MTS7101 - Wkrętarka Meister Craft - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalna wkrętarka
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa pobierana	710 W
Prędkość obrotowa (bieg jałowy)	0-2500 min⁻¹
Maksymalna średnica wkrętów	6,35 mm
Uchwyt	6,35 mm (1/4")
Waga	1,8 kg
Długość przewodu zasilającego	300 cm
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	78,63 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LWA)	89,63 dB(A)
Drgania ręka/ramię (wkręcanie)	1,621 m/s²
Przeznaczenie	Wkręcanie wkrętów samowiercących i gwintujących do elewacji, ścian, dachów; zastosowanie domowe
Elementy w zestawie	1 wkrętarka, 1 bit, instrukcja obsługi, certyfikat gwarancyjny
Podwójna izolacja	Tak
Włącznik	Za/Wy z funkcją pracy ciągłej
Regulator prędkości	Elektroniczny (z nastawą)
Przełącznik kierunku	Prawo/Lewo (R/L)
Ogranicznik głębokości	Tak, regulowany pierścieniem (2 mm na skok)
Uchwyt na pas	Tak
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, nie używać rozpuszczalników, utrzymywać otwory wentylacyjne w czystości
Naprawialność	Naprawa przez wykwalifikowany personel, używać oryginalnych części
Ochrona słuchu	Zalecana
Ochrona oczu	Zalecana
Normy	CE, zgodność z EN 60745-1

Często zadawane pytania - MTS7101 Meister Craft

Jak wymienić narzędzie (bit) w wkrętarce?

Odłącz wtyczkę od zasilania. Obróć ogranicznik głębokości (7) do tyłu, aby odsłonić uchwyt. Wymień bit, a następnie ponownie ustaw ogranicznik głębokości.

Jak ustawić prędkość obrotową?

Przy wyłączonym silniku obróć selektor prędkości (4) w kierunku (+) aby zwiększyć prędkość lub (-) aby zmniejszyć. Wykonaj test, aby znaleźć odpowiednią prędkość dla materiału i wkrętu.

Jak odwrócić kierunek obrotów (wkręcanie/wykręcanie)?

Ustaw przełącznik pracy (5) w pozycji R do wkręcania (obroty w prawo) lub w pozycji L do wykręcania (obroty w lewo). Przełącznik obsługuj tylko przy wyłączonym silniku.

Jak używać ogranicznika głębokości?

Pociągnij pierścień regulacyjny (8) do przodu. Obracaj go w kierunku (+) aby zwiększyć głębokość lub (-) aby zmniejszyć (każdy skok = 2 mm). Zablokuj pierścień, popychając go do tyłu. Wkręt jest utrzymywany przez magnetyczne mocowanie. Naciśnij mocno i wkręcaj, aż ogranicznik dotknie powierzchni; wrzeciono automatycznie się odłącza.

Jak włączyć pracę ciągłą?

Naciśnij włącznik (3), a następnie wciśnij przycisk zatrzymania (2) i zwolnij wszystkie przełączniki. Aby wyłączyć, ponownie naciśnij włącznik (3); przełącznik odblokowuje się automatycznie. Zwolnij włącznik, aby zatrzymać.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Zawsze noś okulary ochronne i ochronniki słuchu. W razie potrzeby używaj maski przeciwpyłowej. Przed wkręcaniem w ściany sprawdź wykrywaczem kabli, czy nie ma przewodów elektrycznych, gazowych lub wodnych. Trzymaj urządzenie za izolowane uchwyty, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak konserwować wkrętarkę?

Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz urządzenie od zasilania. Wyczyść obudowę wilgotną szmatką (bez rozpuszczalników). Utrzymuj otwory wentylacyjne wolne od kurzu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. W razie potrzeby zleć naprawę specjaliście.

Co zrobić w przypadku awarii lub nieprawidłowego działania?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. W razie problemu odeślij urządzenie do naszego serwisu posprzedażnego z krótkim opisem usterki. Nie otwieraj urządzenia samodzielnie, ponieważ unieważni to gwarancję. Do napraw używaj wyłącznie oryginalnych części.

