MRD25GW - Luftfuktare WOODS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Avfuktare
Märke	WOODS
Modell	MRD25GW
Rekommenderad maximal yta	120 m²
Maximalt luftflöde	180 m³/h ±10%
Avfuktningskapacitet (30°C, 80% RF)	25 l/24h
Nominell effekt (30°C, 80% RF)	380 W ±10%
Vattenbehållarens volym	3,8 liter
Köldmedium	R290 (Propan)
Köldmediefyllning	85 g
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Ljudnivå	48 dB
Nettovikt	16 kg
Mått (B x D x H)	355 x 252 x 567 mm
Huvudfunktioner	Avfuktning (justerbar 40-70% RF), kontinuerlig torkning, programmerbar timer (1-8 tim), automatisk svängning, två fläkthastigheter, barnlås, minnesfunktion för inställningar, kompressorskydd (5 min), automatisk avfrostning
Underhåll och rengöring	Luftfilter tvättbart med ljummet vatten och milt rengöringsmedel; vattenbehållare töms manuellt eller via kontinuerlig avlopp (medföljande slang); rengöring av höljet med endast fuktig trasa
Säkerhet	Automatisk avstängning när behållaren är full; barnlås; kompressorskydd; automatisk avfrostning; brandfarligt köldmedium (R290) – skada inte kretsen
Garanti	2 år för konsumenter (tillverkningsfel), förlängning möjlig via online-registrering
Driftstemperatur	5 °C till 35 °C
Relativ luftfuktighet vid drift	30% till 90% RF

Vanliga frågor - MRD25GW WOODS

Hur ställer man in önskad luftfuktighet?

I avfuktningsläge, tryck på Luftfuktighet-knappen för att bläddra bland nivåerna: 40, 45, 50, 55, 60, 65 och 70% RF. Du kan även hålla knappen intryckt i 5 sekunder för att visa rumstemperatur.

Vad gör jag om vattenbehållaren är full?

Apparaten stannar automatiskt. Koppla ur apparaten, töm behållaren, sätt tillbaka den och kontrollera att flottören rör sig fritt. Anslut igen för att starta.

Hur använder jag kontinuerlig avlopp?

Anslut en vattenslang (medföljer ej) till utloppet på baksidan av apparaten och rikta den andra änden mot ett avlopp. Se till att slangen lutar nedåt för att möjliggöra gravitationsflöde.

Hur rengör jag luftfiltret?

Ta bort filtret, tvätta det i ljummet vatten med milt rengöringsmedel eller dammsug det. Låt det torka helt innan du sätter tillbaka det. Regelbunden rengöring förlänger apparatens livslängd.

Min avfuktare startar inte, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och att säkringen inte har gått. Se även till att vattenbehållaren är tom och korrekt isatt. Om problemet kvarstår, kontakta din återförsäljare.

Apparaten fungerar men luftfuktigheten sjunker inte tillräckligt, varför?

Detta kan bero på att rummet är för stort, för många fuktkällor eller för hög ventilation. Stäng dörrar och fönster för att minska tillförseln av fuktig luft. Om rummet är mycket stort kan en kraftfullare modell behövas.

Kan jag använda avfuktaren i ett badrum?

Ja, men den måste placeras på en öppen plats och följa lokala elektriska föreskrifter för våtrum. Utsätt den inte direkt för vatten.

Hur aktiverar jag barnlåset?

Tryck på Timer-knappen i 3 sekunder för att aktivera eller avaktivera funktionen. När den är aktiv fungerar endast På/Av- och Timer-knapparna.

Avfuktaren avger värme, är det normalt?

Ja, det är normalt. Avfuktningsprocessen genererar värme och kan öka rumstemperaturen med 1–4 °C, särskilt i ett stängt rum.

Hur fungerar automatisk avfrostning?

När temperaturen är låg kan apparaten frysa. Den går då automatiskt in i en avfrostningscykel. Koppla inte ur eller stäng av under denna cykel. Avfrostningen är tillfällig och avfuktningen återupptas därefter.

BRUKSANVISNING MRD25GW WOODS

Wood's avfuktare har varit kanda som marknadsledande i manga ar. Vara avfuktare lampar sig for anvandning i de mest kravande klimat, dar avfuktningskapaciteten ar bra aven纳税 temperaturen och luftfuktigheten varierar. De anvands med gott resultat i likaler som blir fuktiga, sasom kallare, garage eller sommarstugor. De ar ocksutmärkta for torkning av tvatt, pa vindar, i poolrum och tvattrum. De ar effektiva och drar lite strom. Sliter inte ut kläderna.

Mängden fukt som avfuktaren avlågsnar beror på temperaturen, luftfuktigheten och aggregatets placering. Yttre vaderforhällanden kan också paverka avfuktarens prestanda. Wood's avfuktare ar sakra att använda och avsedda for användning under mga År.

ÖVERDRIVEN LUFTFUKTIGHET - EN FARA

Kondens bildas nar vattenangai luften kommer i kontakt med en kall yta, som ett kallt fonster erler en kall vagg. Nar vattenangka klys nereppstar kondens och det bildas vattendroppar. I hog luftfuktighet kan luften bli unken och det kan bildas mogel, vilket orsakar skador paett hus och dess inredning. Denna miljokan aven gora att de som bor i huset blir sjuka. Kvalster och spindlar trivsfuktig miljo.En avfuktare med Hog prestanda skapar en bra och halsosam fuktighetsniva.For hogsta effektivitet sca dorrar och fonster i derum som ske avfuktas hallas stangda. Eliminerar lukt, torkar tra och avlagsnar fukt fran utomhusutrustning.

1. SÄKERHETSVARNINGAR

Brandfarlicht material. Denna apparat innehaller R290/propan,ett brandfarlicht koldmedium.

Se denna bruksanvisning for sakerhetsinformation.

Läs den tekniska manualen
Läs bruksanvisingen.

SAKERHETSINFORMATION

Läsigenom de medfoljande instruktionerna noggrant fore installation och användning av apparaten. Tillverkaren tar inget ansvar for felaktig installation som orsakar personskador och materiella skador. Forvara alltid instruktionerna tillsammans med apparaten for framtida referens.

Barn och utsatta personers sakerhet

WARNING

Risk for personskada aller permanent invaliditet. Denna apparat kan anvandas av barn fran 8 ar och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga aller bristande erfarenhet och kunskap om de har fatt tillsyn ull instruktioner om användning av apparaten på ett sakert satt och forsta de faror som ar inblandade. Lat inte barn leka med apparaten.

Barn som ar yngre an 3 ar bör hallas borta om de inte overvakas kontinuerligt.

Forvara allt emballage utom rackhall for barn.

Rengöring och underhäll fär inte göras av barnutan uppsikt.

Allman sakerhet

Denna apparat ar avsedd att
anvandas i hushall och liknande
användningsområden sasom: -källare, kryputrymmen; personalkök
i butiker, kontor och andra
arbetsmiljoer. Märskylten sitter på baksidan eller sidan av avfuktaren. Se till att ventilationsöppningarna inte ar blockerade.

Använd inte mekaniska anordningar erler andra hjälpmedel for att paskynda avfrostningen an de som rekommenderas av tillverkaren. Apparaten fär inte forvaras i ett rum med antändningskällor som ar aktiva (till exempl: oppen eld, gasdriven utrustning erlen elektrisk varmare. Far inte punkteras erler brännas.

Tänk på att kändmedier kan avge lukt. Använd inte vattenspray och Ånga for att rengörä apparaten. Rengör apparaten med en fuktig, mjuk trasa. Använd endast neutrala rengöringsmedel. Använd inte slipmedel, den slipande sidan på kökssvampar, Lösningsmedel eller metallföremål.

Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess auktorisere servicecenter erler liknande kvalificerade personer for att undvika fara.

SAKERHETSFORESKRIFTER

Denna apparat far endast installeras av en fackman.

Ta bort allt emballage.
Installera inte aller använd
apparaten om den är skadad.

Apparaten sk installeras, anvandas och forvaras i ett rum med en golyta som ar storre an 2m^2 .Folj installationsanvisingarna som medfoljer apparaten.

Var alltid forsiktig nar du flyttar apparaten eftersom den ar tung. Anvand alltid skyddshandskar.

Se till att luften kan cirkulera runt apparaten.

Vanta minst 4 timmar innan du ansluter apparaten till strömförsörjningen. Detta ar for att oljan ska kunna rinna tillbaka in i kompressorn.

Installera inte apparaten nara radiatorer aller andra varmekallor. Installera inte apparaten pa en plats dar den utsatts for direkt solljus.

Anslutting till elnätet WARNING

Risk for brand och elstotar. Apparaten maste anslutas till ett jordat uttag.

Se till att den elektriska informationen på markskylten overensstämmer med strömförsörjningen. Om inte, kontakta en elektriker.

Använd alltid att korrekt installerat, stötsakert uttag.

Använd integrenuttag och förlängningskablar.

Se till att de elektriska komponenterna inte skadas (t.ex. stickkontakt, natsladd).

Kontakta det auktoriserade servicecentret aller en elektriker for att byta ut elektriskakomponenter.

Natsladden maste vara placerad
pàn en niva som ār under
stickkontakten.

Anslut stickkontakten till eluttaget forst när installationen arclar. Se till att det ar enkelt att komma at stickkontakten after installationen. Dra inte i sladden när du ska

koppla fran apparaten. Håll alltid i stickkontakten nar du ska dra ut sladden.

Anvanda VARNING

Risk for brännskador, elstötar eller brand.

Andra inte specificationen forenna apparatus.

Var forsiktig sa att inte koldmediekretsen skadas. Kretsen innehaller propan (R290), som ar en miljovanlig naturgas. Gasen ar brandfarlig.

Om skador uppstar pa koldmediekretsen,far det inte finnas nagon oppen laga erler antandningskallor i rummet.Vadra ut gasen.

Placera inte brandfarligaprodukter.
eller foremål som ar vata med
brandfarligaprodukter nara
apparaten.

Bortskaffning WARNING

Risk for personskador.

Koppla bort apparaten fran elnätet. Klipp av natsladden och slang den.Koldmediekretsen i denna apparat ar ozonvänlig.Kontakta din kommun for information om hur du kasserar apparaten korrekt.

Det ar viktigt att delen pa kylaggregatet som ar narmast varmevaxlaren inte skadas.

Låt maskinen stå upprätt i 4 timmar fore användning valja en plats

Viktigt

1. Avfuktaren maste anvandas i ett stangt utrémme for att vara sa effektiv som möjigt. Stäng alla dorrar, fönster och andra oppningar till utsidan i rummet. Avfuktarens effektivitet beror på den hastighet med vilken ny fuktig luftkommen in i rummet.
2. Placera avfuktaren på en plats)dar luftflodet genom enchetens framsida inte begransas.
3. En avfuktare som används i ett rum har liten eller ingen effekt nar det gäller att torka ett angransande stängt utrémme, t.ex. en garderob, om det inte finns tillräcklig luftcirkulation in i och ut frän det aktuella utrémmet. En andra avfuktare kan behöva installereras i det stängda utrémmet for tillfredsstallande torkning.
4. Se till att encheten ar placerad pa en stabil och plan yta. Om ytan inte ar stabil, finns det risk att encheten blir instabil och orsakar kraftiga vibrationer, vilket kan gora att det lacker ut vatten.
5. Avfuktaren maste placeras sa att avstendet till vaggar och liknande ar minst 20cm

PRODUKTBESKRIVNING

3. Produktbeskrivning

A

1. Illustration på toppen och under maskinen

F

Kontrollpanelen

1. Avfuktaren mäste placeras sa att avständet till vaggar och liknande ar minst 20 cm.

G

1. Maskinenkommenattkunna stallaspafjande luftfuktighetsnivae: 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% RF.Appenkommenattkunna visa 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% och 70% RF.Noteraattkontrollpanelenpa maskinenkan visa "Lo"och "High",medan appenkommenatt visa luftfuktighetsnivansom 30,31,32...79, 80% RF
2. I dry mode,kommen maskinen att gä pa högsta fläktläget. Flakthastigheten kan inte ställas in, vare sig pa maskinen eller i appen.

B

1. Filter
2. Slang for kontinueregl dränering
3. Natsladd
4. Bakre hölje
5. Vattenbehällare

C

1. Kontrollpanelen

D

1. Stromknapp: Den hare knappen kan styramaskinen pa / av.
2. Mode-knapp: Denna knapp kan stalla in maskinen sa att den fungerar i torrt lage aller avfuktningslauge. (Under torrlage avfuktar den kontinuierligt under hogsta hastiget)
3. Luftfuktighetsnapp: Under avfuktningslage kanenna knapp stalla in olica onskad fuktighet och intervallet ar 50-55-60-65-70-Co-40-45-50-55-60-65-70% RF.
4. Timerknapp: Om du trycker påenna knapp under < 0,5 sekunder kan den stanga av timerfunktionen 0H / 1H / 2H / 3H / 4H / 5H/ 6H / 7H / 8H for att anvanda en nedrakning.
5. Fläkthastighetsknapp: Denna knapp kan ställa in maskinen sä att den fungerar under lag hastigkeit eller hög hastigkeit.
6. Svingknapp: Den har knappen kan stalla in maskinen sa att sving functioren svanger automatiskt eller ar lst i ett lage.
7. Avfrostning ar aktiv.
8. Vattenbehällaren ar full.
9. Barnlas: Om du trycker pa timerknappen i 3 sekunder kan den aktivera eller stanga av barnlafsfunctionen. Under barnlafsfunctionen kan endast timer och pa / av-knappar stallas in. Tryck bara pa knappen igen i 3 sekunder for att stanga av barnlafsfunctionen.

PLACERING AV AVFUKTAREN

Avfuktaren bor inte placeras i narheten av radiatorer erler andra varmekallor ell er exponeras for direkt solljus, eftersom det kommer att gora att prestandan forsamras.

Idealt ske avfuktaren placeras i mitten av rummet/utrymmet.

OBS! Om avfuktaren placeras iett duscheller badrum, bor avfuktaren skruvas fast. Det ar obligatoriskt att kontrollera och folja de lokala bestammelsema for installation ivatrum fore anvanding.

ANVANDA AVFUKTAREN

Om avfuktaren transporteras liggande, lat den sta uppratt i 4 timmar fore anvandning. Det ar mycket viktigt att oljan rinner tillbaka in i kompressorn, aftersom avfuktaren annars kan ta allvarlig skada.

1. Kontrollera att vattenbehällaren ar ratt placerad.
2. Anslut avfuktaren till ett jordat eluttag.
3. Ställ in önskad fuktighetsniva med hjälp av fuktkontroll. Se avsnittet om fuktkontroll.

OBS! Den omgivande relativa luftfuktigehen kan enkelt matas med avfuktaren.

BRUKSANVISNING

1. Strömknapp: Denna knapp används für att slå på och stänga av maskinen.
2. Knappen Luftfuktigkeit: För att ställa in önskad Luftfuktigkeit tryck på fuktighetsknappen i 5 sekunder, den visar omgivningstemperatur (0 ~ 40 °C) under 5 sekunder; om du häller ner Luftfuktighetsknappen visar den omgivningstemperatur hela tiden. Om du inte trycker på igen visar NTC-sensortemperaturen automatiskt i 5 sekunder och visar dä omgivningarse fuktigkeit.
3. Installninger for luftfuktigkeit: Oppna luftutloppet och stall in

luftfuktigheten pa 40% 50% 60% erller kontinuertigt Lage.

1. Timer: När apparaten ar pascalagen, tryck pa timern 2H/4H/6H for att använda nedrakningsfunktionen.
2. under operationen visar den omgivande luftfuktigkeit fran 30,31,32 ...79,80.Om det ar < .30% RFden visar LO;om det 已 r > 80% relativ fuktigkeit da indikerar den HI.
3. I avfuktarlige kan du stalla in fuktighetsniva och onskad flakthastigkeit.

MINNESFUNKTION

1. Tryck pa / av-knappen (ansluten strömuttag) och tryck sedan pa av / pa-knappen ingen, det fungerar after foregåendeinställning, men timer och barnlåsfunktion har inget minne.
2. Efter strömavbrott sä ätergår maskinen till foregående inställt varde.
3. Enheten slås automatiskt på och fungerar i sista INSTALLING after att strömmen har Återgätt. Den fungerar under den initiala standardinstallingen under avfuktningslåget och arbetar under fuktinstalling med 50% RH vid hög hastigkeit.

FUKTKONTROLL

Wood's avfuktare ar utrustad med en inbyggd fuktkontroll som stalls in pa onskad fuktniva. Fuktkontrollen kanner av den aktuella fuktighetsniv'an och ser till att avfuktaren slas av och pa automatiskt.

VATTENDRÄNERING

När vattenbehällaren arfull stängs avfuktaren av automatiskt. När vattenbehällaren har tomskommen encheten att starta om automatiskt.

1. Koppla bort avfuktaren fransströmköllan.
2. Töm vattenbehällaren.
3. Satt tillbaka den tomma vattenbehällaren och kontrollera att flottoren kan rora sig fritt.
4. Anslut avfuktaren till stromkallan.

Direkt vattendränering

Anslut en vattenslang till roret pa baksidan av avfuktaren.Dra den andra andersen av slangen till ett avlopp.Sell att vattnet kan tommas nedat.

LUFTFILTRET

Luftfiltret forhindrar att damm och smuts tränger in i maskinen, och forlänger pa sa satt den forvanttade livslängden. Det ar viktigt att filtre ret rengors regelbundet. Rengoring av filtre:

1. Ta bort filret.
2. Tvatta av filtret med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Alternativt kan filtret dammsugas rent.
3. Lat filtrt torka och installerera det igen.

AVFROSTNING

I samband med avfrostning kan avfuktningsfungtionen tillfälligt stängas av.

Stäng inte av strömbrytaren eller dra ut stickkontakten till avfuktaren under avfrostningen. Den har avfuktaren kan inte anvandas for att hälla en mycket lag temperatur.

Syfet med den har avfuktaren ar att ta bort luftfuktighet som upplevs som obehagligt hog och torka vata foremal.

Rumstemperaturen stiger nar avfuktaren ar paskagen.

Denna avfuktare har ingen kylfungtion. Den kommer att alstra varme under avfrostningen och gfor att rumstemperaturen okar med mellan 1 och 4^. Dessutom ar dorren och fönstren stangda och andra apparater i rummet kan generera varme, vilket i kombination med solinstralningen kan hoja temperaturen i rummet.

UNDERHALLOCHRENGORING

Daholjet ar tilverkat av plast, placera det inte i direkt sollius.

Ta bort vattentanken forsiktigt.

Or du inte anvanderenheten pa lange. Stang av och koppla ur enheten, tom vattenbehallaren, forvara den pa torr och ventilerad plats. Anvand bara en mjuk ren trasa for alla rengoringsandamal. Anvand inte bensin, fargtunnare erler andra kemikalier fer att rengora enheten.

Rengöring av nätfilter: Ta bort filret med hjälp av en dammsugare eller vatten for att rengöra, lagg det sedan på ventilerad plats tills det ar torrt.

SERVICE

Om avfuktaren behover servas, maste du forst kontakta din lokala aterforsaljare. Kvitto maste uppvisas for alla

garantiansprak.

FORVARING

Folj stegen nedan innan du forvarar enheten:

1. Se till att vattenbehällaren ar tom.
   När enheten slås pa, se till att lata den gä i ventilationslaget i minst 30 minutes for att avlagsna vattnet innate i enheten.
2. Rulla ihop natsladden.
3. Rengör filtret.
4. Forvara pa en ren och torr plats.

Kvitto maste uppvisas for alla.
garantiansprak.

TIPS

Om avfuktaren används i extrem fuktiga miljöer eller om temperaturen är lagre an +5^ , stängs avfuktaren av automatiskt.

Det har bildats mycket is pa kylpaketet. Stang av avfuktaren och stall den lite over golvnivan sa att isen smalter.

Ibland kan det vara bra att anvanda ett frostdskydd aller en varmluftsflakt for att se till att temperaturen inte sjunker under +10^. Aven om MRD20GW/25 arbitarned till saga temperaturer som +5^ okar kapaciteten vid Hogre temperaturer aftersom varm luft bar mer vatten.

Hygrostaten har en felmarginal pa cirka +/- 5-10%. Vid lage temperaturer kan felmarginalen oka ytterligare.

För maximal avfuktningseffekt iett rum rekommenderas att tillforseln av luft utifrän och angransande rum minimeras - stäng dorrar och stäng av flaktar.

Räkn a med hoge avfuktningskapacitet under host/sommar eftersom utomhusluften d'ar varmare och fuktigare.

