R 300 U - Radio ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI R 300 U ECG

SET Zobrazenie Času a nastavenie kalendára.

Nalezy uwañnie przyczytać i zachować do wglądu!

1. Przy dluszsej przerwie w uzytkowaniu nalezy wyjac baterie z urzadzenia - pozwoli tounikac ew. uszkodzen, zwiazanych z wyciekiem baterii.
2. Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie temperatur powyzej 60^ , poniewaź mogłowby to spowodować niedwracalna zmień wlasciwość不同程度 elementów;-ninezy zwlaszcza pamietić, by nie dostawic urzadzenia w samochodzie, zaparkowanym na sloncu. Moglaby zostac zdeformowana obudwa i urzadzenia mogłowby przystać dzialac.
3. Gósnik urzadzenia posiada silny magnes, nie nalezy wie przyblżć do noiego kart magnetycznych i innych magnetycznych nośników danych, zegarków itp. Pole magnetyczne gośnika mogłowby spowodowej ich uszkodzenia.
4. Nie narażć produktu na dziatanie silnégo pola magnetyczné gośników, odbiorników TV itp., które mogłowby spowodowej zmień czestotliwość.
5. Nie dopuisci do wstraszu lub upadku urzadzenia - jeu preczyjne elementy moglyby zostac uszkodzone.
6. Wewnatrix budynkow i w srodkach komunikacji najepszy odbior bedzie przy oknie. Sygnat bedzie slaby lub znikie w tunelach, metrze itp. Negatywny wptyw na odbior ma rawniez bliskosc duzych metalowych przy przemniotow.
7. Nieczyscić obudowy rozpuszczalnikiem ani srodkami trącymi, ale miękka szmatkā namoczonā w rzadkim roztworze plynu do mycia naczyń.
8. Nie dopuścć do kontaktu urzadzenia z srodkami owadobójczymi – zawieraja chemikalia, króre mogłyby zniszczy powierzchnie obudowy.
9. Przednia strona produktu jest wraiwiwa na elektrycznosc statyczna. Nie uzywać produktu w srodkowisku, w którym dochodz do wyładowaN elektrycznosci statycznej.

OPIS

Dziekujemy za zakup cyfrowego odbiornika radiowego R300.

Głowne zaety urzadzenia

• Wsparcie bezposredniego odtwarzania z kart SD i pamięci USB o pijemnosci do 32 GB, wsparcie rożnych formatów MP3 i WMA.
• Wysoka czułość, profesjonalna jakość odbioru radia.

Okragla antenna o duzej czułosci.

• Naturalny, doskonațej jakosci dzwiek.

Wysokiej klasy, dwucalowe szerokopasmowe glosniki, magnetycznie ekranowane, daß czysty odbior copranów i solidne basy.

• Przyjazny w obstudze ekran LCD.

Czytelny ekran LCD 65× 40 mm.Prosta,intuicyjna obstuga oszczedza czas.

• Wysoka kompatybilnosć daneki szerokiej skali połaczenia.

Kompatybilnosc z PC i urzadzeniami cyfrowymi ze zlaczem audio 3,5 mm.

Zawartość opakowania

Cyfrowy odbiornik radiowy R300
Instrukcja uzytkowania
Kabel audio stereo z koncówkami 3,5mm
Kabel zasilania USB
Zasilacz AC/USB

Opis przycisków urzadzenia

MODE Przycisk wyboru trybu GLOsNOsc + / Nastepny

Odtwarzanie/Pauza/Automatyczewyszukiwanie/Natestpny

GLOSNOSC-/Poprzedni

Budzik 1 SET Przycisk ustawien

Budzik 2 SLEEP Wylacznik czasowy

SNOOZE/ DIMMER

Kontrola podswietenia/drzemka

Wyłacznik

INSTRUKCJE UZYTKOWANIA

• Nie uzywać urzadzenia w zakurzonych pomieszczeniach, miejsch o zbyt wysokiej wilgotnosci itp.
• Chronic urzadzenie przyd wod i innymi cieczami. Wrazie kontaku z wod lub inna ciecz osuszyc miękka szmatka. Nie czyciec wod ani srodkami chemicznymi. Powierzchnie urzadzenia mayna przytrzeć miękka szmatka.
• Nie nalezy korzystać z urzadzenia na slońcu, ani w zbyt gorących lub zbyt zimnych mistręszech.
• Napiecie zródta zasilania nie要去 przykroczyc 5 V.
• Urzadzenia naleźychronicz przech wstrzazsami, uderzeniami i dziafaniem sił mechanicznych.
• Chronic urzadzenie przydzenie przech silnym polem magnetycznym.
• Nie demontować, ani nie modyfki kowac urzadzenia.

