Bella - Houpací křeslo Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Houpací křeslo / lehátko pro miminka
Značka	Lionelo
Model	Bella
Maximální hmotnost dítěte	9 kg
Napájení	4 baterie LR14 (nejsou součástí) nebo síťový adaptér 5,8V DC 0,8A (není součástí)
Funkce houpání	5 rychlostí houpání, 6 režimů (včetně automatického režimu měnícího se každých ~16 s), noční režim (zpomalení a zastavení)
Detekce pohybu	Ano, automaticky aktivuje houpání a melodii
Melodie	Několik vestavěných melodií, nastavení hlasitosti
Rotace	360° ve všech směrech
Polohy sklonu	3 polohy: sed, pololeh, leh
Tyč na hračky	Odnímatelný, 5 poloh nastavení
Dálkové ovládání	Součástí, knoflíková baterie, umožňuje ovládat houpání, melodie, hlasitost, detekci pohybu
Bezpečnostní pásy	Ramenní popruhy a břišní pás, přezka s cvaknutím pro zajištění
Potah	Snímatelný, pratelný ručně při 30°C s jemným detergentem, nebělit, neprat v pračce
Rám a plastové části	Čištění vlhkým hadříkem a jemným detergentem, před použitím osušit
Normy	EN 12790:2009 (lehátko); sada Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021
Záruka	Podmínky podrobně uvedeny na webu výrobce
Výrobce	BrandLine Group Sp. z o. o., ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznaň, Polsko

Často kladené otázky - Bella Lionelo

Jaká je maximální hmotnost dítěte pro křeslo Bella?

Maximální hmotnost dítěte je 9 kg. Jakmile se dítě dokáže samo posadit, lehátko by se již nemělo používat.

Jak vložit baterie do lehátka Bella?

Otevřete přihrádku na baterie odšroubováním šroubu, vložte 4 baterie LR14 s dodržením polarity (+, -), poté přihrádku zavřete. Nemíchejte nové a použité baterie.

Je potah křesla Bella pratelný?

Ano, potah je snímatelný a lze jej prát ručně při 30°C s jemným detergentem. Nepoužívejte bělidlo, neperte v pračce ani nesušte mechanicky. Před opětovným nasazením nechte zcela uschnout.

Jak aktivovat detekci pohybu dítěte?

Stiskněte tlačítko 7 na ovládacím panelu nebo tlačítko 10 na dálkovém ovladači. Kontrolka se rozsvítí. Když se dítě pohne, houpání a melodie se automaticky spustí.

Mohu použít křeslo Bella jako noční postýlku?

Ne, lehátko není určeno k dlouhodobému spánku. Nenahrazuje postýlku ani kolébku. Pokud vaše dítě potřebuje spát, umístěte ho do vhodné postýlky. Lehátko používejte pouze pod dohledem.

Jak nastavit sklon sedadla Bella?

Stiskněte tlačítka nastavení (označení 8 na obrázku A) umístěná po obou stranách rámu, poté vyberte jednu ze tří poloh: sed, pololeh nebo leh.

Co dělat, když se křeslo Bella nerozsvítí?

Nejprve zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a nejsou vybité. Pokud používáte síťový adaptér, ujistěte se, že je zapojený a kabel není poškozený. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu použít křeslo Bella na pohovce nebo posteli?

Ne, nikdy neumisťujte lehátko na měkký povrch (postel, pohovka, polštář). Používejte jej pouze na rovném a stabilním povrchu, abyste předešli riziku převrácení.

Jak čistit plastový rám křesla Bella?

Vyčistěte rám a plastové části vlhkým hadříkem a jemným detergentem. Před dalším použitím důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla.

Funguje dálkový ovladač dodávaný s křeslem Bella na baterie?

Ano, dálkový ovladač používá knoflíkovou baterii (není součástí). Otevřete přihrádku, vložte baterii s dodržením polarity, poté zavřete. Uchovávejte knoflíkové baterie mimo dosah dětí.

NÁVOD K OBSLUZE Bella Lionelo

Máte-li jakékoli pripomíky nebo dotazy týkajíci se zakoupeneho vyrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Vyrobek splnije požadavky následujićích norem:

Bella: EN 12790:2009

Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021

Vyrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o.

1. Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
2. Nepoužívejte toto lehátko,Pokud vaše dîte mûze samo sedět.
3. Toto lehátko není určeno jako misto pro delsīSPANek dítěte.
4. Umisteni lehatka na vyvysené misto, napr. na stul, je nebezpečné.
5. Vždy používejte bezpečnostní systém.
6. K prenašeni lehátka nikdy nepoužívejte hrazdičku s hrackami.
7. Maximálni hmotnost dítěte, pro které je vyrobek určen, je 9 kg.
8. Toto lehátko nenahrazuje dětskou postýlku ani postel. Pokud vaše dǐte potřebuje spát, dejte jej do vchodné postýlky nebo postele.