VIKTIGTI- Wood's

avfuktaren maste anslutas tillett jordateluttag.
Spänningen bör vara 220V-240V 50Hz

PROBLEM ORSAK ÅTGÄRD
Avfuktaren:går inte igäng	Kontaktenär inte isatt	Kontrolera att avfuktarenär ansluten till elnätet och att säkringen inte har gätt. Kontrolera att vattenbehällarenär tom och att den har i satsi avfuktaren korrekt.
Enheten avfuktar inte Vattenbehällarenär full.	Vattenbehällarenhar inte satsi korrekt.	Töm ut vattneti behällaren.
	Luftfiltretär igensatt.	Sätti vattenbehällarenirätt lage.
	TemperaturenEller den relativa luftfuktighetenir rummet)där enhetenär placeradärfor lagg.	Rengör luftfiltret. Kontrolera att luften kan cirkulera fritt genom avfuktaren. Frontgalletret och luftfiltretbör vara rent och avfuktaren stä minst 20 cm frän vöggen.
Avfuktarenärpäälagen men sänker inte den relativalueluftfektighententilräckligt mycket.	Rummertärfor stort.	Vi rekommanderer att du användener luftfektare med större kapacitet.
	Det finnsfor mängafuktkällor.	Vi rekommanderer att du användener luftfektare med större kapacitet.
	Det finnsfor mycket ventilation	Minska ventilationen (genom att t.ex.stänga fönster och dörrar)
Om du har problem med din avfuktare,se felsökningen.Om inget av nedanstænde fungerar,kontaktadin äterif-säjärare.

Garantier

2 Års konsumentgaranti mot Produktionsfel. Observera att garantin endast gäller mot uppvisande av kvittot. Garantin gäller endast omprodukten används i enlighet med instruktionerna och sakerhetsvarningarna i denna manual. Garantin täcker inte skador orsakade av felaktigt handhavande avprodukten.

OBS! Den 2-ärga garantin gäller endast für konsumenter och inte für kommersiell användning av encheten.

OBS!

Registrarera Produktken pa www.warrantywoods.com och las om hur du forlanger garantin. Ga in pa www.woods.se for mer information.

Rekommenderade gransvarden for anvandning

Temp. +5^ till +35^

Relativluftfuktiget: 30% till 90%

TEKNISKA DATA	MRD20GW
Max arbeitsområ 70	n2
Luftflüde 175m	3/8±10%
Avfuktning vid 30 °C och 80% r.h. 20 l / 24h
Effekt vid 30 °C och 80% r.h. 280 W ±10%
Vattenbehällarens volym 3,8 liter
Köld-medium R290
Fyll på R290 60 g
Driftspänning 220-240V
Ijudniva i decibel 48dB
Vikt 15,5 kg
Mätt i mm, L x B x H 355x252x567

	MRD25GW
Max arbetsomräge 120	62
Luftfläde 180m	7/h±10%
Avfuktning vid 30°C och 80% r.h. 251/24h
Effekt vid 30°C och 80% r.h. 380 W=10%
Vattenbehällarens volym 3,8 liter
Köld-medium R290
Fyll på R290 85 g
Driftspänning	220-240V
Ljudniva i decibel 48dB
Vikt 16 kg
Mätt i mm, L x B x H 355x252x567

*Tekniska andringar och forbättringar kan forekomma. Alla varden ar ungefähriga och kan variera beroende pa yttre omständigheter sasom temperatur, ventilation och luftfuktigabet.

*Den har märkningen visar att den har Produkten inte sca slängas i hushallsavfallet, i hela EU. För att forhindra skador pa miljön erer manniskors halsa till följd av kontrotterlad sorhantering ber vi dig att atervinnaprodukten ansvansfullt for att främja halllbar ateranvändning av materialresurser. For att atervinna din entet, vänligen använd退市- och insamlingssystemen ell kontakta aterforsäljen dar produkten koptes. De kan lamna inenna produkt for milosäker atervinning.

WOOD'S ER EN VERDENSLEDE AVFUKTER

Ikke skad den delen av kjoleenheten som er narmest varmeveksleren.

PLASSERE AVFUKTEREN FOR INSTALLASJON

VIKTIG:

2. Installasjon

FOR FORSTE GANGS BRUK

La maskinen stä i 4 timer För den tas i bruk Velge et sted

Viktig

1. Het is beschikbaar voor gebruik in plastic, met een vaste inhoud.
2. Ta bort vattentanken forsiktigt.
3. Om du inte anvanderenhenet pa lange.Stang av och kopla ur enhenet, tom vattenbehallaren,forvara den pa torr och ventilerad plats.Anvand bara en mjk ren trasa for alla rengoringsandamal.Anvand inte bensin, fargtunnare ether andra kemikalier for att rengora enhenet.
4. Rengöring av nätfilter: Ta bort filret med hjälp av and dammsugare eller vatten for att rengöra, lagg det sedan pa ventilerad plats tills det ar torrt.

SERVICE