MRD25GW - Umidificator WOODS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dezumidificator
Marcă	WOODS
Model	MRD25GW
Suprafața maximă recomandată	120 m²
Debitul de aer maxim	180 m³/h ±10%
Capacitatea de dezumidificare (30°C, 80% UR)	25 l/24h
Puterea nominală (30°C, 80% UR)	380 W ±10%
Volumul rezervorului de apă	3,8 litri
Agent frigorific	R290 (Propan)
Încărcare agent frigorific	85 g
Alimentare electrică	220-240 V, 50 Hz
Nivel de zgomot	48 dB
Greutate netă	16 kg
Dimensiuni (L x A x Î)	355 x 252 x 567 mm
Funcții principale	Mod dezumidificare (reglabil 40-70% UR), mod uscare continuă, temporizator programabil (1-8h), oscilație automată, două viteze ale ventilatorului, blocare copii, funcție de memorie a setărilor, protecție compresor (5 min), dezghețare automată
Întreținere și curățare	Filtru de aer lavabil cu apă călduță și detergent blând; rezervor de apă golibil manual sau prin drenaj continuu (furtun furnizat); curățarea carcasei doar cu o cârpă umedă
Siguranță	Oprire automată când rezervorul este plin; blocare copii; protecție compresor; dezghețare automată; agent frigorific inflamabil (R290) – nu deteriorați circuitul
Garanție	2 ani pentru consumatori (defecte de fabricație), prelungire posibilă prin înregistrare online
Temperatură de funcționare	5 °C până la 35 °C
Umiditate relativă de funcționare	30% până la 90% UR

Întrebări frecvente - MRD25GW WOODS

Cum se reglează nivelul de umiditate dorit?

În modul dezumidificare, apăsați butonul Umiditate pentru a derula nivelurile: 40, 45, 50, 55, 60, 65 și 70% UR. De asemenea, puteți menține butonul apăsat timp de 5 secunde pentru a afișa temperatura ambiantă.

Ce trebuie făcut dacă rezervorul de apă este plin?

Aparatul se oprește automat. Deconectați aparatul, goliți rezervorul, apoi puneți-l la loc, verificând că plutitorul se mișcă liber. Reconectați pentru a reporni.

Cum se utilizează drenajul continuu?

Conectați un furtun de apă (nu este furnizat) la ieșirea din spatele aparatului și direcționați celălalt capăt spre o scurgere. Asigurați-vă că furtunul este înclinat în jos pentru a permite scurgerea prin gravitație.

Cum se curăță filtrul de aer?

Scoateți filtrul, spălați-l cu apă călduță și un detergent blând sau curățați-l cu un aspirator. Lăsați-l să se usuce complet înainte de a-l pune la loc. Curățarea regulată prelungește durata de viață a aparatului.

Dezumidificatorul meu nu se aprinde, ce verific?

Verificați dacă aparatul este conectat corect și dacă siguranța nu a sărit. Asigurați-vă, de asemenea, că rezervorul de apă este gol și bine pus la loc. Dacă problema persistă, contactați distribuitorul dumneavoastră.

Aparatul funcționează dar umiditatea nu scade suficient, de ce?

Acest lucru se poate datora unei încăperi prea mari, prea multe surse de umiditate sau ventilație excesivă. Închideți ușile și ferestrele pentru a reduce aportul de aer umed. Dacă încăperea este foarte mare, poate fi necesar un model mai puternic.

Pot folosi dezumidificatorul într-o baie?

Da, dar trebuie plasat într-un loc deschis și respectați reglementările electrice locale pentru încăperi umede. Nu-l expuneți direct la apă.

Cum se activează blocarea copii?

Apăsați butonul Temporizator timp de 3 secunde pentru a activa sau dezactiva funcția. Când este activă, numai butoanele Pornire/Oprire și Temporizator rămân funcționale.

Dezumidificatorul produce căldură, este normal?

Da, este normal. Procesul de dezumidificare generează căldură și poate crește temperatura ambiantă cu 1 până la 4 °C, mai ales într-o încăpere închisă.

Cum funcționează dezghețarea automată?

Când temperatura este scăzută, aparatul poate îngheța. Acesta intră automat într-un ciclu de dezghețare. Nu deconectați și nu opriți în timpul acestui ciclu. Dezghețarea este temporară, iar dezumidificarea reia apoi.

MANUAL DE UTILIZARE MRD25GW WOODS

Dezumidificatoarele Wood's sunt cunoscute ca lider pe piata de mai multi ani. Aceste dezumidificatoare se pot folosi chiar s in zonele cu clima dificila, capacitatea fiind foarte bunla diferite temperaturi s umiditatii. Acestea sunt folosite cu rezultate bune in spatii cu umezealala, cum ar fi pivnitele, garajele sau casele de vacanta. Acestea sunt, de asemenea, excelente pentru uscarea rufelor spalate, mansardelor, incaperilor pentru sport s i a spalatoriilor. Sunt eficiente si au un consum redus de energia. Nu uzeazha hainele.

Cantitatea de umiditate pe care o indeparteazădezumidificatorul depinde de temperatura, umiditate si amplasare. Si condiţiile meteorologice externe pot afecta performanteledezumidificatorului. Dezumidificatoarele Wood's sunt figure in fonctionare si sunt destinateutilizarii indelungate,timp de multi ani.

UMIDITATEA EXCESIVÄ A AERULUI REPREZINTÄ UN PERICOL

Condensarea are loc atunci cand vapori de apa din aer intrain contact cu o suprafata rece, cum ar fi o fereastr sau un perete rece. Cand se racesc vaporii de apa, se produce condens si se formeazza picaturi de apa. In condiiti de umiditate ridicata a aerului, aerul poate deveni murdar si se poate forma mucegaiul, cauzand deteriorarea locuinelor si a mobilierului din acestea. Acest mediu poate duce chiar la imbolnavirea locutorilor. Intr-un mediu umed, de asemenea, sedezvoltacarienii si paianjenii. Undezumidificator cu performante ridicate creeaza un nivel de umiditate bun, sanatos. Pentru eficienta mai mare, usile si ferestrele incaperilor in care se facedezumidificarea trebuie sramana inchise. Elimina mirosurile, usucamlemnul si indeparteazza umzeala din echipamentele destinate petreceri timului in aer liber.

1. AVERTIZÄRIDE SIGURANTA

Substanta inflamabila. Acest aparat contine R290/Propan, un agent frigorific inflamabil.

Pentru informati despre siguranta, consultati acest manual.

Citi, manualul tehnic Citi, manualul operatorului.

INFORMATI PRIVIND SIGURANTA

Inainte de instalarea si utilizes area dispositivului, citi ci ateniete instructiunile furnizate.
Producatorul nu va fi responsabi dacă instalare si utilizes area incorectă va cauza vătamari daune. Menteni intotdeauna instructiunile impună cu dispositivul pentru referinta ulterioara.

Siguranta copiilor si a personelor vulnerable

AVERTIZARE

Pericol de vãtãmare sau handicap permanent.

Acest aparat poate fi utilizes de copii de cel putin 8 ani si de personale cu capacitati fizice, senzoriale sa mentale reduse ori lipsite de experienta si cunoistinte, cu condita s fi supravegheata Sau instruite cu privire la Utilizarea aparatului in conditi de siguranta s sa intelega pericolele implicate. Nu lasati copii sa se joace cu dispositivul.

Copii ci vársta mai mica de 3 ani ar trebui sá fie tiniuti la distanţa, cu exceptiça cazului in care sunt supravegheati n continuu.

Păstrați toate ambalajele departe de copii.

Curatarea 山 intretinerea de catreutilizator nu trebuie efectuate dcopii nesupravegheati.

Siguranta generala

Acest aparat este destinat'utilizarii
in mediu casnic si alte medii
similare, cum ar fi: - subsoluri,
spati intre planseu si sol; bucatarii
din magazine, birouri si alto medii
de lucru. Placuta indicatoare
este amplasata pe spatele
dezumidificatorului sau pe partea
laterală a acestuia.

Pastazonele de refulare/evacuare aer libere.

Nu utiliziţi dispositive mecanice sau alte mijoace pentru accelerarea procesului dedezghetare, altele decat cele recomandate de producător.

Aparatul nu se va deposita intr-o incapere cu surse de aprindere in functiune (de exemplu, flacari deschise, aparate cu gaz sau incalzitoare electrice in functiune). Nu strapungeti aparatul si nu-i dati foc.

Atentie: agentii frigorifici nu continmirosuri. Nu folosiiti pulverizare cu apa si aburi pentru a curata dispositivul. Curata ti dispositivul cu o carpa moale umeda. Utilaziti numai detergenti neutri. Nu folosiiti produse abrazive, substante abrazive de curata, solventi sau obiecte metalice.

Daca este deteriorarat cablul de alimentare, acesta trebuie inlocuit de catre producator, centrul autorizat de deservire sau persone calificate in mod similar, pentru a evita pericolul.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Instalare

VERTIZARE

Acest aparat trebuie sa fe instalat de o persona calificata.

Indepartati toate materiale de ambare.

Nu instalati si nu folosi aparatul dacă este deteriorat. Aparatul trebuie să fie instalat, Utilizat Şi depositat intr-o incapere cu o suprafăță utilă de peste 2m^2 Respectați instructuniunile de instalare furnizate cu aparatul. Aveți intotdeauna grijă atunci cand mutați dispositivul, deoarece acesta este greu. Puratați intotdeauna manusi de protectie.

Asigurati-vacin jurul dispositivului poate circula aerul.

Astepta ciel puin 4 ore inainte de a connecta dispositivul la sursa de alimentare. Acest lucru permite uleiului sa curga inapo in compresor.

Nu instalati dispositivul in
apropierea radiatoarelor sau a alter
surse de caldur.

Nu instalata aparatul in bataia directa a razelor soarelui.

Conexiune electrica AVERTIZARE

Pericol de incendiu si de electrocutare.

Aparatul trebuie sa fie conectat la o priza cu impamantare.

AsiguraTi-va ca sursa de curent respecta specificaile electrice de pe placuTa indicatoare. in caz contrar, contactati un electrician.

Utiliziţi intotdeauna o priză rezistenta impotrivă socurilor instalata corect.

Nuutilizati adaptoarepentrumultiple stechere ci cabluri prelungitoare.

Asiguraţi-vă că nu deteriorarți componentele electrice (de ex.

stecher de alimentare, cablul de alimentare).

Contactaţi centrul autorizat de deservire sau un electrician pentru a schimba componentele electrice. Cablul de alimentare trebuie să fie sub nivalul stecherului de alimentare.

Conectaţi stecherul de alimentare la priza electrică numai la sfărşitol instalării.

Asigurat-vacacexistaaccesla stecherul de retea dupa instalare.

Nu trageci cablul de alimentare pentru a deconnecta dispositivul.

Tragei intotdeauna de stecherul de alimentare.

Utilizare

AVERTIZARE

Pericol de vătamare, arsuri, electrocutare sau incendiu. Nu modificazioni characteristicile tehnice ale acestui dispositiv.

Aveeti grijsa nu provocati deteriorarea circuitului de agent frigorific. Acesta conine propan (R290), un gaz natural cu un nivel ridicat de compatilitate cu mediul. Acest gaz este inflamabil.

Dacă s-a deteriorat circuitul de agent frigorific, asigurati-va ca in incapere nu sunt flacari si surse de aprindere. Ventilati incaperea.

Nu plasati produse inflamabile sau obiecte umezite cu produse inflamabile langi dispositiv Sau pe acesta.

Eliminare

AVERTIZARE

Contactaţi autoritatea locală pentru a obtiene informaticii despree modul in care să aruncaţi corect disposizitivul.

Aveṭi grijā sā nu deteriorati partea unitātij de rācire aflata in apropierea schimbātorului de caldurā.

PREGÂTIREA DEZUMIDIFICATORULUI PENTRU INSTALARE

IMPORTANT:

2. Instalare

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Inainte deutilizare lasati aparatul in poziie verticala tamp de 4 ore

Alegerea locului

Important

1. Pentru a functiona cu randament optim,dezumidificatorul trebuie utilizes in interior.
   Inchide ti toate u sile, ferestrele si ceelalte descideri ale incaperii. Randamentul mezumidificatorului depinde de debitul cu care intra aerul umed in incapere.
2. Asezaşidezumidificatorul astfel incât aerulasà circule liber prin partea frontală.
3. Functionarea unuidezumidificator intr-o incapere nu influenteazaa semnificativ uscarea unui spatiu de depositare inchis adiacent, cum ar fi un dulap, decat daca aerul circula liber spre si dinspre zona. Este posibil sa nu puteti obtine efectul de uscare dorit decat instaland un al doileadezumidificator.
4. Asiguraţi-vă ca unitatea este montata pe o suprafăța planăși stabilă. Daca suprafăța nu este stabilă există riscul ca unitatea să fie instabilăși sa provoace vibratii excessiveși sa elibereze apă.
5. In jurul mezumidificatorului trebuie sāramañá spatjiu de cel puṭin 20 cm.

DESCRIEREAPRODUSULUI

3. Descrierea produsului

A

1. Maner
2. Panou de comanda
3. Capac superior
4. Functie de baleiere

5. Carcasă frontală

6. Blocare copii: Daca apasati butonul cronometru timp de 3 secunde, acesta poate seta functia de blocare a copilului activata saudezactivata. In timpul functiei de blocare acopilului, se pot seta numai butoanele de temp si de pornire / oprine. Apasati din nou acest buton timp de 3 secunde pentru a opri functia de blocare a copililor.

E

1. TOP S I BUTON Schiteazā partea de sus sī dedesubtul masinii

B

1. Placutá de aer
2. Tub de drenaj continuu
3. Cablu de alimentare
4. Carcasă spate
5. Rezervor de apă

F

Panou de comanda

1. In juruldezumidificatorulutrebuie sāramana spatiu de cel putin 20 cm.

G

1. Produsul va afisa urmatoarele setari de umiditate relativa: 40% 45% 50% 55% 60% 65% 山 7 0 % In aplicatie se vor afisa urmatoarele valori: 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 山 7 0 % umiditate relativa.Observatie:desi pe produs se pot afisa indicatiile,LO" (Scazut) si "HIGH" (Ridicata), in aplicatie nu apar decat setarile de umiditate,30,31,32...79,80".
2. In modul de uscare produsul functioneazá la viteza maxima. Viteza ventilatorului nu se poate regla nici in produs, nici in aplicatie.

C

1. Panou de comanda

D Picture D (Imagine a symbolurilor de pe panoul de control)

1. Buton de pornography: Acest buton poate controla / opri masina.
2. Butonul Mode: Acest buton poate setamaşina să functioneze in modul uscat sau inmodul dedezumidificare.
3. Butonul de umiditate: in timpul modului dedezumidificare, acest buton poate seta diferite umidati dorite, iar intervalul este 50-55-60-65-70-Co-40-45-50-55-60-65-70% RH.
4. Buton Cronometru: In timpul functionarii, dacă apasaţi acest buton pentru < 0,5 secunde, acesta poate seta functția de cronometrare 0H / 1H / 2H / 3H / 4H / 5H / 6H / 7H / 8H pentru a opera o numaratoare inversă.
5. Butonul vitezei ventilatorului: Acest buton poate seta masina sa functioneze la viteza mica sau mare.
6. Buton basculant: Acest buton poate seta masina sa se basculeze sau sa nu se balanse-ze automat.
7. Decongelare activa
8. Galeata cu apa plina

AMPLASAREA DEZUMIDIFICATORULUI

• Dezumidificatorul nu trebuie plasat in apropierea radiatoarelor sau a alter surse de caldurau Sau expus la lumina directa a soarelui, deoarece se va reduce performanta acestua.

Ideal estesa il amplasati n centrul fncaperii / zonei.

OBSERVATIE: Daca amplasati dezumidificatorul in baie, acesta trebuie fixat in poziie. Inainte de'utilizare, este obligatoriu sa verificati si sa respectati reglementarile eletrice locale referitoare la bai.

UTILIZAREA DEZUMIDIFICATORULUI

Dacà a fost transportat pe orientală, dezumidificatorul trebuie tinut in posiziei verticala tamp de 4 ore inainte punerea in functiune. Este foarte important ca uleiul să revina in compresor, altfel dezumidificatorul se poate deteriorora grav.

1. Verificazioni da carea rezervorum de apa este asezata corect.
2. Conecta dizumidificatorul la o sursa de alimentare cu impamantare.
3. Seta ti nivelul dorit de umiditate prin intermediul controlului de umiditate. Consulta ti seciunea privind controlul umiditatii.

OBSERVATIE: Umiditatea relativa ambientala se poate masa simplu cu mezumidificatorul.

MANUAL DE UTILIZARE

1. Buton de pornography: acest buton servește la pornirea, respectiv la oprirea aparatului.
2. Buton de umiditate: serveste la setarea umiditatii dorite. Pentru a seta umiditatea dorita. apasa t butonul Umiditate tamp de 5 secunde, arata temperatura ambienta (0 40^) tamp de 5 secunde; dacapasa si mentinge i apasat butonul Umiditate,acea arata temperatura mediului tot timpul. Daca nu apasa din nou, aresta arata automat temperatura senzorului NTC tamp de 5 secunde, apoia arata umiditatea mediului.
3. Setári umiditate: Deschideti regimul de

iesire a aerului umiditatea intre 40% 50% 60% Sau modul continuu.

1. Cronometru: Cänd aparatul este pornit, apasaṭi Temporizatorul 2H / 4H / 6H pentru a opera o numaratoare inversă.
2. in timpul fonctionarii, acesta arata umiditatea ambientalä de la 30,31,32 ...79,80.Daca este < .30% HR,arata LO; dacā este> 80% HR,
3. Modul dedezumidificare puteti seta nivelul de umiditate s i viteza ventilatorului 2 niveluri

FUNCTIA DE MEMORIE

1. Apasati butonul on / off (priza de alimentare inot) si apoi apasati din nou butonul on / off, functioneazada dupa setarea anterioara, dar functia de temporizare si de blocare a copiilor nu are memorie.
2. Nicio putere atunci cand operatia este eqală cu a opri dintr-o data masina functioneaza automat atunci cand există putere si işi amintește setarea anterioară, dar functia de blocare pentru copii nu are memorie.
3. Unitatea se va porni automat si va functiona in ultima setare dupa revenirea puterii. Functioneazaa sub setarea initiala implicita in timpul modului dedezumidificare si functioneazaa in condiiti de umiditate cu 50% RH la viteza mare.

CONTROLUL UMIDITÄTTI

Dezumidificatorul Wood's este prevazut cu un system de control al umiditatii incorporat, care este setat la nivelul dorit de umiditate. Sistemul de control inregistreaza nivelul actual de umiditate si asigura cădezumidificatorul este pornit si oprit in mod automat.

DRENAREA APEI

Candrezervorul de apaeste plin,
dezumidificatorul se opreste automat.
Dupagolirearezervoruluideapaparatul reporneste automat.

1. Deconnecta ti dezumidificatorul de la sursa de alimentare.
2. Goliti rezervorul de apa.
3. Puneti inapoi rezervorul de apa gol si verificati dacaplitorul se misca liber.
4. Conectatidezumidificatorul la sursa de alimentare.

Drenarea directa a apei
Racordati un furtun de apa la stutul din
spateledezumidificatorului.Racordati

celalalt capat al furtunului la canalizare. Asigurati-va ca apa se poate scurge in jos.

FILTRU DE AER

Filtrul de aer impiedica patrunderea in aparat a prafului si a murdariei, pentru a-i prelungi durata de fonctionare. Este important sa curata filtrul la intervale regulate. Curatarea filtrului:

1. Scoateti filtrul.
2. Spalati-l cu apa calda si agent de curatare delicat. Alternativa: filtrul se poate curata cu aspiratorul.
3. Astepta pana cand se usuca, apoipuneti-I la loc.

FUNCTIA DE DEZGHETARE

Este posibil ca functia dedezumidificare sa fie intermitenta in timpul dezghetarii.

Nu opriti dezumidificatorul cu butonul si nu il scoatei din priza in timuldezghetari. Acest dezumidificator nu poate fi folosit pentru păstrarea unei temperaturi extrem de mici.

Acest dezumidificator este destinat eliminarii umiditatii ridicate care este suparatoare in viata de zi cu zi, precum si uscarii obiectelor ude. Cu toate aceste, nu poate fi folosit pentru a mentine o temperatura extrem de mica.

In timpul functionari aparatului temperatura din incapere creste.

Acest dezumidificator nu are functie de racire. Degajeaza caldura in timpul functionarii si poate creste temperatura in incapere cu 1 - 4^. In plus, usa si ferestrele find inchise, si celelalte aparate din incapere pot contribui la cresterea temperaturii, jar razele soarelui pot avea acelaşi efect.

INTREINERE SICURATARE

Deoarece cazul este din plastic, nu-l asezati in lumina directa a soarelui.

1. Scoateci cu grijra rezervorul de apa.
2. Daca nu utiliata dispositivul mult temp. Opriti si deconnectati aparatul, goli t rezervorul de apa, deposita-1 intr-un loc uscat si ventilat. Folosi numai o carpa moale, curata pentru toate scopurile de curatare. Nu folosi benzina, diluani pentru vopsea sau alte substante chimice pentru a curata unitatea.
3. Curataea filtrului de alimentare: indepartaeti filtrul cu un aspirator sau apa pentru curatat, apoi puneti-l intrun loc ventilat pana cand este uscat.

SERVICE

Daca se impune o intervente de service asupradezumidificatorului,contacta iintai distribuitorul local.Cererile in garantie trebuie sa fe insotite de dovada

achizitiei.

DEPOZITARE

Parcurgeti pasii de mai jos inainte de a deposita aparatul:

1. Asiguratvca rezervorul de apa este gol.Cu aparatul pornit,asiguratvca estein modul Ventilare s itineti-l in functiene cel puin 30 de minute pursuant a elimina apar din interior.
2. Strangeti si legati cablul de alimentare.
3. Curata tati filtrul.
4. Depozitatei intr-un mediu curat si uscat.

Cererile in garantie trebuie sa fie insoite de dovada achizitiei.

SUGESTII

Dacautilazi dezumidificatorul in medii extrem de umede sau la temperaturi sub +5^ ,este posibil ca acesta sa inceteze sa fonctione.In spiralele de racire se

acumuleaza o cantitate mare de gheata. Opriidezumidificatorul si ridicati-l un pic deasupra godelei, panacand se topeste gheata.

Uneori poate fi util sāutilizaṭi un disponitiv de protectie impotriva inghetului sau un ventilator de incalzire pentru a va asigura cā temperatura nu scade sub +10 °C.

Chiard daca MRD20GW/25 functiona zla temperaturi de panla +5^ capacitatea creste la temperaturi mai ridicate, intrucat aerul cald tine mai multa apa.

Hidrostatul are o marja de eroare de aproximativ + / - 5 - 10% .La temperaturi mai scazute marja de eroare creste.

Pentru putere maxima dedezumidificare intr-o incapere, se recomanda sa fieredesa la minimum alimentarea cu aer din exterior si din incapereile adiacente - inchidiu sile si sistemas del ventilatie.

Capacitatea de dezumidificare creste toamna si vara, pentru ca aerul din exterior este mai cald si mai umed.