9. Pred kaczdym použitím nebo montáží zkontrolujte lehátko, zda není poškozeno, nejsou uvolnény spoje, nechybl privky nebo nemá ostré hrany. Lehátko nepoužívejte, pokud je jakákoli jeho chast poškozenia nebo chybí. V takovém pripadě se obratte na servis vyrobce.

10. Nepoužívejte jiné príslušenství nebo náhradní díly než ty, které dodáva vyrobce.

11. Vyrobek nikdy nepoužívejte na měkkém povrchu (např. postel, pohovka, polstář), protoze by se mohl prevrátit a ohrozit dítě. Vyrobek používejte na rovném a pevném povrchu.

Platí pro sadu Bella Set:

1. Tento vyrobek nikdy nepoužívejte bez prědchozího prěctení námovodu.
2. Vyrobek prěstaße používat, jakmile si dítě dokáze sednout, kleknout nebo se vytáhnout.
3. Umistěné dalsich predmětů do postýlyký můze způsobit udušeni.
4. Vyrobek nedávejte do blízkosti něcheho, co by mohlo prědstavovat nebezpečí udušeni, např. šnúrky, provázky/ záclony atp.
5. V Jednom vyrobku nepoužívejte více než jaku matraci.
6. Vyrobek postavte na rovnou podlahu.
7. Malé deti si nesmi hrát bez dozoru v blízkosti postýlky.
8. Když dítě ponecháte bez dozoru, zajistěte postýlku ve stabilné poloze.

9. Vsechny montážní privky musí byt vždy rádné utaženy. Davejte pozor, aby se neuvolnily zhadné šrouby, protoze by se dítě mohlo o ne zachytit Častí těla nebo oblečením (napr. provázky, nahrdehníky, stuhy od hracek atp.), což může prebstavovat nebezpečí uduseni.

10. Maximálí tloustka matrace je označena Čárkou na vnitrní straně postylyk. Nepoužívejte silnéjsí matraci, než je dovoleno.

11. Uvedomte si nebezpeci z cigaret, otevreného ohne nebo jinych zdrojü tepla, jako jsou elektrická topidla, plynová kamna atp., v blízkosti postylky.
12. NEPOUŽIVEJTE postýlku, pokud některá Čast chybí, je prasklá nebo poskozená. V pripadě potřeby kontaktujte firmu Lionelo ohledné nahradnich dílů a námodu. NEVYMÉNUJTE sami Časti v postýlce.

VAROVÁNÍ PRO MATRACE

DULEZITE! PRECTETESI POZORNE A USCHOVEJTE PRO BUDOUĆ POUŽITÍ

1. Matraci nepoužívejte,Pokud je některá jej součást rozbitá,roztržená nebo chybí, používejte pouze nahradní díly schvalné výrobcem.
2. V dětské postálce nepoužívejte více než jestné nu matraci.
3. Uvedomte si nebezpeci z otevreného ohne nebo jin'ych zdroj'u tepla, jako jsou elektrická topidla, plynová kamna atp., v blízkosti postylyk.

Lehátko Ize napajet 4 bateriemi LR14 nebo pomoci sítového adaptér. Baterie a sítový adaptér nejsou současti sady.

Popis současti vyrobku (obr. A, B)

1. Základna
2. Ovladaci panel
3. Spojovaci prvek základny a lehátka/korby
4. Tlačitko pro uvolnéni lehátka/ korby
5. Prihradka na baterie

6. Napajeci port

7. Podpěra lehátka

8. Tlacitko pro nastavení sklonu sedatka
9. Predni ccast ramu
10. Zadnićast rámu
    10a. Upevnovaci prvek hrazdicky s hračkami

11. Hrazdicka s hračkami

12. Tlačitko pro uvolnéni hrazdicky

13. Hračka
14. Návod k použití
15. Korba
16. Ovladač
17. Vystelka

18. Sedátko

19. Ramenní pásy

20. Kryt bezpečnostnich pásù
21. Bederní pásy
22. Spona
23. Zip
24. Přezky ramennich pásù

1. Ukazatel rychlosti houpání
   Ukazatel ukazuje vybranou rychlost houpání (1-5).
2. Ukazatel detekce pohybu
   Ukazatel se rozsviti, když je zapnuta funkce detekce pohybu dítěte.
3. Ukazatel napajeni
   Ukazatel se Rozsviti, když je zařizení zapnuto.
4. Prepinač ZAP/VYP
5. Vyber rychlosti houpani
   Vyberte jegnu z rychlostí houpání (1-5).
6. Přijímac dálkového ovladání
7. Prepinač ZAP/VYP detekce pohybu dítěte
8. Změna režimu houpání
9. Vyber melodie
10. Automatický režim
    Režim se měni asi každych 16 sekund.
    11.-15. Pet režimů houpaní
11. Nočné režím

Zapnutí tohoto režimu zpúsobí, ze zařizení zpomalí houpání, dokud se úplné nezastaví.