Funkcje przycisków

Przycisk s Foley do wączenia i wączenia urzędzenia. Po wączeniu urzędzenia ekran zostanie podświetlony.

Odtwarzanie/Pauza/Automatyczne wyszukiwanie/Nastepny. Na ekranie LCD pojawia sie odpowiednie informacja.

Przycisk sLUzy do wUczenia lub wyUczenia budzika 1. WUczony budzik sygnalizuje ikona 1. Przytrzmanie przyczisku Uprzczonym urzadzeniu spowoduje przyjecie do

trybu ustawien godziny budzenia. Na ekranie bedzie migała ikona 念 oraz cyfry godziny. Nacisnac przyciski i +/>, aby ustawic godzine, oraz SET, aby wyjysz z trybu ustawien. Jeźeli przyez dluszysz czasNie zostanie nacińskiy zaden przycisk, tryb ustawien wylączy sie automatycznie.

W ten sam sposobUNCTA ustawic drugi budzik

Wskazowka: Budzik dzwoni przyez minute. Aby go wyłaczy, naleź yracnź przyczisk budzika.

SNOOZE/ DIMMER

Obsluga podswietenia. Dostepnesa trzy opcje podswietl Naciskajc przyciskromatica rawnie zwamyczyc drzemke. Jezi przycisk zostanie nacijsniety wtrakcie budzenia, budzik wyamycie sie i uruchomi ponownie po 5 minutach.

Nacisnac i przytrzymac, aby zwiekszyc glosnosc. Na wyswietlaczu LCD pijawi sie aktualna glosnosc. Nacisnac w trakcie odwartania muzyki, aby przyjeść do nastepné utworu, albo w trakcie ustawiania godziny, by zwiekszyc wartosc.

Nacisnac i przytrzymac, aby zmniejszyc glosnosc. Na wyswietlaczu LCD pojawi sie aktualna glosnosc. Nacisnac w trakcie odtwarzania muzyki, aby przyseć do poprzedniago utworu, albo w trakcie ustawiania godziny, by zmniejszyc wartosc.

SET Wyswietlenie godziny i ustawieuie kalendarza.

Ustawienie kalendarza: Nacisnac i przytrzymac przycisk SET, aby wejsc do trybu ustawien kalendarza. Zaczna migac cyfry roku. Przyciskami -i+ Wybrac cyfre, nacisnac ponownie SET i za pomocag -i+ustawic odpowiednia wartosc. W ten sam sposob ustawic dzien, godzine iminuty i wyjsc z trybu ustawien, naciskajc dowolny przycisk.

Wyswietlenie godziny: Jeżeli godzina nie jest wyświetlana na ekranie,ość uzyskać podgliad naciskAJC przycisk SET.

SLEEP

Wyłacznik czasowy. Można ustawic nastepujuce wartosci wyłacznika: OFF, 15, 30, 45, 60, 75, 90, 120 minut. Wyjsciowe ustawuminium to OFF (wyłacznikNieaktywny).

PL

Odtwarzanie muzyki

1. Przyciskiem MODE wybrać jeder z czterech przyndość: Karta SD, dysk USB, wejscie AUX lub radio FM.
2. SD/USB: Podlączyc karte SD lub dysk USB z muzyka. Nacisnac i +/by wybrać utwor i ustawic gośnosć przyciskami węlączyc pauź i kontynuowej odwarzanie. Karta SD i USB majorwzeństwo przydinnymi zródlami –要去 podlączyc w dowolnym momencie i natychmiast wȩczyc odwarzanie.
   3.AUX:Ustawic glosnosc przyciskami
3. FM: Nacisnac i przytrzymac,aby wączyc automatyczne wyszukiwanie staci, wybrać stȩj nacziskajc krótko li dostroić przyciskami

Wskazowska: W trybie FM i AUX fungcja pauzy jest niedostepna.

Odbiór radia FM

1. W celu aktywacci nacijsij przycisk MODE i wybierz tryb FM. Wsun dozczony kabel typu jack 3,5 mm do gniazda "AUX in" w tylnej czeci urzadzenia. Aby Rozpoczac automatyczne strojenie, nacijsij przycisk i przytrzymaj przyznajmniej 3 sekundy.
2. Do przyȩcluczania pomiedź nastrojonymi stacjiami sąż przyciski
3. Nastrojone stace zostana zachowane w pamięci do czasu kolejnégo automatycznégo strojenia.

Tryb PC/telefonu komórkowego

1. Aby moc odtwarzać muzykę z nośnika zewétrznego, naleź go podȩczyć do urzadzenia kablem z konćownik 3,5 mm (w zestawie). Przyciskiem MODE wybrać tryb AUX.

Zasilanie

1. Urzadzenie möglich zasilac przyez zlokce USB lub za pomocagaterii (rozmiar AAA).

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Usterka	Rozwiązanie
Radio nie działa, LCD nie sącieci	Sprawdzić,czy baterie są prawn打交道wo włozone.Sprawdzić,czy zostaw pod.§oczancy kabel zasilania.Sprawdzić,czy ur.§czedenie jest w.§czzone, oraz przy jest wy.§czonepod.§wietlenie ekranu.
Karta SD/dysk USB	Sprawdzić,czy ur.§czedenie jest w trybie odtrwarzania muzyki.Sprawdzić,czy karta SD/ur.§czedenie USB są prawn打交道wo pod.§czone.Sprawdzić,czy na karcie SD/ur.§czedeniu USB znajdujasie pliki w formacie MP3.
Usterka Rozwiązanie
Odbiornik FM nie odnalazźadnych, lub odnalazź małostaci radiowych	Upewnić są, ze urȩdzenia jest w trybie radia FM. Upewnić są, ze urȩdzenia jest uzytkowane zgodnia z zaleceniami dot. odbioru radia FM. Upewnić są, ze w zasięgu urȩdzenia dostępane są stacje radiowe.
Brak dźwięku z wej	jósca AUX Upewnić są, ze nośnik jest prawnidzwom pomocamy kabla audio z kończywkami 3,5 mm.

DANE TECHNICZNE

Kategorie Pozycja	Opis
Odtwarzanie dzwiedu	Kompatybilne karty pamięci Karty	SD
	Maks. pojemność karty pamięci Mocza stosować karty o pojemnosci maks. 32 GB
	Format audio Muzyka w formacie MP3/WMA, standardowy bitrate
Ekran Typ Wyświecz	Iacz LCD
	Rozmiar 65 × 40 mm
	Kolor	Biały na niebieskim tle, biała podstawienie LED
	Dane na ekranie	Informacja o odztwarzanej muzyce
Odbiornik FM	Zakres czȩstotliwość 87-108 MHz
	Zaproprogramowane ustawienia	30
	Antena	Antena zewétrzna o dujeż czułość
	Ustawianie frekwencji	Automatyczne/ólautomatyczne
System audio	Sound Track	2.0
	System głowowników	Głownik szerokopasmowy, ekranowyany magnetycznie
	Jednostki głowowników	2 × dwucalowy głownik
	Moc	2 × 3 W
	Pasmo przenoszenia	100 Hz ~ 20 KHz
	Czułość	600 mV
	Impedancja	4 ohm
	Efekty dzwieduowe	SRS WOW i efekty Microsoft
Specyfikacja	Wejscie audio AUX	Standardowe zȩcze Jack 3.5 mm
	Zasilanie	DC 5 V, 1 A (zwćze 3,5)
	Baterie alkaliczne	4 × AAA (1,5 V)
	Wymiary (Sz × W × Gt)	230 × 77 × 156 mm
	Temperatura robocza	-5 ~ +40 °C

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÖW

Papier služćy do owinięcia i tekura falista - przybekȩć na wysypisko smieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku - wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklinger.

USUWANIE PRODUKTÖW PO ZAKONÇENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zuzytego spreptu elektrycznégo i elektronicnégo (dotczy krajów czlonkowskich UE iinnych krajów europejschk z wpwadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produktie lub opakowaniu oznacza, ze produkt nie maye byc zaliczany do odpadow komunalny. Nalezy go przykaca do odpowiedniego punktu zajmu脸颊o sie recyklingiem spreztu elektryczneo i elektronicneo. Prawidlowy recykling produktu zagiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i srodowiska naturalneo.

Recykling przyczynia sie do zachowania surowcow naturalnych. W celu uzyskania dalszych informaci o recyklingu unto produktu nalezy sie skontaktowac z lokalnymi wladzami, krajowa organizacja zajmuacja sie przytetwarzianiem odpadów lub sklepem, ktory sprzedaal Produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilnosci elektromagnetycznej i bezpieczność urzadzen elektrycznych.

Instrukcja obslugi jest dostepna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu. Zastrzejamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

PL

BIZTONSÁGIGUTASITÁSOK

Nasvet: V načinu FM in AUX ni na razpolago funkcjija pavza.

SI

Sprejem FM radia

Wylaczny przyedstawiciel na PL: K+B Progres, a.s.

U Expertu 91