Cybershot DSCWX700 - Aparat fotograficzny SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cybershot DSCWX700 SONY

Cyfrowy aparat fotograficzny / Przewodnik uruchamiania PL

W niniejszym przygowodniku opisano niedrzejny przygotowania do Rozpoczecia uzytkowania produktu, podstawowe operacje itp. Szegółowe informacjaromatica znalezew pozycji „Przewodnik pomocniczy" (podrcznik internetowy).

"Przewodnik pomocniczy" (podrcznik internetowy)

http://rd1.sony.net/help/dsc/1815/h_zz/

Przygotowania

Sprawdzenie dostarczonych elementów

Liczba w nawiasach oznacza liczbę sztuk.

• Aparat (1)
• Przewód zasilajczy (1) (w zestawie w przypadku niedtórych krajów/regionów)
• Akumulator NP-BX1 (1)
• Przewód microUSB (1)

Zasilacz (1) Typ zasilaczaazoley od kraju/ regionu.
- Pasek na nadgarstek (1)
- Przewodnik uruchamiania (niniejsza instrukcja) (1)
- Przewodnik (1)

Włądanie akumulatora (w zestawie)/karty pamięci (sprzemawany oddzielnie) do aparatu

Otworz pokrzywe wneki akumuladora/karty pamięci i wsun akumulator oraz karte pamięci do aparatu. Nastepnie zamknij pokrzywe.

Akumulator

PL

Upewnij sie, ze akumulator jest skierowy we wąsciwa strone, i wsun go naciskajac dzwignie blokady akumulatora.

Karta paminsci

Karta pAMIc microSD/karta pAMIc microSDHC/karta pAMIc microSDXC: WtOz karte na wprost tak, aby styki byy zwrocone w te sama strone, co monitor aparatu.

Memory Stick Micro: Włód zarte na wprost tak, aby styki były zworćone w te są strone, co obiektyw aparatu.

Opisywany aparat obshuguje karty paminsi microSD lub Memory Stick Micro. Szczegółowe informacja na temat zgodnych kart paminsi zwiera „Przewodnik pomocniczy".

W przypadku pierwszego uzycia karty pamięci w opisywanych aparacie, wskazane jest sformatowanie karty z poziomu aparatu w celu zapewnienia jej stabilné go dzialania.

Ladowanie akumulatora

1 Wylucz zasilanie.

Jesli aparat jest wączony, akumulator nie;będzie ladowany.

2 Za posreduitwem przywodu microUSB (w zestawie) podlacz aparat do akumulatora wtozonego do zasilacza (w zestawie), a zasilacz podlacz do gniazda elektrycznego.

W momencie Rozpoczecia tadowania zostanie podswietlona lampka tadowania. Gdy lampka tadowania zgaśnie, procedura tadowania dobiegla konca.

Ustawianie jejzyka i zegara

Wybor pozycj: / / / Zatwierdzenie: Przycisk srodkowy

1 Naciśnij przycisk ON/OFF (Zasilanie), aby wączyć aparat.
2 Wybierz wąsciwy jejzyk, po czym nacijsnij srodkowa sekcję pokraj sterowania.
3 Upewnij sie, ze na ekranie zaznaczone jest polecenie [Enter], po czym nacijsnij srodkowa sekcj.
4 Wybierz wąsckiwę lokalizacja geograficzna, po czym nacijsnij srodkowę sekcję.
5 Ustaw opcie [Czas letni/zimowy], [Date/Czas] i [Format daty], a nastepnie wybierz [Enter] i nacinijŚrodkowa sekcję.

Jesli chcesz pożniaj zmienic konfiguracja daty/godziny lub ustawienie obszaru, wybierz MENU (Ustawenia) [Ust.daty/czasu] lub [Nastawia region].

WykonywanieARDS

Fotografiaewanie

1 Wybierz odpowiedni tryb rejestrowania obrazuOCRACAJC Pokretlo trybu.
2 Nacijsnij przycisk migawki do połowy, aby ustawić ostrość.
3 Naciśnij do konca przycisk migawki.

Korzystanie z lampy bplyskowej

Przesun przyłącznik (Wysuwanie lampy bplyskowej), aby wysunarć lampę bplyskowa.

Po skorzystaniu z lampy błyskowej ustaw ja ponownie w pierwotnym połozenia. Upewnij sie, ze czȩc lampy błyskowej nie wystaje.

PL

Nagrywanie filmów

1 Nacijsij przycisk MOVIE (Film), aby Rozpoczć nagrywanie.

Przy ustawieniu domyslnym nagrywanie filmówromatic uruchamiać z dowolnégo trybu fotografiagowania.

2 Ponowne naciniecie przycisku MOVIE konczy operacja nagrywania.

Korzystanie z wizjera (tylkow przypadku modeli z wizjerem)

Przesun w dof przyȩcznik wysuwania wizjera, aby wysunć wizjer. Nastepnie chwyc z obu stron ramke okularu i pociagnij w kierunku monitora, az Rozlegnie sie charakterystyczne kliknierie. Dzwignia regulaggi dioptrazu ustaw widocznosć obrazu w wizjerze. Aby schować wizjer, chwyc ramke okularu z obu stron i wsun ja z powrotem do wizjera, az Rozlegnie sie charakterystyczne kliknierie. Nastepnie docisnij ku dołowy górna czȩć wizjera.

Ogladanie obrazów

1 Nacisnij przycisk (Odtwarzanie), aby wączytryb odtwarzania.

2 Pokrętem sterowania wybierz obraz.

Do poprzedniego obrzu/nastepnego obrzu moza przyść naciȩciem lewej/prawej stronyPokretła sterowania.
Aby Rozpoczć odtwarzanie filmu, wystarczy nacisność srokowa sekciePokretła sterowania.

Usuwanie wyświetlanego obrazu

W trakcie wyświetlania obrazu nacisnij przycisk (Usuwanie), a następniePokretlem sterowania wybierz [Kasuj].

Po usunieciu obrzu nie moza go juz przywrocić. Przed usunieciem sprawdź,czy jest to wlasciwy obraz.

Przesythaganie obrazów do smartfona

ObrazyUNCTA do smartfona po uprzednim podlączeniu smartfona do aparatu za posreduitwem Wi-Fi.

1: Zainstaluj na smartfonie aplikacja PlayMemories Mobile.

Do nawiazania podłaczenia między aparatem a smartfonem wymagana jest aplikacja PlayMemories Mobile.

ZainstalujwczesnejaplikacjaPlayMemoriesMobile na posiadanysmartfonie.

Jesli aplikacja PlayMemories Mobile jest juź zaintalowan na smartfonie, naleź ja zaktualizowej do najnowszej wersji.

PlayMemories

Mobile

http://www.sony.net/pmm/

PL

2 Połucz aparat i smartfon za pomocź kodu QR (tylko za pierwszym razem).

1: MENU (Siec) [Fun. Wysl. do smartf.] [Wyslij do smartfona] [Wybierz na tym urzadz.] obrzy do przystania.
Jesli chcesz wybrać obrzy na smartfonie, wybierz [Wybierz na smartfonie].
(2) : Uruchom aplikacja PlayMemories Mobile na smartfonie i wyjbierz [Zeskanuj QR Code urzadz. fotograf].
③ : Zeskanuj smartfonem kod QR wyświetlany na aparacie.

Ponijsze czynnosci nalezy wykonac tylko w przypadku korzystania z urzadzenia iPhone lub iPad.

(4) Zainstaluj profil postepujac zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urzadzenia iPhone lub iPad.
⑤ Na ekranie „Home" urzadzenia iPhone lub iPad, wybierz [Ustawienia] → [Wi-Fi].
⑥ Wybierz identyfikator SSID wyświetlany na aparacie.
Kolejnym razem do nawiazania połączenia między aparatem i smartfonem wystarczy po prostu wybor identyfikatoria SSID.

3 Obrazy zostană przystane.

Przesytlanie obrzów do smartfona (kolejnym razem)

1 Wykonaj czynnosć opisaną w Punkcie 2- ① w rozdziale „Przesy.§anie obraszów do smartfona".
2: Uruchom aplikacja PlayMemories Mobile na smartfonie. Obrazy zostana przystane.

Szczegółowe informacja o sposobie nawiązywania połączenia ze smartfonem przyznęźć w ponieszyszch witrynach wsparcia: https://www.sony.net/dics/pmm1801/

• Szczegółowe informacja na temat innych metod nawiązywania połaczenia lub sposobu wykorzystania smartfona jako pilota zdalnégo sterowania do obstugi aparatu zaiewera „Przewodnik pomocniczy".
• Nie:noza zagwarantowac, ze funkcie Wi-Fi wpwadzone w tym podrEczniku besteht działac na wzystkich smartfonach lub tabletach.
• Funkcje Wi-Fi opisywanego aparatu nie睹d dostepne po nawiazaniu połaczenia z publiczną siecia bezprzewodowej LAN.

| Zaradzanie obrazami na komputerze i ich edycja

Obrazydoğan do komputera po podlączeniu aparatu do komputera za posrechnictwem przygewodu microUSB lub włozenia karty pAMIci z aparatu do komputera.

Ponadto poniszne oprogramowanie komputerowe pozwoli zwiększyc radosć utrwalania zdjec/ilmów.

PlayMemories Home

PlayMemories Home pozwala zaimportować do komputera zdjecia i filmy w celu ich wyświetlenia lub wykorzystania. Aby moc importować do komputera filmy XAVC S lub filmy AVCHD, konieczne jest zainstalowanie programu PlayMemories Home.

Imaging Edge

Imaging Edge to pakiet oprogramowania zawierajacy ponizsze funkcje:

• Zdalne rejestrowanie obrzów z poziomu komputera
  Zmiana parametrów lub wywoływanie obrazów RAW z poziomu aparatu* Tylko w przypadku modeli obstugujacych obrazy RAW

Szczegółowe informacja na temat oprogramgowania komputerowej przyznatały pod ponieszym adresem URL.

https://www.sony.net/disoft/

Uwagi dotyczę uzytkowania

Informacja można rownikę znaleść w rozdziale „Środki ostrożnosci" w poźycji „Przewodnik pomocniczy".

llustrace w niniejszym podrEczniku

O ile nie podano inaczej, ilustracja wykorzystane w niniejszej instrukcji przyxDstawiaja model DSC-HX99.

Język wyświetlany na ekranie

Mozesz wybrać jezyk wyswietlany na ekranie przy uzyciu menu.

Uwagi dotyczne obchodzenia są z opisywnym produktem

• Aparat nie jest odporny na pyly, na ochlapanie, ani nie jest wodoszczelny.
• Nie narażć obiektywu lub wizjera na oddziaływanie zródeł mocngo swiatka, na przyklassd na swiatto sstoneczne. W przyciwnym razie, z uwagi na funkcie skupiajacć obiektywu,MZe pojawic sie dym lub ogien, alboMZe doźć do usterki wewnatrix korpusu aparatu lub obiektywu.
• Nie pozostawiać aparatu, wyposzażenia z zestawu lub kart pamieci w zasięgu małych;dzieci. Moga bowiem;zostać przyypadkowo polkniète.W takim przyypadku;naleź niezwłocznie zasięgnac porady lekarza.

Uwagi dotyczne monitora i wizjera elektronicznego

Monitor i wizjer elektroniczny zostały wykonane przy uzyciu wyjatkowo preczyjnej technologii, dane ki tórej efektywnie wykorzystwyanych要去 byc ponad 99.99% pikseli. Na monitorze i na wizjerze elektronicznym moga sie jakne stale pojawiać mate czarne i/lub jasne punkciki (biae, czerwone, niebieskie lub zielone). Sa to niedoskonafty ci winikajacego z procesu produktу nego. Nie majority one zadnego wplywu na rejectrowane obrazy.
- Podczas rejestrowania obrzów z wykorzystaniem wizjera uzytkownik要去 odczuwac objawyzmeczenia oczu, ogolnegozmeczenia,choroby lokomocynej lub nudnosci.W przypadku rejestrowania obrzow z wykorzystaniem wizjera wskazane są regularne przyerwy.
- W przypadku uszkodzenia monitora lub wizjera elektronicznego, naleź natychmiast zaprzestć korzystania z aparatu. Uszkodzone elementy mogą poranicość, twarz itp.

Uwagi dotyczace zdjeć seryjnych

Podczas rejestrowania zdjec seryjnych,
obraz na monitorze lub w wizjerze
moze miga z uwagi na naprzemienne
wyswietlanie ekranu z rejestrowanym
obrazem i czarnego ekranu. Patrzenie na ekran w takiej sytuacje moze wywoływa cuciagliwe objawy i uzucie dyskomfortu. W przypadku uciagliwosci objawow,
nalezy zaprzestać uzywania aparatu i w razie potrzeby zaiegnac poradylekarskiej.

Uwagi dotyczę rejestrowania przydłuszysz czas lub nagrywania filmów 4K

• Wysoka temperatura aparatu i akumulatora要去 uniemozliwie nagrywanie filmow z poziomu aparatu lub spowodowa automatyczne wyłaczenia zasilania z uwagi na ochrone aparatu. Przed wyłaczeniem aparatu lub przy braku moziwosci dalszego nagrywania filmow na ekranie pojawi sie komunikat. W takim przyypadku nalezy pozostawic zasilanie wyłaczone i poczekać, az aparat i akumulator ostygną. W przyypadku wączenia zasilania bez odczekania na wystarczajace ostygniȩcie aparatu i akumulatora,要去 ono zostać ponownie wyłaczone lub nagrywanie filmów bedzie niemozgliwe.

Korpus aparatu i akumulator moga sie nagrzewac podczas eksploatacji. jest to normalne zjawisko.
- Jeźeli aparat, podczas为其 uzytkowania, styka są z tym samym fragmentem skóry przyez dlugi okres czasu, nawet{jési aparat moze nie wydawac sie w dotyku goracy, mozte powodowej objawy poparzenia niskotemperaturowego, na przyklass w postacizaczerwienia lub pojawenia sie pecherzy. Naleź zworcić spejalna uwage w ponizszych sytuacctaj i korzystać ze statywu itp.

• W przypadku korzystania z aparatu w warunkach wysokich temperatur
• Gdy osoba korzystajaca z aparatuma problemy z krazeniem lub nadwrazliwa skore
  -W przy przypadku korzystania z aparatu przy ustawieniu [Wysoki] w pozycji [Temp. auto. wyłacz.]

Uwagi dotyczne nagrywania/ odtwarzania

• Przed przystapieniem do wykonywania zdjec/nagrywania nalezy wykonac zapis robny, aby upewnic sie, ze aparat działa prawidtowo.

• Nie maya zagwarantowac prawidlowego odtwarzania obrazow zarejestrowanych z poziomu opisywanego produktu na innych urzadzeniach, ani prawidlowego odtwarzania na opisywanym produktie obrazow zarejestrowanych lub edytowanych z poziomu innych urzadzen.

• Sony nie udziela gwarancji w przypadku brakuACCESS zapisu, utraty lub uszkodzenia zarejestrowanych obrazów albo danych audioDynikajacych zusterki aparatu lub nosnika danych itp. Wskazane jest tworzenie kopii zapasowych wąznych danych.
• Formatowanie karty pamięci powoduje usuniecie wszystkich danych zarejestrowanych na karcie pamięci bez moziwość ich przyworćenia. Przed przystapieniem do formatowania naleź skopiować dane na komputer lub inne urzadzenia.

Akcesoria Sony

Korzystanie zengo urzadzenia z Produktami innych marek moze obniżyć seinen wydajnosć, spowodowej wypadek lub awarie.

Ostrzeżenie dotyczne spraw autorskich

Programy telewizyjne, filmy, taśmy video i innate materialy moga być chronione prawami autorskimi. Nieuprawniona rejestracja takich materiały są wy stestanowic naruszenie przyepsów dotycznych ochrony spraw autorskich.

Uwagi dotyczne informaci o lokalizenci

Przekazuć lub udostepniajac obr
z informacja o lokalizacje,:NOVA
przypadkowo ujawnić te informacja
stronie trzechiej. Aby uniemożliwoć
stronom trzechim uzyskanie informacja
o lokalizacje, przy przyszapieniem do
rejestrowania obrów naleź w pozycji
[Ost.污染防治. o pol.] ustawic opcje
[WYL].

Uwagi dotyczę pozbywania sie opisywanego produktu lub przykazywania go innym osobom

Przed przykazaniem opisywanego produktu do utylizacji lub内在oj osobie nalezy koniecznie wykonac ponizsze operacja, aby nie ujawnic informacijs obosistych.

• Wybierz [Reset ustawien] → [Inicjuj].

Uwagi dotyczace pozbywania sie karty daneci lub przykazywania jej innym osobom

Wykonanie polecenia [Formatuj] lub [Kasuj] z poziomu aparatu lub komputera doit sie wykorzenia. Przecze są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane są wysem osobom wskazane++.

Uwagi dotyczbezprzewodowych sieci LAN

W przypadku zagubienia lub kradziezy aparatu, Sony nie ponosi odpowiedzialnosci za straty lub szkody winikte zNieuprawnionego dostepu lub wykorzystania zarejestrowanego w aparacie punktu dostepowego.

Uwagi dotyczębezmieżystwa podczas korzystania z bezprzemowych produktów LAN

PL

• Aby uchronić sie przydziataniami hakerów, niepożadonym dostepem stron trzechich i zminimalizowac要去 upewnic sie, ze wykorzystwyana jest bezpieczna siec bezprzewodowa LAN.
• Przed przystapieniem do korzystania z sieci bezprzewodowej LAN waźne jest, aby skonfigurowac ustawienia zabezpieczén.
• W przypadku problemów związanych z bezpieczędwemwynikajych z braku odpowiednich zabezpieczen lub z okolicznosci nie do uniknięcia podczas korzystania z bezprzewodowej sieci LAN, Sony nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek straty lub szkody.

Tymczasowe wyłuczanie funkcjie sieci bezprzewodowych (Wi-Fi itp.)

Po wejsciu naPoklad samolotu itp.
można tymczasowo wylączyc wszystkie
funkcjie sieci bezprzewodowych
poleceniem [Tryb samolotowy].

Dane techniczne

Aparat

DSC-HX99

Znamionowe parametry wejsciowe: 3,6 V---1,8 W

Temperatura robocza: od 0 do 40^

Temperatura przechowywania: od -20 do 55^

Wymiary (szer./wys./gt.) (ok.): 102,0 × 58,1 × 35,5 mm

Masa (przyblżone, zgodnie ze standardem CIPA): 242 g (z akumulatorem i kartą pAMIęci microSD)

DSC-HX95

Znamionowe parametry wejsciowe: 3,6 V---1,8 W

Temperatura robocza: od 0 do 40^

Temperatura przechowywania: od -20 do 55^

Wymiary (szer./wys./gt.) (ok.): 102,0 × 58,1 × 35,5 ~mm

Masa (przyblżone, zgodnie ze standardem CIPA): 243 g (z akumulatorem i kartą pamięci microSD)

DSC-WX800

Znamionowe parametry wejsciowe: 3,6 V=1,5 W

Temperatura robocza: od 0 do 40^

Temperatura przechowywania: od -20 do 55^

Wymiary (szer./wys./g.) (ok.): 101,6 × 58,1 × 35,5 mm

Masa (przyblżone, zgodnie ze standardem CIPA): 233 g (z akumulatorem i kartą pamięci microSD)

DSC-WX700

Znamionowe parametry wejsciowe: 3,6 V---1,5 W

Temperatura robocza: od 0 do 40^

Temperatura przechowywania: od -20 do 55^

Wymiary (szer./wys./gt.) (ok.): 101,6 × 58,1 × 35,5 mm

Masa (przyblżone, zgodnie ze standardem CIPA): 233 g (z akumulatorem i kartą pamięci microSD)

Zasilacz

AC-UUD12/AC-UE12

Znamionowy parametry wejsciowe: 100 - 240 V , 50/60 Hz, 0,2 A

Znamionowe parametry wyjsciowe: 5 V---1,5 A

AC-UB10C

Znamionowy parametry wejsciowe: 100 - 240 V, 50/60 Hz, 70 mA

Znamionowe parametry wyjsciowe: 5 V---, 0,5 A

Akumulator

NP-BX1

Napięcie znamionowe: 3,6 V ---

Konstrukcja i dane techniczne moga ulec zmianie bez uprzedzenia.

Znaki towardowe

XAVCSi XAVc tzezonymiznakami towarowymi firmySony Corporation.
- AVCHD i logotyp AVCHD sąznakami towardwymi firm Panasonic Corporation oraz Sony Corporation.
- iPhone i iPad sā znakami towardwymi Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
- Android i Google Play sa znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi Google Inc.
- Wi-Fi, logo Wi-Fi i Wi-Fi Protected Setup sa zastrzeżonymi znakami towarwymi lub znakami towarwymi Wi-Fi Alliance.
- QR Code jest znakiem towardwym Denso Wave Inc.
- Poza tym uzywane w niniejszej instrukcji nazwy systemów i produktów są ogólnie znakami towardyymi lub zastrzeżonymi znakami towardymi ich twórców lub producentów. Nie w kaźdym"Justnek przypadku symbole™ lub® są stosowane w niniejszej instrukcji.

Dodatkowe informacja na temat urzadzenia i odpowiedzi na najczȩciej zadawane mystania znajduje są w naszej witrynie pomocy technicznej.

http://www.sony.net/

Televizni programme, filmy, videokazety a dalsi materiały mohou byt chroneny autorskymi przy. Neautorizované nahravani takovych materialu muze byt v Rozporu sustanovenimi zakonu na ochranu autorskych przy.