PPL 10 A1 - LED osvětlení PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PPL 10 A1 PARKSIDE

(2)
System pro pěstováni rostlin s
LEP osyetlenim
Nevnd k shyve a bepnnti pky

TARGA GMBH
Controvers 45
591056GIMAN

1. Určené použiti 86
   2.Obsah baleni. 86
   3.Prehled. 87
2. Technické udaje 88
3. BezpečnostníPokyny 89
   6.Ochrana autorskych prav. 93
   7.Drive nez zacnete 94

7.1 Sestaveni 94

1. Začinámě 95

8.1 Peshovani 95
8.2 Zavlaha 96
8.3 Zapinani a vypinani LED osvětlení 96

1. Odstrańovani problemů 96

2. Udžba/čišěni 96

10.1 Udrzba 96
10.2 Cisteni 97

1. Skladovani,Pokud se pristroj nepouzivá 97
2. Predpisy na ochranu zivotniho prostre di informace o likvidaci... 97
   13.Prohlasei o shode 98
3. Informace o záruce a servisu 98

Blahopřejeme!

Zakoupenim LED osvětlení pro pěstováni rostlin Parkside PPL 10 A1 (dále v textu Často označované jenom jak osvětlení) jste si vybrali jakostné vyrobek.

Osvětlení lze používat k pěstováni nebo prězimováni vašich rostlin.

Před první použitím sesezname s principem, na němž osvětlení funguje, a pozorné si prečěte tyto provoznéPokyny. Dbeje na dodržováni bezpečnostnich pokynů a osvětlení používejte v souladu s provoznémiPokyny a podle doporučovaného vyuziti.

Tyto provozníPokyny si uložte na bezpečné miste. Pokud osvětlení prědáte někomu dalímu, nezapamente mu s nim prědat i věchny souvisejíci dokumenty.

1. Určené použití

Osvětlení je určeno vyhradné pro podporu pěstováni rostlin. Jedná se o speciální lampu, ktera není vchodné k osvětlováni mistnosti v domácnosti. Toto osvětlení se nesmí používat v exteriérů nebo v tropickém podnebl. Toto osvětlení není určeno pro firemné nebo komercné použítí. Používejte jej pouze v domácnostech k soukromým učelám. Jiné využítí je v Rozporu s určením. Toto osvětlení splùnjue věchny normy a nažerení uvedené v Prohlášeni o shodě. Jakékoli zěmény provedené na osvětlení, které nejsou doporučeny vyrobcem, mohou znamenet, ze zařizení již těmtó standardům nebude vyhovovat. Vyrobce není opovedný za jakékoli škody nebo závady zpúsobné těmito upravami.

Dodržujte predpisy a zákony platné v zemi použití.

2. Obsah baleni

Osvětlení pro pěstováni rostlin a veškeré príslušenstvý vyndejte z obalu. Odstraťe obalový materiál a zkontrolujte, zda jsou všechny současti kompletní a nepoškozené. Pokud zjiistě je jakoukoli chybějici nebo poškozenou položku, kontaktujte vyrobce.

LED osvétlení pro pěstování rostlin Parkside PPL 10 A1 LED (nesestavené)
Tato uživatelská príručka

3. Přehled

Tato uživatelská príručka má Rozkladaci obálku. Na vnitří straně obálky je znázornošno osvětlení s jejnotlivými ochislovanými privky. Významy císlic jsou následujíci:

1 Telesos LEDkami
2 Horní yvmezováci prvky (x2)
3 Spodni vymezovaci prvky (x2)
4 Zavlažovaci Jednotka
5 Vicka (x10)
6 Vodoznak
7 Pridržovaci deska
8 Nálevka
9 Napajeci kabel
10 Vypinač
11 Indikator stavu
12 Kofenace (x10)
13 Srouby [M8× 16] (x4)
14 Srouby [M8 × 12] (x2)
15 Matice (x6)

1. Technické udaje

Model PPL 10 A1
Vstrupné napěti 220 V - 240 V	~, 50/60 Hz
Vykon max. 20 W
Bezpečnostní třida II /	☐
Stupeř ochrany	IP20 (ochrana proti pevným cizím prědmětům o průměru ≥ 12,5 mm)
Uhel paprsku 120°
Světelné tok * 1300 lm
Teplota barev cca 4 000 K
Index podání barev Ra > 90
Jmenovitá maximálné teplota prostředí ta	35 °C
Okolné prostředí 0 °C až +40 °C, relativné vlhkost max. 85 %
Kapacita nádržky na vodu (celková) cca	2,4 litru
Rozměry pěstírný cca 48 x 18,2 x 8,5 cm (D x Š x V)
Výškové seřizení lampy cca 44,4 až 53,8 cm
Hmotnost cca 2 kg

• Vyzařovanie světelné spektrum podporuje rüst rostlin.

