Cybershot DSCWX700 - Kamera SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Cybershot DSCWX700 SONY

Digitalikamera / Aloitusopas FI

Digitalstillkamera/StartveiledningNO

Digitalstillbilledkamera/Startvejledning

Tässa oppaassa kuvataan tuotteen käytön aloittamiseen tarvittavat valmistelut, perustoiminnot yms. Lisatietoja on Käyttooppaassa (web-opas).

Käytöopas (web-opas)

http://rd1.sony.net/help/dsc/1815/h_zz/

Valmistelut

Mukana tulleiden varusteiden tarkastaminen

Sulkeissa oleva numero osoittaa kappalemärän.

• Kamera (1)
  Virtajohto (1) (mukana eräissä maissa/eraillä alueilla)
• Ladattava akku NP-BX1 (1)
• USB-mikrokaapeli (1)

Vaihtovirtasovitin (1) Vaihtovirtasovittimen typpi voi vaihdella maan/alueen mukaan.
Rannehihna (1)
Aloitusopas (tämä opas) (1)
Viiteopas (1)

Akun (mukana)/muistikortin (myydään erikseen) asettaminen kameraan

Avaa akun/muistikortin kansi ja aseta akku ja muistikortti kameraan. Sulje sitten kansi.

Akku

Varmista, etta akku on oikein pain, ja aseta se samalla, kun painat akun lukitusvipua.

Muistikortti

microSD-/microSDHC-/microSDXC-muistikortti: Aseta kortti suoraan liitinpuoli kohti kameran monitorin puolta.

Memory Stick Micro: Aseta kortti liitinpuoli kohti kameran objektiivin puolta.

Tämä kamera on yhteensopiva microSD-muistikorttien tai Memory Stick Micron kanssa. Lisatietoja yhteensopivista muistikorteista on Kayttöoppaassa.

Kun kaytät muistikorttia tassä kamerassa ensimmaista kertaa, muistikortti kannattaa alustaa kameraa kayttamällä, jotta se toimii varmasti oikein.

Akun lataaminen

1 Kytke virta pois.

Jos kamera on kytketty pälle, akku ei lataudu.

2 Kytke kamera akkuineen vaihtovirtasovittimeen (mukana) USB-mikrokaapelilla (mukana) ja kytke sitten vaihtovirtasovitin pistorasiaan.

Latausvalo syttyy, kun lataus alkaa.
Latausvalo sammuu, kun lataus on valmis.

F1

Kielen ja kellon asettaminen

1 Kytke kameraan virta painamalla ON/OFF (Virta) -painiketta.
2 Valitse haluttu kieli ja paina kiekkopainikkeen keskiöta.
3 Varmista, etta naytossa on valittu [Syotä], ja paina sitten keskiöta.
4 Valitse haluttu maantieteellinen sijainti ja paina sitten keskiötra.
5 Aseta [Kesaaika], [Päivämärä/aika] ja [Päivämärämuoto] ja valitse sitten [Syötä] ja paina keskiöta.

Jos haluat märittä paivämärän/kellonajan tai alueen asetuksen uudelleen myohemmin, valitse MENU (Asetus) [Pvm/aika-asetus] tai [Alueasetus].

Kuvaaminen

Valokuvien kuvaaminen

1 Valitse haluamasi kuvaustila kiertämällä tilapyörää.
2 Tarkenna painamalla suljinpainike puolivalin.

3 Paina suljinpainike taysin pohjaan.

Salaman kayttäminen

Ponnauta salama esiin liu'uttamalla (Salaman ponnautus) -kytkintä. Palauta salama alkuperäiseen asentoonsa, kun et enää käytä sitä. Varmista, ettei salamaosa jää esiin.

Videoiden kuvaaminen

1 Aloita tallennus painamalla MOVIE (Video) -painiketta.

Videotallenus voidaan oletusasetuksella aloittaa mista tahansa kuvaustilasta.

