TVVR36801 - Magnetowid ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TVVR36801 ABUS

NAGRYWARKI IP Ta skrócona instrukcja zawiera opis pierwszych kroków w zakresie konguracji nagrywarki IP. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie abus.com113 Polski Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup jednego znaszych produktów. Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących norm europejskich ikrajowych. Zgodność została udokumentowana, odpowiednie deklaracje idokumenty są dostępne uproducenta: ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Ang, NIEMCY. Aby zachować ten standard izapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Przed uruchomieniem produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi iprzestrzegać wszystkich zasad obsługi ibezpieczeństwa! Wszystkie zawarte wniej nazwy rm ioznaczenia produktów są zarejestrowanymi znakami towarowymi odnośnych właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wprzypadku pytań proszę zwracać się do specjalisty ds. sprzedaży.114 Polski ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA TVVR36401:

• Nagrywarka PoE 4-kanałowa

• Zasilacz sieciowy 48 V

• Mysz bezprzewodowa/USB

• 1 m kabla sieciowego

• Przewody przyłączeniowe do dysków twardych

• Śruby do dysku twardego

• Instrukcje bezpieczeństwa

• Krótki przewodnik TVVR36801:

• Nagrywarka 8-kanałowa

• Zasilacz sieciowy 48 V

• Mysz bezprzewodowa/USB

• 1 m kabla sieciowego

• Przewody przyłączeniowe do dysków twardych

• Śruby do dysku twardego

• Instrukcje bezpieczeństwa

• Krótki przewodnik Quick Guide115 Polski

WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE

Używaj nagrywarki iprzechowuj ją wyłącznie wwarunkach otoczenia zalecanych przez producenta. Zawsze zapewnij dostateczną wentylację. Zadbaj o bezprzerwowe zasilanie elektryczne. Chroń nagrywarkę przed silnymi polami magnetycznymi. Chroń nagrywarkę przed kontaktem zpłynami. Wyłączaj nagrywarkę przed podłączeniem lub odłączeniem urządzeń peryferyjnych.116 Polski ZŁĄCZA Dane LED Wskaźnik aktualnej aktywności HDD USB Złącze do urządzeń USB Dioda LED zasilania Wskaźnik gotowości do pracy Dioda LED sieci Wskaźnik aktualnej aktywności sieci117 Polski Włącznik/wyłącznik Przycisk do włączania i wyłączania Audio IN Wejście audio Cinch VGA Złącze VGA do monitora HDMI Złącze HDMI do monitora USB Złącze do urządzeń USB 12V Podłączenie do sieci 12 V DC Audio OUT Wyjście audio Cinch LAN Złącze RJ45 do połączenia z siecią PoE Złącza RJ45 do podłączenia kamery118 Polski

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI KAMERY

Podczas instalacji kamer należy podłączać tylko jedną kamerę na raz do portu PoE rejestratora za pomocą kabla sieciowego, aż kamera zostanie w pełni zintegrowana. Instalacja trwa zazwyczaj około 3 minut na jedną kamerę. W interfejsie lokalnym obraz z kamery pojawia się automatycznie na monitorze po pomyślnym zakończeniu operacji. W interfejsie sieciowym sprawdź stan kamery w Ustawieniach -> System -> Administracja kamerą.119 Polski

Otwórz ostrożnie obudowę. Dopasuj dysk twardy do podstawy nagrywarki. Przymocuj i przykręć dysk twardy do spodu nagrywarki za pomocą dołączonych śrub.

Odkręć 6 śrub znajdujących się po bokach i z tyłu nagrywarki.

Polski Należy utworzyć połączenia z płytą główną za pomocą przewodu do transferu danych (mała wtyczka) oraz kabla prądowego (duża wtyczka). Obudowę należy umieścić wzdłuż szyny prowadzącej na podstawie nagrywarki. Następnie skręcić obudowę ipodstawę za pomocą 6 śrub. Podłączyć zasilacz sieciowy i uruchomić nagrywarkę włącznikiem.

Polski Hasło administratora: KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA

W polu „Nowe hasło” wprowadzić hasło administratora. Hasło musi spełniać określone wymagania minimalne Zalecenie: w miarę możliwości należy wybrać jak najbardziej złożone hasło o stopniu „Silne”. Wybierz odpowiedni język i kliknij „Zastosuj”.

Ponownie wprowadzić hasło w celu potwierdzenia. Zanotować też hasło w skróconej instrukcji i przechowywać je w bezpiecznym miejscu. Reset hasła administratora może przeprowadzić wyłącznie wsparcie techniczne rmy ABUS.

Dodatkowo wprowadź hasło aktywacyjne dla kamer. W przypadku aktywacji kamery przez nagrywarkę, nagrywarka używa tego hasła. Na koniec kliknij „OK”. Urządzenie zostało właśnie aktywowane i może być użytkowane w pełnym zakresie.

DHCP (IPv4) Jeśli chcesz, aby dane adresu były przypisywane automatycznie, zaznacz opcję DHCP. Adresy będą wówczas nadawane automatycznie przez router (jeśli funkcja jest obsługiwana).

NTP Time Sync Określ strefę czasową, datę/format i czas systemowy. Opuść ekran, klikając „Dalej”.124 Polski

Poniżej znajdziesz wszystkie kompatybilne kamery sieciowe. Użyj pola wyboru, aby wybrać te, które chcesz Kamery sieciowe i kliknij Dodaj. Przejdź do następnego ekranu za pomocą „Dalej”. Jeśli router nie przypisuje automatycznie danych adresowych, wprowadź dane w kolejnych krokach. Rysunek przedstawia przykładowe urządzenia do podłączenia z odnośnymi adresami IP.125 Polski

Zainstalowany dysk twardy należy zainstalować przed użyciem być zainicjowane. Wybierz ten do zainicjowania dysk twardy wyłączony. W kolumnie „Proces” kliknij Edytuj przycisk i potwierdź inicjalizacja za pomocą OK. Następnie naciśnij „Zakończ”.126 Polski KONFIGURACJA APLIKACJI Aktywacja ABUS Link Station

• W interfejsie lokalnym przejdź do ustawień sieci i otwórz ustawienia ABUS Link Station.

• Aktywuj funkcję ABUS Link Station i kliknij „Zapisz ustawienia”.

• Status powinien wskazywać „online”. Jeżeli nadal wyświetla się „oine”, należy sprawdzić, czy kamera jest połączona z siecią mającą dostęp do internetu.

• Przydziel kod werykacyjny dla połączenia. W tym miejscu możesz zapisać używany przez siebie kod. Następnie schowaj niniejszy krótki przewodnik w bezpiecznym miejscu.

• Pozostaw otwarty interfejs sieciowy. Wyświetlany kod QR i kod werykacyjny będzie wymagany do konguracji nagrywarki w aplikacji.

Wskazówka: Oprogramowanie ABUS Link Station służy do połączenia Twojej nagrywarki ze smartfonem za pomocą usługi Cloud. Nie wymaga to zmiany żadnych ustawień routera. Jeżeli nie chcesz korzystać z usługi Cloud, możesz wykonać alternatywną kongurację aplikacji zgodnie z instrukcją nagrywarki.127 Polski Kon guracja aplikacji

• Pobierz aplikację „ABUS Link Station” ze sklepu iOS Appstore lub Google Playstore i otwórz ją.

• Utwórz konto dla dostępu zdalnego klikając „zaloguj”, a następnie „Zarejestruj konto”.

• Aktywuj konto za pomocą kodu wery kacyjnego, który otrzymałeś przez e-mail.

• Kliknij „Dodaj urządzenie” i zeskanuj kod QR z lokalnego interfejsu nagrywarki.

• Po odnalezieniu nagrywarki wpisz jej kod wery kacyjny. Nagrywarka jest teraz dodana do Twojego konta.

• W przypadku problemów z kon guracją wejdź na naszą stronę pomocy technicznej: https://support.abus-sc.com/

iOS Apple App Store Android Google Play Store128 Polski Instrukcje: Dodatkowe instrukcje dotyczące obsługi interfejsu sieciowego inagrywarki można znaleźć wkarcie „Pobrane” pod następującym adresem: https://www.abus.com/product/TVVR36401 https://www.abus.com/product/TVVR36801 Oprogramowanie: Za pomocą oprogramowania TVSW11001 ABUS Central Monitor Station (CMS) można na komputerze monitorować, sterować izarządzać danymi wideo znagrywarek ABUS: https://mobil.abus.com/de/Gewerbe/Videoueberwachung/Netzwerktechnik/ABUS-CMS-So ware-Windows Użyj ABUS IP Installer, aby wyszukać swoją nagrywarkę wsieci, zaktualizować oprogramowanie rmowe ipobrać instrukcje ikrótkie przewodniki bezpośrednio na swój komputer: https://www.abus.com/var/ImagesPIM/d110001/medias/common/23/ABUS-IP-Installer_V9.5.3.zip POMOC