FSM 601 WHGL - Kuchyňská digestoř FRANKE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FSM 601 WHGL FRANKE

Pro vlastní bezpečnost a za učelem rádného fungování prístroje prosíme, abyste si prešed jeho instalaci a zprovozněnim po-zorné precetli tuto príručku. Tuto príručku je třeba uchovávat stale spolu s prístrojem, a to i v pripadě, ze prístroj bude poskytnut nebo prodán třetím osobám. Je duležité, aby se uživotelé seznámili s veskériymi aspekty fungoványí a bezpečnosti prístroje.

Připojeni kabelů musí prověst kompetentní technik.

Vyrobce není odpovedný za pripadné škody zpúsobene nesprávně provedenou instalaci Či nesprávným použiváním pri stroje.
- Minimálni bezpečnostní vzdálenost mezi varnou plochou a odsávací digestóří je 650 mm (nékteré modely mohou byt na-instalovány do nizsí vysky; viz odstavec týkajíci se provoznich rozměrů a instalace).
- Vestlige je v námodu k instalaci plynového sporáku uvedena větůvzdálenost než výše uvedená, je třeba to vžit v úvahu.
Zkontrolujte, zda sítové napétí odpováda hodnotám uvedeným na štítku uvnitř digestоře.
Vypínací zarizení musí byt nainstalována do pevného systému v souladus predpisy o elektró

install.

U pristroju tridy Izkontrolujte, zda je sít domaciho napajeni vchodne uzemněna.
- Připoje digestoř k dýmníku pomoci trabice o minimálím prüměru 120 mm. Trasa výparů musí byt co nejkratsí.
- Musí byt dodrženy všechny normy týkajćí se odvodu vzduchu.
- Negripojute odsavaci digestor ke kominum, ktere odvadeji zplodiny ze spalovani (napr. kotle, kominy apod.)
- Pokud je digestor používána v kombinaci s neelektrickými prístroji (např. plynovými), musí byt v mistrasti zaručeno dostatečné větrání, aby nemohlo dojít k navratu plynovych zplodin. jestliže je kuchyńska digestor používána v kombinaci s prístroji, které nejsou napajeny elektrickým proudem, zápopornytlakvmistnosti nesmi byt vyší než 0,04 mbar, aby nemohlo dojít ke zpětnému nasávány výparů do mistrasti, kde se nachází digestor.
Vzduch nesmi byt odvaden pres potrubi pouzivané pro odvod vyparu ze spalovacich zaizeni fungujicich na plyn nebo na jina paliva.
- Pokud je napajeci kabel poskozen, jeho vymenu muze provadet pouze vyrobce nebojehoservisnji technik.
- Připojte zástrčku do zásuvky od- povídajícī normám a ve snadno

pristupné poloze.

• Pri realizaci technickych a bezpečnostnich rozměrů pro odvod výparů je třeba pečlivě dodržovat predpísy stanovené mistromi orgány.
  UPOZORNÉNÍ: Pred instalací digestoře odstraťe ochrané fólie.
• Použijte pouze šrouby a spojovací material vchodného typu pro digestor.
  UPOZORNÉNÍ: Nebudou-li srouby Či upevnovaci zařije ní namontovány podle tohoto námody, mohlo by vzniknout nebezpečí zasaženi elektrickým proudem.
• Nepozorujte primo optickymi pristroji (dalekohledem, lupou....).

• Pod kuchyński digesto nepri-pravujte flambovanéPokrmy, je zde nebezpeci požáru.
  Tento prístroj muže byt používán detmi ve věku nad 8 let a osobami se sníženými psycho-fyzickymi-smyslovými nebo duševnímischopnostmi nebo bez patrčnych zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod pečlivým dohledem nebo bylyseznameny s pokyny k použiti prístroje bezpečnám zpùsobem a Rozumi jeho riziküm. Zkontrolujte, zda si deti nahrají s prístrojem. Čistěnéá udžba, které mají byt vykonávány uživatelem, nesmí byt provaděny detmi,Pokud nejsou pod dohledem.

