MRD25GW - Nawilżacz WOODS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osuszacz
Marka	WOODS
Model	MRD25GW
Maksymalna zalecana powierzchnia	120 m²
Maksymalny przepływ powietrza	180 m³/h ±10%
Wydajność osuszania (30°C, 80% RH)	25 l/24h
Moc nominalna (30°C, 80% RH)	380 W ±10%
Pojemność zbiornika na wodę	3,8 litra
Czynnik chłodniczy	R290 (Propan)
Ilość czynnika chłodniczego	85 g
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz
Poziom hałasu	48 dB
Waga netto	16 kg
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	355 x 252 x 567 mm
Główne funkcje	Tryb osuszania (regulowany 40-70% RH), tryb ciągłego suszenia, programowalny timer (1-8h), automatyczne oscylacje, dwie prędkości wentylatora, blokada rodzicielska, funkcja zapamiętywania ustawień, ochrona sprężarki (5 min), automatyczne odszranianie
Konserwacja i czyszczenie	Filtr powietrza zmywalny letnią wodą i delikatnym detergentem; zbiornik na wodę opróżniany ręcznie lub przez ciągły spust (wąż w zestawie); czyszczenie obudowy tylko wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przy pełnym zbiorniku; blokada rodzicielska; ochrona sprężarki; automatyczne odszranianie; łatwopalny czynnik chłodniczy (R290) - nie uszkodzić układu
Gwarancja	2 lata dla konsumentów (wady produkcyjne), możliwość przedłużenia poprzez rejestrację online
Temperatura pracy	5 °C do 35 °C
Wilgotność względna pracy	30% do 90% RH

Często zadawane pytania - MRD25GW WOODS

Jak ustawić żądany poziom wilgotności?

W trybie osuszania naciśnij przycisk Wilgotność, aby przewinąć poziomy: 40, 45, 50, 55, 60, 65 i 70% RH. Możesz także przytrzymać przycisk przez 5 sekund, aby wyświetlić temperaturę otoczenia.

Co zrobić, gdy zbiornik na wodę jest pełny?

Urządzenie wyłącza się automatycznie. Odłącz urządzenie, opróżnij zbiornik, a następnie włóż go z powrotem, sprawdzając, czy pływak porusza się swobodnie. Podłącz ponownie, aby uruchomić.

Jak korzystać z ciągłego spustu?

Podłącz wąż wodny (niedołączony) do wylotu z tyłu urządzenia i skieruj drugi koniec do odpływu. Upewnij się, że wąż jest nachylony w dół, aby umożliwić grawitacyjny przepływ.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Wyjmij filtr, umyj go letnią wodą z delikatnym detergentem lub wyczyść odkurzaczem. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem. Regularne czyszczenie przedłuża żywotność urządzenia.

Mój osuszacz nie włącza się, co sprawdzić?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy bezpiecznik nie jest przepalony. Upewnij się również, że zbiornik na wodę jest pusty i prawidłowo umieszczony. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Urządzenie działa, ale wilgotność nie spada wystarczająco, dlaczego?

Może to być spowodowane zbyt dużym pomieszczeniem, zbyt dużą ilością źródeł wilgoci lub nadmierną wentylacją. Zamknij drzwi i okna, aby zmniejszyć dopływ wilgotnego powietrza. Jeśli pomieszczenie jest bardzo duże, może być potrzebny mocniejszy model.

Czy mogę używać osuszacza w łazience?

Tak, ale musi być umieszczony w otwartym miejscu i przestrzegać lokalnych przepisów elektrycznych dotyczących pomieszczeń wilgotnych. Nie narażać go na bezpośredni kontakt z wodą.

Jak włączyć blokadę rodzicielską?

Naciśnij przycisk Timer przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć funkcję. Gdy jest aktywna, tylko przyciski Wł./Wył. i Timer pozostają funkcjonalne.

Osuszacz wytwarza ciepło, czy to normalne?

Tak, to normalne. Proces osuszania generuje ciepło i może podnieść temperaturę otoczenia o 1-4°C, zwłaszcza w zamkniętym pomieszczeniu.

Jak działa automatyczne odszranianie?

