PPL 10 A1 - Niekategoryzowane PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PPL 10 A1 PARKSIDE

1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ...................................................... 69

8. Rozpoczęcie użytkowa

11. Przechowywanie nieużywanego urz

ądzenia ............................................. 81

12. Przepisy dotyczące ochrony środowiska oraz informacje o utylizacji

14. Informacje dotyczące gwarancji i serwisu .................................................. 83Parkside PPL 10 A1

Polski – 69 Gratulacje! Dokonując zakupu lampy LED do uprawy roślin Parkside PPL 10 A1, zwanej dalej lampą do uprawy roślin, wybrali Państwo produkt wysokiej jakości. Lampa do uprawy roślin może być wykorzystywana do wzrostu lub zimowania roślin. Przed pierwszym użyciem lampy do uprawy roślin prosimy o za poznanie się z jej działaniem i uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Prosimy o przestrzeganie wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i używanie lampy do uprawy roślin wyłącznie w sposób opisany w instrukcji obsługi i zgodnie z przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania lampy do uprawy roślin innej osobie należy dołączyć również wszystkie istotne dokumenty.

1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Lampa do uprawy roślin jest przeznaczona wyłącznie do zapewnienia oświetlenia roślinom. Jest to specjalistyczna lampa, która nie nadaje się do oświetlania pomieszczeń w domu. Niniejszej lampy do uprawy roślin nie można używać na zewnątrz ani w klimacie tropikalnym. Niniejsza lampa do uprawy roślin nie jest przeznaczona do użytku korporacyjnego ani komercyjnego. Lampa do uprawy roślin jest przeznaczona wyłącznie do prywatnego użytku domowego. Jakiekolwiek inne użytkowanie jest uznawane za niezgodne z przeznaczeniem. Niniejsza lampa do uprawy roślin spełnia wymagania wszystkich norm i dyrektyw wymienionych w deklaracji zgodności. Wprowadzenie jakichkolwiek modyfikacji w lampie do uprawy roślin, innych niż zalecone przez producenta, może spowodować, że wymagania tych norm i dyrektyw nie będą już spełniane. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie wynikające z takich modyfikacji. Przestrzegać przepisów i norm prawnych obowiązujących w kraju użytkowania.

2. Zawartość opakowania

Wyjąć lampę do uprawy roślin i wszystkie akcesoria z opakowania. Usunąć materiał opakowaniowy i sprawdzić, czy wszystkie elementy są kompletne i nieuszkodzone. W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia jakiejś części prosimy o kontakt z producentem.

• Lampa LED do uprawy roślin Parkside PPL 10 A1 (w stanie rozmontowanym)

• Niniejsza instrukcja obsługiParkside PPL 10 A1 70 – Polski

3. Informacje ogólne

Niniejsza instrukcja obsługi ma rozkładaną okładkę. Na wewnętrznej stronie okładki pokazano lampę do uprawy roślin z częściami oznaczonymi numerami. Poniżej podano znaczenie poszczególnych numerów: 1 oprawa LED 2 wsporniki górne (x2) 3 wsporniki dolne (x2) 4 zespół nawadniający 5 pokrywki(x10) 6 wskaźnik poziomu wody 7 płyta utrzymująca 8 lejek 9 przewód zasilający 10 przełącznik wł./wył. 11 kontrolka stanu 12 doniczki (x10) 13 śruby [M8 x 16] (x4) 14 śruby [M8 x 12] (x2) 15 nakrętki (x6)Parkside PPL 10 A1 Polski – 71

Model PPL 10 A1 Napięcie wejściowe 220 V – 240 V

, 50/60 Hz Moc maks. 20 W Klasa ochronności II / Stopień ochrony obudowy IP20 (ochrona przed stałymi ciałami obcymi o średnicy ≥12,5 mm) Kąt padania wiązki światła 120° Strumień świetlny: * 1300 lm Temperatura barwowa * ok. 4000 K Wskaźnik oddawania barw Ra >90 Nominalna maksymalna temperatura otoczenia ta 35°C Warunki otoczenia 0℃ do +40ºC, maks. wilgotność względna 85% Pojemność zbiornika wody (brutto) ok. 2,4 litra Wymiary rozsadnika ok. 48 x 18,2 x 8,5 cm (dł. x szer. x wys.) Regulacja wysokości lampy do uprawy roślin ok. 44,4 do 53,8 cm Masa ok. 2 kg

• Widmo emitowanego światła stymuluje wzrost roślin. Dane techniczne i konstrukcja mogą ulegać zmianom bez wcześniejszego powiadomienia.Parkside PPL 10 A1 72 – Polski

5. Wskazówki bezpieczeństwa

Przed pierwszym użyciem lampy do uprawy roślin należy przeczytać poniższe wskazówki i zastosować się do wszystkich ostrzeżeń. Dotyczy to również osób, które mają doświadczenie w korzystaniu z urządzeń elektronicznych. Niniejszą instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. W razie sprzedaży lub odstąpienia lampy do uprawy roślin należy również przekazać niniejszą instrukcję, gdyż jest ona częścią produktu. Objaśnienie użytych symboli NIEBEZPIECZEŃSTWO! To hasło ostrzegawcze wskazuje niebezpieczeństwo o wysokim stopniu zagrożenia, które może prowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń, jeśli nie uda się go uniknąć. OSTRZEŻENIE! To hasło ostrzegawcze wskazuje niebezpieczeństwo o umiarkowanym stopniu zagrożenia, które może prowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń, jeśli nie uda się go uniknąć. PRZESTROGA! Tym symbolem oznaczono ważne wskazówki dotyczące ochrony przed szkodami materialnymi.Parkside PPL 10 A1 Polski – 73 NIEBEZPIECZEŃSTWO! Tym symbolem oznaczono zagrożenie dla zdrowia i życia użytkownika i/lub ryzyko wystąpienia szkód materialnych w wyniku porażenia prądem elektryczny

OSTRZEŻENIE! Nie należy patrzeć wprost w aktywne źródło światła. Napięcie przemienne Niniejsze urządzenie nadaje się do użytku wyłącznie w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. Produkt specjalistyczny: Nie nadaje się do oświetlania wnętrza domu. 16-godzinny timer z automatycznym powtarzaniem w cyklu dziennym Oprawa LED z 40 diodami LED NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

• Urządzenia elektryczne nie są odpowiednie dla dzieci. Osoby z niepełnosprawnością fizyczną, umysłową lub sensor yczną powinny również korzystać z urządzeń elektrycznych wyłącznie w granicach swoich możliwości. W żadnym wypadku nie wolno zezwalać dzieciom ani osobomParkside PPL 10 A1 74 – Polski niepełnosprawnym na korzystanie z urządzeń elektrycznych bez nadzoru, chyba że osoby te zostaną odpowiednio poinstruowane i będą znajdowały się pod nadzorem kompetentnej osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci muszą zawsze znajdować się pod nadzorem, aby nie dopuścić do ich zabawy urządzeniem.

• Małe części mogą stwarzać niebezpieczeństwo z adławienia. Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.

• W przypadku uszkodzenia lub wadliwego działania , lampy do uprawy roślin nie wolno używać, aby zapobiec wszelkim zagrożeniom. Należy skontaktować się z działem obsługi klienta lub osobą posiadającą podobne kwalifikacje w celu sprawdzenia lampy do uprawy roślin i ewentualnej jej naprawy.

• Na lampie do uprawy roślin ani w jej pobliżu nie wo lno stawiać żadnych źródeł otwartego ognia (np. palących się świec). Niebezpieczeństwo pożaru! NIEBEZPIECZEŃSTWO: Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

• Obudo wa lampy do uprawy roślin nie może być w żadn

wypadku uszkodzona. Uszkodzenie obudowy grozi porażeniem prądem elektrycznym.Parkside PPL 10 A1 Polski – 75

• Wtyczkę sieciową urządzenia do uprawy roślin należy zawsze podłączać do łatwo dostępnego gniazda sieciowego. Lampa do uprawy roślin może być zasilana wyłącznie napięciem podanym na tabliczce znamionowej! Użytkownik nie musi podejmować żadnych działań, aby zmienić ustawienie częstotliwości napięcia zasilania produktu na 50 lub 60 Hz. Produkt automatycznie dostosowuje się do częstotliwości 50 lub 60 Hz.

• Lampy do uprawy roślin, przewodu zasilającego (9) i wtyczki sieciowej nie wolno zanurzać w wodzie ani innych płynach.

• W żadnym wypadku nie wolno dotykać przewodu zasilającego (9) ani lampy do uprawy roślin mokrymi rękami.

• Lampy do uprawy roślin nie wolno używać w bezpośrednim sąsiedztwie umywalki, wanny, prysznica lub basenu. Jeśli lampa do uprawy roślin wpadnie do wody, należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę sieciową i dopiero wtedy wyjąć lampę do uprawy roślin z wody.

• Aby prawidłowo odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda. W celu wyjęcia wtyczki sieciowej z gniazda sieciowego nie należy w żadnym wypadku ciągnąć za przewód zasilający (9). Zawsze należy ciągnąć za samą wtyczkę sieciową.

• Wtyczkę sieciową należy wyjąć z gniazda sieciowego, jeśli lampa do uprawy roślin nie działa prawidłowo, nie jest używana, a także podczas burzy lub przed czyszczeniem.

• Uważać, aby przewód zasilający (9) nie został uszkodzony przez ostre krawędzie lub elementy o wysokiej temperaturze.Parkside PPL 10 A1 76 – Polski

• Uważać, aby przewód zasilający (9) nie został zgnieciony lub zmiażdżony.

• Lampy do uprawy roślin nie wolno w żaden sposób modyfikować.

• Jeśli przewód zasilający (9) zostanie uszkodzony, dla uniknięcia zagrożenia musi on zostać wymieniony przez producenta, jego punkt serwisowy lub osobę posiadającą podobne kwalifikacje. W żadnym wypadku nie należy używać wtyczek przejściowych ani przedłużaczy i nie manipulować przy przewodzie zasilającym (9)! OSTRZEŻENIE! Ryzyko obrażeń

• W przy padku pojawienia się dymu, nietypowych odgłosów lub dziwnych zapachów należy natychmiast wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda sieciowego. W takim przypadku nie wolno dalej używać lampy do uprawy roślin, lecz należy ją przekazać do autoryzowanego punktu serwisowego w celu kontroli.

• Promieniowanie LED! Niebezpieczeństwo uszkodzenia wzroku! W żadnym wypadku nie wolno patrzeć wprost w wiązkę emitowaną przez diody LED. W przypadku podejrzenia uszkodzenia wzroku należy skorzystać z pomocy medycznej.

• Nigdy nie należy używać żadnych urządzeń optycznych, takich jak soczewki, aby patrzeć bezpośrednio w wiązkę światła emitowaną przez diody LED. Mogłoby to spowodować uszkodzenie wzroku. W przypadkuParkside PPL 10 A1 Polski – 77 podejrzenia uszkodzenia wzroku należy skorzystać z pomocy medycznej.

• Przewód zasilający (9) należy umieścić w sposób niestwarzający ryzyka potknięcia.

PRZESTROGA! Możliwość uszkodzenia urządzenia

• Nie używać żadnych środków czyszczących o działaniu ściernym lub ściągającym.

• Produkt musi być ustawiony na równej i stabilnej powierzchni.

• Nie należy zawieszać niczego na lampie do uprawy roślin ani umieszczać na niej żadnych przedmiotów. Lampa do uprawy roślin nie jest przeznaczona do utrzymywania ciężarów, zaś użycie jej do tego celu może spowodować jej uszkodzenie.