2 Voit pysäyttaa tallennuksen painamalla MOVIE-painiketta uudelleen.

Etsimen käytäminen (vain mallit, joissa on etsin)

Nosta etsin ylos liu'uttamalla etsimen
ponnautuskytkin alas. Tartu sitten
okulaarin kehyksen kumpaankin sivuun
ja veda sita monitorin puolle, kunnes
se napsahtaa. Sddaku van nakyvyyttta
etsimessdiopterin saatovivulla.
Kun haluat laittaa etsimen
sailytysasentoon, tartu okulaarin
kehyksen kumpaankin sivuun ja paina
sit aetsimeen, kunnes se napsahtaa.
Paina sitten etsimen ylosa alas.

Katselu

1 Vaihda toistotilaan painamalla (Toisto) -painiketta.

2 Valitse kuva kiekkopainikkeella.

Voit siirtyä edellseen/seuraavaan kuvaan painamalla kiekkopainikkeen vasenta/oikeaa puolta.

Voit aloittaa videon toistamisen painamalla kiekkopainikkeen keskiöta.

Näytössä olevan kuvan poistaminen

Paina (Poista) -painiketta, kun kuva on nakyvissä, ja valitse sitten kiekkopainikkeella [Poista].

Kun kuva on poistetti, sitä ei voi palauttaa. Varmista kuva ennen sen poistamista.

Kuvien siirtäminen älypuhelimeen

Voit siirtä kuvia ölypuhelimeen yhdistämällä kameran ja ölypuhelimen Wi-Fi-verkon kautta.

1 : Asenna PlayMemories Mobile ölypuhelimeen.

PlayMemories Mobile tarvitaan kameran ja älypuhelimen yhdistämiseen. Asenna PlayMemories Mobile älypuhelimeen etukäteen.

Jos PlayMemories Mobile on jo asennettu älypuhelimeen, muista paivittä se uusimpaan versusoon.

http://www.sony.net/pmm/

2 Yhdistä kamera ja älypuhelin käytämällä QR-koodia (vain ensimmäisellä kerralla).

1: MENU (Verkko) [Lah. alyp. -toiminto] [Lahetä alypuhelim.] [Valitse tälla laitteella] siirrettävät kuvat. Jos haluat valita kuvia alypuhelimessa, valitse [Valitse alypuhelimella].
② : Käynnistä PlayMemories Mobile ölypuhelimessa ja valitse [Skannaa kameran QR Code -koodi].
③ : Skannaa kamerassa nakyvä QR-koodi älypuhelimella.

Suorita seuraavat vaiheet vain, jos käytössä on iPhone tai iPad.

Asenna profili noudattamalla iPhonen tai iPadin näytöön tulevia ohjeita.
⑤ Valitse iPhonen tai iPadin Home-näytössä [Asetukset] → [Wi-Fi].
⑥ Valitse kamerassa nakyvä SSID.

Ensimmäisen kerran jälkeen voit yhdistää kameran ja älypuhelimen valitsemalla vain SSID:n.

3 Kuvatsiirretään.

■ Kuvien siirtäminen älypuhelimeen (ensimmäisen kerran jälleen)

1 : Suorita vaihe 2- ① kohdassa "Kuvien siirtäminen älypuhelimeen".
2: Käynnistä PlayMemories Mobile ölypuhelimessa.

Kuvat siirretään.

Lisātietoja ölypuhelimeen yhdistämisessta on seuraavilla tukisivustoilla: https://www.sony.net/discs/pmm1801/

• Lisātietoja muista yhteysmenetelmistä tai alypuhelimen kāyttämisetä kaukosaaṭimenä kameran kāyttamista varten on Kāyttöpas-julkaisussa.

• Tässa oppaassa esiteltävät Wi-Fi-toiminnot eivät välttämättä toimi kaikissa ölypuhelimissa tai taulutietokoneissa.

• Täm'an kameran Wi-Fi-toiminnot eivat ole kaytettavissä, kun muodostetaan yhteys julkiseen langattomaan LAN-verkkoon.

Kuvien hallinta ja muokkaustietokoneella

Kuvia voidaan tuoda tietokoneeseen yhdistamalla kamera ja tietokone USBmikrokaapelilla tai asettamalla kameran muistikortti tietokoneeseen.

Lisäksi voit katsella valokuvia/videoita käytämällä seuraavaa tietokoneohielmistoa.

PlayMemories Home

PlayMemories Home -ohjelmiston avulla voit tuoda valokuvia ja videoita tietokoneeseen ja katsella tai käyttaa niitta. PlayMemories Home täytyy asentaa, ennen kuin voit tuoda XAVC S- tai AVCHD-videoita tietokoneeseen.

Imaging Edge

Imaging Edge on alla olevat toiminnot sisaltävā ohjelmisto:

• Etakuvaaminen tietokoneelta
  Kameralla tallennettujen RAW-kuvien saatäminen tai kehittäminen*

• Vain RAW-kuvia tukevat mallit

Lisātietoja tietokone-ohjelmistosta on seuraavassa URL-osoitteessa

https://www.sony.net/disoft/

Käyttoön liittyvä huomautuksia

Lue myos Kayttooppaan kohta Varotoimia.

Tässä kaskirjassa käytetyt kuvat

Tässä käsikirjassa käytetyt kuvat ovat mallista DSC-HX99, ellei toisin mainita.

Nayton kieli

Voit valita naytossa naytettavän kielen valikon avulla.

Tuotteen käsittelyä koskevia huomautuksia

Kamera ei ole poly-, roiske- eikavesitiivis.

• Alä altista objektiivia tai etsintä voimakkaalle valonlähteelle, kuten auringonvalolle. Objektivin tihennystoiminnon takia siitä voi seurata savua, tulipalo tai toimintahäiriö kameran rungon tai objektivin sisällä.
• Älä jatā kameraa, sen mukana toimitettuja tarvikkeita tai muistikortteja pikkulasten ulottuville. Ne voidaan nielaisa vahingossa. Jos nain tapahtuu, ota valittomästi yhteyttä läakärin.

Monitoria ja elektronista tahtäintä koskevia huomautuksia

• Monitori ja elektroninen tahtäin on valmistetu erittäin hienoa tarkkuustekniikkaa käyttaen, niin että yli 99,99 % kuvapisteista on toimivia. Monitorissa ja elektronisessa tahtämessä voi kuitenkin nakyä jatkuvasti joitakin hyvin pieniä mustia ja/tai kirkkaita pisteita (valkoisia, punaisia, sinisiä tai vihreitta). Nämä ovat valmistusprossista johtuvia puutteita, jotka eivat vaikuta talennettaviin kuviin millään ravall.
• Etsimen kanssa kuvattaessa voi esintyä oireita, kuten silmien rasittumista, väsymistä, matkapahoinvointia tai pahoinvointia. On suositeltavaa pitä tauko saannollisin valiajoin, kun kuvataan etsimen kanssa.
• Jos monitori tai elektroninen tähtäin on vauroitunut, lopeta kameran käytäminen valittömästi. Vahingoittuneet osat voivat vahingoittaa kasiäsi, kasvojasjne.

Jatkuvaa kuvausta koskevia huomautuksia

Jatkuvan kuvauksen aikana monitori tai etsin voi valkkya kuvausnayton ja mustan nayton valill. Jos jatkat nayton katselua tallaisessa tilanteessa, saatat cokeea epamiellyttavia oireita, kuten huonovointisuutta. Jos koet epamiellyttavia oireita, lopeta kameran kayttaminen ja ota tarvittaessa yhteytta laakariin.

Pitkäänkestävättallennusta tai 4K-videoiden tallennusta koskevia huomautuksia

Kameran ja akun lampötilan mukaan kamera ei ehkä voi tallentaa videoita tai virta voi katketa automaattisesti kameran suojaamiseksi. Näytössä nikyy ilmoitus ennen virran katkeamista tai kun videoita ei voi enää tallentaa. Jätä tassä tapauksessa virta katkaistuksi ja odota, kunnes kameran ja akun lampötila laskee. Jos virta kytketään ilman, etta kamera ja akku ovat jäahtyneet riittävästi, virta voi katketa uudelleen tai videoita ei voi vielään tallentaa.
- Kameran runko ja akku voivat lammetä kayton aikana - tämä on normalaia.

• Jos sama ihon osa koskettaa kameraa pitkään kameraa käytettäessä, vaikka kamera ei suntuisi kuumalta, se voi aiheuttaa alhaisen lampötilan palovammoja, kuten punoitusta tai rakonmuodostusta. Kiinnita erityista huomiota seuraaviin tilanteisiin ja käytä kolmijalkaa tms.

• Kameraa käytetaan ympäristössa, Jonka lampötila on korkea

• Kameraa kayttäa henkilö, jolla on heikentynyt verenkierto tai huono tuntoaisti ihossa
• Kameraa käytetaan, kun [Autom. samm.lampö]-asetukseksi on valittu [Korkea]

Kuvaamista ja toistoa koskevia huomautuksia

• Varmista koekuvaamalla ennen varsinaista kuvaamista, etta kamera toimii oikein.
• Tuotteella kuvattujen kuvien toistoa muissa laitteissa tai muissa laitteissa kuvattujen tai muokattujen kuvien toistoa omassa tuotteessasi ei taata.
• Sony ei anna takuuta tallennuksen epäonnistumisen tai tallennettujen kuvien tai änidatan katoamisen tai vahingoittumisen varalta, kun syynä on kameran, tallennusvälineen tms. toimintahäirö. Tärkeät tiedot Kannattaa varmuuskopioida.
  Kun muistikortti alustetaan, kaikki muistikortille tallennetut tiedot poistetaan eika niitta voi palautta. Kopioi tiedot ennen alustamista tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen.

Sony-lisavarusteet

Tämän laitteen käytäminen muiden valmistajien tuotteiden kanssa saattaa vaikuttaa tuotteen toimivuuteen, mikä voi johtaa vikoihin tai toimintahäiröihin.

Tekijänoikeuksia koskeva varoitus

Televisio-ohjelmat, elokuvat, videonauhat ja muut materiaalit voivat olla tekijänoikeuksien suojaamia.

Niiden luvaton kuvaaminen voi olla tekijänoikeuslakien vastaista.

Sijaintiietoja koskevia huomautuksia

Jos lahetat ja Jaat kuvan, johon on merkitty sijainti, saatat vahingossa paljastaa tiedon kolmannelle osapuolelle. Jotta kolmannet osapuiolet eivat saisi sijaintitietojasi selville, valitse [Sij. link.asetukset] -asetukseksi [Ei kaytossa] ennen kuven ottamista.

Tuotteen havittamista tai luovuttamista koskevia huomautuksia

Ennen kuin tuote havitetaan tai siirretaan muille, muista suorittaa seuraava toimenpide henkilotietojen suojelemiseksi.

• Valitse [Palauta] [Palauta tehdasarvoihin].

Muistikortin havittamista tai luovuttamista koskevia huomautuksia

Toiminnon [Alusta] tai [Poista] suorittaminen kameralla tai tietokoneella ei valttamatta poista muistikortilla olevia tietoja kokonaan. Ennen kuin muistikortti luovutetaan toiselle henkilolle, on suositeltavaa poistaa tiedot kokonaan kayttamallä tietojen poistamisohjelmistoa. Kun muistikortti havitetaan, se kannatta tuhota fyysisesti.

Huomautuksia langattomasta lahiverkosta

Jos kamera katoaa tai se varastetaan, Sony ei ole vastuussa menetyksistatai vahingoista, jotka ehkä aiheutuvat kameranrekisteröidyn yhteyspisteen laittomasta kaytosta.

Huomautuksia suojauksesta, kun kaytetaan langattomia LAN-tuotteita

• Käytä aina suojattua langatonta LANyhteyttä hakkeroinnin, elkivaltaisten kolmansien osapuolien käytön tai muiden haavoittuvuuksen välttämiseksi.
• On tärkeää määrittäa suojausasetukset, kun käytetään langatonta LAN-yhteyttä.
• Jos suojausongelma syntyy, koska suojausvarotoimia ei ole kaytossa tai väistamattomien olosuheiden takia langatonta LAN-yhteyttä kaytettäessä, Sony ei vastaa menetyksista tai vahingoista.

Langattomien verkkotoimtojen (Wi-Fi ym.) poistaminen käytõstä tilapäisesti

Kun nouset lentokoneeseen tms., voit poistaa kaikki langattomat verkkotoiminnot kaytostä tilapäisesti toiminnolla [Lentokonetila].

Tekniset tiedot

Kamera

DSC-HX99

Nimellistulo: 3,6V = -1,8W

Käytölampötila: 0^ - 40^

Säilytyslämpötila: -20 °C - +55 °C

Mitat (L/K/S) (noin): 102,0 × 58,1 × 35,5 ~mm

Paino (CIPA-yhteensopiva) (noin): 242 g (mukaan lukien akku ja microSD-muistikortti)

DSC-HX95

Nimellistulo: 3,6V = -1,8W

Käyttolampötil 0°C - 40°C

Säilytyslämpötila: -20 °C - +55 °C

Mitat (L/K/S) (noin): 102,0 × 58,1 × 35,5 ~mm

Paino (CIPA-yhteensopiva) (noin): 243 g (mukaan lukien akku ja microSD-muistikortti)

DSC-WX800

Nimellistulo: 3,6V = -1,5W

Käytölämpötila: 0^ - 40^

Säilytyslämpötila: -20 °C - +55 °C

Mitat (L/K/S) (noin): 101,6 × 58,1 × 35,5 ~mm

Paino (CIPA-yhteensopiva) (noin): 233 g (mukaan lukien akku ja microSD-muistikortti)

DSC-WX700

Nimellistulo: 3,6 V---, 1,5 W

Käyttolampötila: 0^ - 40^

Sailytyslampotila: -20^ + + 55^

Mitat (L/K/S) (noin): 101,6 × 58,1 × 35,5 mm

Paino (CIPA-yhteensopiva) (noin): 233 g (mukaan lukien akku ja microSD-muistikortti)

Vaihtovirtasovitin

AC-UUD12/AC-UE12

Nimellistulo: 100 - 240 ~V 50 / 60 ~Hz, 0,2 ~A

Nimellisteho: 5V = -1,5A

AC-UB10C

Nimellistulo: 100 - 240 ~V , 50 / 60 ~Hz, 70 ~mA

Nimellisteho: 5V = -0.5A

Ladattava akku

NP-BX1

Nimellisjannite: 3,6 V---

Rakenne ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

Tavaramerkit

XAVCS ja XAVCS Sony Corporation -yhtion reckisteroityjatavaramerkkeja.
- AVCHD ja AVCHD-logotyyppi ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin davaramerkkeja.
iPhone ja iPad ovat Apple Inc. -yhtion Yhdysvalloissa ja muissa maissarekisteroityjà tavaramerkkeja.
- Android ja Google Play ovat Google Inc.
-yhtion tavaramerkkejä tai reckisteröityjä
tavaramerkkejä.
Wi-Fi, Wi-Fi-logoja Wi-Fi Protected Setup ovat Wi-Fi Alliancenrekisteroityjatavaramerkkejtaitavaramerkkej.
- QR Code on Denso Wave Inc. -yhtion tavaramerkki.
- Lisaksi muut tassä oppaassa käytetyt järjestelmien ja tuotteiden nimet ovat yleensä niiden kehittäjien tai valmistajien tavaramerkkeja tai reckisteröityjä tavaramerkkeja. Merkkejä ^TM ja ^® ei ole kuitenkaan käytetty kaikissa tapauksissa tassä oppaassa.

Tata tuotetta koskevia lisatietoja ja vastauksia usein esitettyihin kysmyksiin on asiakastuen www.sivustolla.

http://www.sony.net/

Ienne veiledningen finner du informasjon om nødvendige forberedelser for a ta i bruk produitenetamt informasjon om grunnleggende betjening osv.