Bravia KD55XH9077 - Telewizor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telewizor LED LCD
Marka	Sony
Model	Bravia KD55XH9077
Rozmiar ekranu	138,8 cm (55 cali)
Rozdzielczość	3840 x 2160 pikseli (4K UHD)
Podświetlenie	LED
Standardy telewizyjne	PAL/SECAM/NTSC, DVB-T/C/T2/S/S2
Moc akustyczna	10 W + 10 W
Wymiary z podstawą	123,1 x 78,0 x 33,8 cm
Wymiary bez podstawy	123,1 x 71,0 x 7,0 cm
Waga z podstawą	17,5 kg
Waga bez podstawy	16,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy (standardowy)	116 W
Pobór mocy (czuwanie)	0,50 W
Złącze HDMI	4 wejścia (HDCP 2.3)
Złącze USB	1 x USB 2.0, 1 x USB 3.1
System operacyjny	Android TV
Funkcje inteligentne	Asystent Google, Google Play, Netflix, Chromecast
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Klasa energetyczna	A
Akcesoria w zestawie	Pilot, baterie, podstawa stołowa, instrukcja instalacji
Opcje montażu naściennego	Uchwyt SU-WL850 lub SU-WL450 (nie w zestawie)

Często zadawane pytania - Bravia KD55XH9077 SONY

Jak zamontować telewizor na ścianie?

Aby zamontować telewizor na ścianie, użyj opcjonalnego uchwytu ściennego Sony (SU-WL850 lub SU-WL450). Usuń śruby z tyłu telewizora, zamocuj element montażowy dostarczony z telewizorem, a następnie postępuj zgodnie z instrukcją uchwytu ściennego. Zleć instalację autoryzowanemu instalatorowi Sony ze względów bezpieczeństwa.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa?

Jeśli pilot nie działa, wymień baterie na nowe. Sprawdź, czy żadna przeszkoda nie blokuje czujnika pilota w telewizorze. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie telewizor, przytrzymując przycisk zasilania na pilocie przez 5 sekund.

Jak zrestartować telewizor w przypadku zawieszenia?

Naciśnij przycisk zasilania na pilocie przez około 5 sekund, aż telewizor się zrestartuje. Jeśli to nie pomoże, odłącz przewód zasilający, odczekaj 2 minuty, a następnie podłącz go ponownie i włącz telewizor.

Jak przeprowadzić aktualizację oprogramowania?

Podłącz telewizor do Internetu przez Wi-Fi lub kabel Ethernet. Przejdź do Ustawienia > Preferencje urządzenia > Informacje > Aktualizacja systemu. Firma Sony zaleca regularne aktualizacje w celu poprawy wydajności i funkcjonalności.

Czy mogę nagrywać programy na dysk USB?

Tak, podłącz zgodny dysk USB do jednego z portów USB w telewizorze. Naciśnij przycisk REC na pilocie, aby nagrać bieżący program. Ta funkcja może wymagać konfiguracji dekodera kablowego/satelitarnego i jest dostępna tylko w niektórych krajach.

Jak podłączyć zewnętrzny system audio?

Możesz podłączyć system audio przez cyfrowe wyjście optyczne (wyjście audio), gniazdo słuchawkowe (mini-jack) lub przez kabel HDMI (ARC) na wejściu HDMI IN 3. W przypadku Dolby Atmos użyj kompatybilnego systemu audio podłączonego przez HDMI.

Jak korzystać z funkcji wyszukiwania głosowego?

Naciśnij przycisk Mikrofon na pilocie. Mów do mikrofonu, aby korzystać z Asystenta Google lub wyszukiwania głosowego. Ta funkcja wymaga połączenia z Internetem i może być niedostępna we wszystkich językach/regionach.

Co zrobić, jeśli zapomniano kodu PIN kontroli rodzicielskiej?

Wprowadź domyślny kod 9999 jako kod PIN. Następnie będziesz mógł ustawić nowy kod PIN w ustawieniach kontroli rodzicielskiej.

Jak czyścić ekran telewizora?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do przetarcia ekranu. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących ani płynów bezpośrednio na ekran. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż ściereczkę wodą destylowaną.

