R 155 U - Radio ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio przenośne
Model	R 155 U
Zasilanie	DC 5V przez USB (ładowarka nie jest dołączona) lub wewnętrzna bateria Li-Ion 3,7 V 400 mAh
Ładowanie baterii	Ok. 2 godziny przez USB (nie przekraczaj 24 godzin)
Zakres częstotliwości	FM 87,5 – 108 MHz
Moc wyjściowa	1 W RMS
Nośniki odtwarzania	Pendrive USB, karta SD/MMC, karta TF (format MP3)
Antena	Teleskopowa antena FM (wysuwana)
Gniazdo słuchawkowe	Gniazdo stereo 3,5 mm
Wyświetlacz	Tak (LCD, liczba segmentów nieokreślona)
Sterowanie	WŁ./WYŁ., Głośność +/-, Następny/Poprzedni, MP3/Radio, Odtwarzaj/Pauza, Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji
Zaprogramowane stacje radiowe	Automatyczne wyszukiwanie i zapamiętywanie (przytrzymaj Odtwarzaj przez 2 sekundy)
Port USB	Standardowy USB-A do urządzeń pamięci masowej; służy również jako port ładowania (DC 5V IN)
Gniazda kart pamięci	SD/MMC i TF (microSD)
Funkcja bezpieczeństwa	Automatyczne wyciszanie głośnika po podłączeniu słuchawek
Czyszczenie	Miękka sucha szmatka; nie używać płynnych ani ściernych środków czyszczących
Warunki pracy	Użytkowanie wewnątrz pomieszczeń; unikać wilgoci, źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; utylizować jako sprzęt elektroniczny

Często zadawane pytania - R 155 U ECG

Jak włączyć radio?

Przesuń przełącznik ON/OFF do pozycji ON. Urządzenie włączy się.

Jak naładować baterię?

Podłącz kabel USB (5 V) do portu DC 5V IN, a drugi koniec do ładowarki USB lub komputera. Ładowanie trwa około 2 godzin. Wskaźnik miga podczas ładowania. Nie ładuj dłużej niż 24 godziny.

Jak przełączyć między trybem radia a MP3?

Naciśnij przycisk MP3/Radio, aby przełączać między radiem FM a odtwarzaniem MP3 z pamięci USB lub karty pamięci.

Jak automatycznie wyszukać stacje radiowe?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Następny lub Poprzedni, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie stacji. Radio będzie skanować i zatrzyma się na następnej silnej stacji.

Jak zapisać zaprogramowane stacje radiowe?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza przez 2 sekundy, aby automatycznie wyszukać i zapisać wszystkie dostępne stacje. Użyj Następny lub Poprzedni, aby przechodzić między zaprogramowanymi stacjami.

Czy mogę odtwarzać muzykę z pendrive'a lub karty SD?

Tak, włóż pendrive USB lub kartę pamięci (SD/MMC lub TF) do odpowiedniego gniazda. Urządzenie automatycznie odtworzy pliki MP3. Upewnij się, że pliki są w formacie MP3.

Jak poprawić odbiór FM?

W pełni wysuń teleskopową antenę i dostosuj jej kąt. W przypadku bardzo silnych sygnałów możesz ją schować, aby zmniejszyć przeciążenie.

Co zrobić, jeśli bateria jest całkowicie rozładowana?

Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, bateria może przejść w tryb 'uśpienia'. Przy pierwszym ładowaniu ładuj przez co najmniej 5 godzin (ale nie dłużej niż 24 godziny), aby obudzić baterię.

Jak czyścić radio?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj płynnych środków czyszczących, alkoholu ani produktów ściernych. Unikaj dostania się wilgoci do wnętrza urządzenia.

Czy bezpieczne jest używanie słuchawek?

