Bella - кресло-качалка Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Качалка / шезлонг для младенца
Бренд	Lionelo
Модель	Bella
Максимальный вес ребенка	9 кг
Питание	4 батарейки LR14 (не входят в комплект) или адаптер питания 5,8 В DC 0,8 А (не входит в комплект)
Функции качания	5 скоростей качания, 6 режимов (включая автоматический режим смены каждые ~16 с), ночной режим (замедление и остановка)
Обнаружение движения	Да, автоматически активирует качание и мелодию
Мелодии	Несколько встроенных мелодий, регулировка громкости
Вращение	360° во всех направлениях
Положения наклона	3 положения: сидя, полулежа, лежа
Стержень для игрушек	Съемный, 5 положений регулировки
Пульт дистанционного управления	В комплекте, батарейка-таблетка, позволяет управлять качанием, мелодиями, громкостью, обнаружением движения
Ремни безопасности	Плечевые ремни и поясной ремень, пряжка с защелкиванием
Чехол	Съемный, ручная стирка при 30°C мягким моющим средством, не отбеливать, не стирать в машине
Рама и пластиковые детали	Чистка влажной тряпкой с мягким моющим средством, протереть перед использованием
Стандарты	EN 12790:2009 (шезлонг); Комплект Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021
Гарантия	Подробные условия на сайте производителя
Производитель	BrandLine Group Sp. z o.o., ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

Часто задаваемые вопросы - Bella Lionelo

Каков максимальный вес ребенка для кресла Bella?

Максимальный вес ребенка составляет 9 кг. Как только ребенок может сидеть самостоятельно, шезлонг больше не следует использовать.

Как установить батарейки в шезлонг Bella?

Откройте отсек для батареек, открутив винт, вставьте 4 батарейки LR14 соблюдая полярность (+, -), затем закройте отсек. Не смешивайте новые и использованные батарейки.

Можно ли стирать чехол кресла Bella?

Да, чехол съемный и может стираться вручную при 30°C с мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель, не стирайте в машине и не сушите механически. Дайте полностью высохнуть перед повторной установкой.

Как активировать обнаружение движений ребенка?

Нажмите кнопку 7 на панели управления или кнопку 10 на пульте. Загорится индикатор. Когда ребенок двигается, качание и мелодия запускаются автоматически.

Можно ли использовать кресло Bella как ночную кроватку?

Нет, шезлонг не предназначен для продолжительного сна. Он не заменяет кроватку или колыбель. Если вашему ребенку нужно спать, поместите его в соответствующую кроватку. Шезлонг следует использовать только под наблюдением.

Как отрегулировать наклон сиденья Bella?

Нажмите кнопки регулировки (обозначение 8 на рисунке A) расположенные с обеих сторон рамы, затем выберите одно из трех положений: сидя, полулежа или лежа.

Что делать, если кресло Bella не включается?

Сначала проверьте, правильно ли установлены батарейки и не разряжены ли они. Если вы используете адаптер питания, убедитесь, что он подключен и кабель не поврежден. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Можно ли использовать кресло Bella на диване или кровати?

Нет, никогда не ставьте шезлонг на мягкую поверхность (кровать, диван, подушку). Используйте его только на ровной и устойчивой поверхности во избежание опрокидывания.

Как чистить пластиковую раму кресла Bella?

Протирайте раму и пластиковые детали влажной тряпкой с мягким моющим средством. Тщательно вытрите перед следующим использованием. Не используйте абразивные средства или растворители.

Пульт, поставляемый с креслом Bella, работает от батареек?

