FS 91 T - Wentylator ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FS 91 T ECG

Nalezy uwañnie przyczytać i zachować do wglądu!

Uwaga: Wskazówki i srodki bezpieczeniastwa w niniejszej instrukcj nie obejmuja wszystkich warunków i sytuacji mogzych spowodowa zagrożenie. Najwaźniejszym czynnikiem odpowiejadajycym za bezpieczne korzystanie z urzem严禁ktrycznych jest ostroznosć i zdrowy rozsadek. Naleźmy są to na uwadze w trakcie obstugi urzemdenia. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za szkody powstałe podczas transportu, na skutek nieprawidłowego uzytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacje ktorekolwiek czȩci urzemdenia. Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porazeniu prądem elektrycznym, korzyst(jjzurzem严禁znychnakeź przyestrzegać podstawowych zaasad bezpieczeniastwa, m.in.:

1. Upewnij sie, ze napiecie w sieci odpowiada napieciu podanemu na nakiejce na urzadzeniu, a gniazdko jest odpowiednio uziemione. Gniazdko musi byc zainstalowane zgodnie z obowiazujacymi przyopsisami zgodnymi z norma EN.
2. Nienalezy uzywać urzadzenia, gezeli kabelzasilajczy jest uszkodzony lub gezeli urzadzenia upadlo lub nie pracuje prawidłowo. Wszelkie naprawy, w tym wymianę przyzewodu zasilaj到账o,NSEZY zlecić w profesjonalnym serwisie! Nie zdejmuj osłon urzadzenia, mogłowby to spowodowej porazenie przem elektrycznym!
3. Aby zapobiec porazeniu pradem elektrycznym, chron urzadzenie przy bezposrednim kontaktem z wodą i innymi cieczami.
4. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix lub w wilgotnym srodkowisku, nie dotykaj urzadzenia ani przyacego mokrymi rękami. Mogłowoby to spowodować porazenie przem elektrycznym.
5. Naleź y zachować szczególny ostrożnosć, jeźeli w poplizu urzadzenia przybywajnośćcie!

6. W celu zapewnienia niedbędnej cyrkulacji powietrza wentylator nalezy umieść w odpowiedniaj odlegloiść odinnych przyedmiotów. Nie nalezy zakrywać otworów wentylatora!

7. Nie naleźny korzystać z wentylatora w połączeniu z programatorem, wyłącznikiem czasowym, oddzielnym systemem zdalné sterowania, aniźadnym innym urȩdzeniem, króre automatycznych są za wentylator. Mogłowoby to wywoły pożar, przyeli wentylator jest zakryty lub umieszczony wNieodpowsiednim mistręsću.

8. Nie korzystaj z urzadzenia w &,..., ciepla (piekarnik, kaloryfer itp.).
9. Nie stawiaj wentylatora na miękkim podłoź, np. na Łoźku, kanapie itp. Musi byc umieszczony na równym i stabilnym podłoź.
10. Jeźeli z urȩzdenia wydobywa są dym lub Dziwny zapach,NSEZY je natychmiast wyłączyć i zanieść do punktu serwisowej.
11. Urzadzenia nie sązy wączać ani wyłączć podȩczajć lub odȩczajć wtyczke od zródla zasilania. Najpierw sązy wyłączyć urzadzenia glównym wyłącznikiem, a dopiero potem wyłąc wtyczke przybewodu zasilajść go z gniaźdka!
12. Nie naleź y pożostawiać wentrejatora, podłaczonego do gniażda zasilania, bez nadzoru. Przed czynnosciami konserwacynjymi naleź wyłąc zwtyczke przyewodu zasilajacego z gniaźdka. Nie naleź wymiągać wtyczki pociagajć za kabel. Odlacz kabel chwytajadz za wtyczke.
13. Przewód zasilania nie są dozykać Rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi.
14. Nie nalezy wiktadać pal;ców aniźadnych przytedmiotów do otworów urzadzenia.
15. Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstały na skutek nieprawidłowego stosowania urzadzenia.

16. Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego oraz w podobny sposob, jako np.:

17. urzadzenia w aneksach kuchennych w biurach i pozostalych.), mistrustschaft pracy

18. urzadzenia uzywane przy gość w hotelach, motelach i innych obszarach mieszkalnych

19. urzadzenia uzywane w pensjonatach,offerujacych nocleg ze sniadaniem

20. Urzadzenia sąbyć uzytkowane przy czȩci od 8 lat oraz osoby o agraniczonych zdalnosciach psychofizycznych i czuciowych lub niewystarczającym doświadczeniu,łąsampler pod nadzorem lub zostały przyszkalone w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i są zwiadomość ew. zagrożem. Dzieci nie są bawic są urzadzeniem. Czyszczenie są konserwacjaromaticny powierzyć daneciom wyłącznych pod nadzorem.

Zadbaj, aby kabel zasilajacy lub przydłuźacz nie sągly byc przyypadkiem wyrwane podczas przy z kontaku.

Uzyj uchwytu do przenoszenia urzadzenia.

Do not immerse in water! - Nie zanurzaj w wodzie!

Ostrzeżenie: Aby zapobiec przyegrzaniu, nie naleź y zaśaniac wentylatora.

NIEBEZPIECZENSTWO DLA DZIECI:

Dzieci nie powinny bawic sie materiałami opakowaniowymi. Nie pozwalaj daneciom bawic sie torbami plastikowymi. Niebezpieczenstwo uduszenia.

OPIS

A Wentylator

1. Wyswietlacz
2. Przednia osłona z Mechanizmem pionowej ustawiania lameli.
3. Przejroczysty element dekoracyjny

4. Wewnetrzny wahlamelowy

5. Tylna oslona z kieszenia na zdalne sterowanie

6. Siatka tylna
7. Przednia częsć podstawki
8. Tylna częsć podstawski

B C Panel sterowania i pilot zdalngo sterowania

1. Przycisk programatora czasu
2. Przycisk włuczania/wyboru prędkosci

3. Przycisk wyłaczenia

4. Przycisk oscylacji

5. Przycisk wyboru trybu

Ekran

1. Wysokie obroty wentylatora
2. Srednie obtroy wentylatora
3. Niskie obroty wentylatora
4. Wyswietlanie programatora czasu

5. Odbiornik IR

6. Oscylacja

7. Tryb nocny
8. Tryb letni
9. Tryb normalny z konizacja (działa we wsztkich trybach)

ZALETY URZADZENIA

• Technologia jonizacji do czyszczeniagowietrza
  Regulator czasowy z moziwość ustawenia 1, 2, 4 lub 8 godzin
• Oscylacja pionowa w zakresie 80^

• Wyswietlacz LED

• 3 prędkosci oraz 3 tryby przyȩphywugowietrzā

• Pilot zdalneo sterowania z zasieggiem do 6 m
• Latwy montañ bez potrzeby uzycia narźedzi
  Zdejmowalna tylna katka, latwe czyszczenie

INSTALACJA

Ostrzeżenie: WentylatorMZuzywany tylko wtedy, kiedy jest prawidlowo i kompletnie zmontowany placznie z podstawkaj kratkachronna. W razie dowolnych wąptliwość naleź zlecić kontrôle lub montaź osobie z odpowiednimi kwalifikacjami.

Wsu'dolny sworzen elementu pionowego do srodkowego otworu podstawy i zabezpiecz nakrtka z tworzywa sztuczneo. Dokrć nikrtke, aby wyklucyćgowstawanie drgan.

UZYTKOWANIE

Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić,czy wentylator jest w dobrym stanie i czy nie jest uszkodzony przyzewód zasilajncy. Urzadzenia z uszkodzonym kablem zasilajncym nieMZe byc uzytkowane.

Funkcje wentylatora所提供 oblugiwać za pomocapi przycisków na panelu sterujacym lub za pomocapi pilota zdalnego sterowania. Pilot zdalnego sterowania naleź skierować na panel sterowania. Przed uzyciem naleź umieść w pilocie zdalnego sterowania baterie CR2032 3V. Naleź przyestrzegać prawidowej biegunowych baterii. Przy dluszsej przyrzatkowiu urzadzenia naleź wyjac bateri z pilota.

Podlacz urzadzenie do sieci elektrycznej o odpwiednim napieci i czestotliwość (220V~240V, 50Hz).

Funkcjpeprzyciskow:

(Przyciski na pilocie majora takama fungcje, co przyciski na urzadzeniu)

ON/SPEED ②

Włucz urzadzenia za pomocamy przycisku ON/SPEED. Po wączeniu są z innych funkcj/Przycisków. Podczas przycady są z pomocamy są pomocamy przycisku dostosowej prędkość przypiewu powietrza.

Naciśćcie powoduje przyłączenia prędkosci w nastepujućej kolejnosci: normalny -> letni -> nocny -> normalny -> itd.

TIMER ①

Naciśćcie przycisku TIMER spowoduje przy.§cie do trybu ustawiania programatora czasu.

Domyślnie licznik programatora czsu nie jest ustawiony. Naciśćte goźycisku uzozliwią zmienić licznik na 1h, 2h, 4h, 8h. Ustawiony licznik czsu jest wyświetlany na ekranie. Po upływie ustawionego czsu urzadzenia przyzejdie w tryb gotowość.

MODE⑤

Naciśćcie przycisku MODE uzmolniwa przyȩczanie trybu przy w nastepujuć sposob: normal -> natural -> sen -> normalny -> itd... Wskaznik LED syngnalizuje tryb.

NORMALNY: urzadzenie pracuje zgodnie zbiezychymi ustawieniami i stała prędkość obrotowa wentylatora.

LETNI: silnik bedzie automatycznie pracowal w zmiennym cyklu obrotów wysokich-srednich-niskich zgodnia z ponieszym schematem.

NOCNY: Program NOC to połaczenia trybu SUMMER ze stopniowym zmiejejszaniem prędkosci wentylatora.

1. Po ustawieniu wysokiej prędkosci wentylator;będzie pracwal w trybie SUMMER przy wysokiej prędkosci przy pierwsze 30 minut. Po 30 minutach prędkosc spadnie do prędkosci srednia, a po kolejnych 30 minutach wentylator;będzie pracwal przy niskiej prędkosci w trybie SUMMER. Prędkosc ta zostanie utrzymana aż do wyłaczenia urzadzenia.
2. Po ustawieniu sredniej prędkosci wentylator bedzie pracwal w trybie SUMMER przy sredniej prȩdkosci przy pierwsze 30 minut. Po 30 minutach prȩdkość spadnie do prȩdkosci niskiej w trybie SUMMER. Predkosci ta zostanie utrzymana aż do wyłaczenia urzadzenia.
3. Po ustawieniu niskiej predkosci tryb NOC jest taki sam, jak tryb SUMMER przy niskich obrotach.

SWING ④

Naciński raz przycisk SWING. Wentylator zacznie przyemieszczacsi w plaszczyżnie poziomej i zapali sied odpowiedni wskaznik. Ponowy naciść przycisku spowoduje wychędzie przyemieszczania.

Uwaga: Wystepy w przydnej oslonie uzmolniwajmechaniczna regulacje pionowej wychylenia wewnetrznych lameli.

OFF ③

Naciść przyczysku OFF spowoduje wyłaczenia urzadzenia i zatrzymanie wentylatora.

Ježeli urzadzenie nie jest uzywane, naležy wciagnac przywod zasilajczy zgniazdka elektryczneo.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien wentylatora wyjmij wyczke przywodu z kontaktu!
• Do czyszczenia uzywaj miękkiej,Suchej szmatki. Nie stosuj Rozpuszczalników ani innych srodkow chemicznych.

Uwazaj,aby w urzadzeniu nie znalazla sie zdna ciecz.
- Jeżeli wentylator nie;będzie uzywany przy dŁuźcy czas, naleź yzebępieczyc go przyd prochem i wilgocia. Zaleca sie przechowywanie w oryginalnym opakowaniu.
W wypadku nieprawidlowego dzialania lub niedwyklego zapachu nalezy odaczyc urzadzenie od zasilania i dokonać przygladu w autoryzowanym centrum serwisowym.
- Raz w tygodniu nalezy sprawdzić i ocyszeci tylnă katke wentylatora (za pomocă odkurzacza).

Zalecamy zachowanie opakowania na wypadek transportu lub w celu przechowywnia urzadzenia.

DANE TECHNICZNE

Napiecie nominalne: 220 - 240V 50Hz

Moc nominalna: 65 W

Poziom hałasu: 60,5 dB

Pilot: Bateria guzikowa (CR2032 3V, element zestawu)

GWARANCJA: Nastepujace sytuaje powoduja utrata gwarancji:

Nieprawidowe lub niewlasciwe obchodzenia sie z urzadzeniem, nieprzestrzeganie zaad bezpieczentwa dotyczych urzadzenia, uzycie sily, modyfikacja lub naprawy dokonane przyzem podmiot inny niz autoryzowane centrum serwisowe.

Elementy podlegajace normalnemu zuzyciu nie są objete gwarancja.

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÖW

Papier sluszcy do owiniacia itektura falista - przykazac na wysypisko smieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku - wrzuci do pojemnikow z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÖW PO ZAKONÇENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zuzytego spreptu elektryczneo i elektroniczneo (dotczy krajów czlonkowskich UE i innych krajów europejskich z wpwadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produktie lub opakowani oznacza, ze produkt nie maye byc zaliczany do odpadów komunalnych. Nalezy go przykazac do odpowiedniego punktu zajmujacego sie recyklingiem spreztu elektryczneo i elektroniczneo. Prawidlowy recykling produktu zagiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i szrodowiska naturalneo.

Recykling przyczynia sie do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informaci o recyklingu unto produktu nalezy sie skontaktownik z lokalmymi wędzami, krajowa organizacja zajmuacja sie przytetwarzianiem odpadów lub sklepem, króty sprzesd阿拉伯kt.

Produkt spelnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilnosci elektromagnetycznej i bezpieczestewa urzadzen elektrycznych.

Instrukcja obslugi jest dostepna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzejamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BEZPECNOSTNÉ POKYNY