Dálkový ovladač (obr. D)

1. Kryt prihrádky na baterie
2. Přepínač ZAP/VYP
3. Přehráni nebo zastavení melodie
4. Dalsí melodie

5. Predchozí melodie

6. Zvyšeni hlasitosti

7. Snízení hlasitosti
8. Vyber rychlosti houpani
9. Změna režimu houpání
10. Prępinac ZAP/VYP detekce pohybu dítěte
11. Prihradka na baterie

Napajeni

Připojte USB kabel k sitovému adaptér u a pak pripojte sítový adaptér k sitové zásuvice. Druhý konec kabelu vložte do DC portu v základné lehátka (6, obr. A). Pozor! Sítový adaptér pravidelné kontrolujte, zda nedoslo k eventuálnímu poškození kabelu, zástrčky, kolíků a dalších současti. Pokud zjistěte abnormalitu, nepoužívejte déle sítový adaptér.

Při používání vyrobku používejte pouze sítový adapterérs príslušnými parametry: 5,8V DC 0,8A.

Baterie

1. Baterie uchovávejte mimo dosah děti.
2. Baterie vložte do prihrádky podle polarity.
3. Nevhazujte baterie do ohne, protoze by mohly explodovat.
4. Pokud vyrobek nebudete delsí dobu používat, vyjměte baterie z prihrádky.
5. Vždy vyjměte vybitou baterii. Baterie ponechaná ve vyrobku může vytěct nebo explodovat a zničit vyrobek.
6. Baterie, které nejsou dobijeci, nedobijejte.
7. Nemichejte ruzné typy bateri nebo staré (použité) baterie s novymi.
8. Nezkratujte napajeci svorky.
9. Baterie zlikvidujte v souladu s prdepisy, vyhazujte je do specialnich nadob.
10. Varování! Dálkový ovladač obsahuje knoflíkové baterie, které mohou prí spolknutí způsobit vázné vnitřné chemické popáleniny.
11. Varováni! Použité knofíkové baterie ihned zlikvidujte. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah děti. Pokud mate podezřeni, ze baterie byly spolknuty nebo vloženy do jakékoli Časti těla, okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc.

Sejměte kryt prihrádky na baterie, vyšroubujte šroubek šroubovákem.

1. Baterie vložte do prihrádky na baterie, pritom dávejte pozor na polaritu baterií.
2. Nasadte zpět kryt prihrádky na baterie a utáhněte šroubek.

Montáž baterií do dalkového ovladače (obr. F)

1. Otevṛte kryt prihrádky na baterie a vyṭañne t držák na baterii.
2. Vložte knoflikovou baterii do držák (1, obr. F) a pak držák s baterií vložte do dálkového ovladače (2, obr. F).
3. Zavrete prihradku na baterii. Spravné zavrení indikuje cvaknuti.

Montáž a demontáž lehatka

1. Umistěte podpěry lehátka na základnu (obr. 1). Správnou montáž bude indikovat cvaknutí uvolnovacích tlacítek (B, obr. 1).
2. Spojte prední a zadni Čast rámu (obr. 2). Davejte pozor na označeni trubek (1, obr. 2) a spojte trabky označené stejným písmenem. Správnou montáž bude indikovat cvaknutí.
3. Ujistete se, ze kovove jazycky jsou ve spravnych otvorech (2,OCR. 2).
4. Nasad'te vystelku na rám lehátka (obr. 3). Ujistěte se, ze je vystelka správně nasazena (2, 3 obr. 3) a zip je zcela zapnut (obr. 4, 5). Lehátko nepoužívejte,Pokud zip není zcela zapnuty (A, B, obr. 5).
5. Chcete-li lehátko sejmout ze základny, stisknéte uvolnovaci tlacítka (4, obr. A) umistěné na obou stranách montážniho prvku (3, obr. A).

Bezpečnostní pásy

1. Pásy Rozepněte stisknutím tlacítka na sponě (2, obr. 6).
2. Pásy vložte do príslušných otvorů ve vystelce a upravte je podle výšky dítěte (obr. 7). Vložte pásy do úchytek na zadné straně sedátka a utáhněte je (1, 2, 3, obr. 7).
3. Po vloženi dítěte do lehátka zapnéte pásy zaunutím prezek do spony (1, 2, obr. 8) a pak zapnéte suché zipy krytu (3, obr. 8).
4. Správné upevněni bude indikovat cvaknutí. Lehátko nepoužívejte,Pokud pasy nebudou správně zapnuty (obr. 9).

Hrazdicka s hračkami

Pozor! Vyrobek pri prenašeni nedržte za hrazdičku.

1. Hrazdicku s hrackami vložte do montážniho privku umistěného na rámulehátka (obr. 10). Správnou montáž bude indikovat cvaknutí. Hrazdicku můžete nastavit do peti poloh (obr. 11).
2. Chcete-li vyjmout hrazdicku z rámu lehátka, stisknéte uvolnovaci tlacitko (12, obr. B).

Používání lehátka

1. Lehátko můžete otočit o 360^ v libovolné směru (obr. 12).
2. Pro změnu polohy lehátka stisknéte nastavovací tlacítka (8, obr. A) umistěné na obou stranách rámu a pak vyberte jegnu ze tri poloh - sedićí, ležićí nebo pololežićí (obr. 13).
3. Chcete-li zařizení zapnout, pripojte jej ke zdroji napajeni nebo vložte baterie a pak stisknéte prepinač na dálkovém ovladaci nebo ovladacím panelu.
4. Vyberte jegnu z peti rychlostí houpání.

Režimy houpání

1. Vyberte jeder ze šesti režimů houpání (obr. 14). Vyberem prvního režimu (10, obr. C) se změné režim houpání asi každych 16 sekund.
2. Vyberte nočné režim na ovládacím panelu (16, obr. C) nebo dálkovém ovladači (9, obr. D), zařizení začné zpomalovat houpaní, dokud se uplně nezastaví.

Detectek pohybu dítěte

Chcete-li zapnout funkci detekce pohybu ditete, stisknete tlacitko 7 (obr. C) na ovladacim panelu nebo 10 (obr. D) na dalkovem ovladaci, opetovnym stisknutim funkci vypnete.

Po detekci pohybu dítěte se automaticky zapnou houpání a melodie.

Melodie

Stisknutim tlačitka 9 (obr. C) aktivujete jegnu z melodić dostupnych na ovládacím panelu. Pro vypnutí znovu stisknéte tlačitko. Stisknutim a pridržením zvýšite nebo snížité hlasitost.

Stisknutim tlacitka 3 (obr. D) vyberte melodii pomoci dalkového ovladače. Melodii

múžete zmenit na dalí nebo prédchozí pomoci tlacítek 4 a 5 (obr. D). Pomoci tlacítek 6 a 7 (obr. D) zvyste nebo snizte hlasitost.

Montáž a demontáž korby postýlky (platí pro sadu Bella Set)

Chcete-li namontovat postylku na rám vyrobku, postupujte stejně jako v podkapitole Montáž lehátka. Postylku můžete otočit o 360^ v libovolné směru.

Montáž hrazdicky s hračkami na korbu postálky

Chcete-li namontovat hrazdicku s hrackami, nasadte ji na obě strany rámupostílky (obr. 15).

Rešeni problémů

Problém Możné ŧěsení
Melodie a houpání se najednou zastaví.	Zařízení není správně prípojen k napájení / vybité baterie.
Zařízení se nezapne.	Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy. Ujistěte se, ze baterie nejsou vybité.
Zařízení se nadměrně třese.	Zkontrolujte, zda jste správně provedli montáž základny.
Slabá kontrolka ukazatele.	Ujistěte se, ze baterie nejsou vybité. Baterie vyměnte za nové.

Čistění a udžba

Lehkte znečistěné vystelky očistěte vlhkým hadříkem a jemným cisticím prostředkem.
Vystelku muzete sejmout a prat ručné pri teploté do 30^ s použitím jemného pracího prostředku.
- Nepoužívejte bělidla ani jiné silné Čistić prostředky.
- Neperte ani nesuste mechanicky.
- Mokrou vystelku Rozprostrete a nechte zcela vyschnout.
- Rám a plastové privky Čistěte vlhkým hadříkem a jemným Čisticím prostředkem. Před dalším použitím rám a plastové privky otrete doSucha.

Vyrobek skladujte na suchem miste, mimo dosah vysokych teplot a vlhkosti.

Fotografia jsou pouze orientační, skutečný vzhled vyrobku se může lišit od znázorněného na fotografích.

HU

Kedves Ügyfelünk!

CS: Zjednodušené prohlášeni o shodě EU

BrandLine Group Sp. z o. o. tímto prohlasuje, ze vyrobek „BELLA / BELLA SET" vyhovujesměrnici: 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, 2009/48/EC - Toy Directive (Toy set only).

Uplne zneni EU prohlasei o shode je k dispozici na nasledujici internetové adrese:

Podrobné záručné podmíky jsou k dispozici na webovych stránkách: