RU40 - Wiertarka RUKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wiertarka elektromagnetyczna rdzeniowa
Marka	RUKO
Model	RU40
Siła przyciągania magnetycznego	20 000 N
Zakres precyzyjnej regulacji	±10,0 mm
Obrót płyty obrotowej	±30°
Klasa ochronności	I (z uziemieniem)
Poziom hałasu podczas pracy	Może przekraczać 85 dB(A)
Przybliżona waga	22 kg
Zasilanie elektryczne	230 V ~ 50 Hz
Prędkość obrotowa	Regulowana (mechanicznie lub elektronicznie w zależności od wersji)
Kierunek obrotów odwracalny	Tak (w modelu RS 40e)
Zastosowania	Wiercenie i gwintowanie części żelaznych (magnetycznych) w pozycji pionowej, poziomej i na suficie
Układ chłodzenia	Wbudowana butelka chłodziwa z inteligentnym zasilaniem
Wyposażenie bezpieczeństwa	Automatyczne zatrzymanie silnika w przypadku odcięcia magnesu
Gwarancja	12 miesięcy od daty dostawy
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie czyścić, smarować prowadnice, sprawdzać kabel i przełączniki
Części zamienne i naprawialność	Używać wyłącznie oryginalnych części RUKO; naprawa przez specjalistę
Normy zgodności	Dyrektywy 2006/42/WE, 2006/95/WE, 2014/30/UE, 2011/65/UE; normy EN 55014, EN 61000

Często zadawane pytania - RU40 RUKO

Czy mogę używać RUKO RU40 na materiałach nieżelaznych?

Nie, magnes działa tylko na materiałach żelaznych (magnetycznych). Użycie na drewnie, betonie lub innych uszkodzi elektromagnes przez przegrzanie.

Jak bezpiecznie uruchomić wiertarkę?

Najpierw włącz magnes czerwonym przełącznikiem, a następnie sprawdź, czy maszyna mocno przylega. Dopiero wtedy uruchom silnik zielonym przełącznikiem. Silnik może zostać uruchomiony tylko wtedy, gdy magnes jest włączony.

Co zrobić w przypadku przerwy w dostawie prądu podczas użytkowania?

Elektromagnes wyłącza się natychmiast. Jeśli maszyna jest używana w pozycji pionowej lub na suficie, należy ją zabezpieczyć dostarczonym pasem, aby zapobiec upadkowi. Silnik pozostanie wyłączony i po przywróceniu zasilania należy go ponownie uruchomić ręcznie.

Jak precyzyjnie ustawić pozycję wiercenia po włączeniu magnesu?

Modele z precyzyjną regulacją (np. RU40) umożliwiają dokładne ustawienie: odblokuj podstawę obrotową za pomocą klucza imbusowego, wyreguluj w zakresie ±10 mm i ±30°, a następnie zablokuj ponownie przed wierceniem.

Jaki sprzęt ochronny powinienem nosić?

Należy obowiązkowo nosić okulary ochronne, ochronniki słuchu (ponieważ poziom hałasu przekracza 85 dB), obuwie ochronne, a w razie potrzeby kask i fartuch. Zwiąż długie włosy.

Jak konserwować prowadnice maszyny?

Regularnie czyścić i smarować prowadnice. Jeśli pojawi się luz, wyreguluj za pomocą wkrętów imbusowych znajdujących się z boku wspornika.

Czy gwarancja obejmuje części zużywające się?

Nie, 12-miesięczna gwarancja obejmuje tylko wady produkcyjne lub materiałowe. Normalne zużycie, uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieoryginalnymi akcesoriami są wyłączone.

Czy mogę używać przedłużacza elektrycznego z tą wiertarką?

Tak, ale tylko z przedłużaczem w dobrym stanie, dostosowanym do mocy maszyny i o wystarczającym przekroju. Przed użyciem sprawdź maksymalne natężenie prądu przedłużacza.

Jak odwrócić kierunek obrotów?

W modelach wyposażonych (np. RS 40e) użyj dodatkowego przycisku na panelu sterowania: pozycja R dla obrotów w prawo, L dla lewych. Odwracanie należy wykonywać przy wyłączonym silniku.