• Děti musí byt pod dohledem, kontrolujte, aby si nehrály s prístrojem.

• Prístroj nesmi byt používan osobami (včetné děti) se sníze-nymipsycho-fyzicko-smyslovými schopnostmi nebo s nedostatečnymi zkušenostmi Či znalostmi, s výjimkou prípadů, kdy jsou pod dostatečném dohledem a byly dostatečné poučeny.

Nekteré pristupné Časti mo-hou pri používání varnych pristrojú dosahovat vysokych teplot.

Vycistete a/nebo vymene filtry po uvedené době (nebezpeci vzniceni). Ridte se odstavcem Udržba a cistěné.
- Pokud je digestor používána současné s plynovými prístroji nebo prístroji, které používají nejaké jiné palivo, v mistrasti musí byt vchodné větrání (neaplikuje se na prístroje, které pouze vypoustěji vzduch do mistrasti)
Symbol na vyrobku nebo na jeho obalu označuje, ze vyrobek nemuže byt zlikvidován jako nominá domácí odpad. Vyrobek, ktery má byt likvidován, musí byt odevzdán do specializovanych sběren pro recyklaci elektrickych a elektronickych componentů. Tim, ze se ujistěte o rǎdném provedeni likvidace tohoto vyrobku, prispějete k zabràněni pripadného negativného dopadu naživotné prostředí a na zdraví osob, ktery by mohla mit nesprávně prove

dená likvidace. Podrobnějsi informace o recyklaci tohoto vyrobku ziskáte na obecním uradě, v mistrím podniku pro sběr domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebiecz zakoupili.

2POUZITI

• Odsavaci digestor je projektovana vylucne pro domaci pouziti, k odstrańovani pachu z kuchyné.
  Nikdy nepoužívejte digestor k jinym učelúm než k tem, pro které je určena.
• Nikdy nenechávejte pod digestoři pri chodu vysoký plamen.
• Seridte intenzitu plamene tak, aby byl nasmerován pouze na dno varné nado-by a ujistete se, aby nešlehal po jejich stranách.
• Kontrolujte fritovaci hrnce během použí-vání: prilis zahrátý olej by se mohl vznítit.

3. ČISTěNÍ A UDRžBA

-Uhlíkovy filtr nelze myt ani regenerovat, ale je třeba ho vyměnit zhruba po každych 4 měsicích používání nebo v pripadě potřeby i Častěji (W).

• Tukové filtry je třeba Čistit po kazdych 2 měsídich používání nebo i Častěji v pri-padě intenszívního používání, je možné je myt v myčce (Z).

• Doporučujeme používat k Čišěné ploch digestоře vlhký hadřík aneutralní tekutý Čistici prostředek.

4. OVLADACE

L	Osvětlení	Zapíná a vypíná osvětlení.
M	Motor	Zapíná a vypíná motor nasáványi.
V	Rychlost	Urcuje provozní rychlost:1. Minimálné rychlost, vchodná k obzvlást tiché nepřetržité výměné vžduchu, v připadě malého množství výparů.2. Prostředné rychlost, určená pro větsinu použítí, ideálné poměr mezi prútokem Čistěného vžduchu a hlučností.3. Maximálné rychlost, určená pro zpracoványí maximálniho množství výparů i během dlouhého Časového ouseku.

L	Osvětlení	Zapíná a vypíná osvětlení.
M	Motor	Zapíná a vypíná motor nasáványí.
V	Rychlost	Určuje provozní rychlost:1. Minimálné rychlost, vchodná k obzvlást tiché nepřetržité výměné vzduchu, v prípadě malého množstvi výparů.2. Maximálné rychlost, určená pro zpracoványí maximálniho množstvi výparů i během dlouhého chasóvého úseku.

5.OSVETLENI

• Pro vymenu kontaktujte oddeleni technického servisu ("Pro nákup se obratte na oddeleni technického servusu").

PL 1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA