R 300 U - Radijas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA R 300 U ECG

Atidžiai perskaity kite ir išsaugokite pasinaudiojimui ateityje!

1. Jeigu nenaudosite prietaiso ilgesnj laika, išimkite visus maitinimo elementus, kad išvengtumete galimos Žalos del skyscio ištekëjimo iš maitinimo elementu.
2. Nelaiky kite prietaiso aukstesneje nei 60^ temperaturoje - funkcionuojantys componentai gali nepakeiciamai pasikeisti, ir ypač nepalikite gaminio uždarame automobilyje arba saulekaitoje. Gali deformuotis dangtelis, o prietaisas nebeveikti.
3. Prietaiso garsiakalbiai turi galinga magneta, todel venkite radijo kontakto su magnetinemis kortelemis ir bilietais, jrau magnetine laikmena, laikrodziais ir pan. Garsiakalbiu magnetinis laukas gali juos pazeisti.
4. Nelaiky kite gaminio salimais stipraus kitu prietau, tevizoriu ir pan., skleidziamo magnetinio lauko, tai gali pakenkti daznuii.
5. Venkite, kad prietaisas nebutu sutrenktas ir nenukristu, nes jame yra preciziniu daiu, kurios gali buti pazeistos.
6. Klausantis radijo pastatuose ir viesajame transporte, geriausias signalo priemimas vyksta prie lango. Signalas bus silpnas tuneliuose, metro ir pan. Signalo priemimui taip pat turi jtakos masyvus metaliniali darinai.
7. Nevaly kite prietaiso korpso tirpikliais arba abrazyviniais gaminiais, naudokite minkstag skepeta, sudrekinta silpnu ploviklio tirpalu.
8. Venkite gaminio kontakto su priemonémis vabzdžiams naikinti; kai kuriu siu priemoniu sudetye yra cheminiu medziagu, galinciu paazeisti pavirsiu.
9. Gaminio priekiné dalis yra jautri statinei elektrai. Nenaudokite gaminio aplinkoje, kur gali susidaryti statinis elektrinis laukas.

APRAŠYMAS

Dékojame, kad jsigijote skaitmeninj radija R300.

Prietaiso privalumai

• Palaikomas tiesioginis atkurimas iš SD korteliç ir USB atmintines prietaisu, kuriç galingumas iki 32 GB, palaikomi jvairus MP3 formalai ir WMA.
• Didelis jautrumas, profesionali radijo signalo priemimo kokybe. Labai jautri kilpine antenna.
• Nepriekaiistinga translacija, aukstos kokybes naturalus garsas. Aukstos kokybes dviej coliu placiauosi ciai garsiakalbiai su magnetiniu skydu, ryskus aukstieji dazniai in vieningas zemasis daznis.
• LCD ekranas naudotojui palankiam valdymui. Lengvai jskaitomas LCD ekranas 65 × 40 ~mm . Paprasti ir atpažjstami valdikliai laiko ir pastangu taupymui.
• Universalus junglumas, puikus suderinamumas.
  Suderinamas su kompiuteriu ir skaitmeninialis prietaisais su 3,5 mm garso jungtimi.

Pakuotës turinys

• Skaitmeninis radijas R300
  Naudotojo vadovas
• Stereofoninis garso laidas su 3,5 mm jungtimis
• USB maitinimo laidas
  AC/USB adapteris

Gaminio mygtuku aprasymas

MODE Rezimo pasirinkties mygtukas VOLUME + / Toliau

Paleistis / Pristabdymas / Automatinis derinimas / Toliau

VOLUME-/Ankstesnis

1 Žadintuvo suveikimas SET Sārankos mygtukas

2 zdintuvo sueikimas SLEEP lsjungimo laikmatis

SNOOZE/ DIMMER

Foninio apšvietimo valdiklis / vèlesnis priminimas

Perjungiklis

INSTRUKCIJOS

• Nenaudokite prietaiso netinkamoje aplinkoje, dregnoje, dulketoje arba prisukkytoje vietoje.
• Saugokite nuo vandens ir kitu skysciu. Jei ant prietaiso uztisko vandens arba kito skyscio, nusausinkite minkstu virtuviniu ranksluosciu. Nevaly kite vandeniu arba chemikalais. Pavirsiu valykite tik minksta skepeta.
• Nenaudokite prietaiso saulekaitoje arba labai karstoje ar šaltoje aplinkoje.
• Prijungto maitinimo šaltinio jtampa privalo neviršyti 5 V.
• Saugokite prietaisa, kad neatsitrenktu ir nenukristu bei nuo mechaninio spaudimo poveikio.
• Saugokite prietaa nuo stipriu magnetiniu lauku.
• Neardykite arba nekeiskite prietaiso.