Co zrobić, jeśli rdzeń wiertła utknie w uchwycie?

Po wierceniu rdzeń jest automatycznie wyrzucany za pomocą trzpienia wyrzutnika. Jeśli nie wychodzi, wyczyść trzpień i sprawdź, czy nie jest uszkodzony. Nigdy nie używaj metalowych narzędzi do jego wyciągnięcia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RU40 RUKO

Symbol Termin, znaczenia Objasnienie

Przechytaj dokumentacja

Upewnij sie, ze przyeczytales i zrozumiales załaczoną dokumentacja, w tym Instrukcje obslugi i Ogólne instrukcje bezpieczność.

Chron sluch Uzywaj ochronników sluchu podczas przy z urzadzeniem.

Chron wzrok

Korzystaj ze srodkow ochry wzroku (okulary ochronne) podczas przy z urzadzeniem

Niebezpieczernstwo/ostrzezenia/uwaga Postepuj zgodnie z informacjami podanymi przy oznaczeni!

Unijne oznacenzie zgodnosci

Potwierdza zgodnosc elektronarzędzia z dyrektywami Wspólnoty Europejskiej.

Klasa ochroy I

Produkt ma podstawowa izolacje i odstonietà czeci przewodzace (ktorych mozza dotknac) dodatkowo podlaczone do przewodu uziemiazęcego.

Wskazówki bezpieczenstwa

Podczas praczy maszyna na skutek jej nieprawidlowej obslugi i/lub blednej konserwacji powstaja istote zagrozenia, ktore moga prowadzić do jej zniszczenia i powaznych wypadków skutkujacych znacznymi obrazeniami cielesnymi. Dlągo naleź przestręgacz wszystkich ponijszych wskazowej bezpieczenersstwa, a w razie pytań naleź skontaktowac sie z naszym zespólem serwisownym.

Podczas wiercenia w scianach i suficie nalezy zabezpieczy wiertarke rdzeniowa do metalu za pomocdolaczonego pasa zabepeziejacego. Si przymeepnosci magnesu nie zostaje zachowana po prerwaniu doplywu prdu.

Wywiercony rdzen jest automatycznie wybijany z kołka wypychacza.
Kolek wypychacza要去ękanów przy niedrawidowej manipulacji.

Uzywac wylacznie niewskodzonych przytczeniowych i przedluzajce oraz kontrlowae je regularnie pod katem uszkodzen. W przycwnym razie istnieje zagrozenia porazenia pradem.

Napięcie zasilajace musi byc zgodne z danymi dotyczymi napiecia podanymi na urzędzeniu.

Podczas prac z tym urzadzeniem nalezy nosic nastepujace srodki ochrony osobistej: okulary ochronne, obuwie ochronne, ochrona sluchu, siatka na wlosy (przy dlugich wlosach), ewentualnie fartuch i kask.

Miejsce do ustawienia stopy magnetycznej musi byc plaskie, czyste i wolne od rdzy. Usunac warstwy lakieru i szpachli.

Nie przy obrabianym przy przemnięc, na kórym wykorzystuje sie wiertarke rdzeniowa do metalu. Przed wszelkimi pracami zamontowac system podawania chlodziwa, aby zapewnic odpowiednie chlodzenia.

Osoby z rozrusznikiem serca lub innymi urzadzeniami medycznych moga korzystac z tej maszyny tylko po uprzednej konsultaci z lekarzem!

Nigdy nie chwyta za obracajce sie czeci! Gdy silnik pracije, trzymac dlonie i palce z dala od obszaru pracy - istnieje ryzyko obrazen!

Pozycjonowanie dokladne w standardzie
- Przesuwalnosć: +/-10,0 mm
Zakres wychylenia: +/ -30°

Regulacja preczyjna RUKO umožliwa zmiane pozycji przy zamocowanym na state magnesie.

Zintegrowany pojemnik na srodek chlodzacy z inteligentnym doprowadzeniem srodka chlodzacego.

Obsluga poprzej ergonomicznie uksztaitowane chwyty.

Lepsa obstuga bestehtigieronomicznie uksztaltowanym chwytom.

Magnes o sile przyczepnosciwynszacej 20 000 N i wiekszej powierzchni przylegania.

Włączanie i wyłączanie ur.§zdenia

Panel sterowania na Twojej wiertarce magnetycznej zaprojectowy jest tak, aby oferowac maksymalna wydajnosc i bezpieczentwo pracy.

1-Wlacznik ON (ZIELONY):

Ten (gorny) węcznik uzywany jest do wȩczaniajadnostki napędowej (^-)

2-Wylacznik OFF (CZERWONY)

Ten (dolny) wącznik uzywany jest do wyłacznia jegnostki napędowej (空^)

3-Wlącznik magnesu (CZERWONY):

Ten wącznik jest uzywany do wączania glówno zasilania oraz

wliczania i wylczania magnesu.

Budowa

Wiertarki magnetyczne skladaja sie z zespolow stojaka i napdu. Zespoly poaczone sa ze soba na state i nie moga pracwaoc pojedyco zub osobno: Korpus stojaka jest wykonany ze stopu aluminium i posiada wzystiekieNiezedne, elektryczne i mechanizcne, elementy obstugi. Wiertarki magnetyczne wyposazone sa w elektromagnesy o wysokie mocy jak rawniez w mechanizm blokady rozruchu samocznego napdu. Wiertarki magnetyczne odpowiadaj klasie bezpieczerstwa l przewodem ochronym wedlug IEC 745. Napdy wiertarek, ktozostaly zaprojektowane zu uwzgldniem DIN VDE 0740 i IEC 745-1, nie powoduja zaktocen elektromagnetznych zgodnie z EN 55014 i EN 61000 i sa przystosowane do praczy ciaglej.

Poizom cisnienia akustyczneo na stanowisku roboczym moze przekroczyc 85 dB (A). W tym przypadku konieczne jest zastosowanie sroków ochrony sluchu przyż obługne. Dane dotyczace wartość emisi szumów naszych wiertarek magnetycznych bazuya na DIN 45649 Częsć 2, DIN 45635 Czȩc 21 i DIN EN 27574 (ISO 7574). Wiertarki magnetyczne z dokladnym ustawieniem -tylko w maszynach z odpowiednim wyposzażemium - umołowiewaj w obrebie obszaru nastawienia dokladne ustawienie wiertla w kaźdym polożeniu. Napęd wiertarki jest prowadzony preczyznie w odpornych na zuźycie prowadnicach z mosiadzu o przekroju jaskólczego ogona. Dzieki temu zapewniorny jest latwy, rownomierny posuw. Posuw wiertla nastupuje recznia za pomocą dzwigni posuw.

Zastosowanie wiertarek magnetycznych RU25 + RU40

Wiertarki magnetyczne przywidziane sa do wiercenia, rozwiercania i wykonywania gwintow (w maszynach bez obrotow lewych/prawych tylko z adapterem do zmiany kierunku), na przydmiotach aberrianych o wlasnosciach magnetycznych w kaźdym połózeniu roboczym, poziomym, pionowym i odwrotnym. Do wiercenia w profilach stalowych szczególnie przydatne są stojaki z sprawа stopa kątowa: Powierzchnia przylegania przydmiotu aberrianego z elektromagnesem powinna byc plaska,MZe BYC jest nikobrobia. Nalezy usunac rdz i zgorzeline, jak rowniez lakier i warstwy masy szpachlowej z powierzchni aberrianego przydmiotu: Przy wierceniu w materialach ponizej 12,0 mm nalezy pod aberrianiy przydmiot podlózy blache stalowa o odpowiednej grubosci, Dzięki czemu elektromagnesMZe przywierać do podlóza z wieksza sila.

Nigdy nie ustawiać wiertarek magnetycznych na materialach izolujycych (np. na drewnie, betonie itp.).

Niedostateczne odpradzenie ciepla moze prowadzic do przygrzania i zniszczenia elektromagnesu. Prosimy o zwrocenie uwagi na to, ze sila magnetyczna zanika przy przyerwaniu zasilania sieciowego (przy zaniku prdu, wyciagniciu wtyczki zgniazda).

Wiertarek magnetycznych nie moza stosowac na przedmiotach aberrianych w trakcie ich spawania z uzymei fuku elektryczneo.