Да, пульт использует батарейку-таблетку (не входит в комплект). Откройте отсек, вставьте батарейку соблюдая полярность, затем закройте. Храните батарейки-таблетки в недоступном для детей месте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bella Lionelo

В слуае поавлия ВорPOROCО Или КOMM entapneв к пpoукту, кOTopьИ Выпринобрел, пожалуиста CBЯЖИТecь с наMu: [e-mail]

IpoodyKT COOTBeTCTByeT Tpe6OBaHnM CtaHdapTOB:

Bella: EN 12790:2009

Bella Set: EN 12790:2009, EN 1130:2019+AC:2020, EN 16890:2017+A1:2021

Pon3BODnteIb:

BrandLine Group Sp. n3 o.o.

yI. A. Kreglewskiego 1, 61-248 P03HaNb, P0JIb7a

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ ВAXKHO! COXPAHNTE HA BydylceE

1. HnkoIa He ocTabIaIe pe6eHka 6e3 npncMoTpa.

2. He nCnoJIb3yIe 3TOT 7e3IOHr, KOrda BaIsh pe6eHOK MoJKeT cnIeTb camOcToIeIbHO.

3. ΘTOT ue3IOHr He npedHa3NaueH dIy dIInTeIbHOrO cHa pe6eHka.
4. CtabnB kpeCNo Ha BO3BbIeHHyIO NOBepXHocTb, HapnpMep, Ha cToJ, ONaCHO.
5. Bcerda nCnoJb3yIte cncTeMy 3aunTbl.
6. HnKoIa He nCnoJIb3yIe OOrIoBbe C nIrpUShKaMn dIy IpeHocKn 7e3JIOHra.
7. Марималов Вес peбенka, Дд КOTОго пpeДиЗнayeHo Изделne, coCTabЯET 9 кr.
8. ΘTOT Φe3Iohr He 3aMeHreT DeTCKyU KPOBaTKU NII ObbyHyU KPOBaTb.
   Ecn BaWeMy pe6eHcy HJxKeH coH, eTo CJIeDyET NOMeCTHTB B IOxOJaUyU
   DeTcKyU KPOBaTKU NII KPOBaTb.
9. Перацьдьим Incpoьзоваим Или мотаяковубиТecь,чTo y We3IOHra HeT NOBpeжден, ocla6leHHbIX coeINHeHn, OTCyTCTBYUOxKOMnoHErTOB nll OctpbIX KpaEB. He Incpoь3yIte n3deJIne, ecIn KaKaJIL6o erO qacTb NOBpeждena Или OTCyTCTByeT. B 3tOM clyuae obpaTntecbВ cepBnCHbI ueHTp npOn3BOdnteЯ.
10. He nCloB3yIe aKceccyapbl nn 3aIacHbI yeactn, KpOme Tex, KoTOpbIe NOCTaBJIOTc npOn3BOdnteJIeM.
11. Н Markets He И спOLTу Te n3deJne Ha МягКо NOBepxHocTn (Ha npimep, Na KPOBaTn,ДИВaHe,ПОdUшKe),Тak КаK n3deJne MoXeT OnpOKINHyTbCЯ n CO3daTb ONaCHocTb ДЯ pe6eHka. И спOLTу Te n3deJne Ha pOBHO, yCTOuYBOI NOBepxHocTn.

OTHOCNTcKHa6opy Bella Set: IPEIOCTEPEXJEHNJa KPOBATKN BHIMAHNE! BAJKH0! IPOUHTA BHIMATEJIbHO N COXPAHNTE HAcBv

1. He nscnoIb3yIte 3To n3dJIe ne 6e3 npEiBapntbHoro npOHTeHnIHCTpyKcnn.

2. Празпец сплььовать Идени, Кс Тольков Вашpeбенк сможет сесь, BCTaТь на Кoleни падтугъся.

3. Pa3MeSeHne DoOpOHnTeIbHbIX əJIeMeHTOB B KpOBAtKe MoXkET npINBeCTN K yDyUbHO.
4. He pa3meuTe n3dJIne pIOM c əJIeMeHTOM, KOToPbIMoKjET npEiCTaBJIrTb ONaCHOCt b yDyShbY, HApriMep, TeCeEMKn, ShHyPkN/STOpbl N T.I.
5. He nCnoIb3yIte 6oJIe e OndHOro MaTpaca B n3JeIIN.
6. Издени должно 6ыт b pa3Meшени Ho Ha ropn3oHTaIbHOM OCHOBAHIN.
7. MaJIeHbKHe DeTn He DoJxHbI NMeTb BO3MOxHocTb INrpaTb 6e3 npncMoTpa BO3Je KpoBaTkn.
8. Детская Кроватka должна 6ыть 3аблOKироваHA, korда peбенok octaetca 6e3 писмOTpa.
9. BCE MOHTaXHbIe 3JIeMeHTbI BceIa DOJxHbI 6bITb IpaBnIbHO 3aTAYtI. O6paTInTe BHNMaHHe, YTO6bI 6OItbI He 6blN OcIa6JIeHbI, TaK KaK pe6eHOK MoXeT 3aUeNTbC8 3a HIX YaCTaMn TeLa NII OJeXdOi (HaPnIMep, ShHypKn, 6yCbI, JeHToUKN OT INrpyWeK n T. d.), YTO MoXeT IpeIcTAbTb PnCK yDyWeHn.
10. Мaktionalsя Толцина матраса OTмechа черто на Вунтpeнец сторою кроватк. He IncпьзуITE 6Олee Толстый матpac, чem pa3peшено.
11. Помнhte о риckax, кOTOpbIe пpeДCTaBЯJOТ сИrapeTbI, OTKpbITbI OROHb ИлдPyгHe NICTOчнКи ВыICOKОI TeMпepaTypbI, ТаКе КАК ЗЛeKТрчecKne ПЛNTbI, ГЗOBbie ППNTbI I T. Д. ВБлИЗN KpoВaTKN.
12. He IncnoIb3yIte KpOBaTky, ecn KaKaJ-Im6o YacTb OTCyTcTByeT, cIOMaHa nll NobpeKdEHa. Ppr Heo6XoIMocTn CBJKeTecb C Lionelo dIra IoiyuHn 3aIacHbIX YacTei n HNCTpyKcui. He 3aMeHJrTe DeTaII N B KpOBaTke camOCToTaeJIbHo.

ПЕДОCTЕРЖЕНИДЛЯ MATPACA

BAXKHO! ПОНТАITE BHNMATEЛьно I COXPAHNTE HA BydUJIeE

1. He nCloNoJIb3yIte MaTpac, ecn KaKoJ-Im6o əJIeMeHr CLOMaH, pa3OpBaH nn IOTepaH, nCloNoJIb3yIte TOnbKO 3aPacHbIe qAcTn, oDo6peHHbIe npOn3BOdnteIem.
2. He ncpoJIb3yIte 6oJIe oJHOro MaTpaca B KpOBAtKe.
3. Помнhte о риckax, кOTOpbie пpeДCTabJIOT OTKpbITbI OROHь ИлдPyгпЕ NGTOUHKN BbICOKO TeMnepaTpybl, TaKHe KaK əJIeKTpNueCKNe PJIHTbl, Ra3OBbie PJINTbl I T.Д.В6JIIn3N KpoBaTkn.

LWe3Iohr moKet pa6oTaTb ot 4 6aTapeek LR14 nIi noT aIaITepa nITaHn. BaTapeiKn He YBIAHTcY qAcTbIO Ha6opa.

Onncahne yacTei n3dJIy (pnc. A, B)

1. Ba3a
2. Пульт управ lienя
3. CoeHnHTeBHaJ deTaJIb MeJky 6a30I N Ie3IOHROM / JIOJIbKOJ
4. Khonka Дя освобожденишезлонга/люльки
   5.БатAPEйньй OTсЕК
5. Порот петашия
   7.Держателшезлонга
6. Khoŋka peγιnpobkn haKloHa cndeHb
   9.передая часть рамы
7. 3aHЯ qacb paMbI
   10a. KpenexKbI JIeMeHT dYrN dJa nrgyweK