Cała zawartość niniejszej instrukcji obsługi jest chroniona prawami autorskimi i przekazywana czytelnikowi wyłącznie w celach informacyjnych. Kopiowanie danych i informacji bez wcześniejszego uzyskania wyraźnej pisemnej zgody autora jest surowo zabronione. Dotyczy to również wszelkiego komercyjnego wykorzystywania treści i informacji. Wszystkie teksty i ilustracje są aktualne na dzień przekazania do druku.Parkside PPL 10 A1 78 – Polski

7. Czynności przygotowawcze

Krok 1 Krok 2 Umieść nakrętki (15) we wnęce we wspornikach dolnych (3). Włóż wsporniki dolne (3) do zespołu nawadniającego (4). Wkręć śruby [M8 x 16] (13) w zespół nawadniający (4). Umieść płytę utrzymującą (7) na zespole nawadniającym (4). Krok 3 Krok 4 Włóż wsporniki górne (2) i nakrętki (15) do wnęki w oprawie LED (1). Wkręć śruby [M8 x 12] (14) w oprawę LED (1). PRZESTROGA! Do tego celu należy użyć krótkich śrub [M8 x 12] (14). Włóż wsporniki górne (2) we wsporniki dolne (3). Zamocuj te części za pomocą śrub [M8 x 16] (13) i nakrętek (15).Parkside PPL 10 A1 Polski – 79 Krok 5 Krok 6 Następnie umieść doniczki (12) i ich pokrywki (5) w p łycie utrzymującej (7). Zamontuj lejek (8) w płycie utrzymującej (7). Lampa do uprawy roślin jest teraz w pełni zmontowana i gotowa do użytku. Przewód zasilający (9) można zamocować za pomocą dołączonego zacisku mocującego. Nakładka samoprzylepna na zacisku mocującym nie nadaje się do delikatnych powierzchni.

8. Rozpoczęcie użytkowania

Lampa do uprawy roślin zapewnia jedynie światło niezbędne do wzrostu roślin. Należy pamiętać o zapewnieniu odpowiedniej ilości substancji odżywczych i wody oraz odpowiedniej temperatury otoczenia.

W przypadku uprawy roślin z nasion należy za pomocą śrub [M8 x 16] (13) zamocować oprawę LED (1) do wsporników (2 i 3) na najniższym poziomie. Jeśli rośliny są już większe lub siewki już wyrosły, należy odpowiednio wyregulować wysokość oprawy LED (1). Należy pamiętać, aby rośliny nie dotykały oprawy LED (1). Odstęp od roślin powinien wynosić co najmniej 5 cm. Zdjąć pokrywki (5) z doniczek (12) i wypełnić doniczki ziemią (np. ziemią ogrodniczą lub podkładem do doniczek). Wysiać nasiona. Następnie umieścić pokrywki (5) na doniczkach (12) w celu zapewnienia optymalnych warunków wzrostu. Pokrywki (5) są lekko przezroczyste, aby zapewnić roślinom wystarczającą ilość światła. Gdy tylko rośliny zaczną kiełkować lub zaczną dotykać pokrywek (5), pokrywki (5) należy zdjąć. Nie należy przesadzać roślin, dopóki korzenie nie staną się wystarczająco silne. Należy się upewnić, że w wybranym podkładzie do doniczek jest wystarczająco dużo składników odżywczych. Azot i jego sole mogą hamować wzrost. Używana ziemia powinna być również wolnaParkside PPL 10 A1 80 – Polski od patogenów. Ziemia nie powinna być zbyt twarda ani zbyt mocno ubita, ponieważ uniemożliwia to ukorzenianie się siewek. Uwaga: Do uprawy roślin można również użyć granulek lub tabletek do ukorzeniania siewek. Nadają się one szczególnie do uprawy ziół, kwiatów i warzyw. Należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta stosowanych granulek lub tabletek do ukorzeniania siewek.

Za pomocą lejka (8) napełnić zespół nawadniający (4) czystą wodą. Należy zwrócić uwagę na to, aby poziom wody znajdował się pomiędzy oznaczeniami „MIN” i „MAX” na wskaźniku poziomu wody (6). Od czasu do czasu należy sprawdzać poziom wody i utrzymywać go pomiędzy oznaczeniami „MIN” i „MAX”. Należy pamiętać, że poziom wody zależy również od liczby używanych doniczek(12). Im więcej doniczek (12) jest w użyciu, tym więcej wody jest pobierane.

8.3 Włączanie i wyłączanie oświetlenia LED

Podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do łatwo dostępnego gniazda sieciowego i włączyć przycisk przełącznika wł./wył. (10). Kontrolka stanu (11) zapala się na zielono. Włącza się oprawa LED (1) i zostaje uruchomiony timer. W zwykłym cyklu pracy timer włącza oprawę LED (1) na 16 godzin i wyłącza ją na 8 godzin. Aby wyłączyć timer, należy wyłączyć i ponownie włączyć przełącznik wł./wył. (10). Kontrolka stanu (11) zapala się wówczas na czerwono. Oprawa LED (1) jest teraz włączona na stałe. Wyłączenie przełącznika wł./wył. (10) powoduje wyłączenie oprawy LED (1) na stałe. Uwaga: Jest to specjalistyczna lampa, która nie nadaje się do oświetlania pomieszczeń w domu. Została ona zaprojektowana wyłącznie w celu zapewniania światła roślinom.

9. Rozwiązywanie problemów

Lampa do uprawy roślin nie działa

• Sprawdzić, czy wtyczka sieciowa jest poprawnie włożona do gniazda sieciowego.

• Sprawdzić, czy w gnieździe sieciowym jest napięcie. W razie potrzeby sprawdzić domową skrzynkę z bezpiecznikami.

• Sprawdzić, czy przełącznik wł./wył (10) jest w położeniu włączenia.Parkside PPL 10 A1 Polski – 81

10. Serwisowanie/czyszczenie

Naprawy są wymagane jeśli lampa do uprawy roślin zostanie w jakiś sposób uszkodzona, na przykład, jeśli do obudowy przedostanie się płyn lub obce ciała, jeśli lampa do uprawy roślin zostanie narażona na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli nie działa prawidłowo lub jeśli zostanie upuszczona. W przypadku zauważenia dymu, nietypowych odgłosów lub dziwnych zapachów lampę do uprawy roślin należy natychmiast wyłączyć i wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda sieciowego. W takim przypadku nie wolno dalej używać lampy do uprawy roślin, lecz należy ją przekazać do autoryzowanego punktu serwisowego w celu kontroli. Wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel serwisowy. W żadnym wypadku nie należy otwierać obudowy lampy do uprawy roślin.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda sieciowego — ryzyko porażenia prądem elektrycznym! NIEBEZPIECZEŃSTWO! W żadnym wypadku nie wolno zanurzać oprawy LED (1) w wodzie — ryzyko porażenia prądem elektrycznym! Obudowę lampy do uprawy roślin należy czyścić w regularnych odstępach czasu. Do czyszczenia obudowy należy używać lekko zwilżonej ściereczki. W żadnym wypadku nie należy używać rozpuszczalników ani środków czyszczących, które mogłyby uszkodzić plastik. Usunąć pozostałości ziemi i roślin z doniczek (12). Przed wylaniem resztek wody z zespołu nawadniającego (4) należy zdemontować oprawę LED (1) i płytę utrzymującą (7). Zespół nawadniający (4), pokrywki (5), lejek (8) i doniczki (12) można umyć w czystej wodzie. Te części nie nadają się do mycia w zmywarce.

11. Przechowywanie nieużywanego urządzenia

Jeśli lampa do uprawy roślin nie będzie używana przez długi okres, należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda sieciowego. Lampę do uprawy roślin należy przechowywać w czystym, suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.Parkside PPL 10 A1 82 – Polski

12. Przepisy dotyczące ochrony środowiska oraz informacje o

utylizacji produktu Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają postanowieniom dyrektywy unijnej 2012/19/EU. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne należy utylizować oddzielnie od odpadów z gospodarstwa domowego w oficjalnych punktach utylizacji. Prawidłowo pozbywając się starych urządzeń, pomagamy chronić środowisko i nasze własne zdrowie. Dodatkowe informacje o prawidłowym pozbywaniu się urządzeń tego typu można uzyskać w lokalnych urzędach, punktach utylizacji odpadów lub w sklepie, w którym urządzenie zostało zakupione. Wszystkie opakowania należy utylizować w sposób niezagrażający środowisku. Opakowania kartonowe można przekazać do centrów recyklingu papieru lub pozostawić w publicznych punktach zbiórki surowców wtórnych. Folie i plastik z opakowań należy przekazać do odpowiednich publicznych punktów zbiórki w celu utylizacji. Należy zwrócić uwagę na oznaczenia na materiale opakowaniowym przed jego utylizacją; umieszczone są na nim etykiety zawierające skróty (a) i numery (b), których znaczenie jest następujące: 1–7: plastik / 20–22: papier i tektura / 80–98: materiały kompozytowe. Produkt nadaje się do recyclingu, jest objęty rozszerzoną odpowiedzialnością producenta i podlega odrębnej zbiórce.

13. Zgodność z dyrektywami

Produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych. Uzyskano stosowne świadectwo zgodności. Producent posiada odpowiednie deklaracje i dokumentację. Pełna deklaracja zgodności UE jest dostępna do pobrania po kliknięciu poniższego łącza: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/356466_2004.pdfParkside PPL 10 A1 Polski – 83

14. Informacje dotyczące gwarancji i serwisu

Gwarancja firmy TARGA GmbH Szanowni Państwo, Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gwarancją od daty zakupu. W przypadku stwierdzenia wad tego produktu przysługują Państwu ustawowe uprawnienia w stosunku do sprzedawcy tego produktu. Nasza przedstawiona poniżej gwarancja w niczym nie ogranicza tych praw. Warunki gwarancji Bieg gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Prosimy zachować oryginalny dowód zakupu. Ten dokument będzie potrzebny jako dowód zakupu. Jeżeli w ciągu trzech lat od daty zakupu tego produktu wystąpi w nim wada materiałowa lub produkcyjna, naprawimy go bezpłatnie lub wymienimy na nowy – wedle naszego swobodnego uznania. Czas gwarancji i ustawowe roszczenia z tytułu wad Świadczenie gwarancyjne nie powoduje przedłużenia gwarancji. Dotyczy to także wymienionych i naprawionych części. Szkody i wady istniejące już w chwili zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu. Po upływie gwarancji wszelkie naprawy są płatne. Zakres gwarancji Urządzenie zostało wyprodukowane z zachowaniem surowych norm jakościowych i przed dostawą zostało dokładnie sprawdzone. Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produkcyjne. Gwarancja nie obejmuje tych części produktu, które ulegają normalnemu zużyciu i dlatego należy je traktować jako części normalnie zużywające się i nie obejmuje uszkodzeń części łamliwych, jak np. wyłączniki, akumulatory lub części wykonane ze szkła. Gwarancja traci ważność w razie uszkodzenia produktu, niewłaściwego użytkowania lub naprawy produktu. Prawidłowe użytkowanie produktu wymaga dokładnego przestrzegania wszystkich wskazówek wymienionych w instrukcji obsługi. Należy bezwzględnie unikać przeznaczeń i sposobów użytkowania, które nie są zalecane lub przed którymi ostrzega instrukcja obsługi. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. W przypadku nieprawidłowej obsługi, aktów przemocy lub ingerencji, które nie zostały wykonane przez autoryzowaną filię serwisu, gwarancja wygasa. Naprawa lub wymiana produktu nie powoduje rozpoczęcia nowego okresu gwarancyjnego. Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Aby umożliwić szybkie załatwienie reklamacji, prosimy przestrzegać następujących wskazówek: - Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją. W razie wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać w ten sposób, prosimy skontaktować się z naszą infolinią pomocy technicznej. - Przy każdym kontakcie z infolinią pomocy technicznej należy mieć pod ręką dowód zakupu i numer artykułu lub numer seryjny, jeśli jest dostępny, jako dowód zakupu. - W przypadku, gdy rozwiązanie problemu przez telefon nie będzie możliwe, w zależności od przyczyny usterki nasza infolinia pomocy technicznej zorganizuje inną formę serwisowania.Parkside PPL 10 A1 84 – Polski Serwis Telefon:

E-Mail: targa@lidl.pl IAN: 356466_2004 Producent Należy pamiętać, że poniższy adres nie jest ad resem serwisu. Najpierw należy skontaktować się z podanym powyżej punktem serwisowym. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NIEMCYParkside PPL 10 A1 Čeština - 85 Obsah