FSM 601 WHGL - Okap FRANKE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Franke
Model	FSM 601 WHGL
Szerokość	60 cm
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Klasa elektryczna	Klasa I (obowiązkowe uziemienie)
Liczba prędkości	3 (minimalna, średnia, maksymalna)
Oświetlenie	Wbudowana lampa (przełącznik L)
Filtr tłuszczowy	Zmywalny w zmywarce, czyszczenie co 2 miesiące
Filtr węglowy	Niezmywalny, wymiana co 4 miesiące (intensywne użytkowanie)
Średnica wylotu	Minimum 120 mm
Minimalna odległość od płyty grzejnej	650 mm (sprawdź instrukcję płyty, jeśli gazowa)
Instalacja	Odprowadzenie na zewnątrz lub recyrkulacja
Zastosowanie	Domowe, usuwanie zapachów kuchennych
Konserwacja powierzchni	Wilgotna ściereczka i neutralny płynny detergent
Bezpieczeństwo	Nie flambirować pod okapem, nadzorować frytkownice
Wymiana przewodu	Przez producenta lub autoryzowanego technika
Gwarancja	Patrz warunki producenta
Możliwość naprawy	Skontaktuj się z serwisem w celu uzyskania części zamiennych

Często zadawane pytania - FSM 601 WHGL FRANKE

Jaka jest minimalna odległość między okapem a płytą grzejną?

Minimalna odległość bezpieczeństwa to 650 mm. W przypadku kuchenek gazowych bezwzględnie przestrzegaj instrukcji producenta, jeśli wskazują większą odległość.

Jak czyścić filtry tłuszczowe?

Filtry tłuszczowe można myć w zmywarce. Czyść je co 2 miesiące, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Filtra węglowego nie można myć i należy go wymieniać co 4 miesiące, lub częściej w przypadku intensywnego użytkowania (oznaczone W w instrukcji).

Jak ustawić prędkość silnika?

Użyj przycisku V, aby wybrać jedną z 3 prędkości: 1 (minimalna, cicha), 2 (średnia, normalne użytkowanie), 3 (maksymalna, silne opary).

Czy mogę używać okapu w trybie recyrkulacji bez odprowadzenia na zewnątrz?

Tak, należy zainstalować aktywny filtr węglowy do recyrkulacji powietrza. Filtrowane powietrze jest następnie zawracane do pomieszczenia.

Co zrobić, jeśli oświetlenie przestanie działać?

Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu wymiany lampy. Nie próbuj samodzielnie jej wymieniać, chyba że instrukcja to określa.

Okap hałasuje, czy to normalne?

Pewien poziom hałasu jest normalny, szczególnie przy maksymalnej prędkości. Jeśli hałas staje się nienormalny, sprawdź, czy filtry nie są zatkane lub czy nic nie blokuje kanału wylotowego.

Jaka jest procedura bezpiecznej instalacji?

Instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanego technika. Upewnij się, że gniazdko jest dostępne, a uziemienie jest zgodne z przepisami (urządzenie klasy I).

Czy mogę flambirować potrawy pod okapem?

Nie, zabrania się flambirowania pod okapem, ponieważ może to spowodować pożar. Trzymaj płomienie z dala od urządzenia.

Jak zdobyć części zamienne lub naprawę?

Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Franke. Używaj wyłącznie oryginalnych części, aby zapewnić bezpieczeństwo i działanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FSM 601 WHGL FRANKE

Podłączenia przewodów powinny być wykonane przez wykwalifikowanego instalatora.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub użytkowaniem. - Minimalna bezpieczna odległość od powierzchni gotowania do krawędzi okapu powinna wynosić co najmniej 650 mm (niektóre modele mogą zostać zainstalowane niżej; patrz odpowiedni rozdział zawierający wymiary robocze i montażowe). - Jeśli instrukcja instalacji kuchenki gazowej wskazuje na potrzebę zastosowania większej odległości niż podana powyżej, należy to wziąć pod uwagę.