Mygtuku funkcijos

Spauskite ši mygtuka, jei norite jjungti ar ijsjungti prietaisa. Kai prietaisas jjungtas, taip pat isijungia ir foninis apsvietimas.

Paleistis / Pristabdymas / Automatinis derinimas / Toliau. LCD ekrane bus rodomas atitinkamas paveikslès.

Spauskite ši mygtuka, kad suaktyvintumete arba išjungtumete 1 Žadintuvo sueikima. Šis mygtukas nurodo, kad Žadintuvas jungtas. Kai prietaisas jungtas, spauskite ir palaiky kite nuspaude 1 mygtuka, kad suaktyvintumete Žadintuvo režima. Ekrane mirksi piktograma ir laikas. Vienu metu spauskite mygtukus, kad nustatytumete laika,

o tada spauskite SET, kad išeituměte iš sqrankos režimo. Režimas pasikeis automatistikai po ilgesnio neaktyvumo laiko.

Antraji zadintuvnustatykite tokiu pat budu.

LT

Patarimas: zdintuvas skamba viena minut. Kad ji isjungtume spauskite zdintuvo mygtuka.

SNOOZE/ DIMMER

Foninio apsvietimo valdiklis. Galimi trys foninio apsvietimo lygial (sviesus / pritemdytas / isjungtas). Nuspausdami ši mygtuka galite atideti Žadintuvo suveikimă. Jei spaudziate ši mygtuka, kai skamba Žadintuvas, pastarasis sustos, ir vel pradès veikti po 5 minučiu.

Spauskite ir palaikykite nuspaude, kad padidintumete garsuma. Einamasis garsumas bus rodomas ekrane. Spauskite atkurimo paleisties metu, noredami pereiti prie kitos dainos, spauskite nustatinedami laika, kad padidintumete laiko reiksme.

Spauskite ir palaiky kite nuspaude, kad sumazintumete garsuma. Einamasis garsumas bus rodomas ekrane. Spauskite atkurimo paleisties metu, noredami pereiti prie ankstesnes dainos, spauskite nustatinedami laika, kad sumazintumete laiko reiksme.

SET Laiko pateikties ir kalendoriaus saranka.

Kalendoriaus nustatymas: spauskite ir palaiky kite nuspaude SET mygtuk, kad atvertumete kalendoriaus sarrankos rezima. Prada mirkseti metu skaitmuo. Naudokite -ir +/, kad pasirinktume skeiciu, spauskite dar karta SET ir naudodamiesi -ir+ nustaty kite pageidaujama skeiciu. Nustaty kite diena, valanda ir minute tokiu pat keliu ir baikite darba, nuspausdami bet kokj mygtuk.

Laiko pateiktis: jnei ekrane nerodomos valandos, einamaji laika galite suzinoti nuspausdami SET mygtuka.

SLEEP

Išjungimo laikmatis. Laikmatj galite nustatyti šiems laiko intervalams: OFF (išjn.), 15, 30, 45, 60, 75, 90, 120 minučiu. Numatytasis nustatymas yra OFF (laikmatis neaktyvus).

Muzikos paleistis

1. Spauskite MODE, kad pasirinktumete vienä is keturiu paleisties atkurimo rezimu: SD radijas, USB diskas, AUX ivestis arba FM radijas.
2. SD/USB: prijunkite SD kortele arba USB diska su muzikos irasais. Spauskite -ir + / kad pasirinktumete daina ir palaiky kite nuspaude -ir / kad nustatytume garsuma. Galite pristabdyti ir is naujo atkurti paleisti nuspausdami ▷SD kortele ir USB diskas, palyginus su kitais saltiniais, yra labiau pageidautini -Jus galite juos prijungti bet kokiu momentu ir is karto paleisti atkurima.
3. AUX: spauskite/-ir+lad nustatytumete garsuma.
4. FM: spauskite ir palaiky kite nuspaude , kad automatiskai pradetumete derinima, spustelekite , kad pasirinktumete stoj ir naudodamiesi -ir ^+ saderinkite ja.

Patarimas: pristabdymo funkcijos PM ir AUX rezimuose nera.

