7455 AA - Szlifierka SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 7455 AA SKIL

UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE

Szlliferka mimośrodkowa 7445/7455

WSTEP

• Niniejsze narędzie przyeznaczone jest do szlifowania naUCHo drewna,plastiku,metalu,kitu i powierzchni pomalowanych
• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Przeczyta i zachowańiniejsza instrukcje obstugi ③

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Talerz szlifierski
B Sruba talerza
C Papier scierny
D Odpylnik
E Przycisk wyjmowania odpylnika
F Króciec do węza odkurzacza
G Wskaznik poziomu pytu
H Wtacznik/wytacznik
J Pokretto kontrola czestotliwosci szlifowania (7455)
K Szczeliny wentylacyjne

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

NOSTRZEZENIE Naleź przy przyciezytc wsystkie ostrzezenia i wskazówki dotyczne bezpieczność uzytkowania oraz przystudiowej wsystiek ryssunki i

parametry technicznce, dostarczone wraz z niniejszym elektronarzędzium. Nieprzestrzeganie ponijszych wskazowek要去 stać sie przyczyna parażenia pradem elektrycznym, pozaru lub/i pouławnych obrażćciata. Wszystkie ostrzezenia i wskazówki sąȩzy zachowa do dalszego zastosowania. Uzyte w ponijszym tekscie pojjecie "elektronarźędzie" odnosi sie do elektronarźędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajycym) i do elektronarźędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajćego).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY

a) Mielese pracy nalezy utrzymywc w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone.),.),.)
mielese pracy moga doprowadzić do wypadkow.

b) Nie nalezy pracowac tym narędziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w którym znajduja sie np. latwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarżedzia wyttwarzaja iskry, ktore moga podpalić ten pyl lub pary.

c) Elektronarędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze sąna stracić kontrolle nad narȩdzielem.

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZE

a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakikalwiek sposob. Nie naleź uzywać wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narędziami. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniażda zmiejeśszaja ryzyko parażenia prȩdom.

b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urzadzenie nalezy przechowywać zabezmieczone przy deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarżedzia podwyźsa ryzyko porazenia przem.

d) Nigdy nie nalezy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wycagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.

e) W przypadku, kiedy elektronarżędziem pracuje sie na swieźymgowietrz unejty uzywać kabla przydłużajęcego, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Użycie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydłużajȩcego zmiejsza ryzyko porazenia prądem.

f) Jeźeli nie da sąunikacja zastosowania elektronarżędzia w wilgotnym otoczenia, naleź uzyć wyłacznika ochronego rożnicowo-pradowego. Zastosowanie wyłacznika ochronego rożnicowo-pradówego zmiejejsza ryzyko porañenia przem.

3) BEZPIECZENSTWO OSOB

a) Nalezy byc uwaznym, uwazac na to co sie robi i pracę elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsądkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wptywem narkotykowski, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzic do powaznych urazen ciała.
b) Nalezy nosic osobiste wyposazenia ochronne i zawsze okulary ochonne. Noszenie osobistego wyposazenia ochronnégo jakaska przywiptyowa,

nie slizgajce sie buty robocze, heim ochronny lub ochrona sluchu, wazoleński od rodzaju i zastosowania elektronarzdzia zmielejsza ryzyko obrażćcia.