Gdy temperatura jest niska, urządzenie może szronić. Wtedy automatycznie wchodzi w cykl odszraniania. Nie odłączaj ani nie wyłączaj podczas tego cyklu. Odszranianie jest tymczasowe, a osuszanie wznawia się później.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MRD25GW WOODS

Osuszacze firmy Wood's od lat wioda prym na rynkach swiatowych. Osuszacze firmy Wood's przystosowane są do pracny nabet w najbardziej wymagajycch klimatach. Ich wydajnosc pozostaje na dobrym poziomie nabet przy roznych temperaturach i poziomach wilgotnosci. Osuszacze zapewniaja bardzo dobre rezultaty w mojejcach takich jak piwnice, garazeczy domki letniskowe, w ktorych czesto panuje duza wilgotnosc powietra. Rowniez wspaniale radza sobie z suszeniem prania, osuszaniem strychow, pralni i sal bilardowych. Efektywnosc i niskie zuzycie energii. Nie niszczy ubran.

Ilośc wilgoci usuwanej przyez osuszaczazole od temperatury, poziomu wilgotnosci i.), uzastawenia osuszacza. Zewétrzne warunki pogodowe rownikę mogą wplynć na wydajnosć osuszacza. Osuszacje firmy Wood's są bezpieczne w obstudze i zaprojektowane z myśl o uzytkowaniu przyez wiele lat.

NADMIERNA WILGOTNOŚC POWIETRZA — ZAGROZENIE

Do kondensaggi dochodzi, kiedy para wodna wchodzi wkontakt z zimna powierzchnia, np. okna lub sciany. Prowadzi to do jej ochłodzenia, kondensaggi i powstania kropel wody. Nastepnie w mistręszech o wysokiej wilgotnosci powietrza要去chodzic do powstania pleśni i zagrzybienia, króte z kolei prowadzi do uszkodzenia lokalu mieszkaniewego i seinem mebl.Środowisko to要去 nabet wywoływać choroby u mieszkańczów. Roztocza i pajaki rownikść dobrze są rozwijaja w wilgotnym srodowisku. Osuszacz o wysokiej wydajnosci zapewnia dobra, zdrowa wilgotnosc powietrza. W celu zapewniaja najwyźsej wydajnosci drzewi okna osuszanych pomieszczemu powinny byc zamkniète. Osuszacz uzupa nieprzyjemne zapachy, przyzażnie osusza draewno i uzupa wilgoć ze sprzȩtu sportowej.

1. OSTRZEŽENIA DOTYCZYCEBEZPIECZENSTWA

Materialatwopalny. Urzadzenie
zawiera palny czynnik chlodniczy
R290/propan.

Informacja dotyczze bezpiecznych主要用于znaleź w tym podręczniku.

Przechytaj instrukcje techniczna

Przeczytaj instrukcje obsprugi.

INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Przed instalacja i uzytkowaniem urzadzenia naleźdy doklądnie zapoznać są załączona instrukcję oblsugi. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci,;) jestiNieprawidłowymonta;i uzytkOWanie spowoduja obrażenia ciałs zskody. Instrukcje oblsugi urzadzenia naleź zawsze zachowa na przyszlość.

Bezpieczeństwo daneci oraz osob szczególnie podatnych na zagrozenia

OSTRZEJEZENIE

Niebezpieczeanstwo odniesienia
obrazeni trwajej utraty sprawnosci.
Urzadzenia besteht przemiotem
tej instrukcji moze byc uzytkowane
przej przycie w wieku od lat 8
wzwyz, przyez osoby o agraniczonej
sprawnosci ruchowej, sensorycznej
będz umyslowej oraz przyez
osoby niemajace odpowiedniago
dosiadczenia tylko pod

warunkiem, ze podczas uzytkowania
pozostaja pod nadzorem albo
zostały uprzejno poinstruowane
w zakresie bezpiecznego
uzytkowania urzadzenia i rozumieja
zwiazane z tym zagrozenia.
Nie pozwalać daneciom baweć sie
urzadzeniem.

Dzieci ponizej 3 roku zycia powinny
byc trzymane z dala od urzadzenia,
chyba ze są pod sta tym nadzorem.
Przechowywać wszystkie
opakowania z dala od danei.
Dzieci nie mogą czyscić ani
konserwowaec urzadzenia bez
nadzoru.

Bezpieczenstwo ogolne Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnych zastosowan, jak np: w piwnicach, pustkach podpodlogowych; kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych.), mięjscach pracy. Tabliczka znamionowa znejduje są osuszaczem lub po是我的o bocznej stronie.

Otwory wentylacyjne nie moga byc zafloniiete.

Procesu Rozmrażania nie sąȩzy przyspmocy urzadzen mechanicznych ani zadnych sroków innych nig zalecane przy produventa.

Urzejdenia nie wolno przechowywać w pomieszczeniach, gdzie pracuju zródla zapłonu (np. nieosloniety plomien, dzialajace urzejdenie gazowe lub dzialajaca grzalka elektryczna). Nie Dziurawic iNie przypalać.

Naleź pamiętac, ze czynniki chłodnicze mogą byc bezzapachowe. Nie czyscić urzadzenia Rozpylona woda ani para. Czyscić urzadzenia wilgotna, miękka sciereczka. Stosowej wyłącznia detergenty obojetyne.

Nie uzywać produktów sciernych, sciernych podkładek czyszczących, Rozpuszczalników lub przyedmiotów metalowych.

W razie uszkodzenia przewodu zasilajacego nalezy go wymieni u producenta, w autoryzowanym punkcie serwisowym lub u osob o podobnych kwalifikacjach, abyuniknac zagrozenia.

WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA

Instalowanie

OSTRZEJELENIE

Tylko wykwalifikowana osobaMZainstalowa crzadzenie.

Usança wszystkie opakowania.

Urzadzenia uszkodzonego nie instalować ani nie uzywać.

Urzadzenie powinno byc

zinstalowane, obslugiwane

i przechowywane w pomieszczeniu o metrażu powyzej 2m^2

Zastosowac sie do instrukcji

montazu dołaczonej do urzadzenia.

Zawsze naleź zachować ostrożnosć podczas przenoszenia urzadzenia, poniewañ jest cięzekie. Naleź zawszenosć rekawice ochronne.

Upewnic sie, ze powietrze moze krazyc wokol urzadzenia.

Przed podlączemien urzadzenia do sieci nalezy odczekać co najmiej 4 godziny. Ma to na celu umożliwuminium powrotu oleju do spreźarki.

Nie instalować urzadzenia w połizu grzejników lub innych zródećciepla.

Nie instalować urzadzenia w mistręcach bezposgcdnion nasłonecznionych.

Podłaczenia elektryczne OSTRZEZENIE

Niebezpieczenstwo pozarui porazenia pradem elektrycznym. Urzadzenie musi byc podlaczone do uziemionego gniazdka. Upewnic sie, ze informacja

elektryczne zamieszczone na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami zasilania.

W przyciwnym razie skontaktuć sie z elektrykiem.

Nalezy zawsze uzywac prawidtowozinstalowanego gniazdaodpornego na wstraszy.

Nie nalewy uzywać adapterów i przyȩzaczy wielogniazdowych. Uwazać, aby nie uszkodzic elementów elektrycznych (np. wtyczki sieciowej, kabla sieciowego).

W celu wymiany czeci elektrycznych nalezy skontatowa z autoryzowanym punktem serwisowym lub elektrykiem.

Kabel sieciowy musi znajdować są不断完善 poziomu wtyczki sieciowej.

Wtyczke sieciowa nalezy podlaczado gniazda sieciowego dopiero po zakoczeniu instalacji.

Po zakończeniu instalacji nalezy upewnic sie, ze wtyczka sieciowa jest podłoczona do gniaźdka.

Nie ciagnac za kabel sieciowy w celu odlaczenia urzadzenia. Zawsze ciagnac za wtyczke sieciowa.

Uzytkowanie OSTRZEZEN

Niebezpieczenstwo obraZen, oparzen, porazenia pradem elektrycznym lub pozaru.

Nie nalezy zmienić specyfikacje urzadzenia.

Uwazaç, aby nie uszkodzic obiegu czynnika chlodniczego. Zawiera on propan (R290), gaz ziemny o wysokim poziomie ekologicznosci. Gaz ten jest lwtwopalny.

Jesli obieg czynnika chlodniczego
ulegnie uszkodzeniu, nalezy
upewnic sie, ze w pomieszczeni
nie ma plomieni ani zródel zaplonu.
Przewietrzyc pomieszczenie.

W povlizu urzadzenia lub na nim niewolno umieszczac produktow lub

przedmiotówłatwopalnych,którszwilzone produktamiłatwopalnymi.

Utylizacja

OSTRZEZENIE

Niebezpieczentwo odniesienia obrazen.

Odlaczyc urzadzenie od zasilania sieciowego.

Odlaczykabel sieciowy i wyrzuci go.Obieg czynnika chlodniczego urzadzenia jest przyjazny dla warstwy ozonowej.Aby uzyska c informacja na temat prwidtowego wyrzucania urzadzenia,

skontaktowac sie z wadtzami miasta.
Nie wolno dopusci do uszkodzenia
cosci zespolu chlodzenia
urzadzenia pofozonej przy
wymienniku ciepla.

PRZYGOTOWANIE OSUSZACZA DO MONTAZU

WAZNE:

2.Instalowanie

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Przed uzyciem pozostawic urzadzenie na

4 godziny

Wyborlukalazci

Wazne

1. Osuszacz naleź uzytkowej w pomieszczeniu, aby zapewnic największa skutecznosć.gośćdzialania.
   Zamknac wszystkie drzwi, okna i innate otwory zewnetrzne pomieszczenia. Skutecznosc osuszaczaazole od szybkość w povadzania wilgotnégo powietrza do pomieszczenia.
2. Osuszacz naleź umieść w miajscu, któ nie ogranica przypopowywu powietrza przyez przydnaćszuradzenia.
3. Osuszacz dzialajczy w pomieszczeniu bedzie miał niewielki lub zaden wphyw na osuszenie sásiedniego zamknietego obsaru składowania, takiego jak szafa, chyba ze istnieje odpowiedni obieg powietrza do i z tego obsaru. Może być konieczne zaintalowanie drugiego osuszacza w zamknietym obszarze dla zapewniena zadowalajacego efektu suszenia.
4. Urzadzenie naležy ustawić na stabilnym, plaskim podlozu. Ješli powierzchnia jest niestabilna, istnieje ryzyko, ze urzadzenie要去 byc niestabilne, co要去 spowodstaw nadmierne wibracje i wyciek wody.
5. Naleźy zapewnic co najmnej 20 cm wolnej przyestrzeni wokóf osuszacza.

OPIS PRODUKTU

3. Opis produktu

A

1. Uchwyt
2. Panel sterowania
3. Pokrywa górna
4. Funkcja samoczynnego kolysania

5. Przednia obudowa

6. Zabepieczenie przydzieymi: Naciśćcie przycisku timera przyez 3 sekundyMZe wączyć lub wączyć fungcję zabee pieczenianzy przydzieymi. Podczas fungcjbi blokadyrodzicielskiejMZa ustawic tylko przyciski czasowe i wączania / wączania. Wystarczy nacinść ten przycisk sąszcie przyez 3 sekundy, aby wączyć fungcjé blokadyrodzicielskiej.

E

1. GÖRA I PRZYCISK Naszkicuj naGORze i pod maszyna

F

Panel sterowania

1. Nalezy zapewnic co najmnej 20 cm wolnej przystrzeni wokóf osuszacza.

G

1. Urzadzenia wyświetli ustawienia wylgotnosci w nastepujczy spośob: 40% ,45% ,50% ,55% ,60% ,65% i 70 % RH.Aplikacja wyświetli wartosci RH 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% i 70 % .Naleź pamiątac, ze podczas gdy urzadzenia要去 wyświetlac "LO i HIGH",aplikacja wyświetli ustawienia wilgotnosci tylko jako,30,31,32...79,80".
2. W trybie pracy suchym urzadzenie pracje z najwyzsza predkoscia. Prdekosc wentylatora nie moze byc regulowana w produkcie ani w aplikacji.

B

1. Pfyta powietrzna
2. Port do spustu ciaglego
3. Przewód zasilajacy
4. Tylna obudowa
5. Zbiornik na wode

C

1. Panel sterowania

D

Obraz D (Obraz symboli na panelu sterowania)

1. Przycisk zasilania: Ten przyciskość węc zianiem / wymi zianiem urzadzenia.
2. Przycisk trybu: Ten przycisk要去 urzadzenie do pracy w trybie osuszania lub wtrybie osuszania. (W trybie osuszania osusza w sposob ciagly przy najwyszzej prędkosci)
3. Przycisk wilgotnosci: W trybie osuszania przycisk ten要去ustawic inna pozadana wilgotnosc, a zakres winosi 50-55-60-65-70-Co-40-45-50-55-60-65-70% RH.
4. Przycisk timera: Jesli wcijsiesz sz tem przycisk przysz <0,5 sekundy, mozesz ustawic funkcje wyluczania timera 0H / 1H / 2H / 3H / 4H / 5H / 6H / 7H / 8H, aby uruchomic odliczanie.
5. Przycisk prędkosci wentylatora: Ten przycisk pozwala ustawic maszyny na prace przy niskiej lub wysokiej prȩdkosci.
6. Przycisk kolysania: Ten przycisk pozwala ustawic maszyny na automatyczne kolysanie lubNie.
7. Odszranianie aktywne
8. Wiadro z wodā pelne

• Osuszacza nie nalezy umieszczac zbyt blisko kaloryferów, innego rodzaju zródel ciepla lub w mięszech wystawionych na bezpos.§rednie dzialanie promieni slonecznych, poniewaz obniţa to jej wydajnosć.

Majlepiej kiedy osuszacz zostaje umieszczony na srodku pokoju/pomieszczenia.

UWAGA: Przy uzywaniu osuszacza w

laziance nalezy ustawic go w Jednym stahym
miejscu i ne przenosić go. Przed uzyciem
osuszacza w laziance nalezy sprawdzić i
zastosowac sie do lokalnych przyepisów
dotyczzych uzywania sprzętu elektrycznégo w
lazienkach.

KORZYSTANIE Z OSUSZACZA

Jesli osuszacz jest transportowy poziomo, nalezy odstawic go na 4 godziny przyd uzyciem. Bardzo zaime jest, aby olej sphyna z powrotem do kompresora, poniewa za osuszacz moze ulec powaznemu uszkodzeniu.

1. Sprawdź,czy zbiornik wody zostar prawidłowo umieszczony.
2. Nalezy podlączyc osuszacz do uziemionego zródia prȩdu.
3. Ustawic zydany poziom wilgotnosci za pomocq regulatora wilgotnosci. Patrz Rozdziel dotyczcy kontrli wilgotnosci powietrza.

UWAGA: Wilgotnosc względna otoczenia można latwozmierzyc za pomocą osuszacza.

INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Przycisk zasilania: uzmliwia sterowanie wyczaniem i wyfrczaniem urzadzenia.
2. Przycisk wilgotnosci: umozliwa ustawienie zadanego poziomu wilgotnosci.Aby ustawic zadanq wilgotnosc.nacisnij przycisk Wilgotnosc przy 5s,pokazuje temperature otoczenia (0 40 ^ C) przy 5s;jeslinacisniesz i przytrzymasz przycisk Wilgotnosc, calzy czasPokazuje temperature otoczenia.Jeslinie nacisniesz ponownie, automatyczniePokazuje

temperature czujnika NTC prune 5 sekund, a nastepniePokazuje wilgotnosc otoczenia.