FM radijo signalo priemimas

1. Spauskite MODE ir pasirinkite FM, kad suaktyvintumete ši režima. Prijunkite j komplekta joinanti 3,5 mm lizda prie „AUX in" prievado, esancio galineje prietaiso dalyje. Spauskite ir palaikykite nuspaude mygtukaj ilgiau nei 3 sekundes, kad prasidetu automatino derinimo procesas.
2. Spauskite 一 - i + horédami perjunginéti tarp suderintu stoci.
3. Suderintos stotys liks prietaiso atmintinéje iki kito automatinio derinimo seanso.

AK / mobiliojo Telefono režimas

1. Jei pageidaujate leisti muzika is isorinio prietaiso, prijunkite isorini prietaisa, naudodamiesi kartupristatomu garso kabeliu su 3,5 mm juntgimis. Spauskite MODE, kad perjungtumete i AUX rezima.

Maitinimas

1. Prietaaisa maitinti galima naudojant USB jungtj arba maitinimo elementus (dydis AAA).

TRIKCIU DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Problema	Spendimas
Radijas neveikia, LCD ekranas nešviečia	Patikrinkite, ar teisingai jděti maitinimo elementai. Patikrinkite, ar teisingai prijungtas maitinimas. Patikrinkite, ar prietaisas jjungtas arba, ar neišjungtas ekrano foninis apšvietimas.
SD kortelè / USB diskas	Patikrinkite, ar prietaisas jjungtas j paleisties atkūrimo režima. Patikrinkite, ar tinkamai jstatyta SD kortelè arba USB atmintinè. Patikrinkite, ar SD kortelèje arba USB diske yradainu MP3 formatu.
Problema Sprendimas
FM imtuvas nerado jokios arba tik kelias radijo stotis	„Isitikinkite, kad prietaisas jjungtas j FM radijo režimă. „Isitikinkite, kad naudojate prietaisas pagal FM radijui skirts instrukcjjas. „Isitikinkite, kad signalas yra FM radijo stočiș diapazone.
Nèra garso iš AUX išëjimo „Isitikinkite, kad išorinis prietaisas tinkamai prijungtas prie radijo naudojant garso kabeli su 3,5 juntimis.

TECHNINES SPECIFIKACIJOS

Kategorijos ltai	sas Aprăšymas
Garso atkūrimas	Suderinamos atminties kortelès SD	kortelès
	Didž. atminties kortelès talpa Galite	naudoti korteles su šia talpa, neviršijant 32 GB
	Garso formatas Muzika MP3/WMA formatu su bet kokia bendrajsparta bitais
Ekranas Tipas LCD (Skystuju kristalu) ekranas
		Dydis 65 × 40 mm
		Spalva Balta mèlyname fone, baltas	LED foninisapšvietimas
		Ekranas Informacija apie leidžiamà muzikā
FM radijas Dažniug diapazonas 87-108 MHz
			Išankstiniug nuostatu skaičius	30
			Antena	Labai jautri išorinè antenna
			Derinimas	Automatis / pusiau automatinis
GarsoSYSTEMA	Garso takelis	2.0
	Garsiakalbiugsystema	Plačiajuostis garsiakalbis, magnetinis skydas
	Garsiakalbio jtaisai	2 × dviejü coliu garsiakalbiai
	Maitinimas	2 × 3 W
	Dažniug charakteristikos	100 Hz ~ 20 KHz
	Jautrumas	600 mV
	Pilnutiné varža	4 omai
	Garso sustiprinimas	SRS WOW ir „Microsoft" efektai
Specifikacijos	Garso jèjimas AUX	Standartinis 3,5 mm lizdas
	Maitinimas	DC 5 V, 1 A (3,5 juntgis)
	Šarminai maitinimo elementai	4 × AAA (1,5 V)
	Matmenys(Plotis × Aukšis × Skersmuo)	230 × 77 × 156 mm
	Veikimo temperatūra	-5 ~ +40 °C

NAUDOJIMAS IR ATLIEKU UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono deze - iismesti j atliekas. Pakavimo folija, PE maieliai, plastikiniai elementai - iismesti j plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIU UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JU EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos daliu utilizes avimas (taikoma ES valstybese narseir kitose Europos salyse, kur galioja atlieku perdirbimoistema)

Ant gaminio ar jo pakuotés atvaizduotas simbolis reiskia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinémis atliekomis. Nugabenkite gaminj j atitinkama elektros ar elektronikos gaminiu perdirbimo vieta. Utilizuodami gaminj imkités saugos priemoniu del neigiamo poveikiozmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisidaea prie gamtiniu istkliu issauogimo. Daugiau informacijos apie sio gaminio perdirbima, teiraukites vietinnes valdios institucijose, buitiniu atlieku perdirbimo organizacijose arba parduotuvje, kur isigijote si gaminj.

Šis produktas atitinka ES direktyvos del elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techninai parametrai keičiami be išankstinio perspéjimo.

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

Rupigi izlasiet un saglabajiet turpmakai uzzinai!

1. Ja aparatu ilgsto ni nelietosit, iznemiet visas baterijas, lai nepielautu bateriju iztecesan raditus bojajumus.
2. Nepaklaujiet aparatu temperaturai, kas parsniedz 60^ ; preteja gadijumā var neatgriezeniski mainities componentu funcionalitate. Nekad neatstajiet aparatu aizvertā automaśina tiešos saules staros. Tas var izraisit korpusa deformaciju un bojāumus.
3. Aparata skalrunis ir aprikots ar specigu magnetu, tapec nepielaujiet radio saskari ar magnetiskam kartem un e-biletem, magnetiskiem datum nesejiem, pulksteniem u.tml. Skalruja magnetiskais lauks var izraisit to bojajumus.
4. Nepaklaujiet aparatu citu skalru, televizoru un citu iericu specigam magnetiskam laukam; tas var mainit aparata frekvenci.
5. Nepielauijiet aparata triecienus un nokriisanu; taja ir precizas detalias, ko iespejams sabojat.
6. Klausoties ekas un sabiedriskaja transporte, labaku uztversana ir pie logiem. Uztversana bus vaja tunelos, metro utml. Uztversanu ietekme ari lielas metala masas.
7. Netiriet aparata korpusu ar skidinatajiem vai abraziviem lidzekliem; izmantojiet mikstu dranu, kas samitrinata maigā tiriñas lidzekla skidumā.
8. Nepielauijiet aparata saskari ar insecticidiem; dazi insecticidi satur kimiskas vielas, kas var sabojat virsmu.
9. Aparata prieksa ir jutiga pret statisko elektribu. Nelietojiet aparatu vide, kur iespejama statiska elektriba.

APRAKSTS

Pateicamies, ka iegadajaties digitalo radioaparatu R300.

Aparata prieksrocibas

• Atbalsta tiešu atskanošanu no SD kartēm un USB diskiem ar ietilpibu lidz 32 GB; atbalsta dažādus MP3 formatu un WMA.
• Augsts radio uztversanas jutigums un professionala kvalitate. Loti jutiga apala antenna.
  Kvalitativa, dabiska skana. Kvalitativi divu collu skalruni, magnetiski ekraneti, ar skaidriem augstajiem toniem un labu basu.
• LCD displejs ertai vadibai.
  Viegli salasams 65 × 40 mm LCD displejs. Viegra un intuitiva vadiba aztaupa laiku un pules.
• Daudzpusiga savienojamiba, ideala saderiba.
  Saderigs ar datoru un digitalajam iericem ar 3,5 mm audio savienotaju.

Komplektä

Digitalais radioaparats R300
Lietosanas rokasgramata
- Stereo audio kabelis ar 3,5 mm savientājiem
- USB barosanas vads
Mainstrāvas/USB adapteris

Pavadinimasirmodelis:

Serijinis numeris:

Pardavimo data:

1. Gamintojas suteikia pirkéjui 24 mènesi μrietaiso kokybes garantija nuoi prietaiso jsigijio datas, kai laikomasi siu salygu. Kokybes garantija galoja gamintojo nustatyu laikotarpiu. Aptikus prietaiso gamybos BROa ar prietaisui sugedus garantijos galojimo metu, gamintojas garantuoja nemokama prietaiso remontàir (ar) reikiamu detaliu pakeitima, jei prietaisas iki tolu buvo naodjamas laikantis vartotojo instrukcijos (prietaiso naodjimo ir saugojimo taisykliu) ir nera sioe salygose nustatyu aplkybiu, del kuriu nebuti pagrindo atlikti garantinio remonto.

2. Garantija netaikoma:

• gedimams, atsiradusiems netinkamai prijungus prietaisus prie elektros tinklo arba del elektros tinklu sutrikimu;
• gedimams, atsiradusiems del cheminiu medziagu poveikio;
  prietaiso spalvos pakitimui (pageltimui, uztersimui ir pan.);
• gedimams, atsiradusiems jungiant gaminj valstybiniu standarty neatitinkancius elektros tiekimo, telekomunikaciju, kabeliu tinklus, del kitu isorres veiksiu (pvz., dregmes ar temperaturos poveikio), tai pat netinkamai elgiantis su prietaisu (pvz.: valymo, skutimo zymes, jbrzimali ar kitokie mechaniniai pazeidimai);
• gedimams ar defektams, atsiradusiems transportuojant prietaisus, jei juos gabena pats pirkéjas;
• radius bandymo patekti prietaiso vidu pedsaku, taip pat, jei gaminys taisytas ne pardavejo jgaliotame servise;
• radius gaminio konstrukcijos ar schemas pakeitim (isskyrus aprasytus vartooto instrukcjoje);
• radius mechaniniu pazeidimu;
• radius gedimu, kurie atsirado j prietaiso vidu patekus pašaliniami daiktams, medžiagoms, skysciams ar gyvūnams (pvz., vabzdžiams);
• radius gedimu, kurie atsirado del standartu neatininkanciu eksploataciniu medziagur atsarginiu daliu naudojimo;
• jeigu serijinis numeris, esantis gaminio atmintyje, pakeistas, nutrintas arba jo nepavyksta nustatyti;
• jeigu reikia jprastinés prieziūros, valymo (garso ir vaizdo galvuci, mechaniniu prievadu ar pan.);
  jeigu gaminys, skirtas asmeniniam (buitiniam, seimos) naudojimui, panaudotas verslo veiklai vykdyti, siekiant pelno, gamybiniais bei kitais tikslais, neatitinkancais tikrosios prietaiso paskirties;
  visais kaitais atvejais, kai daikto trukumai atsirado del to, kad pirkejas nesilaike varotojo instrukcijos, arba daikto trukumai atsirado del treciuju. asmenu kaltes ar nenugalimos jegos;
• iprastai nusidevincioms pireaiso dalims, pvz.: lempoms, filtrams, baterijoms, akumulatoriams, saugikliams, ausinemis, mikrofonams, laisvrg ranku jrangos bei nuotolin valdymo pultiliams, isoriniams maitinimo blokams ir krovimo prietalsams, sujungimo kabeliams, antenoms, dangteliams, mikrobangu krosneliu lekstems ir lekstes laikiklams su ratukais, grolemns, dubenims, dulki siurbli zarnoms, vamzdziams, sepeciams, antigaliams, dulki rinktuvams, skalbykli vandens jleidimo ar isleidimo zarnoms.
  garinis remontas netaikomas: plastikinem, stiklinems, guminems ir popierinemns dalims, standartinems kabeliu dalims, jprstoms trumpalaikems dalims ir priedams, tokiems kaip isorines plastikines dalys, saugiklis, lemuetes, akumuliatoriaus baterija, dirzai, oro valymo filtras, guoliai.

3. Garantija gali buti nutraukta, jeigu:

prietaisa taisaeasmuo ar jmoné,neigaliota pardavejo serviso;
prietaias buvo akivaizdzaia samoningai sugadintas.

4. Garantinis talonas negalloja, jei:

• nepateikiamas kasos cekis ar kitas pirkim jrodantis dokumentas;
  Netinkamai arba nepilnai uzpildyta garantinis talonas

• Serviso darbuotojas garantiame talone turi pazymeti apie atiktus remonto darbus. Remonto darbais laikomi specialus darbai, reikalingi aptikiems defektams salinti, nepriklausomai nuo remonto metu pakeistu daliu skiaicus. Remontu nelaikomi darbai, susije su prietaiso instaliaimu, mechaninais ar elektrinias sujungmais, priungmais pri erngijos saltiniq.

• Gamintojas neatsako už avarijas ar Žalá Žmonéms, gyvūnams, turtui, jvykusius del vartotojo kaltés: nežinojimo ar prietaiso vartotojo instrukcjos nesilaikymo bei prietaiso prijungimo ar instaliacijos, atliktos ne pardavejo igalioto serviso.
• Nepagrjstai iskviesto serviso darbuotojo atvykimo islaidas bei atlktus negarantinio remonto darbus, prietaiso remonta ne darbo dienomis ar podarbo valandy pirkéjas apmoka pagal remonto paslaugas teikiancios jmones jkainius.
• Jei Servas ar Pardavejas pakeicda daikta ar jo komplektuojama detale per nustatygarantijos termina, tai naujam daiktui ar komplektuojamai detalei taikomas testinis garantijos terminas.
• Garantija galioja tik prietaisams jsigytiems Lietuvos Respublikos territorijoje.
• Garantiniam remontui prietaisus galite pateikti Servisui arba prietaiso Pardavejui.

Servisas:

UAB VILNIAUS ELEKTROSERVISAS

Erfurto g. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Pardavejo duomenys, antspaudas ir parasas:

www.ecg-electro.eu

CZ