Czy mogę używać wkrętarki na zewnątrz?

Tak, ale używaj przedłużacza zatwierdzonego do użytku na zewnątrz. Nie narażaj urządzenia na deszcz ani wilgoć. Upewnij się, że gniazdko jest odpowiednie, a przewód nie jest uszkodzony.

Jaka jest gwarancja urządzenia?

Urządzenie jest dostarczane z certyfikatem gwarancyjnym. Zachowaj go wraz z paragonem. Otwarcie urządzenia unieważnia gwarancję. W przypadku napraw gwarancyjnych skontaktuj się z serwisem Meister. Po wygaśnięciu gwarancji naprawy są możliwe w atrakcyjnych cenach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MTS7101 Meister Craft

Dotyk rotujicich dlunnebo vloznych nastroju.

• uraz zpusobeny odletnutim obrobku nebo soucasti obrobku.
• nebezpeci pozaru pri nedostatecnem odvetrani motoru.
• poskození sluchu pri przy bez ochrany sluchu.

Instrukcja obstugi i wskazówki dot. bezpieczewska

Prosimy dokladnie przyczytać przyd pierwszym uruchomieniem i starannie przyechować wraz z elektronarźędziem!

Spis tresci

Strona

1 - Ogólne wskazówki bezpieczność 46
2-Wskazówki bezpieczeniastwa zwiaganezuradzeniem 46
3 - Elementy urzadzenia 47
4-Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem 47
5 - Informacja techniczne 48
6-Zakres dostawy 51

Strona

7-Montaziczynnosci regulacyjne 52
8-Uzytkowanie urzadzenia 52
9 - Sposób pracy 52
10-Konserwacja i ochrona srodowiska 53
11 - Wskazówki dotyczace serwisu 54

1 - Zakres dostawy

1 wkrétarka do montazuSuchej jabudowy
- 1 grot
- instrukcja obstugi
- karta gwarancyjna

2 - Informacja techniczne

Dane techniczne

Zasilanie elektryczne 230 V-/50 Hz

Znamionowy podór

mocy 710

Prędkość obrotowa n_0: 0 - 2500 min^-1

Kabelzasilajacy 300 cm

Wkrety maks. 6,35 mm

Uchwyt narzedziowy 6,35 mm 1/4"

Masa 1,8 kg

Zastrzega sie mözgliwość dokonywania zmian technicznych.

Emisja hałasu/wibracja

Emisja hałasu

Poziom ciśnienia akustycznégo L_pA : 78,63 dB(A),

Poziom mocy akustycznej

LWA: 89,63 dB(A).

K_pA : 3,0 dB(A), K_WA : 3,0 dB(A).

Wibracie przenoszone na rce/ramiona

Wkrety: a_h : 1,621 m/s², K: 1,5 m/s²

Emisja hatasu i drga

VWartosci pomiarowe okreslono zgodnie z EN 60745-1.

Podanagwartosc emisjdrganokreslono podczas szlifowania powierzchniowego.

W przypadku innych zastosowan wartość emisi drgan sąs sie rożnic od podanej.

Podana wartosc emisi drganzmierzono zgodnie ze znormalizowanaprocedura pomiarowa i myza ja stosowac do porrownaniaengo elektronarzedzia z innymi.

Podanawartosc emisi mozna rowniez stosowac do wstepnej oceny obciagenia.

UWAGA! Wartosci emi sji drgan pod czas eksploatagini elektronarzone dzia moze odbie gac od wartosci podanej, za leznie od sposobu je go eksploatagini.

Obwiatzkowo nalezy okreslic srodki bezpieczenstwa majace na celu ochrone osob pracujacych z narzedziami. Oceny obciazenia do -konu je sie przy tym z uwzglied nieniem rzechywistych wa runkow eksploataci. (Nalezy przy tym uwzgliednic wszymstkie sklad niki cyklu robo czego, tzn. rownieczca sy, w ktorych elektro narzedzie jest wyta - czone oraz czasy, w ktorych jest wrawdzie wla czone, ale pra cuje bez obciazenia).

