FS 91 T - Ventilateur ECG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FS 91 T ECG

Lisez attentivement et conservez pour un usage futur!

Avertissement : les dispositions et consignes de sécurité gurant

dans le présent mode d’emploi ne couvrent pas toutes les conditions et situations susceptibles de survenir. L’utilisateur doit comprendre que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs ne pouvant être intégrés dans le produit. Ces facteurs sont donc àla charge de l’utilisateur/utilisatrice employant et entretenant cet appareil. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages apparus pendant le transport, un usage inadéquat, une variation de tension électrique ou la modication ou intervention sur l’une des parties de l’appareil. An d’éviter le risque d’incendie ou d’électrocution, les précautions de base doivent toujours être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques, ycompris les suivantes:

1. Veillez àce que la tension de votre prise électrique corresponde àla

tension gurant sur la plaque signalétique de l’appareil et que votre prise soit correctement reliée àla terre. La prise doit être installée selon la norme électrotechnique EN en vigueur.

2. N’utilisez jamais l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé,

si l’appareil est tombé au sol ou s’il ne fonctionne pas correctement. Conez toute réparation, ycompris le remplacement du câble d’alimentation, àun service professionnel! Ne démontez pas les caches de protection de l’appareil, risque d’électrocution!

3. Protégez l’appareil de tout contact direct avec de l’eau et autres

liquides pour éviter le risque d’électrocution.

4. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou dans un environnement

humide, ne touchez pas le câble d’alimentation ou l’appareil avec les mains mouillées. Risque d’électrocution.

5. Faites particulièrement attention si vous utilisez le ventilateur

àproximité des enfants!

6. Placez le ventilateur hors de portée des autres objets an d’assurer

la libre circulation de l’air nécessaire àson fonctionnement correct. Ne recouvrez jamais les orices du ventilateur!

FrançaisFrançais Français

7. N’utilisez pas ce ventilateur avec un programmateur, une

prise programmable, un système indépendant de commande àdistance ou avec tout autre équipement le mettant en marche automatiquement, en raison du danger d’incendie si le ventilateur est recouvert ou mal placé.

8. N’utilisez pas l’appareil à proximité immédiate de lieux où

s’accumule la chaleur (près d’une cuisinière, d’un radiateur, etc.).

9. Ne posez jamais le ventilateur sur des surfaces molles, comme un

lit, un canapé, etc. Il doit être placé sur une surface plane et stable.

10. Si l’appareil dégage une odeur inhabituelle ou de la fumée,

débranchez-le immédiatement et apportez-le à un centre de service après-vente.

11. N’allumez pas et n’éteignez pas l’appareil en branchant ou en

débranchant la che de la prise secteur. Arrêtez toujours d’abord le ventilateur àl’aide de l’interrupteur principal, puis vous pouvez retirer le cordon d’alimentation de la prise!

12. Nous recommandons de ne pas laisser le ventilateur sans surveillance

avec le câble d’alimentation branché. Avant l’entretien, débranchez le câble d’alimentation de la prise électrique. Ne débranchez pas la che de la prise électrique en tirant sur le câble. Débranchez le câble de la prise électrique en saisissant la che.

13. Le câble d’alimentation ne doit pas être en contact avec des parties

chaudes, ni passer sur des angles tranchants.

14. Ne mettez pas vos doigts ou d’autres objets dans les orices du

15. Utilisez le ventilateur uniquement conformément aux instructions

contenues dans le présent mode d’emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages causés par un usage incorrect de cet appareil.

16. Cet appareil est destiné àun usage domestique et dans des locaux

similaires, comme: - les coins-cuisine des magasins, bureaux et autres lieux de travail - les appareils utilisés par les clients des hôtels, motels et autres systèmes d’hébergement.Français Français

- les appareils utilisés dans les structures orant l’hébergement avec petit déjeuner inclus

17. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par

les personnes aux capacités physiques, cognitives ou mentales réduites, ou sans expérience et connaissances susantes, si elles sont sous surveillance ou ont été formées àl’utilisation de l’appareil d’une manière sûre, et ont conscience des éventuels dangers. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien àla charge de l’utilisateur ne doivent pas être eectués par les enfants sans surveillance. Faites en sorte que le câble d’alimentation ou la rallonge ne puissent pas être accidentellement arrachés de la prise lors du fonctionnement. Utilisez la poignée pour transporter l’appareil. Do not immerse in water! – Ne pas plonger dans l’eau!

an d’éviter la surchaue, ne recouvrez pas le ventilateur. DANGER POUR LES ENFANTS: Les enfants ne doivent pas jouer avec les matériaux d’emballage. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique. Risque d’étouement. DESCRIPTION A Ventilateur

2. Revêtement avant avec mécanisme de réglage

vertical des lamelles.

3. Pièce décorative transparente

4. Cylindre intérieur àlamelles

5. Revêtement arrière avec compartiment pour

7. Pièce avant du socle

8. Pièce arrière du socle

B CPanneau de commande et télécommande

1. Touche du minuteur

2. Touche de mise en marche/sélection de vitesse

5. Touche de choix du mode

1. Haute vitesse du ventilateur

2. Vitesse moyenne du ventilateur

3. Faible vitesse du ventilateur

4. Achage du minuteur

8. Mode summer (été)Français

9. Mode normal et ionisation (l’ionisation est active

dans tous les modes)

AVANTAGES DE L’APPAREIL

• Technologie d’ionisation pour purier l’air

• Minuteur réglable sur 1, 2, 4 ou 8 heures

• Oscillation horizontale sur un angle de 80°

• 3 vitesses et 3 modes de ux d’air

• Télécommande d’une portée de 6 m

Avertissement: le ventilateur ne peut être utilisé que s’il est complètement et correctement monté, ycompris

la base support et la grille de protection. Si vous avez un doute quelconque, faites vérier ou assembler l’appareil par un technicien qualié. Insérez l’axe inférieur de la pièce verticale dans l’orice central de la base et assurez avec l’écrou en plastique. Serrez fermement l’écrou pour éviter le balancement. UTILISATION Avant chaque utilisation, vériez que le ventilateur est en bon état et que le câble d’alimentation n’est pas endommagé. Un appareil dont le câble est endommagé ne doit pas être utilisé. Le fonctionnement du ventilateur peut être contrôlé soit àl’aide des touches du panneau de commande, soit avec la télécommande. La télécommande doit être pointée en direction du panneau de commande. Avant l’utilisation, une pile bouton (CR2032 3V) doit être insérée dans la télécommande. Veillez àrespecter la polarité de la pile. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, retirez la pile de la télécommande. Branchez l’appareil au secteur correspondant àla tension et fréquence correspondantes (220V~240V, 50Hz). Fonctions des touches: (Les touches de la télécommande ont la même fonction que les touches de l’appareil) ON/SPEED 2 Allumez l’appareil en appuyant sur la touche ON/SPEED. Une fois en marche, il est possible d’utiliser les autres fonctions/touches. Pendant le fonctionnement de l’appareil, il est possible de régler la vitesse du ux d’air avec cette touche. Appuyez pour changer la vitesse dans l’ordre suivant: basse -> moyenne -> haute -> basse -> etc. TIMER 1 Appuyez sur la touche TIMER pour passer en mode réglage du minuteur. Aucun intervalle de temps n’est réglé par défaut. Appuyez sur cette touche pour dénir l’intervalle 1h, 2h, 4h, 8h. L’intervalle déni est aché àl’écran. Une fois le temps réglé écoulé, l’appareil passe en mode veille. MODE 5 Appuyez sur la touche MODE pour changer le mode de service de la manière suivante: normal -> summer -> nuit -> normal -> etc... Le voyant DEL signale le mode correspondant. NORMAL: l’appareil fonctionne selon le réglage en cours, àvitesse constante du ventilateur. SUMMER : le moteur fonctionne automatiquement en cycle alternant la vitesse haute-moyenne-basse, comme le montre le diagramme suivant.Français Français

Elevée Moyenne Basse Elevée Moyenne Basse Elevée Moyenne Basse Mode SUMMER à vitesse élevée Mode SUMMER à vitesse moyenne Mode SUMMER à basse vitesse NUIT: Le programme NUIT est la combinaison du mode SUMMER et de la réduction progressive de la vitesse du ventilateur.

1. Si la vitesse élevée est réglée, le ventilateur fonctionnera pendant les 30 premières minutes en mode

SUMMER à haute vitesse. Après 30 minutes, la vitesse est réduite à la vitesse moyenne, puis, après 30minutes supplémentaires, la vitesse est réduite à la basse vitesse du mode SUMMER et y demeure jusqu’à l’arrêt.

2. Si la vitesse moyenne est réglée, le ventilateur fonctionnera pendant les 30 premières minutes en mode

SUMMER à vitesse moyenne. Après 30 minutes, il passe en vitesse basse en mode SUMMER et y demeure jusqu’à l’arrêt.

3. Si la basse vitesse est réglée, le mode NUIT concorde avec le mode SUMMER à basse vitesse.

SWING 4 Appuyez une fois sur la touche SWING. Le ventilateur commencera àosciller sur un plan horizontal et le voyant correspondant s’allumera. Une autre pression sur la touche désactive l’oscillation. Note: les languettes dans le revêtement avant permettent de régler mécaniquement l’inclinaison verticale des lamelles internes. OFF 3 Appuyez sur la touche OFF pour arrêter le ventilateur. Si vous n’utilisez pas l’appareil, retirez toujours le câble d’alimentation de la prise électrique!

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de nettoyer le ventilateur, débranchez la che du câble d’alimentation de la prise électrique!

• Utilisez un torchon sec et doux pour le nettoyage. N’utilisez pas de diluants ou autres produits chimiques.Français Français

• Veillez àéviter la pénétration de liquides dans l’appareil.

• Si le ventilateur n’est pas utilisé pendant une période prolongée, il convient de le protéger de la poussière et de l’humidité. Nous recommandons de le ranger dans l’emballage d’origine.

• En cas de défaut de fonctionnement ou d’odeur inhabituelle, débranchez l’appareil du secteur et faites-le vérier dans un centre de service après-vente agréé.

• Vériez une fois par semaine la grille arrière du ventilateur et nettoyez-la avec un aspirateur. Nous recommandons de conserver l’emballage en vue d’un transport éventuel du ventilateur ou de son stockage. DONNEES TECHNIQUES Tension nominale: 220–240 V~ 50 Hz Puissance nominale: 65 W Niveau sonore: 60,5 dB Télécommande: Pile bouton (CR2032 3V, fournie) GARANTIE: les situations suivantes entraînent l’annulation de la garantie: Manipulation incorrecte ou inadéquate avec l’appareil, non-respect des dispositions de sécurité s’appliquant àl’appareil, usage de la force, modications ou réparations non eectuées par un centre de service après-vente agréé. Les éléments sujets àl’usure normale ne sont pas couverts par la garantie.

RECYCLAGE ET ELIMINATION DES DECHETS

Papier d'emballage et carton ondulé – remettre dans les conteneurs de collecte de papiers. Film d'emballage, sacs PE, pièces en plastique – dans les conteneurs de collecte de plastique. ELIMINATION DU PRODUIT ALA FIN DE SA DUREE DE VIE Liquidation des équipements électriques et électroniques usagés (en vigueur dans les pays membres de l'Union européenne et les autres pays européens disposant d'un système de tri des déchets) Le symbole gurant sur le produit ou l'emballage signie que le produit ne doit pas être traité comme une ordure ménagère courante. Remettez le produit àun lieu de collecte prévu pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Une élimination correcte du produit évite des impacts négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Le recyclage des matériaux contribue àla protection de l'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, adressez-vous àla mairie, aux centres de traitement des déchets ménagers ou au point de vente où vous avez acheté le produit. Ce produit est conforme aux directives européennes relatives àla compatibilité électromagnétique et àla sécurité électrique. Nous nous réservons le droit de modier le texte et les paramètres techniques. 08/05Hrvatski Bosanski Hrvatski Bosanski