• Sprawdzić, czy napięcie w sieci elektrycznej odpowiada danym umieszczonym na tabliczce znamionowej znajdującej się wewnątrz okapu. Urządzenia przyłączające muszą być zainstalowane w instalacji stałej zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi okablowania. W przypadku urządzeń klasy I należy sprawdzić, czy sieć elektryczna wyposażona jest w odpowiednie uziemienie.
• Podłączyć okap do komina dymowego przy pomocy rury o średnicy minimum 120 mm. Droga, którą pokonuje para/dym powinna być jak najkrótsza.
• Należy przestrzegać wszystkich norm dotyczących odpowietrzania.
• Nie podłączać okapu do przewodów odprowadzających spaliny (np. z kotłów, kominków itp.).
• Jeżeli okap używany jest w połączeniu z kuchenkami nieelektrycznymi (np. gazowymi), należy zagwarantować odpowiedni poziom wentylacji w pomieszczeniu, aby zapobiec powrotowi spalin z komina. Jeżeli okap używany jest w połączeniu z kuchenkami nieelektrycznymi, podciśnienie w pomieszczeniu nie może przekraczać 0,04 mbar tak, aby zapobiec powrotowi spalin.
• Powietrze nie może być przesyłane do przewodu kominowego wykorzystywanego do usuwania spalin z urządzeń zasilanych gazem lub innymi materiałami palnymi.
• Jeżeli kabel zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi on zostać wymieniony przez producenta lub jego serwisanta. Wtyczkę należy podłączyć do gniazdka odpowiedniego typu zgodnie z obowiązującymi normami oraz w miejscu łatwo dostępnym. W odniesieniu do kwestii technicznych oraz bezpieczeństwa należy ściśle przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących odprowadzania spalin, ustanowionych przez władze lokalne.

OSTRZEŻENIE: przed przystąpieniem do instalacji okapu należy zdjąć folię ochronną.

Używać wyłącznie śrub oraz osprzętu typu odpowiedniego dla danego okapu.

OSTRZEŻENIE: brak śrub

lub elementu osprzętu zgodnych z instrukcją może być przyczyną porażenia prądem.

• Nie należy na nią patrzeć za pomocą narzędzi optycznych (lornetka, szkło powiększające...).
• Nie zapalać potraw pod okapem: może to być przyczyną pożaru.
• Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku poniżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psychicznych, fizycznych i zmysłowych lub o niedostatecznym

doświadczeniu i wiedzy na temat jego działania, powinni oni zostać jednak poinstruowani oraz skontrolowani w kwestii obsługi urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że są one nadzorowane.

• Dzieci nie należy pozostawiać bez nadzoru i nie należy im zezwalać na zabawy urządzeniem.
• Urządzenie nie może być użytkowane przez osoby (i dzieci) o ograniczonych zdolnościach psychicznych, fizycznych i zmysłowych lub o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy, o ile nie są one nadzorowane oraz instruowane.

Części zewnętrzne mogą stać się bardzo gorące, jeśli używane są razem z urządzeniami przeznaczonymi do gotowania.

Umyć i/lub wymienić filtry po określonym czasie (zagrożenie pożarowe). Patrz Rozdział Czyszczenie i konserwacja. - Jeżeli okap używany jest jednocześnie z urządzeniami spalającymi gaz lub inne paliwa, w pomieszczeniu należy zapewnić odpowiednią wentylację (nie dotyczy urządzeń, które jedynie pobierają powietrze z pomieszczenia).

• Symbol znajdujący się na urządzeniu lub na jego opakowaniu oznacza, że nie wolno danego urządzenia wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Zużyty produkt należy przekazać do centrum zbiórki odpadów, specjalizującego się w recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Likwidując produkt w sposób właściwy, przyczyniasz się do zapobiegania ewentualnym ujemnym wpływom na środowisko naturalne oraz na zdrowie ludzi, które mogłyby powstać w wyniku niewłaściwej likwidacji. Szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu można uzyskać w urzędzie miasta/gminy, lokalnych instytucjach zajmujących się likwidacją odpadów lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony.

2. UŻYTKOWANIE

• Okap został zaprojektowany wyłącznie do użytku domowego, do eliminacji zapachów kuchennych.
• Nie wolno nigdy używać okapu do celów innych niż te, do których został zaprojektowany.
• Nie wolno nigdy pozostawiać wolnego ognia o dużej intensywności pod działającym okapem.
• Należy dokonać regulacji intensywności płomienia w taki sposób, aby znajdował się wyłącznie pod naczyniem do gotowania i nie wydostawał się z jego boków.
• Nie pozostawiać naczyń do smażenia bez nadzoru podczas użycia: przegrzany olej może się zapalić.

3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Filtry z węgla aktywnego nie są przeznaczone do mycia ani regeneracji; należy je wymieniać co około 4 miesiące użytkowania lub częściej, jeśli są używane bardzo intensywnie (W).

• Filtry przeciwtłuszczowe należy myć co 2 miesiące lub częściej w razie intensywnego użytkowania; można je myć w zmywarce (Z).

Powierzchnie okapu wystarczy czyścić wilgotną szmatką i neutralnym płynem do mycia.

4. STEROWANIE

L	Oswietlenie Węcza i wy��zenia oswietlenie.
M	Silnik Wącza i wy��zenia silnik okapu.
V	Prędkość Pozwala na wybranie prȩdkości pracy wentylatora:1. Prȩdkość niska, przywidziana do statej i cichej wentylacji kuchni przy niewielkiej ilosci oparów.2. Prȩdkość srednia, wąsciwa dlawciekszość panujących podczas gotowania warunków, zapiewniedajca optymalny stosunek poziomu wentylacji w stosunku do głownosości pracy.3. Prȩdkość maksymalna, zale-canadodusuwania znacznych ilosci oparów, rownikę przyDEXUZSZE OKRESY CZASU.

L	Oswietlenie Włęcza i wyłącza oswietlenie.
M	Silnik Włȩcza i wȩćzca silnik okapu.
V Prędkość Pozwalna na wybranie prȩdkości pracy wentylatora:1. Prȩdkość niska, przywidzianady do statej i cichej wentylacji kuchni przy niewielkiej ilosci oparów.2. Prȩdkość maksymalna, zale-caná do usuwania znacznych ilosci oparów, równieź przyez dędźstate okresy czasu.

5. OŚWIETLENIE

• W celu wymiany diody należy skontaktować się z technicznym działem Obsługi Klienta ("W celu nabycia diody należy skontaktować się z technicznym działem Obsługi Klienta").

• Y φíKCoBaHi n pO3BODci MaIOTb 6yTn npeE6aueHi 3ac06n BIMKHeHHa 3rIDHO 3 npaBnIamN MOHTaJxY.
• Y pa3i BnKOpNCtAHNЯ npncTpoIB KIacy I nepekoHaITeCb y TOMy, IIO BHyTpIiShHe DkepeNo JxNBJeHnHa Ma€ BiIDNoBIDHe 3a3eMJIeHnY. -ПдкюаTe BNTЯЖky DoДиMOxOу 3a ДОпOMоЮТуБиДiametpOM шОнаймehwe 120MM.Шях DoДиMOxOу NOВИнен 6уTNЯKOMORA KOPOTшIM. HeobxioHOn DoTpmyBaTncn HOpM 0oO BnnyScy NobiTpr. He niknoua Te Bntjky do BNTJHX KaHaJIb, yepe3 kki BNUOJaTbcra3n ropiHHa (3 6oJlepIB, kaMHIB TOnO).
• RaKsO BnTgXkBa NIKOpNCTOByETbcra pa30m i3 HeeJIeKTPnuHmnpNCTpOMy (Ha npNKlaI, nPnCTPOMa IJcnaIOBaaHHra3iB), y npMiuSeHHi Heo6XiIdHO 3a6e3-NeHTn HaJeXHy BeHTnIaIIO, 5o6 yHnKHyTN 3BOPOTHOITARNBiDnpaCbOBaHnx ra3iB. Kaio KxOHNa BnTgXKa BnKOpNCTOByETbcRA B NOEHaHHi 3 npNCTpOMy, kpi npauOToB Bd HeeJIeKTPnuHnx DxepeI eHeprII, BiD'EMHNTCKy npMiuSeHHi He NobInHepeBnUyBaTu 0,04 M6ap, 5o6 yHnKHyTI NOBepHeHHa BnTgXKOHO ra3iB Ha3aIy npMiuSeHHa. 3a6bOpHЯETbcra cnprMoByBaTn Notik nobitpr y BNTJxHn KaHaI,

• Filtry z węgla aktywnego nie są one przyznaczone domycia aniregeneracja naleź je wymieniać co okło 4 miesiare uzytkOWania lub czȩciej, jestli uzywane są bardzo intensywnie (W).