UWAGA! Podczas pracy z urzadzeniem nie sposob uniknac pewnego halasu. Dlatego prace, powodujace duzy halas, nalezy wykonywać w dozwolonym czasie. Przestrzegać godzin, w których obwiązije cisza, i ograniczyc czas pracy do niednego minimum.

UWAGA! Haas要去 powodowac uszkodzenie sluchu. Dlatego podczas pracy nalezy uzywac odpowiednich ochraniaczy sluchu. Znajdujace sie w_CITY osoby dazu powinny uzywac odpowiednich ochraniaczy sluchu.

3 - Elementy urzadzenia

1 Zaccep na pasek
2 Przycisk blokady do pracy ciagtej
3 Wącznik/wyȩćznik
4 Regulator prędkości obrotowej
5 Przelacznik obrotów w sprawo/lew
6 Uchwyt na naręźdie/grot
7 Ogranicznik glebokosci
8 Pierscien regulacyjny

4 - Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Seryjne osadzanie samowiercących i samogwintujćych wkrétów w zakresie jabudowy fasad, scian i dachów. Urzadzenia i akcesoria naleź stosować tylko zgodnie z przyznaczeniem. Wszelkie inné zastosOWANIA są niedozwołone.

Urzadzenie jest przyznaczone wylącznych do stosowania w gospodarstwie domowym.

Uzytkowanie niedgnez przyznaczeniem

Wszystkie zastosowania urzadzenia,
ktorych nie wymieniono w rozdziale
"Uzytkowieanie zgodne z przyeznaczeniem",
uwaza sie za uzychie niedzgodne
z przyeznaczeniem.

Stosowanie elektronarzędzia do prac, do kórych nie jest przyznaczone, są powodowejNiebezpieczność i byc przyczyna obrażen. Nie są wy stosowanie akcesiorów, krone są przywidziane do tego elektronarźedyza.

Sama mozliwośc zamocowania wyposazenia do elektronarżędzia nie stanowy gwarancji bezpiecznej przyca.

Dopuszczalna prędkość obrotowa naręźdia roboczego musi być co najmiej tak wysoka, jak podana na elektronarżędziu prȩdkość maksymalna. Wyposzażenie, obracajść z prȩdkości wieksza od dopuszczalnej, sągneć i Rozpaść pod wptywem sily odśrodkowej.

Średnica zewétrzna i grubość narȩźdia roboczego musza odpowiadać wymiarom elektronarȩźdia. Nieprawidłowodobranych narȩźdi roboczych nie mayra prawidłowo oslonić ani kontrlować.

Tarcze tnace lub innate elementy wyposazenia musza dokladnie pasować do wrzeciona szlifierskiego posiadanego elektronarźedzia. Niedokładnie dopasowane do wrzeciona narźedzia robocze wiruju nieregularnie, bardzo mocno wibruju i moga spowodowej utrata kontroli nad narźedziem.

lstnieje niebepezieczentwo odniesienia
obrazen. Zawynikle stad szkody, jak
rowniez za szkody osobowe, powstale
z powodu nieprawidlowego uzytkowania,
odpwiada uzytkownik urzadzenia.
W przypadku stosowania w maszynie
cosci innych lubNieoryginalnych, wygasa
prawo do roszczen gwarancyjnych wobec
produenta.

Pozostale ryzyka:

Instrukcja obslugi ninejszego elektronarzdzia zawiera wyczerpujace wskazówki dotyczace bezpiecznej przy z elektronarzdzymi. Pomimo tego kaźde elektronarzdzie jest zródlem pewnych zagroż, krzych nie moga calkowicie wykluczyc zastosowane mechanizmy ochronne. Dlatego teź elektronarzdzia naleź uzytkowej zawsze z zachowaniem naleźytej ostrożnosci.

Przyklady rzyka szczątkowej to:

• Dotkniecie wirujacych czeci lub narzedzi.
• Mozliwość zranienia przyez wyrzucane detale lub ich czȩsci.
• Zagrożenie poźarem w przypadku niedostatecznej wentylacji silnika.
• Uszkodzenie stuchu w przypadku pracy bez ochrony stuchu.

Bezpiecznapraca zalezy rowniez od zapoznania personelu obslugujacego

zzasadami obchodzenia sie z danym elektronarzugdzieim! Odpowiednia znajomosc maszyny oraz rozsadne zachowanie podczas pracy pomagajzminimalizowac istniejece ryzykoszczechowe.

Ostrzeżenie! Opisane tu narȩźie wytywarza podczas eksploataci pole elektromagnetyczne. Pole to w okreslonych okolicznosciach要去 wywierać negatywny wptyw na dzialanie aktywnych i biernych implantów medycznych. Aby uniknac niebezpieczenia sta w pouaznych lub smiertelnych obrażen, przyrozȩcie im pracy z elektronarȩźem radzimi osobom z wszczechyjni medyczymi implantami skonsultowanie są lekarzem lub producentem implantu.

5 - Ogólne wskazówki bezpieczędsta dotyczść obchodzenia są z elektronarżędziami

OSTRZEZENIE! Nalezy\ przechytać wszystkie wskazówki\ bezpieczeniastwa i instrukcje.

Nieprzestrzeganie wskazowej bezpieczeste sta i zalecen moze byc przyczyna porazenia pradem elektrycznym, pozaru i/lub cięzkich obrażnychcia.

Wszystkie wskazówki bezpieczędstwa i instrukcje nalezy zachowac na przyszlość.

Uzywane we wskazówkach bezpieczędsta pojęcie „elektronarżedzie" dotyczy elektrycznych narźedzi zasilanych z sieci elektrycznej (z kablem sieciowym) lub akumulatorów (bez kabla sieciowego).

Urzadzenie nieMZebyc uzywane.
przez osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umyslowej,

albo przyez osoby niedosiadajace
wystarczajacego doświadczenia lub
wiedzy, chybaź sā one nadzorowane i
instruowane przyez osobę odpowiedzialna
za ich bezpieczędwo. Naleź
dopilnowac, aby urzadzeniem nie bawity
sie daneci. Urzadzenia nie sąbć
uzywane przyez daneci.

Bezpieczestewo w.),

• Naleź utrzymiwoć czystość na stanowisku pracy i zapewnić和他的 odpwiedzie oświetlenie. Nieporzȩdek i brak wąsciwogo oświetzenia sąjsca pracy grozi wypadkiem.
• Nie wolno uzywać elektronarȩźdi w srodowisku zagrożonym wybuchem, w ktorym znejduja sącieczne, gazy lub pyły o wąsciwośćciach palnych. Elektronarȩźdia wytwarzaja iskry, które mogość zapalić pyły lub opary.
• Podczas pracy z elektronarzędziem naleź upewnić sie, ze daneci i(inner osoby postronne zachowuja odpowiednia odlegość. Odwrocenie uwagi są spowodowej utrata kontroli nad urzadzeniem.

Bezpieczneistwo elektryczne

Wtyczka elektronarzędzia powinna pasować do gniażda wtykowyego. Zabrania są w povadzania jakichkolwiek modyfikacje w konstrukcji wtzycki. W przyypadku elektronarzędzia z uziemieniem ochronnym nie wolno stosowej adapterów do wtzczyk. Oryginalne wtzycski i dopasowane gniażda wtykowe zmiejejszaja ryzyko porazenia przem elektrycznym.
- Nie wolno dotykać uziemionych powierzchni, np. rur, urzadzen

grzewczych, pieców i chłodziarek.
Rzyko porazenia pradem zȩksza
sie, jest瓠 zośćka jest uziemione.

• Urzadzenia nalewy chronić przy deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do wétrtra elektronarędzia zȩksza ryzyko porazenia przem.
• Nie wolno uzywać kabla w sposob niedzgodny z przyeznaczeniem, tzn. do przenoszenia lub zawieszania urzadzenia. Nie naleź y wymiągać wtyczki z gniażda przyez pociaganie za kabel. Kabel naleź chronić przyd wysoka temperatura, olejem, ostrymi krawędziami i ruchomymi elementami urzadzenia. Uszkodzenia lub splątanie kabla zȩksza ryzyko poraźenia przem elektrycznym.
• Podczas uzytkowania elektronarzędzia na swiezymgowietru naleź korzystać wylącznych z przydńazczy dopuszczonych do stosowania na zewnatrix. Stosowanie przydńazczy przyeznaczonych do pracy na zewnatrix zmiejejsza ryzyko porazenia przem elektrycznym.
• Jesli nie da sie uniknac eksploatacji elektronarzedzia w wilgotnym srodowisku, nalezy zastosowac wyłacznik roznicowopradyow. Wylączniki roznicowopradowe zmiejszaja ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

Bezpieczenstein ludzi

• Podczas pracy z elektronarzędziem naleź zachować szczególny ostrożnosć i postepować w przyślany i rozwȩzy sposob. Niewolno uzywać elektronarzędzi pod wplywemŚrodków odurzejych, alkoholu lub leków ani pod wplywemzmęczenia. Chwilowa nieduwaga

podczas pracy z elektronarzędziem\ möze przyczynic sie do powaznych\ obrażen.

• Zawsze nalewy stosowac srodki ochrynody indywidualnej i nosić okulary ochronne. Korzystanie ze srodków ochrynody indywidualnej, np. maski przyciwypyłowej, antyposlizgowych obuwia ochronnego kasku ochronnego lub srodków ochrony słuchu, pozwala, w zaleźnosci od rodzaju oraz spoosobu zastosowania elektronarzedzia,ograniczyc ryzyko odniesienia obrazeń.
• Naleź unikać niedzamierzonego uruchomienia urzadzenia. Przed podlączeniem elektronarzędzia do zasilania sieciowego i/lub akumulatora oraz przyded(go podniesieniem będź przeniesieniem naleź się upewnić,ź jest ono wylączone. Jeźeli w trakcie przenoszenia urzadzenia palec uzytkownika znajdzie są wączniku lub wączone urzadzenia zostanie podlączone do zródlą zasilania,MZe dojŚc do wypadku.
• Przed wączeniem urzadzeniaNSE wy usunć narędzia uzyte do regulacji lub klucze do srb. Narędzia lub klucze znajduźace sie w wirujacym elemencie urzadzenia moga spowodowej obrażenia.
• Nalezy unikać pracy w nienaturalnej pozycji. Nalezy przyjacstabilną postawe i przyez caly czas utrzymywać rownowage. Pozwala to na lepsze zapanowanie nad elektronarżędziem w przypadku nieoczekiwanych sytuacje.
• Nalezy nosić odpowiednia odzież.
  Nie wolno zakładać luźnej odziezy

ani biżuterii. Nie wolno zblizać włosów, odziezy ani rękawic do ruchomych elementów urzadzenia.

Luzne ubranie, biżuteria i dlugie włosy moga zostac wciagniete przy bez poruszajace sie podzespoly.

• W przypadkuMZIWiOsci montaizu urzadzen do odsysania i wychwywnia pyIow danezy upewnic sie, ze sa one podlaczone i funkcjonuja prawidlowo.

Zastosowanie urzadzenia do odsysania pozwala ograniczyc zagrozenia powodowane przyez pyl.

Eksploatacja i obchodzenia sie z elektronarzedziem

• Nie naleźy przyȩzȩć urȩdzenia. Naleź yȩwȩć elektronarȩźdia wymiącznych do prac, do ktorych jest przyȩznaczone. Dobó r吞噬iewego elektronarȩźdia zapewnia wydajniejsza i bezpiecznych są prac w podanym zakresie mocy.
• Nie wolno korzystać z elektronarżedzi, których wączniki są uszkodzone. Elektronarżedzie, którego nie mayna wączyc/wyȩczyc, jestNiebezpieczne i naleź je oddac do naprawy.
• Przed zmianu ustawien, wymianu osprzetu lub odlozeniem urzadzenia nalezy wciąnac wtyczke z gniażda i/lub wyjac akumulator. Ta czynnosc zapobiegawcza zapobiega przypadkowemu uruchomieniu urzadzenia.
• Chwilowo nieduzywane elektronarżędzia naleź przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie wolno zezwalać na uzywanie urzadzenia osobom, krógo nie znaję lub nie zapoznały są

zniniejsza instrukcja.Elektronarzedzia uzywane przyzniedoswiadczone osoby moga stanowic zagrozenie.