11.Дура сигрушkaMu
12. KhoIGNka, ocbo6oxkaioaay duyy
13.Игрушka
14.Инструкция по облухжваню
15.Люьka
16. ПульТ
17. O6wnBka
18. CndeHbe
19. Плесевные ремни
20. 3auntapeHne6eOanacHoctn:
21. HabepeHHbIe peMHn
22. Cko6a
23. MoHnIa
24. 3aTeJkN pIeueBbIX peMHei

Пульт управлия (рс. С)

1. Yukazateь ckopoctn KoJe6aHnI
   HndkaTOp noka3bIbaeT bI6paHHyU cKopocTb KaayHna (1-5)
2. Yukazateь обаруженя двоженя
   Инданков за горается, когда akтувирова на ункцию обharужени вижени робенka.
   3.Индikatopптаня
   HndnkaTOp 3aRopaetc npBkIoueHnn ycTpoiCTBa.
3. Bклюателb/Быклюателb
4. BbI6op ckopocTei KoJIe6aHnIa
   BbI6epnte ondHy n3 ckopocTei KauaHnra (1-5).
   6.Приемнк Дистанционно упразьени.
5. BkIIOuHaTeIb/BbIKIIOuHaTeIb DeTeKTopa DvIXKeHnpe6eHka
   8.Изменения рек immа кoleбаня
6. Bыбор мелODи
7. ABToMaTnueckn peKIM

Пульт диссунноногу уравлия (pnc. D)

1. Kpbiuka oTceka dIa 6aTaapeek
2. BkIIOuataTeIb/BbIKIOUaTeIb
3. Bocnpon3BedeHne nIIN octaHOBKa MeIoIIN
4. Cnéduyóuàmeióndn
5. Празыдуншая мелODия
6. YBéniuèHne rpoMkoCTn
7. YmehbweHne rpoMkoCTN
8. BbI6op ckopocTei KoJe6aHnIa
   9.Измение ржима кoleбаня
9. BkIIOuataJIb/BbIKIOUaTeJIb DeTeKTopa DnIXKeHna pe6eHka
10. BaTapeiHbIOTcEK

Питанne

ПодключITE ka6ь USBΚ aапгу пntаня, 3aTeM BcTaBbTe aanTep nHTAHЯВpo3etky. BcTaBbTe Друговkoheц ka6ьЯВ npOT noCTOraHHoro Toka (DC)В оснobанишe3IoHra (6,pnc.A).

BhimaHne! PeryIaRHO npOBepaTe 6loK pHTaHnHa npEaMeT BO3MOxHoTo NobpeJdeHn npOBoDa, StTeNcSeI nn dpYnx KOMNoHeTob. Ecn ObnapXeHOOTKIOHeHne OT HopMbI, He nCpOJIb3yIte 6OJIbWe 3TOT 6LOK pHTaHnA.

При И спослбзовани Издени Испослбуйт e Тольк o aадаNTep пntаня со сеуншимхарakтериснkaMuN:5,8BDC0,8A.

