MRD25GW - Luftfukter WOODS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Avfukter
Merke	WOODS
Modell	MRD25GW
Maksimalt anbefalt areal	120 m²
Maksimal luftstrøm	180 m³/h ±10%
Avfuktingskapasitet (30°C, 80 % RF)	25 l/24h
Nominell effekt (30°C, 80 % RF)	380 W ±10%
Vanntankvolum	3,8 liter
Kjølemiddel	R290 (Propan)
Kjølemiddelmengde	85 g
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Lydnivå	48 dB
Nettovekt	16 kg
Mål (L x B x H)	355 x 252 x 567 mm
Hovedfunksjoner	Modus avfukting (justerbar 40-70 % RF), kontinuerlig tørkemodus, programmerbar timer (1-8 t), automatisk oscillering, to viftehastigheter, barnesikring, minnefunksjon for innstillinger, kompressorbeskyttelse (5 min), automatisk avriming
Vedlikehold og rengjøring	Luftfilter som kan vaskes i lunkent vann og mildt vaskemiddel; vanntank kan tømmes manuelt eller via kontinuerlig avløp (medfølgende slange); rengjøring av kabinett med fuktig klut kun
Sikkerhet	Automatisk stopp når tanken er full; barnesikring; kompressorbeskyttelse; automatisk avriming; brannfarlig kjølemiddel (R290) – ikke skade kretsen
Garanti	2 år for forbrukere (produksjonsfeil), mulig utvidelse via nettregistrering
Driftstemperatur	5 °C til 35 °C
Relativ fuktighet under drift	30 % til 90 % RF

Ofte stilte spørsmål - MRD25GW WOODS

Hvordan justerer jeg ønsket fuktighetsnivå?

I avfuktingsmodus trykker du på Fuktighet-knappen for å bla gjennom nivåene: 40, 45, 50, 55, 60, 65 og 70% RF. Du kan også holde knappen inne i 5 sekunder for å vise romtemperaturen.

Hva gjør jeg hvis vanntanken er full?

Apparatet stopper automatisk. Koble fra apparatet, tøm tanken, og sett den tilbake på plass, kontroller at flottøren beveger seg fritt. Koble til igjen for å starte.

Hvordan bruker jeg kontinuerlig avløp?

Koble en vannslange (ikke inkludert) til utløpet på baksiden av apparatet og led den andre enden til et avløp. Sørg for at slangen helles nedover for å tillate gravitasjonsstrøm.

Hvordan rengjør jeg luftfilteret?

Fjern filteret, vask det i lunkent vann med mildt vaskemiddel eller rengjør det med en støvsuger. La det tørke helt før du setter det tilbake. Regelmessig rengjøring forlenger apparatets levetid.

Avfukteren min slår seg ikke på, hva bør jeg sjekke?

Kontroller at apparatet er ordentlig plugget inn og at sikringen ikke har gått. Sørg også for at vanntanken er tom og riktig på plass. Hvis problemet vedvarer, kontakt forhandleren din.

Apparatet fungerer, men fuktigheten synker ikke nok, hvorfor?

Det kan skyldes et for stort rom, for mange fuktighetskilder eller overdreven ventilasjon. Lukk dører og vinduer for å redusere tilførsel av fuktig luft. Hvis rommet er veldig stort, kan en kraftigere modell være nødvendig.

Kan jeg bruke avfukteren på badet?

Ja, men den må plasseres på et åpent sted og overholde lokale elektriske forskrifter for våtrom. Ikke utsett den direkte for vann.

Hvordan aktiverer jeg barnesikringen?

Trykk på Timer-knappen i 3 sekunder for å aktivere eller deaktivere funksjonen. Når den er aktiv, fungerer kun Av/På- og Timer-knappene.

Avfukteren produserer varme, er det normalt?

Ja, det er normalt. Avfuktingsprosessen genererer varme og kan øke romtemperaturen med 1–4 °C, spesielt i et lukket rom.

Hvordan fungerer automatisk avriming?

Når temperaturen er lav, kan apparatet frost. Det går da automatisk inn i en avrimingssyklus. Ikke koble fra eller slå av under denne syklusen. Avriming er midlertidig og avfuktingen gjenopptas deretter.

BRUKSANVISNING MRD25GW WOODS

Rekommenderad fuktighetsniva:

ca 50% RH

Wood's avfuktere har vært kjent som markedsledende i mange ár. Avfukterne kan brukes i de mest krevende klimaer med god avfuktingskapasitet selv ved forskjellige temperaturer og luftfuktighetnsivær. De brukes med gode resultater pa steder der det dannes fuktighet, som i kjellere, garasjer og sommerhus. De er ögså velegnet til tørkerom, loft, bad og vaskerom. Effektive, med lavt strømforbruk. Sliter ikke på klær.

Mengden fuktighet som fjernes,
avhenger av temperaturen,
luftfuktigheten og plasseringen.
Eksterne værforhold kan også
pærvirke avfukterens yteevne. Wood's
luftfuktere er trygge Å bruke, og de
varer i mange År.

FOR HØY LUFTFUKTIGHT UTGJØR EN FARE

Kondens oppstär när vanndampen i luftenkommen i kontakt med en kald overflate som et kaldt vindu erlen kald vegg. När vanndamp nedkjoles, oppstär det kondens og det dannes vanndraper. Ved hoy luftfuktighet kan luften blu fuktig, og det kan dannes mugg som skader hus og møbler. Dette miljoet kan ogsä gjore at beboerne blir syke. Midd og edderkopper trives ogsä i fuktige omgivelser. En avfukter med hoy effekt skaper et godt og sunt luftfuktighetsniva. For a oppna best mulig effekt bör du lukke vinduer og dörer til rom som avfuktes. Fjerner lukt, törker ved og fjerner fuktighet fra sportsutstyr.

1. SIKKERHETSADVVARSLER

Brennbart materiale. Denne enhancesineholder det brennbare kuldemediet R290/propan.

Du finner sikkerhetsinformasjon i donne bruksanvisningen.

Les den tekniske handboken

Les bruksanvisingen.

SIKKERHETSINFORMASJON

Les de vedlagte anvisingene noye fár utstyret installeres og brukes. Fabrikanten er ikke ansvarlig dersom feilaktig installering og bruk forarsaker skade på personer erler eiendom. Oppbevar alltid braupsanvisingen sammen med encheten til fremtidig bruk.

Denne encheten kan brukes av barn fra 8 ar og oppover, somt av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner ull manglende erfaring og kunnskap, sa fremt de har tilsyn ull har fatt innforing i hvordan encheten brukes pa en trygg og sikker mate, somt at de er klar over de farerBruken medforer.

Ikke la barn leke med encheten.

Barn under 3 ar bør holds unna

Rengjoring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Generell sikkerhet

Denne encheten er ment til bruk i husholdninger og tilsvarende, som: -kjellere, krypkjellere, personalkjonken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljoer.

Merkeplaten er plassert på baksiden av avfukteren.

Sorg for at ventilasjonsapningene.
ike er tildekket.

Ikke bruk mekanisk utstyr
eller annet for a fremskynde
avrimingsprossessen. Folg
fabrikantens anvisninger.
Enheten skal ikke oppbevares i rom der det finnes antennelseskilder (for eksempel apen ild, gassdrevet utstyr i drift aller elektrisk
varmeovn. Må ikke punkteres eller brennes.

Vær oppmerksom pa at
kuldemedier kan vare helt
uten lukt. Ikke rengjør encheten
med vanndusj og damp.
Rengjør encheten med en fuktet
myk klut. Bruk kun nøytrale
rengjøringsmidler. IkkeBruk
skurendeprodukter, skuresvamp,
losemidler eller metallgjenstander.
Hvis strømledningen skades, ma
den skiftes ut av fabrikanten,
godkjent verksted eller kvaliserte

personer for a unnga fare.

SIKKERHETSANVISNINGER

Installasjon ADVARSEL

Denne encheten ma kun installereres av en kvalisert person.

Fjern all emballasje.

Ikke installer eller bruk en skadet enchet. Enheten skal installereres, brukes og oppbevares i et rom med en gulvflate storre enn 2m^2

Folg monteringsanvisingen som leveres med encheten.

Vær alltid forsiktig nár du flytter enheten - den er tung! Bruk alltid vernehansker.

Pase at luften kan sirkulere rundt encheten.

Vent i minst 4 timer forenhent tilkopies strømnette. Dette er for at oljen skal kinne renne tilbake i kompressoren.

Ikke installer encheten nær radiatorer aller andre varmekilder. Ikke installer encheten sik at den blir staende i direkte sollys.

Strømtilkobling ADVARSEL

Ikke bruk grenuttak og skjoteledninger.

Ikke plugg stopselet i stikkontakten for installeringen er fullfort.

Pase at stopselet er tilgengelig när installeringen er fullført.

Ikke dra i ledningen for a trekke ut stopselet. Hold alltid i stopselet.

Bruk

ADVARSEL

Fare for personskade, brannskade, elektrisk støt eller brann.

Enhetens spesifikasjoner må ikke endres.

Pass på at kjølekretsen ikke blir skadd. Den inneholder propan (R290), en naturgass med god miljøkompatibilitet. Denne gassen er antennbar.

Hvis det oppstår skade pa
kjølekretsen, ma man pase
at det ikke er flammer og
antennelseskilder i rommet. Luft ut
rommet.

Ikke legg antennbareprodukter
eller gjenstander våte av
antennbareprodukterær erller pa
enheten.

Avfallshandtering ADVARSEL

Fare for personskade.
Kople encheten fra strømnettet.

Klipp av strømledningen og kast den. Denne enchetens kjølemediumkrets er miljøvennlig.

Ta kontakt med den lokale gjenvinningsstasjonen for a fa informasjon om korrekt kassering av encheten.

1. Avfukteren ma brukes i et lukket rom for a oppna maksimal effekt.
   Lukk alle dorer, vinduer og andre apninger til rommet. Avfukterens effektivitet avhenger av hvor raskt fuktig luftkommen inn i rommet.
2. Plasser avfukteren på et sted som/DD konke begrenser luftstrommen gjennom enchetens front.
3. En avfukter som er i drift i et rom, har liters aller ingen effekt i tilstøtende lager, for eksempel klesskap, medindre det er tilstrekkelig luftsirkulasjon inn og ut av rommet. Det kan vare behov for en ekstra avfukter i det lukkede rommet for a oppnå tilstrekkelig avfukting.
4. Pase at encheten plasseres pa et stabil og flatt underlag. Hvis underlaget ici er stabilt, er det fare for at encheten kan bli ustabil og forarsake store vibrasjoner, og at det slippes ut vann.
5. Det mä vare minst 20 cm avstand rundt hele avfukteren.

PRODUKTBESKRIVELSE

3. Produktbeskrivelse

A

3 sekunder igjen for a sla av barnesikringsfunksjonen.

1. Handtak
2. Kontrollpanel
3. Topplokk
4. Dreiefunksjon
5. Frontdeksel

E

Kontrollpanel

1. Illustrasjon pa toppen og under maskinen

B

1. Luftplate
2. Slange for kontinuierlig drenering
3. Strømledning
4. Deksel bak
5. Vannbeholder

F

1. Det mæ vare minst 20 cm avstand rundt hele avfukteren.

C

1. Kontrollpanel

G

1. Enhetens display vil vise fuktighetsinn-stillinger som følgende: 40% 45% 50% 55% 60% 65% og 70% RH. Appen vil vise 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% og 70% RH. Vær oppmerksom pa at mens enhetens display kan vise «LO og HIGH», vil appen bare vise fuktighetsinnstillingene som "30, 31, 32... 79, 80".