• Naleź dybać o urzadzenia. Naleź sprawdzać,czy czȩsci ruchome dzialaja prawidłowo i nie zakleszczej są oraz czymi są pewknietà lub uszkodzone w stopniu zlokacjaym dzialanine elektronarżędzia. Przed przystapieniem do uzytkowania urzadzenia naleź oddac uszkodzone czȩsci do naprawy. Niewość w konserwacja elektronarżędzia jest czȩstą przyczyna wypadkB.
• Naręździa skrawajcie powinny byc ostre i czyste. Prawidlowo konserwowane narȩźdia tnace o ostrych krawędziach rzadziej są zacinaj i daja sąfatwiej prowadzić.
• Elektronarżedzie, osprzęt, narȩźdia obróbkowe itp. naleź uzytkowyć zgodnia z niniejsza instrukcją obstymi. Naleź przy tym uwzgliednic warunki pracy i rodzaj wykonywanej czynnosci. Uzywanie elektronarżedzia do celów niedzgodnych z ich przyznaczeniem są spowodowej zagrozenia.

Serwis

• Naprawe urzadzenia powerzać wyłącznie wykwalifikowanym Specialistom, uzywajycm tylko oryginalnych czeci zamiennych. Stanowy to gwarancje zachowania bezpieczenia urzadzenia.

6 - Wskazówki bezpieczewska związane z urzadzeniem

• Podczas wykonywania prac, w trakcie których wkre病毒感染

na ukryte przywodny elektryczne lub wlasny kabel sieciowy, nalezy trzymać urzadzenia tylko za izolowane powierzchnie chwytne. Kontakt wkrętu z przywodem elektrycznym znajduj acronym są pod napieciem要去 wywoły停下anie napiecia w innych metalowych czeciach narźedzia, a w konsekwenci spowodowej porazenie przem.

• Nalezy stosowac srodki ochry oczu i szuchu.
• Przed Rozpoczeciem osadzania wkrétów w scianę naleź sprawdzić przy pomocy detektora przewodów,czyNie dojdzie do uszkodzenia przebiegajycch w niedrzewodów elektrycznych, gazowych lub wodnych.
• Nalezy unikać zatrzymywania silnika pod obciażeniem podczas wkręcania.
• Naleź wybrać takā prędkość obrotowa, która nie dopuisci do ogrzania są koncłowek wkrétow.
• Aby uniknac zagrozenia, uszkodzony kabel sieciowy - w celuunikiecia zagrozenia - powinien zostac wymieniony przyez producenta albo przyedstawiciela serwisu.

Znaki bezpieczestewa

Symbole na obudowie majorstepujuace znaczenia:

Nie usuwac z odpadami domowymi!

Waznel Przeestrzegać instrukcji obstugi!

Nosić okulary ochonne.

Zakladać maskę przechiwypłowā.

Stosowac srodki ochrony sluchu.

Obudowa jest wyposzażona w podwojna izolacje ochronna

Dobrowolny certyfikat jakosci „Geprüfte Sicherheit" (sprawdzone bezpieczenegro)

Oznakowanie CE (zgodnosć z europejskimi normami bezpieczność)

7 - Montañ i czynnosci regulacyjne

Wymiana narzędzi

Wyciagnac wtyk sieciowy. W celu wymiany koncowski wkrcajacej odkrecic ogranicznik glebokosci (7), a po wymianie narzedzia wyregulowac go ponownie.

8 - Uzytkowie urzadzenia

Włacznie

Wcisnac przyȩcznik (3). Silnik zaczyna pracstaw na niskich obrotach. Prędkość obrotowa zȩksza są wraz wzwrastajycm naciskiem na przyȩcznik az do osiąnićcia wstepnie ustawionej maksymalnej przydkość obrotowej.

Wylaczanie

Zwolnic przyęcznik.

Włacznie przycymi ciąglej

Wcisnac przycisk blokady (2) i zwolnic przycznik.

Wyłuczanie przycymi ciąglej

Wcisnac przyęlacznik (3). Przycisk blokady (2) odkoluje sie automatycznie. Zwolnić przyȩclaznik (3). Urzadzenia wyłączy sie.

UWAGA! Wrzejciono wkrętarki lub zamocowane narȩźdie do wkręcania zaczyna pracstawć dopierowy momencie przyciȩść go do obrabanego elementu i przystaje natychmiast po zakończeniu procesu wkręcania. Zatrzymanie są narȩźdia do wkręcania mimo pracȩ脸颊o silnika jest wiec normalnym zjawiskiem pod warunkiem, ze urzędzenia nie styka są z obrabanym elementem.

9 - Sposób pracy

Regulacja prędkosci obrotowej

Przelacznik obrotowy (4)
przy hieruchomym silniku
obracać w kierunku (+) w celu zwiększenia
obrotów lub w kierunku (-) w celu zmniejszenia

obrotów. W ten sposobUNCTA wstepnie ustawic prędkość obrotowa dopasowanà do obrabianego elementu lub wielkość wkrétów. Prawidłowowa prȩdkość obrotowa sązyskać, przyperowadzajac probę. Jeźeli uda sie osadzić wkrét bez nadmiernego nagrzania seinem koncownik, oznacza to, ze prȩdkość ustawiona jest prawnidłowo.

Obroty w prawo/lewo

Wkrecanie wkrétow: Przelacznik ustawic w położeniu R Wykrecanie wkrétow: Przelacznik ustawic w położeniu L

Przelęcznik obrotów nalezy uruchamiac wyłącznie przy zatrzymanym silniku.

Regulacja ogranicznika glębokość/ praca

Jest niedzna w celudokonania dokladnogustawenia glbokoosciosadzania wkrtow orazunikiecia uszkodzeniapowierzchni materialu, w

któraj umieszczane wkréty. Pierscien regulacyjny (8) przyśunac do przyd uż do oporu. Obracaj Pierscien regulacyjny, wybrać dowolna glębokość wkręcania:

• Obrót w kierunku (+): zwiększanie głowobokosci wkręcania
• Obrót w kierunku (-): zmiejeSZanie ghebokosci wkrecania

Przy kaźdym pełnym obrocie glębokość wkręcania zmieżcie do tyło aź do momentu zatrzasność. Wybrane ustawienie sąna skontrolować, przystawiazȩć próbe. Wkręt umieszczany jest na magnetycznych uchwycie do grotów. Kończyte wkrętu przycisność mocno do materiały, w ktorym ma być osadzony. Rozpoczność wkręcanie i kontynuowej, a zegranych kilogramowy zatrzyma sący. Aby wykrȩci wkręty, naleź yustawyci przyłączenia (5) w poźycji obrotów w lewo i odkrećci ogranicznik glębokość (7) od powierzchni materiały.

Zaczep na pasek

W przypadku przyw w przyc z urzadzeniem przyne zaawiesic przy pasku za pomocz zaczepu (1).

10 - Konserwacja i ochrona srodowiska

Czyszczenie, konserwacja i utylizacja

Przed wszelkimi pracami zwiazanymi czyszczeniem i konserwacja nalezy wciagnac wtyk sieciowy z gniazda! Maszynę czyscic wilgotn szmatka, nie uzywajc Rozpuszczaliników, i dobrze wyszuszyc. Usunac pyt ze szczelin wentylacyjnych. Przed kaźdym użyciem sprawdzić maszyny, kabel i akcesoria pod katem ewentualnych uszkodzen. Wykonanie koniecznych napraw zlecać fachowemu personelowy. Niesprawną maszyny nalezy prawidłowo zutylizowej zgodnie z lokalnymi przyepisami.

UWAGA! Zuzytych urzadzen elektrycznych i akumulatorowych nie mayna usuwać razem z odpadami z gospodarstwa domowego! Zgodnia z Dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego spreztu elektrycznégo i elektronicnégo naleź yromadzić je

osobno i przyjazny do ponownego przyjazny dla srodowiska i fachowy spośb.

Nienadajace sie zu do uzytku
urzadzenia elektryczne nalezy
przekazać do lokalnégo punktu zbiórki.
Materialy opakowaniowe nalezy
segregować wedlug rodzaju i utylizowej
zgodnie z lokalnymi przypisami.
Szczegółowe informacja möglich uzyskać
w urzemść lokalnej administracja.

11 - Wskazówki dotyczace serwisu

• Urzadzenie, instrukcje obstugi i ewentualny osprzetNSE przechowywa c w oryginalnym opakowaniu. Dzieki temu wzystkie informacja i czeci beda zawsze pod reka.
  Zasadniczo urzadzenia Meister nie wymagaj konserwacci, a do czyszczenia obudowy wystarcza wilgotna sciereczka. Dodatkowe wskazowki podano w instrukcji eksploataci.
• Urzadzenia Meister są poddawane scisJE kontroli jakosci. Jeźeli pomimo tego wystapiu usterki, nalezy przyȩstć urzadzenia na adres naszego serwisu. Niezwcznie wykonamy naprawe.
• Krótki opis uszkodzenia pozwoli skrócić lokalizacja usterki i czas naprawy. W okresie obłowiazywania gwarancji naleź dołączyć do urzadzenia kartę gwarancyjn i dowód zakupu.
• Jeźeli naprawa nie bedzie podlegac gwarancji, jej koszty ponosi uzytkownik.

WAZNE! Otwarcie urzadzenia powoduje utrata uprawnien gwarancyjnych!

WAZNE! Pragniemy podkreśc, ze w myśl ustawy o odpwiedzialnosci cywilnej za szkody powstały w zwiazku z wadliwość społuktu nie odpwiodamy za szkody spowodowej na skutek uzywania naszych urzadzen, o ile powstymi one wwyniku niedachowej naprawy lub wymiany częsci naNieoryginalne czȩci zamienne lub na czȩci, krzych nie dopuścilsmy do stosowania, lub teź gdy naprawy nie przypoprowadzi serwis klienta firmy Meister Werkzeuge GmbH ani inny autoryzowy serwis! Ta sama regulacja obłowość dla uzywanych elementów osprzetu.

• Aby uniknac szkód transportowych, nalezy odpowiednio zapakowac urzadzenie lub skorzysta z oryginalneo opakowania.
• Takze po uplywie okresu gwarancyjngo jestesy do Paanstwa dyspozycji iofferujemy naprawe urzadzen Meister w atrakcyjnych cenach.

Oswiadczenie zgodnosci Unii Europejskiej

Dla poniżej wskazanego urzadzenia ...

Asgida belirtilen urunun ...

Trockenbauschrauber

Montázní sroubovák

... potwierdzamy zgodnosc z nastepujacymi wytycznymi:

Wykorzystane normy sharmonizowane:

Uygulanan normlar:

EN 60745-1:2009+A11

EN 60745-2-2:2010

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 61000-3-2:2006+A1+A2

EN 61000-3-3:2013

D - Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
CZ - Vyše popsaný prěděmět prohlášeni splůje prědepísi směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o omezení používání určitych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích prístrojích.
F - L'objet de la déclaration précit ci-dessus remplit les prescriptions de la directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 relatives à la restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et Electroniques.
GB - The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
NL - Het hierboven beschreiben object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en van de Raad d.d. 8 Juni 2011 ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.
PL - Opisany powyzej przydmiot, ktorego dotczy niniejsza deklaracja, spelnia wymagania przypeisów dyrek-twy 2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 w sprawieograniczenia stosowania niedtorych niebezpiecznych substancji w sprzecie elektrycznym i elektronicznym.
TR - Beyerin yukarida tanimlanan konusu, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in elektrikli ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin kullaniminin sinirlanmasina yonelik 8 Haziran 2011 tarihli 2011/65/EU nolu yonetmeliqinin hukumlereini yerine getirmektedir.

Wuppertal. 07.01.2015

Ingo Heimann (M.Sc.)