Батуарейки

1.БатAPEйкн держinte ВHe ДocTypa DeTei.
2.ПомecтinteбатарейкВOTCEKВCOOTBETCTBINСмаркировков полесов.
3. He 6pocaiTe 6aTapeiKN B OROHb, TaK KaK OHN MOrY T B3OpBaTbcra.
4. Ecnn n3dJIne He nCnOJb3YeTcB T TeUeHne dIInTeJbHOrOBpeMeHN, BbIHbTe 6aTaapeiKy n3 OTCeka.
5. Bcerda n3BlekaIte pa3pJkeHnyo 6aTapeIo. OcTabsaJcB n3dJIIn 6aTaapeKa MoKeT npTeKaTb nI IN B3OpBaTbcR I NOBpeDnTb n3dJIne.
6. He cIeJyET 3apJxKaTb 6aTapeiKn, KOToPbI He npEJaHa3HaueHbI dIy 3apJdkn.
7. He cmeuBaIte 6aTapeKn pa3HbIX TINOB nII IN CTapBIE (ncnoJb3OBAHHbIE) 6aTapeKn C HOBbIMN.
8. He donycka'te kopoTkoTo 3aMbikaHna KJIeMM nCTouHnKa nITaHnA.
9. Ytvn3npyTe 6aTapeKn B COOTBeTCTBnC npaBnlaMn, Bbl6paCbIBa INX B CneuaJIbHo npeHa3NaueHHbIe KOHTeHepbl.
10. Празупразждени! Рльт дисс韫онно упраьени соржп.T MИнотюрные заиме�ы петаши, КOTOPьгпп рп полaitыдану T Bbl3ВaТб срbeb3Hbie BHTpeHHne xIMnueckne OxKOrn.
11. Празупждени! Немлелно утллзируITE И сплььзовahlы минаюрные заименты петаши. XpaHnte HOBbie И сплььзовahlы батарейки вдали OT dete. Hemeленho образитесь за мediцнскогnomошю, ecln bbl поозрваete, уTO сатарейки Bodynporloquehы пли пошеньы в любую часть тela.

Снimgite Крьшky батуейно отсека, оTKpyTNB 6OЛТИК OTВерТКО.

1. YctaHOBInTe 6aTapeiKN B 6aTapeiHbI OTceK, ObaIaY BHNMaHne Ha IN NOJIaRHOCTb.
2. YctaHOBInTe KpbIshky KaMepbHa MeCTO n 3aTaNHTe 6oJI.

1. BcTaBbTe oroJIOBBe C nIpyuKamn B MOHTaXHbI ΘJIeMeHT Ha paMe 7e3IoHra (pnc. 10).Правиьная установka 6удET сИгнадиюВаТьсЯ xapaКтернбIM шeЛчkom. OroJIOBBe можно установыв B пЯTN noLoJKeHnx (pnc. 11).
   2.Чтобі снгь оголовь с рамышизнога, нажмITE на Кногку Фнкатopa (12, рис. В).

IcnoJb3OBaHne 7e3IOHra

1. Ⅲe3IOHr moJHo noBopaYBaTb Ha 360^ B IIO6om HappaBHeHn (pnc. 12).
   2.Чтоби ИзMeHITb поожене ШeЗLOнга, НжмITE КнОПКИ рergулровки (8, рис. А) с obechх сторог paMbI и Вьберпte оДно ИЗ Трex поожени -сдя, леса плл полеса (рис. 13).
2. YTO6bI 3aIyCTnTb yCTpO'cTBO, NOdkJIIOUHTe eRO K NICTOCHKy PNTaHnI nn BCTaBbTe 6aTapeiKn, a 3aTeM NaKMITE BbIKHOuAteJb Ha PnyIbTe DnCTaHcNoHHOrO ynpaBLeHnI nn NaHeIynpaBLeHnI.
3. BbI6epnte oNDHy n3 pTn ckOpocTei KaaHna.

Pexkmbi kaaynna

1. BbI6epnte oINn n3 7ecTN peKIMOB KauHna (pnc. 14). Pprn BbI6ope nepBOrOpeKIMa (10, pnc. C) peKIM KaUHn8 6yJeT MeHrTbcr PprN6JIu3nTeJbHo KaJDbIe 16 cekynd.
2. BbI6epiTe HocHoR peKIM Ha naneHn ynpaBHeHn (16, pnc. C) nIi Ha npJIbTe dNCTaHcNoHHOrO ynpaBHeHn (9, pnc. D), ycTpoIcTBo NaHET 3aMeIJIaTb KaUaHne Do NOLHO OCTaHOBKn.

O6hapyxkeHne dBnxKeHnpe6eHka

HaKmTe KhoNky 7 (pnc. C) Ha naHeIynpaBLeHnI nn KhoNky 10 (pnc. D) Ha npIbTe dInCTaHcNoHHoro ynpaBLeHnI, YTO6bl aKTINBnPoBaTb YHKUHO

obHapyKeHnI DvIXeHnI pe6eHka. HaxMnte eIe pa3, YTo6bI BbIKNoHTb.
Iprn obHapyKeHnI DvIXeHnI pe6eHka KaaHne I MeIoDnI BkJIooHaOTcra ABTomatUweCKn.

MeIoDnN

HaJkmTe KhoNky 9 (pnc. C), yTo6bI aKTHBnPoBaTb OndHy n3 doCTyHbIX MeIoDn Ha naHeIy npaBLeHn. IJIa BbIKIooHEny HaJkmTe KhoNky eIe pa3. HaJkmTe n ydejXnBaIte KhoNky dJIa YBeJIuHEny nII yMeHbSeHn rPOMKOcTn. HaJkmTe KhoNky 3 (pnc. D), yTo6bI BbIbPaTb MeIoDnIO c NOMOUsIO pUJIbTa dNtAnzHOHHo YnpaBLeHn. IepexoN K cIeMyOSeI nII npEblDySeI MeIoDnO cCyUeCTBJIaETcA c NOMOUsIO KHOPOK 4 n 5 (pnc. D). YBeJIuHBAIte nII yMeHbShaIte rPOMKOcTb c NOMOUsIO KHOPOK 6 n 7 (pnc. D).

Mонтajи дeMoHTaЖ Люльк КрOBaTKN (kaçaetcЯ habopa Bella Set)

UTo6bI yCTaHOBnTb KpOBaTKy Ha paMy n3dEJIy, BblIOJHnTe Te Jxke DeiCTBnry, UTo OnncAHbI B noDpa3dEne MoHTaK Ie3IoHra. KpOBaTKy MoxKHo NOBopaunBaTb Ha 360^ B IJIO6OM HappaBLeHnn.

YcTaHOBka OOrOIOBbC NrgySkamn Ha IIOJIbKv KpOBaTKN

YTo6bI yCTaHOBnTb o6oJok dIy nIpyweK, NomeCTnte erO c 6eHX cTOpOH paMbI KpOBaTkN (pnc. 15).

PeшенпробLEM

Проблема Возможhoe решения
Мения и качаиме визашио прекашюты.	Усточьно несяв nailho подк nullуен К заektposети / заразожны батарейки.
Усточьно не виз氧ется.	Проберау, павiliansно лу установлени батарейки. Убениесь, что сатарейки He радожны.
Усточьно чегмерно Травсан.	Убениесь, что сборka на оснobaven Был a binoленье на равелho.

Чистka и Консерваця

He6obIbIe 3aIrp3HEnn o6uINBKn OUYIaIe BlaJXHO TkaHbO C MraKIM MOUcIM cpeDCTBOM.
- YexoJ MOxHOb ChTb I NoCTnPaTb BpyHyO npI TeMpepaType do 30^ c MraKIM MOHOIm CpeDCTBOM.
He nCnoJIb3yIte OT6eJIINBaTeJIb IJI npYrIe CInIbHbIe YnCTaIe cpeIcTBA.
He cTnpaIte B cTnpalbHoi MaunHe.
BnaKhIe yexIbI cIeDyeT pa3IOXHTb I OCTaBNTb Do NOLHO BbICbIXaHn.
- Pamy И пленниковbie заименты очир Te влajжно Тканью с мягков MOюшим средстбом. Перед седаюшим Incnoьзованем поотриптухо pamу И пленниковbie DeТали.
XpaHnTe n3dJIe B cyXOM MeCTe, BdJII NT NCTOCHNKOB TeJIa I BlaIg.

ΦOTOrpaΦHЯВЯIOTcHaГJIaHbIMN,ΦaKTNUeCKn BHeUHnBnД,IpoDyKTOB MoKET OTJIuHaTbcra OT ppeIcTaBLeHHbIX Ha ΦOTOrpaΦnax.

IT

Gentile Cliente!