Jakie akcesoria opcjonalne są dostępne?

Głównymi akcesoriami opcjonalnymi są uchwyty ścienne SU-WL850 i SU-WL450. Dostępność różni się w zależności od kraju i regionu. Śruby montażowe nie są dołączone do uchwytu ściennego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bravia KD55XH9077 SONY

Informacja o instrukcjach

Ten telewizor jest dostarczany z nastepujacymi instrukcjami. Prosimy o zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszlosci.

Przewodnik ustawien

• Instalacja i konfiguracja telewizora.

Przewodnik (ta instrukcja) / Dokumentacja bezpiecznośćstwa

• Informacja dotyczze bezpiecznych, pilot, rozwstawie problemów, instalacja na scianie, dane techniczne itp.

Przewodnik pomocniczy (Instrukcja ekranowa)

• Ustawienia, funkcie Android TV, połaczenia z Internetem, rozwymi wyanie problemów itp.
• Aby ja otworzyc, nacisnij na pilocie przycisk HELP, a nastepnie wybierz Przewodnik pomocniczy.

• Możesz skorzystać z Przewodnika pomocniczego za pomocą smartfona.

WAZNE - Przed uzyciem produktu Sony przyczytaj Umowę licencyjni oprogramowania uzytkownika koncowego.

Korzystanie z produktu oznacza akceptacja Umowy licencjne oprogramowania uzytkownikka korćowego. Umowa licencjna na oprogramowanie międź Toba a Sony jest dostepna online na stronie Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) lub na ekranie produktu. Przejź do [Ustawienia] → [Ustawienia urzadzenia] → [Informacja] → [Informacja sprawne] → [Uwagi i licencije].

Uwaga

• Przed przystapieniem do eksploataci telewizora danezy zapoznać sie z czȩść „Informacja dotyczze bezpieczność".
  Aby zapoznac sie z dodatkowymi informacjami na temat beziepceznstwa, przycieztaj dostarczonq dokumentacja bezpieczne sta.
  Zdjecia ilustracje uzyte w Przewodniku ustawien i w tej instrukcji major character jedynie pogladyow myoga sie roznic od rzejczywistego produktu.
  Znak xx widoczny obok nazwy modelu odpowa da wartosci liczbowej powiazanej z projektem, kolorem lub systemem telewizynym.

Lokalizacja etykiety identyifikacyjnej

Etykiety z numeroem modelu, data produktji (rok i miesiac) oraz specyfikacja elektryczna znejduja sie z tylu televizora lub opakowania.

WAZNA UWAGA

Informacja dotyczna sprzȩtu radiowej

Sony Corporation niniejszym oswiadzca, ze typy urzadzeni radiowych KD-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296, KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9288, KD-65XH9096, KD-65XH9077, KD-65XH9005, KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KD-55XH9096, KD-55XH9077, KD-55XH9005 sa zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetwym: http://www.compliance.sony.eu/

Informacja dla klienów: ponijsze informacja majora zastosowanie wylącznia do urzadzen w krajach stosujacych dyrektywy UE.

Dla tego sprețu radiowego zastosowanie major poniszne ograniczenia dotyczne uzytkowania lub wymog uzyskania zezwolenia na uzytkowanie obrowiazujuc y AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo: pasmo 5 150 - 5 350 MHz jest ograniczone wylacznie do zastosowanewnatr pomieszczen.

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Montaž i instalacja

Aby uniknac rzyka wybuchu pozaru, porazenia pradem elektrycznym, uszkodzenia sprzetu i/lub ewentualnych obrazen ciala, odiornik TV nalezy zainstalowac zgodnie z instrukcjami podanymi ponizej.

Instalacja

• Telewizor powinien byc zainstalowany w povlizu latwo dostepnego gniazdka.
• Ustaw telewizor na stabilnej, rownej powierzchni tak, aby zapobiec ryzykutoje przewrocenia i spowodowania obrazenca lja lub uszkodzenia mienia.
  Zainstaluj telewizor w mistrysn ie moze zostac pociagniety, popchniety lub przewrocony.
  Zainstaluj telewizor w taki sposob, aby podstawa telewizora nie wystawala poza stojak (nie nalezy do wyposazenia). Jesil podstawa telewizora wystaje poza stojak, moze to spowodawc przewrocenie i upadek telewizora, a w efekcie obrazenia osobiste lub uzkodzenie telewizora.

Transport

• Przed Rozpoczeciem przenoszenia odbiornika nalezy odłacyc od niego wsystkie kable.
• Do przenoszenia dużego odiornika TV potrzeba dwoch lub wieciej osob (trzech lub wieciej w przypadku KD-85XH90xx).
• Przenoszac telewizor w rekach, nalezy go trzymac tak jak na rysunku. Nie wolno naciskać ekranu cieklokrystalicznego ani ramy dookola ekranu.

KD-85XH90xx

KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx

• Podczas transportu odiornik nie powinien byc narazony na wstraszy mechaniczne i nadmierne wibracja.
• Na czas transporte odbiornika do naprawy lub podczas przy przechrowadzki, nalezy zapakowac go w oryginalny karton i elementy opakowania.

Zabezpieczenie przyd przewróceniem

Pilot telewizor

Ksztatt, Rozkstad, dostepnosci i dzialanie Funktioni przyciskow pilota moga sie roznicw zaleznosci od regionu/kraju/modelu telewizora.

1 (Mikrofon): Uzyj Asystenta Google* 12 lub wyszukiwanie glosowe*. Aby uzyska c wskazowki na temat sterowania telewizorem, nacijsnij przycisk (mikrofon) i wyp战略布局 fraze „wskazowki glosowe".

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Nawigacja w menu ekranowym i wybor opcji.

TV: Wyswietl liste kanałow telewizyjnych lub przyȩcz na wejscie.

(2) (Czuwanie)

Przyciski numeryczne

+Wyswietlanie informaci/tekstu): Wyswietlanie informaci.
(Tekst): Wyswietlanie informacioni tekstowych.

3 Google Play / NETFLIX / Kolorowe przyciski

4 GUIDE Wyswietlanie cyfrowego przewodnika po programach telewizora lub dekodera TV*1*3.

REC LIST: Wyswietenie listy nagan urzadzenia USB HDD/DVR*3.

(Wybór wejscia): Wyswietlanie i wybieranie zrodta sygnalu wejsciowego itp.

(Szybkie ustawienia): Wyswietlenie szybkich ustawien.

BACK/ HOME

5 +/-(Glośnosć)

(Przejcie)

※ (Wyciszanie)*4

CH + / - / 巴 / Wybierz kanal, lub nastepna (）/poprzednia（）strone.

6 AUDIO: Wybor dzwieku zrodla wielojetykowego lub podwojnego dzwieku (w zaleznosci od zrodta programu).

Trybnapisow)

HELP: Wyswietlanie menu pomocy.

<</>>

• REQ:lagrywanie aktualnie ogladanego programu na dysku USB HDD/DVR*3. EXIT

7 (Wtacznik)
8 Czujnik pilota zdalnego sterowania / Czujnik swiatla / LED

1 Wylacznie w przypadku niedtórych regionów/ krajów/modeli telewizorów/jezyków.
2 Asystent Google lub wyszukiwanie glosowe wymaga polaczenia z Internetem.
3 Ustawieuie [Konfiguracja dekodera] jest wymagane.
4 Skrot dostepnosci jest dostepny przyez naciść i przytrzymanie przycisku ※ (Wyciszanie).

Dodatkowe informacja möglich za nauseść w Przewodniku pomocniczym.

Uzywanie opcjonalnego Uchwytu sciennego (SU-WL850 lub SU-WL450)* (nie nalezy do wyposzazenia)

Do klienów:

Ze względu na ochrone produktu i zapewnienie bezpieczędwa firma Sony zaleca, aby montaqu tego telewizora był wykonywany przyez przyxDawcieli firmy Sony lub licencijonowych wykonawcow. Nie naleź既可以jmownik samodzielnych prob montaqu.

Do dystrybutorów firmy Sony i licencijonowanych wykonawcow:

Zwracu uwage na bezpieczenstwo podczas montazu, konserwaczji okresowej i sprawdzania tego produktu.

Informacja dotyczze montazu przy uzyciu uchwyt scienny

Instrukcja obshlugi unto televizora zawiera czynnosci przygotowania televizora do zawieszenia na scianie. Aby uzyskać instrukcje montazu Uchwytu sciennego, zobacz Informacja dotyczze montazu (Uchwyt scienny) na stronie produktu swojejego modelu televizora.

Przygotowanie do montazu na scianie

Nalezy upewnic sie, ze podstawa jest doloczona\ przez montazem telewizor na scianie, odnoszac\ sie do Przewodnik ustawien.

• Przed podłaczeniem przywodówNSE przygotowej telewizor do zamontowania Uchwytu scienngo.
• Postepuj zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z Uchwytem sciennym dla danego modelu. Do zamontowania unto telewizora wymagane jest odpowiednie doświadczenie, szczególnie w celu oceny, czy sciana jest odpowiednio wytrzyma, aby uniesćciezar telewizora.
• Naleź powierzac montañ tego produktu na scianie przystawicielom firmy Sony lub licencijonowanym wykonawcom i zwracu uwage na bezpieczność podczas montañu. Firma Sony nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za uszkodzenia lub obrażenia spowodOWane nieprawidłową obśugsa lub montañem.
• S Ruby do uchwyt scienny nie sa objete dostawa.

Montaz uchwytu na scianie nalezy zleci wykwalifikowanemu instalatorowy.
- Ze wźglȩdów bezpieczędwa zaleca są stosowanie akcesiorów Sony:
-Uchwyt scienny SU-WL850
-Uchwyt scienny SU-WL450
- Podczas montazu Uchwytu sciennego do telewizora nalezy uzywać srbud dostarczonych razem z Uchwytem sciennym. Dostarczone s Ruby są zaprojektowane w spośobPokazany na ilustraciwi w przyypadku pomiaru od powierzchni mocujacej Uchwytu sciennego. Srednica i dlugosc srbud rożnią sie wazoleznosci od modelu Uchwytu sciennego. Stosowanie srbun innych niz dostarczane w komplecie要去 spowodowej uzkodzenia wewnétrzne w odbiorniku TV,jejo upadek, itp.

• Nieuwywane s Ruby i podstawe nalezy przechowywać w bezpiecznym sącznezalem do zamontowania w przyszlosci. S Ruby nalezy przechowywać poza zasiegiem daneci.
• Wylacznie w przypadku niedtórych regionów/krajów/ modeli telewizora.

1 Odkrć s Ruby z tynego panelu telewizora.

2 Przymocuj uchwyt scienny (dostarczony z telewizorem) z tylu telewizora (aby ustawic go rownolegle do sciany).

Uwaga

• W przypadku stosowania wkrétarki ustaw moment dokrecenia na ok. 1,5 N·m {15 kqf·cm}.
• Upewnij sie, ze uchwyt scienny dostal solidnie przymocowy do telewizora. Do montazu uchwytu sciennego nalezy uzywac wylacznie wkretakow plaskich. Uzycie innych narzedzi要去 spowodowac przykrecenie uchwytu sciennego ze zbyt duzym momentarily wkręcania, powodujac uszkodzenia telewizora.

Odlaczanie podstawy od televizora

1 Usń boki podstawy pojedynczo. Chwyc podstawe mocno obiema rekami, a pozostale osoby powinny podniaść telewizor.

2 Powtórz poprzednia czynnosci Usun drugi bok podstawy.

Uwaga

• Olokaczenie podstawy wymaga wspóldzialania przyznajmiej trzech osob.
• Nalezy uwazać, aby nie uźyc nadmiernej sity przy odłuczaniu podstawy od telewizora, gdyź要去 spowodownik upadek telewizora i doprowadźć do obrażćcia lub fizycznégo uszkodzenia telewizora.
• Zachowac ostroznosc podczas obstugi podstawy, aby uniknac uszkodzenia telewizora.
• Zachowaj ostrożnosć, unoszac telewizor i odłuczacja podstawe. Latwo są myza przewróci i spowodowej obrażenia.
  Uwazaj podczas odłuczania podstawy od televizora, abyNiespdla i Nie uszkodzila powierzchni, na ktorej sta odiornik.

Rozwiagywanie problemów

W celu rozwiazania ogolnych problemów, takich jak: czarny ekran, brak dzwieku, zwieszony obraz, brak reakcji televizora lub utrata sygnatu sieciowego, wykonaj nastepujace czynnosci.

1 Uruchom telewizor ponownie, nasciskajc przycisk zasilania na pilocie przye piec sekund. Telewizor dostanie uruchomiony. Jezi telewizor nie wlacza sie, sprobuj odaczycz przyzwod zasilania sieciowego. Nacijsnij przycisk zasilania na telewizorze, a nastepnie go zwolnij. Poczekaj dwie minuty podzacz przyzwod zasilajczy.
2 Zapoznaj sie z menu Pomoc, naciskajac przycisk HELP na pilocie.
3 Podźacz telewizor do Internetu i wykonajactual化进程 oprogramwomania. Firma Sony zalecaactual化进程 oprogramwomania telewizora. Aktual化进程 oprogramwomania zwieraja nowe funkcie i ulepszenia wydajnosci.
4 Odwiedź strone wsparcia firmy Sony (informacja podane na koncu niniejszej instrukcji).

Gdy telewizor zestanie podłuczony, przy pewien czas są sieNie wączyc pomimo naciskania przycisku zasilania na pilocie lub telewizorze.

Uruchomienie systemu wymaga troche czasu.
Nalezy odczekać jeder minute, nastepnie
spróbowac wączyc telewizor ponownie.

Pilot nie Dziata.

• Wymien baterie.
  Zapomniano hasa do blokady rodzicielskiej.
• Wprowadź numer 9999 jako kod PIN i wpwadź nowy PIN.

Aby uzyskać wiecej informaci o rozwiazywaniu problemów, patrz Przewodnik pomocniczy.

Dane techniczne

System

System panelu: Panel z wyświetlaczem
cieklokrystalicznym (LCD), Podstawienie LED
System TV: Wazoleżnosci od kraju/wybranego
regionu/modelu televizora
Analogowy: B/G, D/K, I
Cyfrowy: DVB-T/DVB-C/DVB-T24
Satelita*1: DVB-S/DVB-S2

System colorow: PAL/SECAM/NTSC3.58 (tylko video)/NTSC4.43 (tylko video)
Zakres kanałów: W zależnosci od kraju/
wybranego regionu/modelu telewizora
Analogowy: UHF/VHF/kabel
Cyfrowy: UHF/VHF/kabel
Satelita*1: czestotliwość 950-2 150 MHz
Wyjscie dzwieku: 10 W + 10 W
Technologia bezprzewodowa
Protokóf IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® wer. 4.2

Pasma czestotliwość

Zakres częstotliwość Moc wyjsciowa

Bezprzemodate sąc LAN (TV)

2400-2483,5 MHz <20,0 dBm

5150-5250 MHz <23,0 dBm

5250-5350 MHz <20,0 dBm

5470-5725 MHz <20,0 dBm

5725-5850 MHz <13,9 dBm

Bluetooth®(TV)

2400-2483,5 MHz <10,0 dBm

Bluetooth®(Pilot)

2400-2483,5 MHz <10,0 dBm

Gniazda wejscia/wyjscia

Antena/kabel 75-Ohm antenna zewnetrzna VHF/UHF Antena satelitarna*1 Zenskie zlacze typu F, 75 Ohm. DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V i sygnat 22 kHz, Dystr. za pomocaj poj. kabla EN50494. AVIN Wejscie video/audio (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (obstuguje rozdzielczość 4K, Zgodnosć z HDCP 2.3)

Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)²³, 4096 × 2160p (24 Hz)², 3840 × 2160p (50, 60 Hz)³, 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, formaty komputerowe*⁴

Audio: 5,1 kanałów, liniowe PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

ARC (Audio Return Channel) (tylko HDMI IN 3)*5 Dwukanałowe liniewe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cyfrowe gniazdo optyczne (dwukanałowe liniowe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio, DTS)

O (mini jack stereo) Stuchawki

1,2 (HDD 6 REC)*

Port urzadzen USB (Dysk twardy USB
dla funkcji REC)
Port USB 1 obstuguje standard High Speed USB
(USB 2.0)
Port USB 2 obstuguje standard Super Speed
USB (USB 3.1 Gen 1)

Gniazdo CAM (moduł dostępu warunkowygo)

品 LAN

Gniazdo 10BASE-T/100BASE-TX (Předkosci połaczenia zaležy od parametrów sieci. Nie gwarantuje sie prědkosci i jakosci transmisji.)

Moc, karta produktu iinne

Wymagania dotyczace zasilania 220 V - 240 V (prad zmienny), 50 Hz
Klasa efektywnosci energetycznej KD-85XH90xx: A KD-75XH92xx / 75XH90xx: A KD-65XH92xx / 65XH90xx: A KD-55XH92xx / 55XH90xx: A
Wielkość ekranu (przekatna) (ok.) KD-85XH90xx: 214,8 cm / 85 cali KD-75XH92xx / 75XH90xx: 189,3 cm / 75 cali KD-65XH92xx / 65XH90xx: 163,9 cm / 65 cali KD-55XH92xx / 55XH90xx: 138,8 cm / 55 cali

Pobórmocy Wtrybie [Standardowy] KD-85XH90xx:223W KD-75XH92xx/75XH90xx:182W KD-65XH92xx/65XH90xx:143W KD-55XH92xx/55XH90xx:116W

W trybie [Zywy]

KD-85XH9096:340W

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096 / 75XH9005:299W

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077 / 65XH9005:236 W

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

55XH9096 / 55XH9077 / 55XH9005:195W

Roczne zużycie energii*7

KD-85XH90xx:309kWhrocznie

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 252 kWh rocznie

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 198 kWh rocznie

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 161 kWh rocznie

Pobór mocy w trybie czuwania*8*9

0,50 W (25 W w trybie aktualizaci

oprogramowania lub elektronicznego, przewodnika po programach)

Rozdzielczość ekranu

3 840 punktów (w poziomie) × 2 160 linii (w pionie)

Wartosci znamionowe wyjscia

USB1

maks. 5V = 500mA

USB2

maks. 5V = 900mA

Wymiary (przyblizone) (szer. × wys. × gl.) (cm)

z podstawa

Położenie standardowe:

KD-85XH90xx: 189,9× 116,2× 44,1

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 145,0 × 90,3 × 33,8

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 123,1× 78,0× 33,8

PoTozenie pionowe:

KD-85XH9096: 189,9 × 116,2 × 44,1

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

Szerokosc podstawy (przyblizone) (cm)

PoTozenie standardowe:

KD-85XH90xx: 152,7

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 132,1

KD-65XH92xx / 65XH90xx:112,8

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 105,3

PoTozenie pionowe:

KD-85XH9096: 65,2

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096:55,8

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077:47,0

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

Waga (przyblżona) (kg)

z podstawa

PoTozenie standardowe:

KD-85XH90xx: 47,7

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 34,4

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 23,2

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 17,5

Połozenia pionowe:

KD-85XH9096:47,7

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096:34,4

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077:23,2

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

55XH9096 / 55XH9077:17,5

bez podstawy

KD-85XH90xx:45,8

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 32,9

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 22,2

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 16,5

Inne

Wyposaßenie dodatkowe

Uchwyt scienny: SU-WL850 (tylko model

KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /

65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx)

Wilgotnosc robocza: 10% - 80% wilgotnosci względnej (bez kondensacje)

^*1 Nie wzystkie modele telewizorów są wyposazone w technologie DVB-T2 lub DVB-S/S2, lub też terminal anteny satelitarnej.

*2 W przypadku podłaczenia do woescia z roździelczość 4096 × 2160p i opcji [Tryb szerokoekranowy] ustawionej na [Normalny] wybrana zestaje roździelczość wyswietlania 3840 × 2160p. Aby wyswietlacrozdzielczość 4096 × 2160p, opcjé [Tryb szerokoekranowy] naleź ustawicna [Pełny 1] lub [Pełny 2].

*3 Aby obslugiwc prędkość przyśy 18 Gb/s, ustaw opcie [Format sygnatu HDMI] na [Ulepszony format].

*4 Aby uzyskac szeczegołowe informacja, zobacz Przewodnik pomocniczy online.

*5 Podłucz zestaw system audio HDMI IN 3, aby doprowadzić dzwiek telewizora do zestawu audio.

*6 Wylacznie w przypadku niedtorych regionów/ krajów/modeli telewizora.

7 Zuźycie energii w kWh rocznie, w oparciu o wyliczenia zuźycia energii dla televizora pracujucepho 4 godziny Dziennie przyez 365 dni w roku. Rzekczywiste zuźycie energiiazoley od sposobu korzystania z televizora.
8 Podany kobór mocy w trybie czuwania jest osiagini po zakończeniu wykonywania przyez odbiornik TV wymaganych procesów wewnetrznych.
*9 Pobór mocy w trybie czuwania wzrosnie przy polączeniu telewizora z siecia.

Uwaga

• Dostepnosc wyposazenia optionalnego zalezy od kraju, regionu, modelu telewizora i stanu magazynowego.
• Projekt i dane techniczne moga zostaczmienione bez powiadomienia.
• Moga byc wymagane subskrypcje uslug i aplikacdji, a podczas korzystania z Asystenta Google moga obowiazywac dodatkowe warunki / lub oplaty.

Informacja dotyczze telewizji cyfrowej

• Telewizja cyfrowa (naziemna DVB, satelitarna i kablowa), uslugi interaktywne i funkcie sieciowe moga nie byc dostepne we wszystkich krajach lub obszarach. Niektore funkcie moga nie byc wlaczone lub moga niedziać poprawnie w przypadku+Niekórchy dostawcow i srodowisk sieciowych. Niekórzy dostawcy uslug telewizyjnych moga pouberac opłaty za swoje uslugi.
• Ten telewizor obshuguje nadawanie cyfrowe z uzyciem kodeków MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC i H.265/HEVC, ale nie:noza zagwarantowac zgodnosci ze wszystkimi sygnalami operatiorow/uslug, które moga siezmienic z biegiem czasu.

Informacja dot. znaków towarowych

• Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio i symbol z podwojnym D są znakami towardwymi firmy Dolby Laboratories. Wyprodukowano na licenci Dolby Laboratories. Dokumenty poufne, niepublikowane. Copyright © 2012-2018 Dolby Laboratories. Wszystkie prawa zastrzezone.

• Gracenote, logo i logotyp Gracenote oraz logo „Powered by Gracenote" są znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi Gracenote, Inc. w USA oraz innych krajach.

• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV i innate病毒感染 oznaczenia oraz logo są znakami towarwymi firmy Google LLC.

• W kwestii informaci na temat patentów DTS naleź skorzystać z witryny http:// patents.dts.com. Produkowane na licenci DTS, Inc. DTS, Symbol oraz DTS i Symbol razem, i Digital Surround są zastrzejonymi znakami towardwymi lub znakami towardwymi firmy DTS, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. © DTS, Inc. Wszystkie prawa zastrzejone.
• Netflix jest zarejestrowanym znakiem towardowym firmy Netflix, Inc.
• DiSEqCTM jest znakiem towarwym firmy EUTELSAT. Ten telewizor obstuguje standard DiSEqC 1.0. Ten telewizor nie sLUzy do sterowania antenami z napedem.
• TUXERA jest zastrzejonym znakiem towardwym firmy Tuxera Inc. w USA i innych krajach.
• Wszystkie inné znaki towarowe są wlasnoscićich wlascieli.

O návodech

+/? (Zobrażenie Zobrażenie informacja.
目 (Text) :Zobrazenie textovych informaci.

3 Google Play / NETFLIX / Farebné tlačidlá

HELP: Zobrazenie ponuky pomocnika.

←/▶/▶/11

Konektor samica typu F, 75 ohmov.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz,

pripojenie USB (USB 2.0)

komunikacja nie je pre tento TV prijímac

zaručěná.)

Napájanie, informácie o Produkta a d'alsie

Poziadavky na napajanie