D

avfuktingsmodus. (I torrmodus avfukter den kontinuierlig under hoyeste hastiget)
3. Luftfuktighetsknapp: Under avfuktingsmodus kan davon knappen stille inn forskjellige onsket fuktighet og omradet er 50-55-60-65-70-Co-40-45-50-55-60-65-70% RF.
4. Timer-knapp: Hvis du trykker på这部分 knappen i < 0,5 sekunder, kan den stille av timer-funksjonen 0H / 1H / 2H / 3H / 4H / 5H / 6H / 7H / 8H for a betjene en nedtelling.
5. Viftehastighetsknapp: Denne knappen kan stille maskinen til a fungere under lav hastighet eller hoy hastiget.
6. Svingknapp: Denne knappen kan stille maskinen til Å svinge eller ikke svinge automatisk.
7. Avriming aktiv
8. Vannbotte full
9. Barnesikring: Hvis du trykker pa timer-knappen i 3 sekunder, kan den slå barnesikringsfunksjonden av eller pa. Under barnesikringsfunksjon kan bare timer og av/pa-stillinger stilles inn. Bare trykk pa denen knappen i

1. I törke modus vil encheten kjore pa høyeste hastighet. Viftehastigheten kan/DDke justeres pa produit etller i appen

PLASSERING AV AVFUKTEREN

-Avfukteren skal不解 plasseres naer straleovner erler andre varmekilder, og elle utsettes for direkte sollys, da dette vil redusere effekten.

Bor plasseresmidtrommet.

MERK: Hvis avfukteren plasseres i et dusj-ller baderom, skal den vare fastmonert. Det er obligatorisk k kontrollere og ffolge de lokale kravene til el-anlegg for vatrom for bruk.

BRUKEAVFUKTEREN

Hvis avfukteren transporteres liggende, ma den plasseres staende og sta i 4 timer for den brukes. Det er svert viktig at oljen renner tilbake inn i kompressoren, ellers kan avfukteren bl alvorlig skadd.

1. Kontroller at vannbeholderen er riktig plassert.
2. Plugg avfukteren i en jordet stikkontakt.
3. Still inn onsket luftfuktighetsniva ved hjelp av luftfuktighetskontrollen. Se avsnittet om luftfuktighetskontrollen.

MERK: Den relative luftfuktigheten i rommet kan måles med avfukteren.

BRUKSANVISNING

1. Strömknapp: Bruk denen knappen til á slå encheten på og av.
2. Knapp for luftfuktigkeit: Velg onsket luftfuktigkeit For a stille inn onsket fuktigkeit. trykk pa fuktighetsknappen i 5 sekunder, den viser omgivelsestemperatur (0 40 ^ C) i 5 sekunder; Hvis du trykker pa og holder nede fuktighetsknappen, viser den omgivelsestemperatur heletiden. Hvis du ikke trykker pa igjen, viser den NTC-sensortemperaturen automatisk i 5 sekunder, og viser deretter luftfuktigkeit.
3. Fuktighetsinnstlinger: Åpne

luftutlopsinnstillingen faktighemellom 40% 50% 60% ellerkontinuerlig modus.

1. Stille inn luftfuktiget: Apne luftapningen, og sett luftfuktigheten til 40% , 50% , 60% eller kontinuierlig drift.
2. Tidsur: Nár apparatet er slätt pa, trykker du pa Timer 2H/4H/6H for Å starte nedtellingen.under drift viser den luftfuktigkeit fra 30,31,32 ... 79,80. Hvis det er <. 30% RF, det viser LO; hvis det er> 80% RF,
3. Avfuktingsmodus kan du stille inn fuktighetsniva og viftehastiget 2 nivaer

MINNEFUNKSJON

1. Trykk pa av / pa-knappen (plugget inn strmkontakten) og trykk deretter pa / av-knappen igjen, den fungerer etter forrige innstilling, men timer og barnesikringsfunksjon har ikke noe minne.
2. Ingen strøm när drift tilsvarer ä plukke av plutselig. Maskinen fungerer automatisk när det er strøm og husker forrige innstilling, men barnesikringsfunksjonden har ikke noe minne.
3. Enheten slås automatisk på og fungerer i siste innstilling etter at strømmen er kommet tilbake. Den fungerer under den对不起 standardinnstillingen under avfuktingsmodus og fungerer under fuktighetsinnstilling med 50% RF på høy hastigkeit.

LUFTFUKTIGHETSKONTROLL

Wood's avfukter er utstyrt med en
innebygd luftfuktighetskontroll som
stilles på onsket luftfuktighetsniva.
Kontrollen registrarer gjeldende
luftfuktighetsniva og sørger for at
avfukteren slås på og av automatisk.

DRENERE VANN

När vannbeholderen er full, slås avfukteren av automatisk. När vannbeholderen er tomt, starter encheten igjen automatisk.

1. Trekk avfukterens stopsel ut av stikkontakten.
2. Tør vannbeholderen.
3. Sett den somme vannbeholderen tilbake og kontroller at flottoren beveger seg fritt.
4. Koble avfukteren til strømnettelet.

Drenering til avlop
Koble en vannslange til roret pa baksiden av avfukteren. Legg den andre enden i avlopet. Sorg for at vannet kan renne fritt nedover.

LUFTFILTER

Luftfilteret sorger for at det ikke kommt stov og smuss inn i maskinen, slick at levetiden forlenges. Filteret ma rengjores regelmessig. Rengjoring av filteret:

1. Fjern filteret.
2. Vask det med varmt vann og mild sape. Filteret kan ogsa stovsuges.
3. La filteret tørke, og monter det igjen.

AVRIMING

ikke sla av bryteren ell trekk ut stopselet fra avfukteren mens avrimingen pagar. Avfukteren kan ici brukes til ekstrem nedkjolng.

Avfukteren skal brukes til a fjerne hoy fuktighet og tørke vate ting. Den kan ikke brukes til ekstrem nedkjøling.

Romtemperatureen oker under bruk.

Avfukteren har ingen kjolefunksjon. Den avgir varme under drift, og den øker romtemperaturen med 1 til 4^. I tillegg er dorene og vinduene lukket, og andre apparater i rommet kan ogsa avgi varme. Sollys kan ogsa øke temperaturen i rommet.

VEDLIKEHOLD OG RENGJORING

1. Ettersom saken er laget av plast, ma du不同程度en i direkte sollys.
2. Fjern vanntanken forsiktig.
3. Hvis du ikke bruker encheten på lenge. Slá av og koble fra encheten, tøm vanntanken, lagre den på et tør og ventiliert sted. Bruk bare en myk, ren klut til alle rengjöringsformål. Ikke bruk bensin, tynnere aller andre kjemikalier forå rengjore encheten.
4. Rengjor hovedfilteret: Fjern filteret med en stovsuger erler vann for a rengjore, og plasser det deretter pa et ventiliert sted til det er tort.

SERVICE

Nár avfukteren trenger service, ma du forst ta kontakt med forhandleren. Du ma fremlegge kvittering ved garantikrav.

OPPBEVARING

Av og til er det nyttig Å bruke frostvakt eller en vifteovn for a sikre at temperaturen ikke blir lavere enn +10^ Selv om MRD20GW/25 fungerer ned til +5 ^ C, vil kapasiteten oke nár det er varmere, sider verm luft inneholder mer vann.

Hydrostaten har en feilmargin på cirka +/- 5-10%. Feilmarginen kan vare storre ved lavere temperaturer.

For maksimal avfuktingseffekt i et rom, anbefales det at detkommen minimalt med luft utenfra og fra tilstotende rom - lukk dor er og ventiler.

Forvent hoyere avfukting om varen/ sommeren, sider uteluften er varmere og fuktigere.

VIKTIG! - Woods

PROBLEM ARSAK TILTAK
Avfukteren starter.icke	Strømmen er ikke tilkoplet	Kontroller at avfukteren er tilkoplet strømnettet og at sikringen ikke har l overst ut.Kontroller at vannbeholderen er tom og riktig plassert i avfukteren.
Avfukter ikke luften Van	beholderen er full.Vannbeholderen er ikke satt riktig på plass.Luftfilteret er tilstoppet. Temperaturen eller den relative luftfuktigheten i rommet der enchoten går, er for lav.	Tøm beholderen for vann.Plasser vannbeholderen i riktig posisjon.Rengjør luftfilteret.Kontroller at luften kan strømme fritt gjennom avfukteren. Frontristen og luftfilteret skal ∀re rene, og avfukteren skal stå 20 cm fra veggen.
Avfukteren fungerer, men reduserer ikke den relative luftfuktigheten nok.	Rommet er for stort.Det er for mange kilder til fuktighet.Det er for mye ventilasjon.	Vi anbefaler Å bruke en avfukter med større kapasitet.Vi anbefaler Å bruke en avfukter med større kapasitet.Reduser ventilasjonen (for eksempel ved Å lukke vinduer og dør).
Hvis du opplever problemer med avfukteren, kan du forsøke á feilsoke. Hvis ingen av tiltakene fungerer,mö du kontakte forhandlieren.

Garanti

2 Års garanti mot Produksjonsceil. Garantien gjelder kun ved fremvisning av kvittering. Garantien gjelder kun hvisproduktet har blitt brukt i samsvar med instruksjonene og sikkerhetsanvisningene i denen braksanvisningen. Garantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk av produitet.

MERK: Garantien på 2 ar gjelder ikke ved kommersiell bruk av entenet.

MERK:

Registrar produitet paa www.warranty-woods. com og les om hvordan du kan fa utvidet garanti. Ga til www.woods.se his v du vil ha mer informasjon.

Anbefalte bruksgrenser

Temp. +5 til +35 °C

Relativ fuktiget: 30 til 90%

Anbefalt luftfuktighetsniva: ca. 50% RH

TEKNISKE DATA	MRD20GW
Maks. arbeitsområde 70 m	1
Luftgjennomströmning 175m	3/h±10%
Avfukting ved 30 °C og 80 % RH 20 l / 24 t
Effekt ved 30 °C og 80 % RH 280 W±10%
Tankvolum 3,8 liter
Kuldemedium R290
Ladning R290 60 g
Spenning 220-240 V
Staynivå i desibel 48 dB
Vekt 15,5 kg
Måli mm, L x B x H 355x252x567

	MRD25GW
Maks. arbeitsområde 120 m	2
Luftgjennomstremning 180m	3/h±10%
Avfukting ved 30 °C og 80 % RH 251 / 24 t
Effekt ved 30 °C og 80 % RH 380 W±10%
Tankvolum	3,8 liter
Kuldemedium R290
Ladning R290 85 g
Spenning	220-240 V
Stpynivä i desibel 48 dB
Vekt 16 kg
Mälä mm, L x B x H 355x252x567

*Med forbeshd om teknske endringer og forbedringer. Alle verdier er omtrentige og kan variere med eksterne forhold som temperatur, ventilasjon og luftfuktigabet.

*Denne merkingen indikerer at dette produit itkke skal fernes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. For a unnga mulig skader pa miljoet og helse som folge avukontrollert avfallshandtinger skal apparatuset resirkuleres pa ansvarlg mate for a fremme berekftig gjenbruuk avressursene. For a returren apatet kan du bruke retur- og innsamlingssystemet erler ta kontakt med forhandleren der Produktuk ble kjopt. De kan resirkulere dette produit t pe an miljovenll mate.

WOOD'S LAYER EN AF VERDENS FORENDE AFFUGTERE.

VIGTIGTI! - Affugtere fra Wood's skal vare tilsluttet en jordet stromkilde.

Strømkilden skal��pe 220-240V,50 Hz

Öryggi barna og viðkvæmra

VIDVÖRUN

Haetta a meiodslum eoa varanlegri fotlun.