Technické udaje a vzhled mohou byt prédmetem změny bez prédchoziho upozorněni.

5. BezpečnostníPokyny

Před prvním osvětlení si prečtěte níze uvedené poznámky a dbeje na všechna upozorněné, a to i v pripadě, ze mate s používaním elektronických zařizení zkušenosti. Tyto bezpečnostné a provoznéPokyny si uložte na bezpečné miste k pozdejsímu nahlédnúti. Pri prodeji osvětlení nebo jeho postoupení jiné osobě je nezbytné, abyste ji odevzdali i tento námod, který je součástí dodávy produktu.

Popis použitych symbolô

NEBEZPEČI! Tato výstraha označuje nebezpečí s vytokým rizikem, které pri nedodržení způsobí smrt nebo těžká zraněné.

VAROVÁNÍ! Tato výstraha oznacuje nebezpečí se středním rizikem, které může pri nedodržení způsobit smrt nebo těžká zraněné.

VÍSTRAHA! Tento symbol znázorůje duležité poukyny týkajćí se ochrany prěd poškozením majetku.

NEBEZPEČI! Tento symbol označuje nebezpeci pro lidsné zdraví a nebezpeci smrti a/nebo poškození majetku kvūli zásahu elektrickým proudem.

VAROVÁNÍ! Nédívejte do vyzařovaného světelného paprsku

Stridavé napétí

Zařazení je určeno pouze k použití v suchých interiérech.

Specializovany vyrobek: Neni vhodný k osvetlení interiéru domácnosti.

16hodinovy Časovač s automatickým opakovánim Dennisho cyklu

Téleso se 40 LEDkami

NEBEZPECI! Vseobecné bezpečnostní poukyny

Elektrická zařizení nejsou určena pro děti. Osoby s fyzickými, duševním i nebo smyslovými poruchami smí používat elektrická zařizení pouze v mezích svych možnosti. Nikdy nedovolte dětem nebo postiženým osobám, aby používaly elektrická zařizení bez dozoru, kromě pripadů, kdy jsou náležitě poučeny a dohlíží na ne kompetentné osoba odpovedná za jejich bezpečnost. Děti musí byt vždy pod dohledem, aby bylo jisté, ze si s vyrobkem nehrají.

• Male soucasti mohou zpusobit uduşeni. Obalovy material uchovávejte mimo dosah těchto osob. Hrozí nebezpeči uduşeni.
  V priade poškození nebo závady se osvětlení nesmí používat, aby nedoslo ke škodám. Oblatte se na zákaznický

servis nebo na kvalifikovaného odborníka, aby provedlìkontrolu osvětlení a v pripadě potřeby zajistili jeho opravu.

• Ujistete se, ze na osvětlení nebo v jeho blízkosti nejsou umistěny zhádné predměty preydavujíci požární riziko (např. zapálene svíčky). Hroží nebezpečí požáru!

NEBEZPEČÍ: Nebezpečí urazu elektrickým proudem!

• Kryt osvětlení nesmí byt nijak poškozen. Pri poškození krytu hroží nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
• Sifovou vidlici osvětlení zapojute pouze do snadno pristupné zásuvky. Osvětlení provozujte pouze pri napěti vyznaceném na typovém štítku! Nastavení vyrobku na 50 nebo 60Hz nevyžaduje od uživatele zhádnou aktivitu. Vyrobek se na 50 a 60 Hz nastaví automaticicky.
• Osvětlení, napájecí kabel (9) a jeho vidlice se nesmí nikdy ponořovat do vody ani do jiních tekutin.
• Napajeciho kabelu (9) ani osvetleni se nikdy nedotykeje mokryma rukama.

• Os větlení se nesmí používat v těsné blízkosti umyvädla, vany, sprchy nebo bazényu. Pokud osvětlení spadne do vody, nejprove okamžitě odpoje vidlici napájecího kabelu a teprve poté ho vyťáhněte z vody.

• Chcete-li zařizení zcela odpojit od elektrické sítě, musité vytáhnout vidlici napájecího kabelu ze zásuvky. Při odpojavání nikdy za kabel (9) netahejte. Vždy uchopte vidlici.

• Pokud osvětlení nefunguje správně, nepoužíva se, je bourka nebo se chystáte k jeho Čištěné, vyтáhněte vidlici napájecího kabelu ze zásuvky.
• Ověrte si, ze nemůže dojít k poškození napájecího kabelu (9) ostrymi hranami nebo horkými misty.
• Ujistete se, ze u napajeciho kabelu (9) nemuze dojit k promacknuti nebo poškození.
• Osvětlení v zádném prípadě nijak neupravujte.
• Pokud je napajeci kabel (9) poškozen, jeho výměnu musí provestre výrobce, jeho zákaznicky servis Či obdobre kvalifikovanova osoba, aby se predešlo možnému nebezpeči. Nikdy nepoužívejte adaptéry nebo prodlužovací kabel a napajeci kabel (9) nikdy sami neupravujte!

VAROVÁNÍ! Nebezpečí poraněné

• Po kud si všimnete kouře, neobvyklynch zvuků nebo zvlástného zápachu, vidlici okamžitě odpojte od zásuvky. Osvětlení se v takovém prípadě nesmí dále používat, dokud nebude prověřENO pracovníkem autorizovaného servisu.

• LED zárení! Chrahte si zrak! Nikdy se nedívejte do paprsku LED. Pokud mate dojem, ze mate zrak poškozený, vyhledjeite lékarstkou pomoc.

• Nikdy se nedívejte prímo do světelného paprsku LED prostřednictvím nějakích optickích zařízení (např. lupa nebo objektiv). Mohlo by dojit k poškození vaseho zraku. Pokud mate dojem, ze mate zrak poškozený, vyhledejte lékarskou pomoc.
• Napajeci kabel (9) pokládejte tak, aby o nej nikdo nemohl zakopnout.

VYSTRAHA! Poškození zařizení

• Nepoužívejte obr usné Čistici prostředky Či prostředky se stahujícimi učinky.
• Používejte jej pouze na rovnych a stabilních plochách.
• Na osvětlení nic nezavěšujte ani na nej nic nepokládeje. Osvětlení není určeno k hmotnostímu zatíženi a pri tomto použití by se mohlo poskodit.

Veskeroy obsah tohoto uživatelského námodu je chráněn autorský právem a Čtenáří slouží pouze k informacním učelúm. Kopírováni dat a informaci bez predešlého vyslovného písemného schvaleni ze strany autora je prísně zakázANO. To se týká i jakéhokoli komerčniho vyuziti tohoto obsahu a informaci. Vsechny texty a obrázky jsou aktuální k datu vytišěnéi.

7. Dřive než začnete

7.1 Sestaveni

Krok 1 Krok 2

Mattice (15) vlozte do prohlubni ve spodnich vymezovacich prvcich (3).
Spodni vymezovaci privky (3) zasunte do zavlažovaci Jednotky (4).

Krok 3 Krok 4

Do prohlubni v teles s LEDkami (1) vlozte horni ymzeovac Privacy (2) a matice (15).
Do telesa s LEDkami (1) zaśroubujte šrouby [M8 x 12] (14).

VYSTRAHA! Ujistete se, ze pouzivate krakte srouby [M8 x 12] (14).

• Do zavlažovaci Jednotky (4) zašroubujte šrouby [M8 x 16] (13).
• Na zavlažovaci Jednotku (4) položte pridržovaci desku (7).

• Horní vymezováci prky (2) zasunte do spodních vymezovacích prvkú (3).
  Soucasti zajistete srouby [M8 x 16] (13) a maticemi (15).

Krok 5 Krok 6

Do pridržovácsky (7) umistěte kořenáče (12) a vicka (5).
Do pridržovaci desky (7) nasad'te nálevku (8).

• Osvětlení pro pěstováni rostlin je nyní kompletní.
  Napajeci kabel (9) lze zajistit prilozenou sponou. Prilnavá podložka na kabelové sponě není vchodná pro jemné povrchy.

8. Začinámě

Lampa pouze zajišťuje nezbytné osvětlení pro rostliny. Dbeje na to, abyste jiim poskytli správné množstvi vyživy a vody a zajistili prostředí s vchodnou teplotou.

8.1 Pěstováni

Pokud pěstujete rostliny ze semen, pomoci šroubů [M8 x 16] (13) upevněte těleso s LEDkami (1) na nejnižsí uroven vymezovacích prvků (2 a 3). Pokud mate rostliny větěne nebo již semena rostou, budete muset výskovou polohu tělesa s LEDkami (1) odpovidajćim zpúsobem upravit. Dbeje na to, aby se rostliny nedotýkaly tělesa s LEDkami (1). Ponechte vzdálenost nejménye 5 cm od rostlin.

Z kořenáčú (12) sejměte víčka (5) a naplěte je pódou (napr. substratem nebo kompostem). Nynízasadte semena. Poté položte víčka (5) na kořenáče (12) a vytvóřte optimální rüstové podmíky. Víčka (5) jsou mírně pruhledná, aby rostliny měly dostatečné světlo. Až začnou rostliny kličit nebo se začnou dotýkat víček (5), musité víčka (5) sundat. Dokud nebudou mit dostatečné silné kořeny, rostliny nepřesazujte.

Ovebre si, zda substrat, ktery jste vybrali, obsahuje dostatek zivin. Dusik a soli mohou rust zbrzdit. Pouzitá puda by také neměla obsahovat choroboplodné zárodky. Puda by neměla být prilis tuha ani těžce stlacená, protoze by sadba měla potíze s tvorbou kořenu.

Poznamka: K pěstováni rostlin lze použit také granulát nebo rüstové tabley. Jsou vhodné k pěstováni zejměna bylinek, květin a zeleniny. Při použiti granulátu nebo tablet postupujte podlePokynů jejich vyrobce.

8.2 Závlaha

Pomoci nalevky (8) naplnte zavodnovaci Jednotku (4) Čistou vodou. Dbeje na to, aby se hladina vody nacházela na vodoznaku (6) mezi označením „MIN" a „MAX". Hladinu vody Čas od Času kontrolujte a udržujte ji mezi urovněmi „MIN" a „MAX".

Nezapomente, ze hladina vody také zaleži na poctu pouzitych koerenac (12). Cim vice koerenac (12) se pouzije, tim větsi objem vody se vytlaci.

8.3 Zapináni a vypináni LED osvětlení

Vidlici napajeciho kabelu zapojte do snadno pristupné zasuvky a zapněte vypínač (10). Poté se stavový indicator (11) rozsvítí zeleně. Těleso s LEDkami (1) se zapné a aktivuje se Časovac. Časovac zapíná těleso s LEDkami (1) na 16 hodin provozu a na 8 hodin jej vypne.

Chcete-li casovač deaktivovat, vypinač (10) vypněte a znovu zapnéte. Stavový indicator (11) se rozsvítí Červěne. Těleso s LEDkami (1) bude nyní trvale zapnuto.

Chcete-li tleso s LEDkami (1) trvale vypnout, ypinac (10) vypnete.

Poznámka: Jedná se o specialni lampu, která není vchodné k osvětlování mistrnosti v domácnosti. Je navržena vyhradné k osvětlení rostlin.

9. Odstrańovani problemû

Osvětlení nepracuje

• Ovebre si, zdaje siova vidlice spravnezasunuta do zasuvky.

• Ujistete se, ze je zásuvka pod napětím. V pripadě potřeby zkontrolujte jističe v rozvodné skřínce.

Pokud bude osvětlení jakýmkoli způsobem poskozeno (například do nej pronikla tekutina nebo nejaký predmět), bylo vystaveno desti nebo vlhkosti, nepracuje správně nebo spadlo na zem, je nutné jeho oprava. Pokud si všimnete kouře, neobvyklynch zvuků nebo zvlástního zámachu, osvětlení okamžitě vypněte a vidlici napájecího kabelu vyтáhněte ze zásuvky. Osvětlení se v takovém pripadě nesmí dále používat, dokud nebude prověřENO pracovnikem autorizovaného servisu. Vsechny opravy musí povádet kvalifikovaný servisné technik. Kryt osvětlení nikdy neotvírejte.

10.2 Čišění

NEBEZPECI! Pred zahajenim cishteni odpoje vidlici ze si'ové zasuvky, jinak hrozinebezpeci urazu elektrickym proudem!

NEBEZPECI! Teleso s LEDkami (1) nikdy neponorujte do vody, hrozi nebezpeci urazu elektrickym proudem!

Kryt osvětlení pravidelné Čistěte. K jeho Čistěné použijte lehce navlhčenou tkaninu. Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla nebo Čistici prostředky, které by mohly poskodit plast.

Z kořenáčú (12) vyberte veskerou pūdu a zbytky rostlin. Před vylitím zbyvajíc vody ze zavlažovác jiednotky (4) suntje těleso s LEDkami (1) a pridržovác desku (7). Zavlažovác jegnotku (4), včka (5), nálevku (8) a kořenáčé (12) lze omývat v pitné vode. Současti nejsou určeny do myčky na nádobí.

11. Skladovani,Pokud se pristroj nepoužíva

Pokud se osvetleni pro pěstováni rostlin nebude delsí dobu používat, odpojte napájićí kabel ze zásuvky. Osvetleni ukládeje tne ācistém a suchém miste mimo príme slunce.

12. Předpisy na ochranuživotniho prostřredi a informace o likvidaci

Přistoje označné tímto symbole podlehaj evropské směrnici 2012/19/EU. Veskeré elektrické a elektronické pristroje musí byt likvidovány oddělené od domáciho opadu v oficiánlich likvidacnich střediscich. Správná likvidace starych zařazení predchází skodám naživotním prostředí nebo na vašem zdraví. Podrobnějsi informace o správné likvidaci muzete ziskat na obecním urade, ve středisku pro recyklaci nebo v obchodě, ve kterém jste si zařazení zakoupili.

Veskery obalovy material likvidujte s ohledem na zivotni prostre. Lepenkove obaly lze vlozit do kontejneru pro recyklaci papiru nebo odevzdat k recyklaci ve verejnych sbernach. Veskeré folie nebo plasty, které oval obsahuje, je tbreba odevzdat k likvidaci ve verejné sberně.

Při likvidaci obalového materílu molejte prosím na paměti jeho oznaceni. Je opatrěn zkratkami (a) a cislicemi (b) s následujicimi významy:

1-7: plasty / 20-22: papir a lepenka / 80-98: kompozitni materiały.

Vyrobek je recyklovatelny, vztahuje se na nej rozsirena odpovednost vyrobce a je shromazd'ovan samostatne.

13. Prohlášení o shodě

CE Tento vyrobek splnje požadavky prislusnych evropskych a národnich smernic. Osvedceni o shodje je prilozeno. Vyrobce ma prislusna prohlaseni a dokumentaci. Uplné zněni Prohlaseni o shodé pro EU je k dispozici ke staženi na teto adrese: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/356466_2004.pdf

14. Informace o záruce a servisu

Záruka TARGA GmbH

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

Na pristroj obdržite záruku 3 roky od data nákupu. V pripadě závad na toto produktu můžete vúči prodávajćímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena nasí niže uvedenou zárukou.

Záručni podminky

Záručni lhúta začiná datem zakoupení. Dobre si prosím uschovejte originalPokladniho dokladu. Tento doklad potřebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku k materialové āvirobní vade, pak vyrobek -dle naší volby - bezplatné opravíme nebo vyměníme.

Záručni lhúta a zákonné nároky z vad

Záručí lhúta se plněnim neprodužuje. To platí i pro vyměnéne a opravené současti. Poškození a závady, které se vysktuji již pri zakoupení, musí být nahlášeny ihned po vybaleni. Opravy po uplynuti záručí doby jsou zpoplatnény.

Rozsaḥ záruky

Pristroi by pečlivě vyroben dle nejprísnějsich kvalitativnich směnic a prěd dodáním svědomitě zkontrolován. Záručni plnéni platí pro materiálové a vyrobní vady. tato záruka se nevztahujé na současti vyrobku, které jsou vystaveny normálímu uživáná a mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poskození na Rozbitnych Častech, napr. spínačić, akumulátorech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li vyrobek poskozen, neodborně používan nebo udžován. Pro ráné užívaní vyrobku musí být prěsně dodrženy všechny pokyny uvedené v navodech. Učelám použiti a postupům, které námod k použiti nedoporučuje nebo prěd nimíž varuje, je třeba se vyhnout. Vyrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro prümyslovie vyžiti. Záručni plnéni zaníka pri zneužiti nebo neodborném použiti, použiti sily pri zásahu, který nebyl proveden nasim autorizovaným servisem. Opravou nebo vyměnou vyrobku nezačíná nová záruční doba.

Vyřizovani záručniho plnéni

Abychom zajistili rychlé zpracovani vasi zaležitosti, postupujte dle následujícíchPokynú:

• Pred uvedenim Vaseho vyrobku do provozu si prosim prcctete prilozenou dokumentaci. Pokud by doslo k problemu, ktery neni timto zpusobem mozno vyresit, obrte se prosim na nasi zakaznickou linku.

• Pro veskeré požadavky z vaší strany si pripravtePokladné doklad a cislo vyrobku popř., je-li k dispozici, i sérióve cislo jako doklad o koupi.

• Pro priad, ze není mozné Telefonické rešeni, zaháji nase zákaznická linka v závislosti na pricině chyby další servisné postup.

Servis

Telefon: [phone]

E-mailovy:

[e-mail]

IAN: 356466_2004

Výrobce:

Uvedomte si, prosim, ze následujici adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte vyse uvedené servisní misto.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

NÉMECKO

Obsah

1. Určené použitie 101
2. Obsah balenia 101
3. Prehlad 102
4. Technické paramètre 103
5. Bezpečnostné poukyny 104
6. Autorské práva 108
7. Než začnete 109

7.1 Montáž 109

1. Začiname 110

8.1 Pestovanie 110
8.2 Zalievanie 111
8.3 Zapnutie a vypnutie LED osvetlenia 111

Návod na obsluhu uložte na bezpečnom mieste. Ak predáte svetlo na rastliny niedkomu inému, odovzdajte s nim aj větky príslůné dokumenty.

1. Určené použitie

4. Technické paramètre

Model PPL 10 A1
Vstrupné napătie 220 V - 240 V	~, 50/60 Hz
Napájanie max. 20 W
Bezpečnostné trieda II /	☐
Stupeř ochrany	IP20 (Ochrana proti pevným cudzím telesám s priemerom ≥ 12,5 mm)
Uhol kužel'á svetla 120°
Svetelný tok: * 1300 lm
Farebná teplota* pribl. 4000 K
Index podania farieb Ra > 90
Nominálna maximálna teplota okolia ta	35 °C
Podmienky prostredia 0 °C až +40 °C,	max. 85 % relatívnej vlhkosti
Objem nádržky na vodu (celkový) pribl.	2,4 litrov
Rozmery kvetináča pribl. 48 x 18,2 x 8,	5 cm (D x Š x V)
Nastavenie výšky svetla na rastliny pribl.	44,4 až 53,8 cm
Hmotnos' pribl. 2 kg

• Vyžarované svetelné spektrum podporuje rast rastlin.

5. Bezpečnostné pokyny

Ak svetlo na rastliny používate po privýkrát, prečitajte si prislušnéPokyny a respektujte větky varovania, aj kéd' ste sa už zoznámili s používaním rožnych elektronickych zariadení. Návod uložte na bezpečnom mieste na neskorsie použitie. Ak svetlo na rastliny predáte alebo dáté inj osobe, odovzdajte jej aj tuto príručku, pretože je sučast'ou produktu.

Vseobecné bezpečnostné poukyny

Svetlo na rastliny je teraz uplne zmontované.
Napájaci kabel (9) možete zaistif dodávanou káblovou svorkou. Lepiaca podložka na káblovej svorke nie je vchodná na krehké povrchy.

8. Začiname

• Skontrolutje, Či je zástrčka správné zaunutá do sieťovej zásuvky.
• Skontrolujte, Či je sietová zásuvka pod prudom. V przypade potreby skontrolujte poistky v dome.
• Skontrolujte, Či je spínač zap./vyp. (10) zapnuty.

10. Udržba/čistenie

10.1 Udržba

NEBEZPECENSTVO! Pred začatím Čistenia dopojte zástrčku od sieťovej zásuvky. Je tam riziko urazu elektrickým prúdom!

NEBEZPECENSTVO! Nikdy neponárajte samotny kryt LED svetla (1) do vody, existujeriziko urazu elektrickym prudom!

Kryt svetla na rastliny pravidelne Čistite. Čistite ho mierne navlhčenou handrickou. Nikdy nepoužívajte ziadne Rozpústádlá, ani Čistace prostriedky, ktoré by mohli poškodif plastový kryt.

Vyrobok je recyklovatel'ny, vzfahuje sa nař rozsirená zodpovednost' vyrobcu a podlieha samostatnému zberu.

13. Informáce o zhode

Záruka spolocnosti TARGA GmbH

Vázenzá kazníčka, vázěný zákazník,

Na tento pristroj mate trojrocnu záruku od datumu nakupu. V pripe de nedostatkov tohto vyrobku mate voci jeho predajcovi zakonne prava. Tieto zakonne prava nie su obmedzene nasou zárukou, ktorá je uvedená d'alej.

Záručné podmienky

Záručná doba a zákonné nároky z titulu chyby