Prad spawania moglby doprowadzic do uszkodzenia maszyny. Wiertarki magnetyczne są wyposazone zawsze w blokade uniemozliwiajca samoczynny rozruch. Ta blokada powoduje, ze przy wlaczeniu czerwonego wylacznika przechylnego tylko elektromagnes znajduje sie pod napieciem.

Napd wiertarki otrzymuje napiec diopiero prze wciinie zielonego wacznika kombi: Dopiero woczs nastpuje rozruch napdu wirtarki. Jezeli nastapi prerwa w dopywie napieca np. na skutek uszkodzenia przewodu doprowadzajacego lub uruchomienia czerwonego wylacznika przechylnego, woczas napd wiertarki pozostaje bez napiecia takse po powrocie zasilania elektrycznego lub po ponownym waczeniu czerwonego wylacznika przechylnego.

Przegladi konserwacja

Uwaga! Wyjac wtyczke z gniazda sieciowego. Stojak wiertarki magnetycznej nalezy utrzymywać w stanie zadbanym i regularnie czyscić.

Celem unikiecia wypadkow stojak wiertarki, kabelzasilajcy, przewody ochrone, ziaczwa twykowe, wyliczniki i blokady przyzed samoczynnym rozruchem musza byc regularnie sprawdzane pod katem wystepowania uszkodzen. Wskazowska: Przestrzegać przyepsów o przyeglądach i konserwacci dodatkowo zastosowanych elektronarzędzi. Uszkodzone elementy maszyny nalezy wymiemic tylko na oryginalne. Wszystkie powierzchnie silzigowe prowadnicy nalezy co kwartal naoliwic po ich uprzejnim oczyszczeniu.

Mozna przy tej czynnosci wyregulowac luz boczny za pomocag wkrtebu bez Iba. Dla zapewnienia optymalneo chlodzenia naezy utrzymwa sczeliny powietrze napdu wiertarki w stanie czystym usuwajc z nich zanieczyszczenia i kurz.

Zwrociuwage,ze urzadzenia elektryczne moga bynaprawiane, konserwowane i kontrlowane (wedlug VBG4) wylacnie przy wykwalifikawanych elektrykow, poniewa zieodpowiednio przeprowadzona naprawa moze spowodawc znacne szkody u uzytkownik! Przy zamawianiu czeci zami-enych wymagane jest podanie naszego numeru zamowienia lub przyslanie wzoru z podaniem numeru konstrukcyjngo, typu maszyny i napięcia zasilania.

Przed uruchomieniem

Dokladnie przyczytać instrukcje obstugi i przystrzegac wskazówek dotycznych bezpieczneistwal

Dokladnie wykonać elektryczne podlącenie maszyny. Przestręgać napiȩcie znamionowej na tabliczce identifikacynej! Jeźeli wymagane jest zastosowanie kabla przyȩzȩćego, wównas musi on byc przyznacZY do zastosowania do napdehyduri wiertarki oraz posiadć odpowiedni przyzeków. Uwaga: Przy poziomej i pionowej skierowANE do góry poźycji roboczej, stojak wiertarki magnetycznej zgodnia z przyepsami zwajzków zawodych o zapobiegani wypadkom musi zostć zabeziepieczony przy dostarczona line wzgl. pas zabepieczańy lub dostarczony paław. Na stojaku wiertarki znajdu są odpwiednie prowadnicie dla pasów.

Uruchomienie

Ustawic wierzcholek wiertla nad zaznaczonym punktem wiercenia. Wlaczyc stojak wiertarki czerwonym wylacznikiem przechylnym EIN (Wlacz.). Dzię polu magnetycznemu wiertarka przywiera dokladnie do obradianego prezemiotu. Prźd Rozpoczeciem wiercenia sprawdzić,czy wiertarka wystarczajco mocno przywiera do powierzchni. Wiertarki magnetyczne z dokladnym ustawieniem (rozpożnawane na dzwigni zaciskowej wzgl. w opisie danych technicznych) umoliewaja - takze przy wierzczonym elektromagnesie - dokradne ustawieuie wierzcolka wiertla na punkt wiercenia. W tym celu nalezy zwolnic dzwignie zaciskowa dokladneo ustawenia. Stojak wiertarkiMZe byc teraz odchylany i przesuwany na elektromagnesie. Po zakoczeniaiu ustawiania nalezy ponownie zacisnac dzwignie i usalic nthawionq pozycje.

Przy wielostopniowej wersji przyekladyni wybrac zakres prędkosci obrotowej napȩdu w zaleznosci od zastosowaneano narźedzia.

Uwaga! Przelaczenia prędkosci obrotowej nalezy dokonać po zatrzymaniu napelu. Stopnie przykrai di s oznaczone symbolami pojedynczymi lub podwojnych na przelaczniku. Proces przykacja za noza wspomoc manuale nie przy lekki obr otrzeciona roboczego. W napędach wiertarek z dodatkowa elektroniczn regulacja prȩdkosci prȩdkość obrotowa Speer oraz moment obrotowy Power moga byc zmieiane bezstopniowo za pomoc odpwiednia go regulatora na napędzie wiertarki. Wskazowska: Zapoznać sie i przystrzejaco dodatkowych informaci zawartych w opsie napelu wiertarki Typ RS 40e.

W napedach wiertarek z elektrycznym nastawianiem liczby obrotow nastawienie nastepuje na odpowiednim kole nastawczym na pulpicie oblugi stojaka wiertarki. W napedach przy przelaczeniu kierunku obrotow wRAWo lub w lewo (tyko Typ RS 40e) przelaczenia natapuje na czarnym wylaczniku na pulpicie sterownikczym stojaka wiertarki. W poLOZENI, R"naped wiertarki obraca sie w kierunku prawnm, a w poLOZENI, L"w kierunku lewym. Uwaga! Przelaczenia kierunku obrotow moze nastapic tlyko przy wylaczonym napedzie wiertarki.

Naped wiertarki jest teraz wączone na przelaczniku kombi i podswietlony na zielono „EIN". Wskazówka: Naped wiertarkiMZe zostac zatrzyma nty tylko wtedy, kiedy wączone jest elektromagnes. Posuw wiertla nestepuje recznie za pomocag dzwigni poswu. Celem unikniecia przyciezenia wiertarki magnetycznej wzgl. przydwczesnego zuzycia narędzia nalezy zastosowac odpowiedni nacisk na wierto. Po zakończonym procesie wiercenia nalezy uzunac wiory / lub rdzeni wiertla w razie pekniecia. Chlodzenia i smarowanie w trakcie wiercenia nalezy dostosowac do zastosowanego narędzia. Zwrocic uwage, zby nie stosować Wiekszej ilosci chlodziwa / srodka smarnego anizeli jest wymagane i zby nie docierały one do wiertarki magnetycznej. Wiertarki magnetyczne po skńczonej pracy nalezy przechowywać w pozycji lezacej daneki czemu smar przykładniowy roźowy sie rownomiernie.

UWAGA: Koniecznie zapoznać są przy uruchomieniem maszyny

Wiertarki magnetyczne moga byc stosowane tylko do celow zgodnch z ich przyznaczeniem. Zastosowanie wiertarki jaku uchwytu magnetyczneo jest niebepezpieczne i niedopuszczalne w kaźdym przypadku. Stosowanie niedgodne z przyznaczeniem stanowy zagrozenia dla ludzi i samej maszyny. Prosimy o przystrzeganie wskazówek bezpieczentwa dla elektronarzędzi podanych w dalszej czeci instrukoji.

UWAG: Przy stosowaniu elektronarzedzi w celu ochry przed porazeniem pradem, zagrozeniem wypadkowym i pozarowym nalezy stale prerstrzegac nastepujacych podstawowych zasad bezpieczeni sta. Prosimi o zapoznanie sie z tymi wskazowkami jestzsche przyd uruchomieniem urzadzenia i bezwglde nich prerstrzeganie.

1. Utrzymywać porzȩdek na stanowisku roboczym.

Nieporzadek w比我jscu pracy stanowizagrozenie wypadkowe.

1. Uwzglndia wplywy otoczenia.

Niewystawiae elektronarzedzi na dzialanie deszczu. Nie stosowac elektronarzedzi w otoczeniu wilgotnym lub mokrym.

Zapewnic dobre oswietlenie miejscapracy. Nie stosowac elektronarzedzi w pobiizu cieczy lub gazow palnych.

1. Zabepieczy sie przyd porazeniem przem.

Unikać dotykania cialem uziemionych elementów metalowych np. rur, grzejników, pieców, lodowej.

1. Nie dopuszczacdzieci w pobiige stanowiska.

Nie zezwalać na dotykanie narźedzia lub kabla osobom obcym. Nie dopuszczać ich do stanowiska pracy.

1. Przechowywać elektronarżędzia w bezpiecznych sąsçu.

Nieuwywane narzedzia nalezy przechowyac w suchych, zamknietych pomieszczeniach i zabezpieczyc przydostepem daneci.

1. Nie przycać elektronarzędzi

Pracuja one lepiej i pewniej w podanych zakresach roboczych.

1. Stosowac prawidlowe elektronarzedzie.

Nie stosowac zadnych narzedzi lub konwerterow o malej mocy do duzych obciaje. Nie stosowac narzedzi do celow lub prac do ktorych nie są przyznaczone np. nie uzywa zadnych pit tarczowych recznych do wycinania drzew lub konarów.

1. Stosowac prawidlowe ubranie robocze.

Nie nosic luzngo ubioru lub ozdob. Moga one zostac pochwycone przez ruchome elementy maszyny. Przy pracach na wolnym powietrzu zalecane jest stosowanie gumowych rekawic ochronnych oraz obuwia zabezpieczajacego przy posliznieciem. Przy dlugich wiosach nalezy uzywac odpowiednej siatki.

1. Stosowac okulary ochronne. Uzywac takze maski przy pracach w zapyleniu.

2. Nie stosowac kabla elektrycznego do innych celow.

Nie przenosi narzedzia za kabel i nie wykorystwyac go do wycagania wyczki z gniazdka. Zabeepieczyc kabel przy nadmiernym nagrza-niem, olejem oraz ostrymi krawedziami.

1. Zabepieczyc aberriany przedmiot. Stosowac przyrzady mocujace lub imadlo do pewnego zamocowania aberrianego przedmiotu.

Dzieki temu jest on lepiej umocowany anizeli w dloniach mozliwa jest praca obiema rekami.

1. Nie pochylać sie zbyt glęboko nad narźedzieim.

Unikać nienormalnych pozycji ciala. Zachować stabilna pozycje i zawsze utrzymywać rownowage.

1. Starannie konserwowac narzedzia.

Utrzymywań naręździa stale naostrzone i czyste, byMZna nimi bylo wykonywać lepiej i pewniej kazdą prace. Postepowa zgodnia z przypepisami o konserwaczymi dotyczymi wymiany naręźdia. Regularnie kontrladowac kabel i wrazie uszkodzenia zlecić.goewmian odpowiedniemu fachowcowi. Regularnie sprawdzać stan kabli przydlużajycch i wymieniac je w przypadku uszkodzenia. Utrzymy wać uchyty rczne w stanie suchym i wolnym od olejów oraz smarów.

1. Wyciagac wtyczke sieciowa. Przy nie uzywani maszyny, przy konserwaczja lub podczas wymiany narzedzia jak np. pily, wiertla lub innych narzedzi wszelkiego typu zawsze wyjmowac wtyczke.

2. Nie pozostawiać zadnych kluczzy po wymianie naręźdia

Przed wączeniem sprawdzić,czy kluczé i naręźdia sȩzȩce do wymiany zostaly usuniety.

1. Unikaćniezamierzonego uruchomienia.

Nie przenosi zadnych narzedzi podlaczonych do sieci z palcem umieszczonym na wyfjaczniku.

Upewnicie, ze przy podlaczaniu do sieci elektrycznej wyłacznik jest wyłaczony.

1. Kable przydłuszajcie na zewnatrix. Na zewnatrix stosowac wylącznie kable do tego przyznaczone i odpowiednio oznakowane.

2. Stale uwazać podczas przyc.

Obserwowa swoja prac. Postepowac w sposob rozwazy. Nie uzywa narzedzia, jezeli nie jest sie oppowiednio skoncentrowanym.

1. Sprawdzać urzadzenia pod kątem wystepowania uszkodzen.

Przdedalszym uzycim narzedzia dokladnie sprawdzić urzadzenia zabepeziejce lub uszkodzone czeci pod katem ich prawidlowego i zgodnego z przyznaczeniem, dzialania. Sprawdzić,czy czeci ruhome dzialaja prawidlowo,czy nie zakieszczajcie,czy zadna z czeci nie jest peknieta,czy wzystkie innie czeci są prawidlowo zamontowane i spelnilone s wysztkie innie warunki,ktore maja wplyw na pracę urzadzenia. Uszkodzone elementy zabepeziejace i czeci powinny zostac odpowiednio naprawione lub wymienione, o ile w instrukci obstugi nie zostano zalecone inaczej. Uszkodzone wylączniki musz zaostac wymienione. Nie uzywać zadnych narzedzi, w ktorych nie nożna włączyć wylączyć wylącznika.

1. Uwaga!

Dla swojejgo wlasnego bepieczenstwa stosowac wylacnie wyposazenie oraz oprzyrzadowanie dodatkowe, ktore wymienione jest w instrukcji obstugi lub zalecane w odpowiednich katalogach. Uzywanie innych anizeli zalecane w instrukcji obstugi narzedzi lub wyposazenia moze byc przyczynagowatstania obrazen.

1. Naprawa tylko przyez uprawnionego elektryka.

Elektronarzédzia odpwiodajw wafciwym prerpisom bezpieczentwa. Naprawy moga by wykonywane wytagcnie przye wykwalifikowanego elektryka. W innym przypadku moze to stanowic zagrozenie wypadkowe uzytkownika.

Dokladnie przyestrzegać wymienionych wskazowej.

Gwarancja:

Okres gwarancjynos12 miesiecy od daty dostawy. Jako dowod sluzy wystawiona faktura. Warunkiem jest, ze urzadzenie byto zastosowane, obstugwane, konserwowane ic czyszcozone zgodnie z instrukcja obstugi i nie nastapilo zdne naruszenie obce reczzy.

Gwarancja jest ograniczona do bezplatnej naprawy lub wymianu uszkodzonych czeci, ktore spowodowane zostaly na skutek wad materialowych lub blodow producyjnych.

Czeci, ktore zostaly uszkodzone przye normalne zuzycie, przye wlasne lub obce dzialanie nie podlegaja gwarancji.

Gwarancja obowiazije tylko przy zastosowaniu wlasciwych narzedzi, oryginalneo wyposazenia i czeci zamiennych tzn. przy zachowaniu wlasciwych warunkow technicznych.

Dalsze zadania sa wykluczone, tzn. RUKO nie odpwiada za bezposrednie i posrednie szkody iich nastepwa, straty lub koszty w zwiazku zu uzyciem lub nieprzydatnosci urzadzenia do zastosowania do innych celow. Milcace przyrzeczenia uzycia lub przydatnosci do okreslonego celu sa wykluczone. Przy stwierdzeniu uterki naezy niedzwocznie przeslac urzadzenie - franco zaklad - do naprawy w RUKO GmbH.

Wszystkie wczesniejsze ustne lub pisemne oswiadzenia dotyczne gwarancji są zastapione przy cz wyzej wymieniony obwiazek gwarancji.

Oswiadczenia zgodnosci:

RUKO GmbH oswiadzna na wlasn odpowiedzialnosc, ze wiertarki magnetyczne i stojaki magnetyczne do ktorych to oswiadczenie sie odnosi, sa zgodne z nastepujacq(ymi) norma(am) lub normatywnym(mi) dokumentem(am).

Dyrektywa maszynowa: 2006/42/WE

Dyrektywa niskonapięciowa: 2006/95/WE

Kompatybilnosc elektromagnetyczna (EMC): 2014/30/EU

Dyrektywa RoHs: 2011/65/WE

Zastosowano nastepujace normy lub dokumenty nominatywne:

Dyrektywa dotyczaca kompatybilnosci elektromagnetycznej:

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Dyrektywa RoHs:

EN 50581:2012

Osoba upoważniona do skompletowania dokument⁺ci:

Opis dziatania znajduje sie w instrukcj obstugi.

Ali Dagic
Kierownictwo przyedsigbiorstwa