1. Ustawienia wilgotnosci: Otworz wilgotnoscgowietra ustawionapomiedzy 40% 50% 60% lubtryb ciagly.
2. Timer: Gdy urzadzenie jest wączone, nacinij Timer 2H / 4H / 6H, aby uruchomic odliczanie.
3. podczas pracyPokazuje wilgotnosc otoczenia od 30,31,3279,80.Jesli jest < .30% RH,pokazuje LO;jesli jest> 80% RH,
4. W trybie osuszaniaromaticuustawic 2 poziomy wilgotnosciiprodkoosci wentylatora

FUNKCJA PAMIECI

1. Nacijsnij przycisk w/. Wyl. (Podlaczony do gniazdka elektryczné), a nastepnie ponownie nacijsnij przycisk w/. Wyl., Działa po poprzednich ustawieniach, ale funkacja timera i blokady rodzicielskiej nie ma pamietci.
2. Brak zasilania, gdy dzialanie rowna sie natychmiastowemu odlaczeniu, urzadzenie dzia automatycznie, gdy jest zasilanie i zapamietupe poprzednie ustawieu, ale funkcja blokady rodzicielskiej nie ma pamieci.
3. Urzadzenie automatycznie wączy sie i bedzie dzialać w ostatnim ustawieniu po powrocie zasilania. Działa przy pouchtowych ustawieniach domyslnych w trybie osuszania i dziala przy ustawieniu wilgotnosci o 50% RH przy duzej prędkosci.

KONTROLA WILGOTNOSCI

Osuszacz Wood's wyposzaźony jest w wbudowana regulacja wilgotnosci, która jest ustawiana na zadany poziom wilgotnosci. Sterowanie rejestrujeactualny poziom wilgotnosci i zapewnia automatyczne wączanie i wymięczanie osuszacza.

ODPROWADZANIE WODY

Gdy zbiornik wody jest pełny, osuszacz automatycznie są wylącza. Po oprżnieniu zbiornika na wodę nastepuje automatycznie ponowne uruchomienie urzadzenia.

1. Ołączyc osuszacz odźóła zasilania.
2. Oproznic zbiornik z wody.
3. Wsunac pusty zbiornik z powrotem w urzadzenie i sprawdzić,czy plywak swobodnie przyemieszczca sie w

zbiorniku.

1. Nalezy podlączyc osuszacz do zródrę prȩdu.

Bezposrednie odprowadzanie wody Przylaczyc przywod giętki wody do przywodu rurowego z tyfu osuszacza. Drugi koniec przywodu giętkiego umieść w odphywie. Naleźsi upewnic, ze woda要去 spywać.

FILTRPOWIERZA

Filtrgowirrza zapobiega przedostawaniu sie pyfuikurzu do wnetrza urzadzenia, a tym samym zwieksza loro trwalość eksploatacynja. Wazne jest regularne oczyszczanie filtra. Ocyszczanie filtra:

1. Wyciagnac filtr.
2. Umyc go ciepla woda i lagodnym srodkiem czyszczacym. Mozna tez czyszci filtr odkurzacem.
3. Pozostawic filtr do wyschniecia, a nastepnie wiozyc go z powrotem do urzadzenia.

ODSZRANIANIE

W trakcie odszraniania moze nastopic tymczasowe przerwanie dzialania fungcji osuszania.

Podczas odszraniania nie nalezy wylqcae
przelacnika ani wyciqaic wyczki osuszacza.
Osuszacz nie nadaje sie do utrzymywania ekstremalnie niskiej temperatury.

Zadaniem osuszacza jest codzienne usuwanie nadmiernej wilgotnoscigowietra oraz osuszanie mokrych rzechy. Nie maya go jaknak uzywac do utrzymania ekstremalnie niskiej temperatury.

Podczas pracy osuszacza temperatura w pomieszczeni wzrasta.

Osuszacz nie ma funckji chłodzenia. Wytwarza ciepło podczas przy i besoin zȩkszyc temperature w pomieszczeniu o 1 - 4^ Ponadto temperatura w pomieszczeniu z zamniétrymi drzewami i oknami wrzasta, zwlaszcza gdy znajduja sie w nim内在 urzędzenia wydzielące ciepło. Rowniez promienie silestone moga podniać temperature w pomieszczeniu.