Tak, podłączenie słuchawek automatycznie wycisza głośnik. Unikaj jednak długotrwałego słuchania przy wysokiej głośności, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI R 155 U ECG

1. Wyświetlacz
2. Przycisk ON/OFF
3. Przycisk Poprzedni
4. Przycisk Głośność -
5. Przycisk Następny
6. Przycisk Głośność +
7. Przycisk MP3/Radio
8. Przycisk Play/Pauza
9. Antena teleskopowa FM
10. Złącze zasilania USB DC 5V IN
11. Gniazdo na kartę pamięci SD/MMC
12. Gniazdo słuchawkowe
13. Gniazdo karty TF
14. Złącze USB

HU

Symbol błyskawicy oznacza obecność niebezpiecznego napięcia w obudowie urządzenia, które przy dotyku może spowodować porażenie prądem elektrycznym.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

UWAGA

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować osłony urządzenia. Wszelkie naprawy należy zlecić wykwalifikowanym serwisantom.

OSTRZEŻENIE

Symbol wykrzyknika odsyła do ważnych zaleceń dotyczących użytkowania, które zawiera instrukcja.

OSTRZEŻENIE

Urządzenie oraz akcesoria nie mogą być narażone na działanie bieżącej lub kapiącej wody oraz nie wolno na nim stawiać przedmiotów z wodą (na przykład waz). Pozwoli to ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia.

Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, należy unikać długotrwałego słuchania przy wysokim poziomie głośności.

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

- Przed podłączeniem i rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i postępować zgodnie z zawartymi w niej instrukcjami. Instrukcję należy zachować do wglądu w przyszłości.

- Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na urządzeniu oraz w dokumentacji dostarczonej wraz z urządzeniem.

- Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Nie należy używać środków czyszczących w płynie lub aerozolu. Do czyszczenia należy używać wilgotnej szmatki.

- Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta. W przeciwnym razie istnieje ryzyko zranienia lub uszkodzenia urządzenia.

- Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody oraz w wilgotnych miejscach (na przykład w pobliżu basenu, wanny, zlewu kuchennego, w wilgotnej piwnicy, w pralni itp.). Urządzenie nie może być wystawione na działanie kapiącej lub chlapiącej wody, na urządzenie nie wolno stawiać naczyń z cieczą.

- Postaw urządzenie na poziomej, płaskiej i stabilnej powierzchni, w miejscu z dobrą wentylacją. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych – mogłoby to spowodować przegrzanie i uszkodzenie urządzenia. Nie wolno umieszczać urządzenia w zamkniętych przestrzeniach o słabej wentylacji (np. w witrynach lub ciasnych półkach).

- Urządzenie może być zasilane wyłącznie ze źródeł zasilania określonych na etykiecie urządzenia. W wypadku zasilania urządzenia z baterii należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi.

- Gniazdko elektryczne musi być zawsze łatwo dostępne.

- Urządzenie należy chronić przed wnikaniem cieczy lub ciał obcych, nie wolno także wkładać żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych urządzenia (niebezpieczeństwo kontaktu z napięciem wewnątrz urządzenia).

- Nie otwieraj obudowy urządzenia. Wewnątrz nie ma żadnych elementów, które użytkownik mógłby ustawić lub zmienić. Wszelkie naprawy należy zlecić wykwalifikowanym serwisantom.

- Nie wystawiaj baterii na działanie temperatury, np. światła słonecznego, ognia itp.

- Wymieniane baterie powinny być tego samego typu, należy przestrzegać ich poprawnej biegunowości. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu.

- Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie źródeł ciepła takich jak kaloryfery, grzejniki lub inne urządzenia wytwarzające ciepło (np. wzmacniacze).

• Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały zatwierdzone przez właściwy organ, mogą prowadzić do utraty uprawnień do korzystania z urządzenia.
• Zbyt głośny dźwięk w słuchawkach może spowodować uszkodzenie słuchu.

KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA

Przed włączeniem urządzenia

• Położ urządzenie na równej i stabilnej powierzchni, w miejscu umożliwiającym łatwy dostęp do elementów urządzenia.
• Zapewnij odpowiednią wentylację urządzenia.

Zasilanie (akumulator):

- Otwórz pokrywę komory baterii i włóż akumulator 3,7 V. Przestrzegaj polaryzacji baterii oznaczonej w komorze baterii.

UWAGA

• Nie wolno wystawiać baterii i akumulatorów na działanie wysokich temperatur, np. światła słonecznego, stawiać w pobliżu ognia itp. Mogłoby dojść do wybuchu.
• Nie wolno wyrzucać baterii i akumulatorów do domowych pojemników na odpadki. Należy przekazać je do wyznaczonego punktu zbiórki.

Ładowanie akumulatora

Podłącz kabel USB do gniazda 5V IN na urządzeniu, a jego drugi koniec podłącz do ładowarki USB (wyposażenie opcjonalne) lub interfejsu USB zdolnego do dostarczania zasilania 5V. Ładowanie urządzenia trwa około 2 godzin. Podczas ładowania akumulatora będzie migać wskaźnik ładowania. Nie należy pozostawiać urządzenia podłączonego do ładowarki USB dłużej niż przez 24 godziny.

Ważne:

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, akumulator może się całkowicie rozładować i przejść w "tryb uśpienia". Jest to ogólna charakterystyka akumulatorów litowo-jonowych. Podczas kolejnego ładowania (przebudzenie akumulatora) zalecamy ładowanie przez co najmniej 5 godzin (jednakże nie należy przekraczać okresu 24-godzinnego okresu ładowania).

Odbiornik radiowy

1. Ustawienie przełącznika w pozycji ON spowoduje włączenie urządzenia.
2. Dłuższe naciśnięcie przycisku Następny lub Poprzedni rozpocznie wyszukiwanie stacji radiowej.
3. Za pomocą przycisków Vol- oraz Vol+ można ustawić żądany poziom głośności.
4. Ustawienie przełącznika w pozycji OFF spowoduje wyłączenie urządzenia.

Szybkie wybieranie stacji radiowych

1. Naciśnięcie przycisku Play na 2 sekundy rozpoczęne automatyczne wyszukiwanie stacji. Po znalezieniu wszystkich stacji wyszukiwanie zostanie zatrzymane automatycznie.
2. Krótkie naciśnięcie przycisku Następny lub Poprzedni umożliwia przełączanie pomiędzy zaprogramowanymi stacjami.

Poprawa odbioru:

- Wysuń antenę teleskopową. Obracanie i pochylanie anteny może pomóc osiągnąć optymalną jakość odbioru. W przypadku bardzo silnego sygnału FM (w pobliżu nadajnika) można skrócić długość anteny teleskopowej poprzez jej wsunięcie.

Odtwarzanie z USB lub kart SD/MMC oraz TF

Urządzenie jest w stanie dekodować i odtwarzać utwory MP3 zapisane w urządzeniu pamięci masowej USB lub na karcie pamięci.

1. Naciśnięcie przycisku MP3/Radio umożliwia przejście w tryb MP3.

2. Podczas podłączania urządzenia pamięci masowej USB należy zwracać uwagę na prawidłowe ułożenie złącza USB. Kartę pamięci należy wkładać prosto, aby nie dochodziło do jej zginania.

3. Urządzenie automatycznie wczyta pliki MP3 z nośnika USB lub karty pamięci.
4. Odtwarzanie można kontrolować za pomocą przycisków Następny, Poprzedni oraz Play.

Ostrzeżenie:

- Nieprawidłowo podłączone urządzenie pamięci masowej USB lub odwrotnie włóżona karta pamięci może spowodować uszkodzenie urządzenia lub nośnika.

PL

Gniazdo słuchawek

Użyj słuchawek z wtyczką 3,5 mm. Złącze słuchawek podłącz do gniazda słuchawkowego. Po podłączeniu słuchawek zostaną automatycznie wyłączone głośniki urządzenia.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

• Powierzchnię urządzenia należy czyścić miękką i suchą szmatką. Nie pozwól, aby wilgoć wnikneła do wnętrza urządzenia.
• Nie należy używać środków czyszczących zawierających alkohol, amoniak lub składniki ścierne.
• Wszelkie zabrudzenia można czyścić wilgotną szmatką. Po czyszczeniu należy dokładnie osuszyć czyszczoną powierzchnię.

DANE TECHNICZNE

Model R 155

Zasilanie Akumulator: DC Li-Ion 3,7 V 400mAh

Złącze zasilania: DC 5V

Odpowiednie zasilacze: 5V 1,0 A lub 5V 2,1 A

Zakres częstotliwości FM 87,5 – 108 MHz

Moc wyjściowa 1W RMS

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku – wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji o recyklingu tego produktu należy się skontaktować z lokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedaż produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK