R 300 U - Raadio ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND R 300 U ECG

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

1. Patareide lekkimisest pohjustatud kahjustuste arahoidmises eemaldage seadme pikemaajalisel mittekasutamisel koik patareid.
2. Arge kasutage seadet temperatuuridel üle 60^, see voib pohjustada componentide funktsioneerimise kahjustamist ning arge jatke seadet suletud autosse otsese päikesevalguse katte. Kate voib deformeeruda ja mitte tootada.
3. Seadme kolar on varustatud voimsa magnetiga, seetottu valtige raadio kokkupuudet magnetkaartidega ja magnetpileitetega, magnetandmekandjatega, kelladega, jne. Kolar magnetvali vob neid kahjustada.
4. Årge jätke seadet tugevate magnetväljade vöi teiste kõlarite, telerite jne. mõjualasse, see vöib muuta seadistatud sagedusvahemikku.
5. Vältige seadme löömist ja mahakukkumist, seade sisaldab tappiskomponente, mis voivad saada kahjustusi.
6. Raadio kuulamisel hoonetes ja ühistranspondis on kõige parem vastuvött akende juures. Vastuvött on halb tunnels, metroos, jne. Vastuvöttu halvendab ka suurte metallmasside olemasolu.
7. Arge puhastage seadme katet lahustitega voi abrasiivsete ainetega, kasutage norga pesemisaine lahusega niisutatud pehmet lappi.
8. Vältinge seadme kokkupuudet putukamürkidega, möned putukamürgid sisaldavad kemikaale, mis voivad kahjustada seadme pealispinda.
9. Toote esikulg on tundlik stautilise elektri suhtes. Arge kasutage seadet keskkonnas, kus voib olla staatilist elektrit.

KIRJELDUS

Täname Teid digitaalse raadio R300 ostmise eest.

Seadme eelised

• Toetab otsest taasesitust kuni 32 GB mälumahuga SD-kaartidelt ja USB-mäluseadmetelt, toetab erinevaid MP3 formaate ja WMA formaati.
  Körge tundlikkus, raadiovastuvötu professionaalne kvaliteet. Ringikujulise antenni körge tundlikkus.
• Suurepärane esitus ja kõrge kvaliteediga loomulik heli.
  • Kõrge kvaliteediga kahetollised lairibakolarid, magnetiliselt varjestatud, selged kõrged toonid ja tugev bass.
• LCD-kuvar kasutajasobralikuks reguleerimiseks.
  Kergelt loetav 65 × 40 mm LCD-kuvar. Lihtsad ja intuitiivsed juhtseadised saastavad aega ja pingutust.
• Mitmekulgne ühenduvus, ideaalne ühilduvus. 3,5mm audiopistmiku abiuhildav PC ja digitaalseadmetega.

Pakendi sisu

• Digitala radio R300
  Kasutusjuhend
• Stereoaudiojuhe koos 3,5 mm pistmikega
  USB-toitejuhe
  Vahelduvvoolu/USB adapter

ET

Seadme nuppude kirjeldus

REZIIM Reziimi valikunupp HELITUGEVUS +/Jargmine

Mängi/Paus/Automaatne häalestus/ Järgmine

HELITUGEVUS - /Eelmine

Aratus 1 SEADISTAMINE Seadistamise nupp

Aratus 2 UINAK Aegreee valja lulitatud

TUKASTUS/HAMARDUS

Taustavalguse reguleerimine/ tukastus

Luliti

JUHISED

• Arge kasutage seadet ebasobivates keskondades, nagu naiteks niisketes, tolmustes voi suitsustes kohtades.
• Kaitske vee ja muude vedelike eest. Kui seadmele sattuvad vee voi muude vedelike pritsmed, siis puhkige need ara pehme ratakuga. Arge puhistage veega voi kemikaalidega. Puhastage seadme pealispinda ainult pehme lapiga.
• Arge kasutage seadet otseses päikesevalguse käes vöi väga kuumades vöi väga kulmades kohtades.
• Uhendatud toiteallika pinge ei tohi ületada 5 V.
• Kaitske seadet lökide ja mahakukkumise eest ja mehaanilise surve eest.
• Kaitske seadet tugevate magnetväljade eest.
• Arge vötke seadet lahti ning arge ehitage seda ümber.

Nuppude funktsioonid

Seadme sisse voi valja lilitamiseks vajutage seda nuppu. Kui seade on sisse lilitatud, siis on kuvari taustavalgustus samuti sisse lilitatud.

Mängi/Paus/Automaatne häälestus/Järgmine. LCD-kuvarile ilmub vastav pilt.

1. aratuskella sisse voi valja lulitamiseks vajutage seda nuppu. See ikoon 1 naitat, et aratus on sisse lulitatud. Kui seade on sisse lulitatud, siis aratuskella reziimi sisselulitamiseks vajutage ja hoidke 1 nuppu. Kuvaril hakkavad vilkuma 1 ikoon ja aeg. Aja seadistamiseks vajutage - ja + nuppusid ning seadistusreziimist valjumiseks vajutage SET. Parnst pikemaajalist mittekasutamist muutub reziim automaatelt.

Seadistage teine aratuskell samal viisil.

Nouanne: Aratuskella helisignaal tootab uhe minuti jooksul. Valjalulitamiseks vajutage aratuskella nuppu.

TUKASTUS/HAMARDUS

Taustavalguse reguleerimine. Taustavalgustuse reguleerimiseks on kolm taset (ere/ hamardatud/valjas). Aratuse edasilukkamiseks vajutage seda nuppu. Kui vajutate seda nuppu aratuskella helisignaali tootamise ajal, siis lulitub helisignaal valja ja käivitub uuesti 5 minutiparast.

Helitugevuse suurendamiseks vajutage ja hoidke allavajutatud asendis. Hetke helitugevuse taset naidatakse kuvaril. Vajutage seda taasesituse ajal jargmisele laulule üleminekuks, vajutage seda aja seadistamise ajal seadistatud aja suurendamiseks.

Helitugevuse vahendamiseks vajutage ja hoidke allavajutatud asendis. Hetke helitugevuse taset naidatakse kuvaril. Vajutage seda taasesituse ajal eelmisele laulule tagasilikumiseks, vajutage seda aja seadistamise ajal seadistatud aja vahendamiseks.

SEADISTAMINE

Kalendri seadistamine: Kalendri seadistusreziimi sisenemiseks vajutage ja hoidke allavajutatud asendis SET nuppu. Aasta numbrid hakkavad vilkuma. Numbri valimiseks kasutage - ja + nuppuid, vajutage uuesti SET ning kasutades - ja + nuppuid seadistage soovitud number. Seadistage samal viisil paev, tunnid ja minutid ning valjumiseks vajutage mistahes nuppu.

1. Ühe neljast taasesituse allika valimiseks vajutage MODE: SD-kaart, USB-seade, AUX-sisend voi FM-raadio.
2. SD/USB: Ühendage salvestatud muusikaga SD-kaart vöi USB-seade. Laulu valimiseks vajutage ja +nuppusid ja helitugevuse reguleerimiseks hoidke allavajutatud asendis ja +nuppusid. Taasesituse peatamiseks ja taaskäivitamiseks saate kasutada nuppu. SD-kaart ja USB-seade on teiste allikatega vorreddes eelistatud seadmed, neid saate ühendada mistrashes ajal ning käivitada taasesituse viivitamatult.
3. AUX: Helitugevuse seadistamiseks vajutage ja+innappusid.
4. FM: Automaatse häälestuse käivitamiseks vajutage ja hoidke allavajutatud asendis nuppu, raadiojaama valimiseks vajutage lühiajaliselt nuppu ning selle tappeks häälestamiseks kasutage ja-nuppusid.

Nouanne: FM ja AUX reziimides ei ole pausi funktsion kasutatav.

FM raadio vastuvött

1. Reziimi aktiveerimiseks vajutage MODE nuppu ja valige FM. Sisestage kaassolesv 3,5 mm pistik seadme tagaosas asuvasse "AUX" porti. Automaatse häolestuse käivitamiseks vajutage ning hoidke nuppu enam kui 3 sekundi jooksul allavajutatud asendis.
2. Häälestatud raadiojaamade vahel likumiseks vajutage ja+innappusid.
3. Häälestatud jaamad jävad seadme mälusse kuni järgmise automaatse häälestuseni.

1. Kui soovite muusikat kuulata välisseadmelt, siis ühendage välisseade kaasasoleva 3,5 mm pistmikuga audiojuhtmega. AUX reziimi lülitamiseks vajutage MODE.

Toide

1. Seadme saab ühendada toiteallikaga USB pistmiku abi voi kasutada elektritoiteks patareisid (AAA suurus).

VEAOTSING

Probleem Lahendus
Raudio ei tööta, LCD-kuvar ei ole sisse lülitatud	Kontrollige, kas patareid on sisestatud nõuetekohaselt. Kontrollige, kas ühendus toiteallikaga on nõuetekohane. Kontrollige, kas seade on sisse lülitatud või kas kuvari taustavalgustus on välja lülitatud.
SD-kaart/USB-seade Kontrollige	kas seade on lülitatud taasesituse režiimi. Kontrollige, kas SD-kaart või USB-seade on nõuetekohaselt sisestatud. Kontrollige, kas SD-kaart või USB-seade sisaldab MP3 formaadis muusikafaile.
FM-vastuvõtja ei leia ühtegi raadiojaama või leiab ainult mõned raadiojaamad	Veenduge, et seade on lūlitatud FM-raudio režiimi. Veenduge, et kasutate seadet vastavalt FM-raudio juhistele. Veenduge, et asute FM-raadiojaamade levialas.
AUX-väljundis ei ole heli Veenduge, et välisseade on nõuetekohaselt ühendatud kaasasoleva 3,5 mm pistmikuga audiojuhtmega.

TEHNILISED ANDMED

Kategoriariad Element	Kirjeldus
Audio taasesitus Üh	ilduvad mälukaardid SD-kaardid
	Mälukaardi maksimaalne mälumaht	Mitte üle 32 GB mälumahuga mälukaardid
	Audioformaat Tavaliste bitikiirustega MP3/WMA formaadis muusika
Ekraan Tüpp LCD ku	var
	Suurus 65 × 40 mm
	Värvus Valge või sinine taust, valge LED-taustavalgustus
	Kuvar Mängitava muusika teave
FM-raudio Sagedus	ala 87–108 MHz
	Eelseadistatud raadiojaamade arv	30
	Antenn	Körge tundlikusega siseantenn
	Häälestamine	Automaatne/poolautomaatne
Audiosüsteem	Sound Track	2,0
	Kölarisüsteem	Lairiba kõlar, magnetvarjestus
	Kölarid	2 × 2-tollised kõlarid
	Vöimsus	2×3 W
	Sageduse parameetrid	100 Hz ~ 20 kHz
	Tundlikkus	600 mV
	Näivtakistus	4 oomi
	Heli parandamine	SRS WOW ja Microsoft efektid
Spetsifikatsionid	AUX audiosisend	Standardne 3,5 mm pistikupesa
	Toide	Alalisvool 5 V, 1 A (3,5 mm pistmik)
	Leelispatareid 4 × AAA (1,5 V)
	Mõõdud (L × K × S)	230 × 77 × 156 mm
	Tötemperatuur	-5 ~ +40 °C

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja laineppapp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlusveotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektronikaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevotususteemi)

Naidatud sumbol tootel voi pakett tahendab, et toodet ei tohiks kaidelda nagu olmejaatmeid. Viige toode elektri-ja elektronikaseadmetele ettenahtud ringlussevotupunktti. Valtige voimalike negatiivseid mojusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades omatao korraliku ringlussevotu.

Ringlussevott aitab sailitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevotu kohta saate omakohalikust omavalitsusest, olmejätmete kaitylemise ettevottest voi poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nouetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise oigused on reserveeritud.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS

1. Tootja pakub seadmele 24 kuu valtel garantiid, mis hakkab kehtima toote ostmise kuupaevast, kui jargnevad tingimused on taiedut. Garantii kehtib tootja poolt maraatud perioodi jooksul. Kui tootel tehakse kindlaks tehasepoolne defekt voi kui toode lakkab tottamast garantiperioodi jooksul, siis kindlustab tootja seadme tasuta parandamise ja (voi) osade vahetamise, juhul kui seadet on kasutad kasutusjuhendis (kasutamise ja houstamise reeglid) tood ud tingimustele vastavalt ja sellisel juhul ei leidu pohjuseid garantioremnt tagasi likata.

2. Garantii ei kehti jargmistel tingimustel:

Vigade puhul, mis on tekkinud seadme valesti ühendamisest elektristemi voi teistest elektristemi torgetest;
Vigade puhul, mis on tekkinud kemikaalidega kokkupuutel;
Seadme varvuse mutuse puhul (koltumine, maardumine jne.)
Vigade puhul, mis on tekkinud seadme uhendamisel standardile mittevastavate elektri-, side- voi muude kaablitega ja teiste valiste olude toimel (niiskuse voi temperatuuri mojul) voi kui seadet on kasutatud valesti (puhatatud, krimustatud voi muud moodi mehaaniliselt vigastatud);
Vigade voi defektide puhul, mis ilmusid transportimise kaius, kui transportijaks oli ostja;
Kui on toestatud, et seadme sisule on proovitud ligi paa seda ja kui seadet on remontinud totja poolt autoriseerimata isik;
Seadme konstruktionsi voi skeemi on muudetud (valja arvatud need, mida on kirjeldatud kasutusuhendis);
Leitud on mehaanilisi vigilastusi;
Vigade puhul, mis on tekkinud valiste materjalide, ainete voi loomade (nt putukate) sattumisel seadme sisse;
Vigade puhul, mis on tekkinud standardile mittevastavate materjalide voi varuosade kasutamise tottu;
Kui seadme malus olev seerianumber on muudetud voi seda ei saa kindlaks teha;
Kui seade vajab tavaparast hooldust, puhastamist (audio ja video seadmed, mehaanilised pordid jms.);
Kui Koduseks kasutamiseks moeldud seadet kasutatakse aiotstarbel, et teenida kasu toostuslikes protssides, mis ei kuulu seadme tegeliku otstarbe alla;
Kogil juhtudel, kus viga on tekkinud selle parast, et ostja ei jarginud kasutusjuhendit, seadmele pojjustas kahu kalmas isik voi vaaramatu joud; Osadele, mida on mojutanud loomulik kulumine, nt: lambid, filtrid, pataled, kovaklapid, mikrofonid, peakkomplektid, pulidid, vallised akud, laadijad, kaoblid, antennid, kaaned, mikrolaineahjude plaadid, grillid, noud, vaakumpumbad, voolikud, torud, harjade otsikud, tolmukotid, pesuvee voolikud.
Garnti te keht osadele, m on valmistatud plastikust, klaasist, kummist ja paberist, kablite osadele, akssuaaridele ja luhiajalistele osadele, nagu valised plastikosad, kaitsmed, tuled, patarei, rihmad, ohupuhastusfilter ja lagrid.

1. Garantii lopeb kui:

2. Seadet parandab iminemene voi ettevote,kes ei olnh selleks muja poolt autoriseeritud.

3. Seadet on kahjustatud ilmselgelt ja tahtlikult.

4. Garantii el kehti kuli:

Kassatsekki voi muud ostu toendavat dokumente ie esitata.
- Garantiikaart on tāidetud valesti vōi mittetäielikult.

1. Teeninduse tootaja on kohustud labividud tood üles markima. Parandustood on spetsiaalsed tod, mida tuleb avastud defektide korvaldamiseks teha, neid eralatakse osadest, mida parandamise kaigus valja vahetatakse. Seadme installeerimise, mehaanilise voi tehnilise uhendamise ega vooluvorku uhendamise toid ei loeta parandustooe hulka.

2. Tootja ei vastuta onnetuste eest, mis toovad kahju imestele, loomadele voi omandile, kui selle pohjustajaks on kasutajapoolne kasutusjuhendi eiramine voi valesti tolgendamine, seadme vale uhendamine voi installeerime, mida ei viud labi totja poolt aotiriseeritud isik.

3. Kui teeninduse tootaja kutsuti pohjendamatult ja ta tuli kohale, siis tuleb tehtud garantii alla mittekuuluvate toode eest voitooajst valjaspool tehtud toode eest maksta teeninduse ettevotte hinnakirja alusel.

4. Kui seade voi selle osa vahetatakse teeninduses voi muja poolt garantiiperiodil, siis sellele osale kehtib jatkuvalt garantii.

5. Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territorioriumilt ostetud seadmetele.
6. Seadmeid saab parandamiseks anda teenindusse voi otse seadme mujale.

Teenindus:

LTD. VILNIAUS ELEKTROSERVISAS

Erfurto St. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Müuja andmed, tempel ja allkiri:

K+B Progress

K+B Progres, a.s., Uzn. k.: 61860123

Adrese: U Expertu 91, 250 69 Klicany, Pragas Rajons, Cehija

Tel: [phone] Fax: [phone] El. pañas: [e-mail]

GARANTIJAS TALONS