KONSERWACJA CZYSZCZENIE

1. Ponieważ obudowa jest wykonona z tworzywa sztuczego, nieNSE wystawiać jej na bezposnejdzie zialanie promieni stonecznych.
2. Ostrożnie wyjmij zbiornik na wode.
3. Jesli nie korzystasz z urzadzenia przydlugi czas. Wylucz i odłucz urzadzenia od zasilania, opróznij zbiornik na wode, przechowuj w suchym i przewiewnym.), Do wsztkich celów czyszczenia uzywaj tylko miękkiej, czystej szmatki. Nie uzywaj benzyny, Rozcieńczalników ani innych chemikaliów do czyszczenia urzadzenia.
4. Czyszczenie filtra siediowej: Wyjmij filtr odkurzaczem lub wodq do czyszczenia, a nastepnie umieść go w wentylowanym.), mięsću, aż wyschnie.

OBSLUGA SERWISOWA

Jesli osuszacz wymaga serwisowania, nalezy skontatkowa sie z lokalmnym sprezedawca. Przy skladaniu roszczenia

gwarancyjngo zawsze wymagany jest dowod zakupu.

PRZECHOWYWANIE

Przed odstawieniem urzadzenia do przechowywaniaNSEzy postepowa zgodnie z poniyszymi wskazowychkami:

1. Upewnic sie, ze zbiornik na wode jest pusty. Gdy urzadzenie jest wlaczone, nalezy upewnic sie, ze dziala w trybie wentylacji przyce co najmiej 30 minut, aby odpradowicwode zgromadzonawewnatrz urzadzenia.
2. Zebrać i złoźcy przyzwód zasilajacja.
3. Wyczyscic filtr.
4. Przechowywać w czystym i suchym.),

Przy skladaniu roszczenia gwarancyjniego zawsze wymagany jest dowód zakupu.

WSKAZOWKI

Gdy osuszacz uzywany jest w srodowiskach ekstremalnie wilgotnych lub gdy temperatura jest nizsa niz +5^ urzadzenie要去rozestać dzialac. Na

węzownikicy chłodźciej gromadzi sądu zilosc lodu. Wymiarczy osuszacz i umieść go nieco powyzej poziomu pod✕go, uzmliwiajc topienie sie lodu.

Czasami warto uzyc oslony
przeciwmrozowej lub wentylatora
nagrzewnicy, aby temperatura nie
spdla ponizej +10°C. Mimo ze model
MRD20GW/25MHz pracstaw nawet przy temperaturze do +5°C, to seinen wydajnosć wZRasta w wyzszej temperaturze,
poniewaNciepiegowietrze zawiera wiecej wody.

Hydrostat ma margins blédu oko +/5-10%. W niższej temperaturze margines blédumöze byc wyźsy.

W celu uzyskania maksymalnej wydajnosci osuszania w pomieszczeniu zaleca sie minimalizacja nawiewu powietrza z zewnatrz i z sąsiednich pomieszczeni - nalezy zamykać drzwi i nawiewniki.

Nalezy spodziewa cie wikszej wydajnosci osuszania jesienia/latem, kiedy powietrze na zewnatrz jest cieplejsze i wilgotniejsze.

WAZNE! Osuszacze firmy Wood's nalezy podlaczać do uziemionego zrodla zaizania.

Zródo zasilania powinno miec
nastepujace parametry: 220-240 V, 50 Hz

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Osuszacz nie dzila.	Brak podłaczonego zasilania.	Sprawdzić,czy osuszacz jest podłaczone doźróda zasilania i sprawdzićbezpieczniki.Sprawdzić,czy zbiornik wody jest pusty i prawidłowo umieszczony wosuszaczu.
Osuszacz nie usuwa wilgoci.	Pojemnik na wode jest pełny.Pojemnik na wode nie zostal prawnów włoźny na试点工作.Filtr powietra jest zatkany. Za niska temperatura lub wilgotność węględna w pomieszczeniu, w krómy pracuju ur.§dzenia.	Wylac wodę z POWemnika.Umieść polowne wodę we sąciwym polożenci.Obczycie filtr powietrza.Sprawdzić,czy strumień powietrza要去 swobodnie przyȩwy są czyste, a osuszacz.Sprawdzić,czy przydenia krata i filtr powietrza są czyste, a osuszacz znejduje są 20 cm od sciany.
Osuszacz dzila, ale nowystarczajcozmiejsza wilgotność węględnia.	Pomieszczenie jest za duze.Istnieje zbyt wiecie robć wilgoci.Wystepuje za duza wentylacja.	Zalecamy zastosowanie osuszacza o sąwośszej wydajnosci.Zalecamy zastosowanie osuszacza o sąwośszej wydajnosci.Zmielejszy poziom wentylacji (np. zamkną okna i drzw).
W razy problemów z osuszaczem sąość osuszczem sącie odwoły są do ponijszych opisów problewu. Ješi ponijszewska zmetalne goźstawicy problemu, sącie skont⁺tawkość są ze sprȩdawca w celu zapewnych serwisowania produktu.

Gwarancje

2 lata gwarancji konsumenckiej na wady produktyne. Naleź y pamietć, ze gwarancja obłowiazuju tylko pod warunkiem okazania dowodu zakupu. Gwarancja obłowiazuju tylko w przypadku, gdy produkt jest uzywany zgodnie z instrukcj i ostrzeżeniami dotyczymi bezpieczędstwa zawartymi w niniejszej instructucj. Gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodowych niewlasciwą obługa produktu.

UWAGA: 2-letnia gwarancja dotyczy wylacznie klienow indywidualnych — nie ma zastosowania do uzytku komercyjneo.

UWAGA!

Dokonaj rejestraci高品质u na stronie www.warranty-woods.com - stamtad tez dowiesz sie, jak uzyskać gwarancje rozszerzona. Wiecej informaci znajdziesza stronie www.woods.se.

Zalecane warunki graniczne eksptoataci

Temp. od +5^ do +35^

Wilgotnosc wzgledna: od 30% do 90%

Zalecany poziom wilgotnosci:oko 50% (wilgotnosc względna)

DANE TECHNICZNE	MRD20GW
Maks. obszar danejania 70 m	?
Przeptyw powietrza 175m	3/8±10%
Osuszania w temp. 30°C i przy 80% wilgotnosci wzschejdnej.	201 / 24 godz.
Zuzycie energii w temp. 30°C i przy 80% wilgotnosci wzschejdnej.	280 W±10%
Pojemnosć zbiornika 3,8 l
Ilość czynnka chlodniczego R290
Ładunek czynnka chlodniczego R290 60 g
Napiȩcie 220-240 V
Pozliom hałasu, w decybelach 48 dB
Masa 15,5 kg
Wymiary, w milimetrach (dl. × szer. × wys.) 355x	252x567

	MRD25GW
Maks. obszar danejania 120 m	2
Przeptyw powietrza 180m3	\( ^1 \)h±10%
Osuszania w temp. 30°C i przy 80% wilgotnosci wzwględnej.	25l / 24 godz.
Zuzycle energii w temp. 30°C i przy 80% wilgotnosci wzwględnej.	380 W±10%
Pojemnosć zbiornika 3,8 l
Ilość czynnika chłodniczego R290
Ładunek czynnika chłodniczego R290 85 g
Napiȩcie 220-240 V
Poziom halasu, w decybelach 48 dB
Masa 16 kg
Wymiary, w milimetrach (dl. × szer. × wys.) 355x	252x567

• Moga nastepowac zmiany i udoskonalenia technicznce. Wszystkie wartosci są podane w przybliżeni u moga rożnic sie w załnosci od warunków zewétrznych, takich jak temperatura, wentylacja i wilgotnosć.

*To oznakowanie wskazuje, ze produkt nie powiinen byc esuwany z innymi opdadiami komunalnymi na terenie UE. Dla zapobiezenia ewentualnym szkodom dla sroodowska lub zdrowia ludzkiego na skutek niekontrolowanej utilizacji opdadow, urzadzenie alezy podda c recyklingogi w sposob odpowiedzialny, tak zby umoziwić ponowne wykorzystanie materialów. Aby zwrocić urzadzenie, alezy skorzystać z systemu zwrotu/ odbioru albo kontaktownik sie ze sprechodawca, u krórego produkt dostal kupiony. Moze on przyjacć ten produkt, aby poddać go bezpiecznemu recyklingogi.

WOOD'S, CELE MAI UTILIZEDEZUMIDIFICATOARE DIN LUME