IMPORTANT! - Dezumidificatoarele Wood's trebuie sa fe conectate la o sursa de alimentare cu impamantare. Sursa de alimentare trebuie sa fe de 220 V-240 V 50 Hz

PROBLEMÁ CAUZÁ SOLUTIE
Dezumidificatorul nu functionează	Alimentarea nu este conectătă Verificați dacădezumidificatorul este	conectat la electricitate și dacăsiguranta nu a urs.
		Verificați dacă rezervorul de apă este gol și plasat corect îndezumidificator.
Nu dezumidifică Rezervorul de apă este plin.	Rezervorul de apă nu a fost poziționat corect.	Scoateți apă din recipient.
	Filtrul de aer este infundat. Temperatura sau umiditatea relativă din incâperea în care disposizitivul functionează este prea mică.	Așezați recipientul de apă în poziția corectă.
		Curățați filtrul de aer.
		Verificați dacă aerul poate circula liber prindezumidificator. Grila din fațăși filtrul de aer trebuie că tie curate, iardezumidificatorul trebuie că se afle la 20 cm de perete.
Dezumidificatorul functionează, dar reduce umiditatea relativă insufficient.	Camera este prea mare.	Vă recomandăm că utilizați undezumidificator cu o capacitate mai mare.
	Există prea multe surse de umiditate.	Vă recomandăm că utilizați undezumidificator cu o capacitate mai mare.
	Există prea multă ventilăție.	Reduceți ventilăția (de exemplu, inclusei ușile și ferestrele)
Dacă aveți probleme cudezumidificatorul, consulțași indicatorile do depanare. Dacă{niciuna dîntre acesto măsuri nu dă rezulate, contactă distribuiorul pentru a sollicita o intervențe de service asupradezumidificatorului.

Garantii

Consumatorul beneficiţă de garantie de 2 ani pentru defectele de productie. Retineti: garantia este valabilită numai cu prezentarea chitanței. Garantia este valabilită numai dacă produsul este Utilizat in conformitate cu instruetunileși avertizările de siguranta mentionate in acest manual. Garantia nu acoperă deteriorarile provocate de manipulare incorectă a produsului.

OBSERVATIE: Garantia de 2 ani este valibla numai in cazul consumatoriilor, nu si in cazul utilizarii commerciale a aparativui.

OBSERVATTE!

Inregistrati-va la adresa www.warrantywoods.com si aflaticum puteti beneficia de garantie extinsa. Pouru informatijsupplementare vizitatj www.woods.se.

Limite recomandate pentru'utilizare Temperatura: intre +5^ si +35^ Umiditate relativa: de la 30% pana la 90% Nivel de umiditate recomandat: aproximativ 50% RH

DATE TEHNICE	MRD20GW
Zona max. de lacru 70 m	?
Debit de aer 175m	3/h±10%
Dezumidificare la 30 °C s i umiditate relativà de 80%	20 l / 24 h
Putere la 30 °C s i umiditate relativà de 80% 280 W ± 10%
Volumul rezervorului 3,8 litri
Agent frigorific R290
Cantitate de R290 60 g
Tensiune 220-240 V
Nivel de zgomot i n decibeli 48 dB
Greutate 15,5 kg
Dimensiuni in mm, L x l x 355x252x567

	MRD25GW
Zona max. de lucru 120 m	2
Debit de aer 180m3	/ h±10%
Dezumidificare la 30 °C si umiditate relativà de 80%	25 l / 24 h
Putere la 30 °C si umiditate relativà de 80% 380 W	±10%
Volumul rezervorului 3,8 litri
Agent frigorific R290
Cantitate de R290 85 g
Tensiune 220-240 V
Nivel de zgomot In decibeli 48 dB
Greutate 16 kg
Dimensiuni in mm, L x l x l 355x252x567

*Pot apărea modificariși imbunățăți tehnice. Toate valorile sunt aproximativeși pot varia in functie de circumstante exterioroare, cum ar fi temperatura, ventilatași umiditatea.

*TAcest marcaj indica faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deseuri menajere, prevedere valabila in intreaga UE. Pentru a preveni eventualele prejudicii aduse mediuuii pau sanatații umane din cauza eliminarii necontrole a deseurilor, reciclari apoptosis in mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabila a resurselor materiaile. Pentru a ne returna aparatul, va rugam sa utilizati sistemele de colectare si returnare pau sa contacta di distribuitorul de la care a fost achizitionat produsul. Acesta poate prelua produsul in vederea reciclarii in condiţii de siguranta ecologica.

WOOD'S ON YKSI MAAILMAN JOHTAVISTA KOSTEUDENPOISTAJAMERKEISTÄ.