4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA

c) Naleź unikać niedamierzonego uruchomienia naręźdia. Prźed wlożem wtyczki do gniazdka i/ lub podłaczeniem do akumulatora, a sąȩ przyź podnieszieniem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, naleź upewnic są, ze elektronarȩźdie jest wyłączone. Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia elektronarȩźdia lub podłaczenia do prȩdu wȩczonego narȩźdia, są zastć są przyczyna wypadkBow.
d) Zanim urzadzenie zostanie wączone naleź usunć naręźdia nastawczne lub klucz. Narȩźdie lub klucz, króte znajduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadzić do obrażćcia.
e) Nie nalezy przyceniac swoich mozliosci. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzymywa rownowage. Przez to mozliwa jest lepsza kontrla urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźngo ubrania lub biżuterii. Wósy i ubranie nalezy trzymać z daleka od ruchomych elementów. /e] Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie wósy moga zostac pociagniţe przyz poruszajace sie czȩsci.
g) W przypadku, kiedy möglichwes jest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzymie urzadzenia odsysajacego pyf要去zmniejszyc zagrozenia pylami.
h) Nie wolno pozwolic, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzedzia, zastapiła sciste przystrzeganie zasad bezpieczenstwa. Niedbale obstugiwane elektronarzedzie sąwe w ulamku sekundy wyrzadzić istotne szkody lub spowodstawcie obrażenia.
a) Nie nalezy przyȩciąźć urzędzenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędzia, któ jest do togo przyzwidziane. Odpowiednim narȩdzieim pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywać elektronarżędzia, którego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Elektronarżędzie, którego nie sączyć lub wyȩczyc jestNiebeźpieczne i musi zostac naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzemu lub przyd odlozeniem elektronarzędzia nalezy wyjac wtyczke z gniażda sieciowego i/lub usunac akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzędzia nalewy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalewy udostepniać narźedzia osobom, króte为其noi umieja lub nie przyczytały tych przyepsów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzędzia są niebezmpieczne.
e) Elektronarzędzia i osprzęt naleź utrzymywać w nienagannym stanie technicznym. Naleź kontrolłowac,czy ruchome czȩsci urzędzenia funkcjonuja bez zarztu iNie są zablokowane, czȩsci nie są pękanie lub uszkodzone, co mogłowby

mieć wptyw na prawidłowne funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone naręźdie sąȩ przy uzyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadków spowodowych jest przy ziewlásciwa konserwacje elektronarźędzi.

f) Osprzęt tnocy naleź y utrzymywać ostry i czysty.
Staranniepielegnowanyosprzewtnczyozostymi
krawedziami tnacymiblokoje sie rzadziej i latwiej sie uzywa.
g) Elektronarędzia, osprzet, narȩźdia itd. daneź uzywać odpowiednio do tych przyepsów. Uwzgliednic daneź przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użcie elektronarȩdzi do innych niedrzejne prace są doprowadzić do niebe bezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrole nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.

5) SERWIS

a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jegynyie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarentuje, ze bezpieczestrewo uzytkowania zostanie zachowane.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA SZLIFIEREK

OGOLNE

• Narzedzie nie powinny uzywac daneci ponizej 16 roku zycia
• Elektronarżedzie nie jest przystosowane do szlifowania na mokro
• Podźadnym pozorem nie wolno korzystać z narȩdzia z uszkodzonym przyzewodem; zleć和他的 wymianę wykwalifikowanej osobie
• Nie nalezy obrabiać materiatu zawierajćego azbest (azbest jest rakotworczy)
• Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwieczynnosci przy narędziu, w czasie przerw w pracy jak现阶段 po jej zakończeniu wyjadź wtyczek z gniażda sieciowego AKCESORIA
• SKILmöze zagwarantowac bezawaryjne dzialanie naręźdia tylko przy korzystaniu z oryginalnégo wyposzazenia dodatkowej
• Nie nalezy korzystac ze zuzytych, podartych albo mocno zapchanych okladzin szlifierskich

PRZED UZYCIEM

• Káźdorazowo naleź sprawdzać,czy napiecie zasilania jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia (naręźdia na napiecie znamionowe 230V lub 240V zasilacość sąze napiȩciem 220V)
  Uwaga na gwoźcie, s Ruby i innate twarde przydmioty; przyd przystapieniem do obrobki powinny byc usuniete z obrabianego przydmiotu; usunanć je przyd Rozpoczeciem pracy
• W przypadku korzystania z kabla przydłużajść go naleź wrocie uwage, aby byl maksymalnie nawiniety na bogeben oraz byl przystosowej do przewodzenia prȩdu o nateżeniu przyznajmiej 16 A

• Poziom halasu podczas pracyMZe przekracza 85 dB(A); uzywac nauszniki do ochrys stuchu

• Pyl pochodźcy z takich materiałow, jak farby zawierajce ołow, niedróre gatunki drzewa, mineraty i metalość byc szkodlwy (kontakt z nim lub wdychanie takiego pytu besoin powodowej reakcie allergiczne i/lub niewydolnosć oddechowa u operatora lub osob towarzyszȩch); naleź zakładać maske przyciwymiwo i pracstawć z urzadzeniem odsysajczym, jejeli można je podȩczyć

• Niektó rodzaje pytu są zaklasyifikowane jako rakotworcie (takie, jak pył debu i buka) szczególnie w polączeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna; naleź zakładać maske przyciwypyłowymi pracstaw z urzadzeniem odsysajacym pył, jejeliność je podȩczyć
• Naleź stosowania są do lokalnych wymogłow dotycznych pracy w otoczeniu pflugowstajęcego podczas obrókBki materialu
• Do pracy naleźny nosić rekawice ochronne, okulary ochronne, dopasowane ubranie, oraz nakrycie glowy (w przypadku dlugich włosów)
• Nalezy zabezmieczyczMiejsce przeznaczone do zszycia (mielese przeznaczone do szyszcia umieszczone wzaciskach lub imadle jest utrzymwane w mistrscu bezpiecznej niz w rku)
• Przy szlifowaniu metalu wystepuju iskrzenie; nie wolnowtedy odpylnika a z obszaru przy sązy usunac wszelkie materiały palne i zabronic tam wstepu osobom trzechim

PODCZAS UZYWANIA

• Kabel zasilajacy powinien stale znajdowac sie w bezpiecznej odlegtosci od wirujucej czosci elektronarzędzia; kabel zasilajacy zawsze prowadzić z tytu elektronarzędzia
• Nie wolno dotykać poruszajęcego są elementu z okładzina szlifierska
• W przypadku wadliwgod ziañnia mechanicznych lub elektrycznych elementów urzadzenia, daneź bezzwocznie odćczyć naręźdie i wyjac wtyczkte
• W przypadku uszkodzenia lub przecięcia przyzewodu podczas pracy, nie wolno go dotykać, tylko naleźny natychmiast wyciąnacz gniaźdka wtyczke

PO UZYCIU

• Przed pozostawieniem elektronarzedzia nalezy odłacZYC zasilanie elektryczne i odczekać do calkowitego zatrzymania sie wrzeciona

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU

③ Przed użyciem przyȩczytaj instruktów obstogi
④ Podwójna izolacja (brak uziemienia)
⑤ Nie wyrzucaj narzedzie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

Talerz szlifierski
- elektronarzędzie w zadnym wypadku nie powinno byc uruchamiane bez zamontowanego talerza szlifierskiego A!uszatkodzony talerz szlifierski natychmiast wymienic (odkrecić/dokrecić 4 s Ruby talerza B) !przed przystapieniem do wymiany talerza szlifierskiego wyjac wtyk z gniazda sieciowego
- Mocowanie papieru scierneo ⑥ -załozyc papier scierny VELCRO ("narzepe") C, jak pokazano

-w razine koniecznosc powierzchnie talerza szlifierskiego wczesnej oczyscić

!rozmieszczenie otworów w papierze powinno byc zgodne z połozeniem odpowiednich otworów w pliccie szlifierskiej elektronarzędzia

!w przypadku wykorzystwyania odsysania mocowane papiery scierne powinny posiadać otwory

!zuzyte papiery scierne natychmiast wymienic

• Odsysanie pytu ⑦

-w celu zapewnienia optymalneo opdylania nalezy regularnie oprózniać opdylnika D

W celu stosowania odkurzacza zewnetrznego

• wyjac odpylnik D przyuwajc przycisk E w lewo, naleź przytrzymać go w tej pozycji do momentu umieszczenia odpylnika D z powrotem na sąjecu
  -wz odkurzacza przylaczyc do krocca F

!nie uzywać odpylnika/odkurzacza przy szlifowanium metalu

• Wskaznik poziomu pytu 8

-pojemnik pytu D nalezy oproznic, gdy wskaznik G zamienia sie CZERWONO
-wskaznik G dziala wyłacznie wtedy, gdy narȩźdie jest wączone
-nalezy pamieta, ze dzialanie wskaznika poziomu pytu. nie jest gwarantowane podczas szlifowania z małę prędkość (7455)

• Włacznik/wylacznik

-uruchomie elektronarzedzie przesuwajc wącznik/ wyłacznik H ② do przyodu/do tytu

!przed przystawieniem taśmy sciernej do powierzchni obrabianego przytedmiotu naleź uprzejno uruchomic elektronarżedzie!uwaga na szarpaniecie w momencie uruchomenia!przed wyłączeniem narźedzia naleź uniesć je ponad obrabiany przytedmiot

• Kontrola prędkości (7455)

Zapewnia osiąnieszcie optymalnych wyników szlifowania
-zakres czestotliwość przy pomocy
pokretta J ②

-prędkosc musi byc odpowiednio dopasowana do granulacji stosowanej okladziny szlifierskiej
-przed przystapieniem do obrski sprawdzić poprawnosc doboru czestotliwosci dokonujac probnego szlifowania

-Utrzmywanieiprowadzenienarzedzia 10

!podczas praczy zawsze trzymac narzedzie za uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem

• elektronarzedzie prowadzić równelegle do powierzchni obrabianego przydmiotu zataczajęc ruchy kołowe lub krzyżujuce sie
  -nie przyciskać urzadzenia zbyt silnie; pozwól mu pracstawć dla ciebie
  -nie nalezy przechylac elektronarzędziaj daneki czernu unikniemy wyszlifowywnia niepoźadanych zagtiebień
  -szczeliny wentylacyjne K ② powinny byc odkryte

• Szlifowanie

-wydajnosc usuwania materiau uzaleznione są w glównj mierze od rodzaju uzytego papieru sciernego, wstepnie ustawionej prędkosci szlifowania i sily nacisku przy obróce

!nadmierny nacisk nie prowadzi do zwiększenia wydajnosci szlifowania, lecz do silniejszego zuźycia sie narźedzia i papieru scierngo!nie naleźny nigdy korzystać z tego samego papieru do szlifowania drewna i metalu

WSKAZÓWKI UZYTKOWANIA

• Dla ustalenia optymalnej ziarna moins (i prędkosci) wykorzystać informacje podane w tabeli ⑪!zawsze wypróbowac na kawatku zbebędego materialu
• Wiecej wskazówekdoğan znaleź pod adresem www.skil.com

KONSERWACJA / SERWIS

• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowanych profesjonalnych
• Zawsze dbac o czystość naręźdia i przyzewodu zasilajacego (a szczególnie otworów wentylacyjnych K ②) -usunac nagromadzony pyt posugujac sie szczotka!przed przystapieniem do czyszczeniaNSE wyjac wtyk z gniażda sieciowyego

• Jesli naręźdie, mimo dokladynej i wszechstronnej kontroli produktynej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przyepamadzic autoryzowej serwis elektronarźedy firmy SKIL

• odeslac nierozebrany narzedzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzedzenia znajduja sie na stronach www.skil.com)

SRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego (dotczy tylko paanstw UE)
• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrotechnicznegoi elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowej, zuzyte elektronarzdzia nalezy posegregować i zutylizowej w sposob przyjazny dlaŚrogowiska
• w przypadku potrzeby pozmycia sie narźedzia, akcesoriow i opakowania - symbol⑤ przypomni Ci o tym

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 62841
  ciszlientie akustyczne naręźdiaDynosi 82 dB(A) zaś poziom mocy akustycznej 93 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), zaś wibracje 7,8 m/s² (suma wektorowa z trzech kierunków;blems pomiaru K = 1,5 m/s²)
• Poziom emisi wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem
  standaryzowanym podanym w EN 62841;moze sluzyc
  do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena
  wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywnia
  narzedzia do wymienionych zadań -uzywanie narzedzia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami, moze znaczo co
  zwiekszyc poziom naraZenia

-przypadki, kiedy naręźdie jest wyłaczone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mogą znacząco zjmiejszyść poziom narañzenia!należychronicsieprzdekutkami wibracja przyez konserwȩne naręźdia i了我的akcesiorów, zakładanie rękawic i wąsciwiag organizacja pracy

UA

UliyBaIbHa MaunHka 3 7445/7455 DOBilbHOIO op6iToIO UliyBaHHa

BCTYn

LcHCTpymeHT npn3NaueHO dny cyxoro 7iifyBaHHa DepeBa, nactNkIB, MeTany, uanakibOK i fap6oBAnx NOBepxOHb
LeyiHCTpymeHT He npdaTHn Iy npomncIOBOB0 BHKOpNCtAHN
- PpOHTaIe i 36epExiTb IcI O IHCTpyKciO 3 eKcnIyatauii ③

TEXHIYDAHI ①

EJIEMHTH IHCTPYMEHTA②

A OnopHa HaHnlaKa
B BoNTHaNlaKn
C HuaHnI JnCT
D INIOBIOBIOBAH
E Puyka 3HRTTNIIOBIOBIOBAu
F POnOBKyBaY DnIyNIOOcA
G IndnKaTOp pIBHa nIy
H BIMnKaJHHBJIeHHA
J PeryIaTOp o6epTiB wIiΦyBaHnH (7455)
K BeHTnIauiNHi OTBOpN

BE3NEKA

3AΓΑЛbHI BKA3IBHи 3 TEXHIKи BE3ПЕни ПОВДЖEHну 3ЕЛECHТPOIHCTPМENTAMN

NONEPEDHEHNApoHTaIe BcI Bha3IBH 3TexHH6e3neHN,InCTpyHcii,InIOCTpaui Ta cNeuΦHaacii,Haadi3zHM eLEHTPOIHCTpyMeHTOM. HeBnKoHaHHYycixnoDaHnx HxKye iHCTpyKcIM MoKe np3BeCTn Do ypaKeHHy ELEKTPNHm CTPymOM, noHeXi /a60 cepNo3HOIT PpAMn. DObpe 36epiraTe Ha Ma6ByTHe ci NonepeDHexHH I Bha3IBH.NID NOHRTTM "eLEHTponpnaD" B cHX NonepeDHexHHx MaETbCn Ha yBa3i eLEKTponpnaLAd, zo npaioe BiM Mepexi (3 eLEHTpokaBelem) a6o Bi d akymlyaTophoI 6aTaapei (6e3 eLETKpokaBeIo).

1) B63NEHA HA POBOOYMICLI

a) PpmaTe CBOe po6oye Micce B YnCTOTI Ta np6npaTe Noro. Be3naD a6o noraHe oCBiTJeHHa Po6OyOMy MICci MOHyTb Pn3BODHTN Do HeuaCHNX BnnaKnIB.
b) He npaioTe 3 npnaIamO y cepeobnci, de icHye He6e3neKa Bn6yXbHacIIOh npncTyHOcti ropouxpiH, ra3iB a6o nny. EJeKtponpina

• Celesi ndezjes/fikjes

-ndizeni/fikeni pajisjen duke e shtyre celesin H ② perpara/prapa

!para se siperfaqja e smerilimit te arrijte materiali i punes, duhet ta ndizni pajisjen

!kini kujdes per goditje tepapritura kur ndizni pajisjen

!para se ta fikni veglen, ju duhet ta ngrini ate nga materiali i punes

• Kontrolli ishejtesise (7455)

Pér rezultate optimale smerilimi né materiale t é ndryshme

-me ané tretroes J ② mund te vendosesh shpejtesine e deshiruar te smerilimit
-rregulloni gjithmoné shpejtésiné sipas madhésise sérés sé pédorur
-para se tê filloni punen, gjeni shpejtesiné dhe reren optimale duke provuar né materiale rezervé

aai jis ias gjgla Jaoi jw. gol

Jgss sLcLc, pccs aee 1000000000000000000000000000000

a 1

Lg 10

gj1Lg（g）g（g）gjai jg 5gj

（g（）y

1 0   
G Jcill y Gs Lg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg Sg 

A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aocclll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 121 jn bllb0a   
A aoccll lal 1 

LgSJ Looa JIq

aLg 81 aLgSdJ LsOyU 0

a. a. 100

Jolal 1

Jaae aagssll aaal 1aaley aeg alaoi lo gai yag

1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1

aIgSll bll plaiiin! iic aal alal oaiy1 pae aeg2g 9JgSs

a#

aLglls