potencjalnych uszkodzone przyzewodu, wtyczki, stycko i innych elementów. W przypadku wykrycia nieprawidłowosci nie naleź dędzej korzystać z zasilacza.

Podczas korzystania z produktu naleź uzywać wyłącznie zasilacza o odpowiednich parametrach: 5,8V DC 0,8A.

Baterie

1. Baterie trzymaj z dala od daneci.
2. Władaj baterie do komory zgodnie z biegunowychość.
3. Nie wrzucaj baterii do ognia gdyż grozi to wybuchem.
4. Jesli produit nie jest uzytkowy przy bez dduzszy czas, wyjmij baterie z komory.
5. Zawsze wyjmuj wyczerpana baterie. Pozostafa w produktie bateria są zwnizczyc produkt.
6. Baterie nie przyznaczone do tadowania nie powinny byc tadowane.
7. Nie naleź y mieszstaw z esobą baterii rożnych rodzajów ani baterii starych (zuzytych) z nowymi.
8. Nie naleź wy zwierać zacisków zasilania.
9. Utylizuj baterie zgodnie z przysepisami, wyrzućajć je do specjalnie przyeznaczonych pojemników.
10. Ostrzeżenie! Pilot zawiera baterie guzikowe, które moga spowodowa内分泌 wewnétrzne oparzenia chemiczne w przypadku połknięcia.
11. Ostrzeżenie! Zuzyte baterie guzikowe naleźny natychmiast zutilizować. Przechowuj nowe i zuzyte baterie z dala od daneci. W przypadku podejrzenia,;) be baterie zostaty połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek czȩcicia, zasięgnij niedzwócznej pomocy medycznej.

Zdejmij Pokrywę komory na baterie odkrćajac srubkę za pomocza srubokrętu.

1. Umiesz baterie w komorze na baterie zwracajc uwage na polaryzacje baterii.
2. ZałóźPokrywękomory na baterie i dokrecŚrubke.

1. Otworz Pokrzywo komory na baterie i wymiagnij tacke na baterie.
2. Umieszec baterie guzikowa w tacce (1, rys. F), a nastepnie umieszec całość w pilocie (2, rys. F).
3. Zamknij komore na baterie. Prawidfowe zamkniecie zasygnalizuje klikniecie.

1. Umieść wsporniki leżaczka na bazie (rys. 1). Prawidówry montaź zasygnalizuje klikȩcie przyciskowy zwalinjańczych (B, rys. 1).
2. Połucz przydna i tylna czȩc ramy (rys. 2). Zworć uwage na oznakowanie tur (1, rys. 2) i połucz rury oznaczone są sama litera. Prawidów myntaź zasygnalizuje klikniacie.
3. Upewnij sie, ze metalowe wypustki znajduja sie w odpowiednich otworach (2, rys. 2).
4. Nałoz poszycie na rame leżaczka (rys. 3). Upewnij są, ze poszycie jest prawidławno nałozone (2,3 rys. 3), a zamek błyskawiczny jest calkowicie zapiety (rys. 4,5). Nie uzywaj leżaczka, są zamek błyskawiczny są jest calkowicie zapiety (A,B, rys. 5).
5. Aby zdjac lezaczek z bazy, wcijsnij przyciski zwalniajaçce (4, rys. A) znajdujace sie po obu stronach elementu montażowego (3, rys. A).

Pasy bezpieczewska

1. Rozepnij pasy wciskajac przycisk znajdujacy sie w klamrze (2, rys. 6).
2. Włód z pasy w odpowiednie otwory w poszyciu, dostosowujac je do wysokość przyciecka (rys. 7). Włód z pasy do klamerek, znajdujacych są z tyfu siedziska i scieśnij (1,2,3, rys. 7).
3. Po umieszczeniu danecka w leżaczku, zapnj pasy wkarędajć elementy zatrzeskowe do klamry (1, 2, rys. 8), a natestepnie zapnj rzejny osłonki (3, rys. 8).
4. Prawidłowe zapiecie zasygnalizuje klikniacie. Nie uzywaj leżaczka, są pasy nie są odpowiednio zapiéte (rys. 9).

Pałak z jabawkami

Uwaga! Nie naleźy przenosić produktu trzymajć go za paław.

1. Włódz páław z jabawkami w element montażowy znejdujćy są na ramie leżaczka (rys. 10). Prawidów y montaż zasygnalizuje klikȩcie. PaławMZe byc ustawiony w pięciu poźycjach (rys. 11).
2. Aby wyjac paław z ramy leżaczka, wcijsnij przycisk zwalinajacy (12, rys. B).

Uzytkowanie leoczka

1. Leżaczekość obrócić o 360^ w dowolnym kierunku (rys. 12).
2. Aby zmienc pozycje siedziska, wcijsnij przyciski regulacji (8, rys. A) znajdujace sie po obu stronach ramy, a nastepnie wybierz jeder z trzech pozycji - siedzacă, lezacă lub pôflezacă (rys. 13).
3. Aby uruchomic urzadzenie, podacz je do zrodta zasilania lub wtoz baterie, a nastepnie wcijsnij wącznik na pilocie lub panelu sterowania.
4. Wybierz jeder z pięciu predkosci kołysania.

Tryby kołysania

1. Wybierz jeder z}szesciu trybów kołysania (rys. 14). Wybór trybu pierwszego (10, rys. C) spowoduje zmieńtrybu kołysania co około 16 sekund.
2. Wybierz tryb nocny na panelu sterowania (16, rys. C) lub pilocie (9, rys. D), urzadzenie zacznie spowalniać bujanie aż do calkowitego zatrzymania.

Wykrywanie ruchu danecka

Aby wączyć funkcję wykrywania ruchu;dziecka, wcijsnij przycisk 7 (rys. C) na panelu sterowania lub 10 (rys. D) na pilocie. Wcijsnij ponownie, aby wyłączyć. Po wykryciu ruchu;dziecka, kołysanie oraz melodia zostano wączone automatycznie.

Melodie

Wcijsnij przycisk 9 (rys. C) aby wączyć jeder z dostepnych melodii na panelu sterowania. Wcijsnij przycisk ponownie, aby wyączyć. Wcijsnij i przytrzymaj, aby zȩkszyć lub zmiejeśczyć gośnosć.

Wcisnij przycisk 3 (rys. D), aby wybrać melodię za pomocą pilota. Zmień melodię na nastepnia lub poprzejność za pomocą przycisków 4 i 5 (rys. D). Zwiększ lub zmiejejsz gośnosć za pomocą przycisków 6 i 7 (rys. D).

Montaž i demontaž gondoli违法违规 (dotczy zestawu Bella Set)

Aby zamontować Łożeczko na ramie produktu, postępuj analogicznie z krokami opisanymi w podrozdziale Montañ leżaczka. Łożeczko mayna obrácć o 360^ w dowolnym kierunku.

Montaż pałęka z jabawkami na gondoli toźeczka

Aby zamontować paław z jabawkami naź go po obu stronach na rameźeczka (rys. 15).

Rozwiagywanie problemów

Problem Mnżliwe rozwiazanie
Melodia i kołysanie nagle ustaja.	Urzejdenie nieprawidławowo podȩczone do zasilania / roźadowsane baterie.
Urzejdenie nie wącza są.	Sprawdź,czy baterie zostaty zamontowane prawlędowo. Upewnij są,ź baterieNie są roźadowsane.
Urzejdenie nadmiernie trzesie są.	Sprawdźczy montañ na bazie zostawy przy poprawnie.
Ślabe śwatło wskości.	Upewnij są,ź baterie nie są roźadowsane. Wymiść baterie na nowe.

Czyszczenie i konserwacja

• Niewielkie zabrudzenia poszycia nalewy czyscić za pomocamy mokraj sciereczki i tagodnego środka czyszczȩcego.
  Poszycieromaticz i pracrerecznie w temperaturze do 30^ uzyciemtagodnego srodka pioracego.
• Nie nalezy uzywać wybielacza ani innych silnychsubstancji czyszcząch.
• Nie nalewy prać ani suszyc mechaniczie.
• Mokre poszycie naleź roźóźć i zostawić do calkowitego wyschniecia.
• Rame oraz plastikowe elementy naleźcy czyscić za pomocamy krokiej sciereczki i sągodność środka czyszczȩcego. Przed kolejny uzyciem rame i plastikowe elementy naleź wytrzej do sucha.
• Przechowuj produkt w suchym.), z dala od wysokich temperatur i wilgoci.

DE

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

AVVERTENZA

IMPORTANT! CONSERVARE PER L'USO FUTURO

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

ADVERTENCIA

IMPORTANTE! GUARDAR PARA EL FUTURO

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

VAROVÁNÍ

DULEZITÉ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZITI

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

AVERTISMENT

IMPORTANT! PÁSTRATI PENTRU REFERINTE VIITOARE

PL: Uproszczona deklaracja zgodnosci UE / WE

BrandLine Group Sp. z o. o. niniejszym oswiadcza, ze produkt „BELLA / BELLA SET" jest zgodny z dyrektywa: 2014/30/UE - Dyrektywa EMC, 2011/65/UE - Dyrektywa RoHS, 2009/48/WE - Dyrektywa jabawkowa (tylko zestaw jabawek).

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty pod następućym adresem internetowy:

www.lionelo.com/deklaracja_zgodnosci/BELLA_BELLASET.pdf

C∈

PL: Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórcse selektywnej. Produktu nie naleź wyrzuć wraz z odpadami komunalnymi, gdyź要去 stanowania on zagrozenia dla srodkowiska i zdrowia ludzi. Zuźty produkt naleź oddaqu do punktu recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Szczegófowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: