FS 91 T - Ventilátor ECG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FS 91 T ECG

Čitajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v toto námode nezahrínajú vsetky možné podmienky a situácie, ku ktorým možné dojst. Používatel' musí pochopit, ze faktorom, ktorý nie je možné jabudovat do ziadneho z vyrobkov, je zdravy Rozum, opatrnost' a starostlivost. Tieto faktory teda musia byt zaistené používatel'm/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za skody spôsobéné poças prepravy, nasprávnym používaním, kolisaním napátia alebo zmenou ā upravou alejkol'vek ācasti zariadenia. Aby nedoslo k vzniku požiaru alebo k urazu elektrickým prudom, mali by sa pri používaní elektrickych zariadení vždy dodržiavat základné opatrenia, vrátane tychto:

1. Uistite sa, ze napatie vo vašej zásuvke zodpovedá napatiu uvedenému na štitku zariadenia a ze je zásuvka riadne uzemnéna. Zásuvka sa musi instalovat podla platnej elektrotechnickej normy EN.
2. Nikdy pristroj nepoužívajte, pokial' je privodný kabel poškodený, pokial' spotrebič spadol na zem alebo nepracuje správné. Vsetky opravy vrátane výmeny napájacieho privodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo urazu elektrickým prúdom!
3. Chrante prístroi pred priamym kontaktom s vodou a inymi tekutinami, aby nedoslo k pripadnému urazu elektrickým prudom.
4. Nepoužívajte spotrebič vonku alebo vo vlhkom prostredi ani sa nedotykajte privodného kábla alebo spotrebiča mokrými rukami. Hrozi nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
5. Dbajte na zvyşenú pozornost, ak používate ventilátor v blízkosti deti!

6. Ventilator umiestnite mimo dosahu ostatnych predmetov tak, aby bola zaistená vol'ná cirkulácia vzduchu potrebna na jeho správnu Činnost. Otvory ventilatóra nikdy nezakryvjte!

7. Nepoužívajte tento ventilátor s programátorom, Časovým spínačom, samostatné systémom dialkoveho ovladania alebos akýmkol'vek iným zariadením, ktoré automaticaky spína ventilátor, pretože existujé nebezpečenstvo vzniku požiaru, ak je ventilátor zakrytý alebo nesprávné umiestnený.

8. Nepoužívajte spotrebič v bezprostrednej blízkosti miest, kde sa zhromažduje teplo (blízko sporáka, kúrenia a pod.).
9. Ventilator nikdy nekladte na mäkké plochy, ako je postel, pohovka a pod. Musí byt umiestnény na stabilnom a rovnom povrchu.
10. Pokial' sa zo spotrebica siri neobvkylý zapach alebo dym, okamžite ho odpojte a navstívte so spotrebicom servisné stredisko.
11. Spotrebič nezapínajte a nevypínajte za sunutím alebo vytiahnutím vidlice napájacieho privodu. Vždy majpriv vypnite ventilátor hlavným vypínačom, potom možete privodné kabel vytiahnut' zo sietovej zásuvky!
12. Odporučame nenechávat ventilátor so zasunutým privodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred udržbou vytiahnite privodný kábel zo sietovej zásuvky. Vidlicu nevytahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpoje od zásuvky uchopením za vidlicu.
13. Privodný kabel sa nesmie dotykat horucich Častí ani viest cez ostré hrany.
14. Do otvoru ventilatóra nestrkajte prsty alebo iné predmety.
15. Používajte ventilátor iba v sulade s pokynmi uvedenymi v totom námode. Vyrobca nezodpovedá za škody spôsobné nesprávnym použitím tohto zariadenia.
16. Tento spotrebic je urceny na použitie v domácnosti a podobnych priestoroch, aka su:

-kuchynské kuty v obchodoch, kancelariach a ostatnych pracoviskach
- spotrebice použivané hostami v hoteloch, moteloch a inych obytnych oblastiach.
- spotrebice používanév podnikoch zaistujúcich noclaḥs rañajkami

1. Tento spotrebič možu používat deti vo veku 8 rokov a starsie a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými Či mentalnymi schopnostami

alebo nedostatkom skúsenosti a znalosti, pokial' su pod dozorom alebo boli poucené o použivaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a Rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a udrzbu vykonávanú použivatel'm nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

Zaistite, aby sa nemohol privodný kabel alebo predlžovacia snúra počas prevadzky omylom vytrhnút' zo zásuvky.

Na prenašanie spotrebica použite držadlo.

Do not immerse in water! - Neponárajte do vody!

Vystraha: Aby sa zabránilo prehriatiu, nezakrývajte ventilátor.

NEBEZPECENSTVO PRE DETI: Deti sa nesmú hrat's obalovým materiálem. Nenechajte deti hrat' sa s plastovymi vreckami. Nebezpecenstvo udusenia.

POPIS

A Ventilator

1. Displej
2. Predny plast's mechanizmom vertikalneho nastavenia lamiel.
3. Transparentny dekorativny diel
4. Vnutorny lamelovy valec

B C Ovladaci panel a dialkovy ovladač

1. Tlacidlocasovača
2. Tlačidlo zapnutia/volby rychlosti
3. Tlaucidlo vypnutia

D Displej

• Ionizaćná technología na Čistenie vzduchu
• Časovac nastavitelny na 1, 2, 4 alebo 8 hodin
• Horizontálna oscélácia v rozsahu 80^
• LED displej
  3 rychlsto a 3 rezmy prudenia vzduchu
  Dialkove ovladanie s dosahom 6 m

• Jednoduché zestavenie bez potreby náradia

• Zadný plast's priehradkou na dialkový ovládač

• Zadná mriežka
• Predný diel podstavca

• Zadny diel podstavca

• Tlacidlo oscilactie

• Tlačidlo volby režimu

• Oscélacia

• Nočný režim
• Režim summer

• Normány režim a ionizácia (ionizácia je aktínu vo vsetkych režimoch)

• Odnimatel'ná zadná mriežka, jegnoduché Čistenie

INSTALÁCIA

Upozornenie: Ventilator sa smie používat' iba vtedy, ak je riadne a kompletne zestavený, vrátane opornej základne a ochrannej mriežky. Ak mate akékol'vek pochybnosti, nechajte spotrebič skontrolovat alebo dostavit kvalifikovaným odborníkom.

Funkcie ventilatoria je mozné ovladat bud pomocou tlacidiel na ovladacom paneli, alebo pomocou dialkového ovladača. Dialkový ovladáč je potrebné namierit na ovladaci panel. Pred použitím je potrebné do dialkového ovladača vložit gombíkovú bateriu (CR2032 3 V). Dbajte na správnu polaritu baterie. Ak nebudete spotrebic dlh.si cas používat, vyberte z dialkového ovladača bateriu.

Pristroj zapojte do elektricnej siete so zodpovedajucim napatim a frekvenciou (220V 240V,50Hz)

Funkcia tlačidiel:

(Tlačidlá na dial'kovom ovládači majú rovnáků funkciu ako tlacidlá na spotrebici)

ON/SPEED ②

Prístoj zapnete stlačením tlacidla ON/SPEED. Po zapnutí je možné používat dalsie funkcie/tlačidlá. Počas prevadzky pristroja je možné pomocou tohto tlacidla nastavit rychlost prúdenia vzduchu. Stlačením prepírate rychlosti v nasledujúcom poradi: nizka -> stredná -> vysoká -> nizka -> atd.

TIMER ①

Stlacenim tlaclidla TIMER prejdite do rezimu nastavenia casovaça.

Stlačením tlácidla MODE prepírate prévátzkové režímy nasledujúcim spôsobom: normalý -> summer -> nočné -> normalné -> atd'. LED kontrölka indikuje príslušné režím.

NORMÁLNY: prístroi bezi podla aktuálneho nastavenia a konstantnámymi otáčkami ventilatóra.

SUMMER: motor bude automatickly pracovat v striedavom cykle yvsokych/strednych/nizkych otacok, ako naznačujne nasledujúci diagram.

NOČNÍ: Program NOČNÍ je kombiniáciu režimu SUMMER a postupného znižovania rychlosti ventilatóra.

1. Pri nastavení vysokej rychlosti bude ventilátor pracovat pryhch 30 minút v režime SUMMER vo vysookej rychlosti. Po 30 minutach sa zniži na stredné rychlost a za dalsich 30 minút prejde ventilátor do nizkych otáčok režimu SUMMER, v ktorích zotrva až do vypnutia.
2. Pri nastaveni strednej rychlosti bude ventilator pracovat prvych 30 minut v rezime SUMMER v strednej rychlosti. Za dalsich 30 minut sa Prepne do nizkych otacok rezimu SUMMER, v ktorych zotrva až do vypnutia.
3. Pri nastavení nizkej rychlosti je režim NOČNY zhodný s režimom SUMMER v nizkych otáčkach.

SWING ④

Stlache raz tlacidlo SWING. Ventilator zaene oscilovat v horizontalnej rovine a Rozsvieti sa prislu'sna kontrlka. Dalsim stlacenim tlacidla oscilaciu vypnete.

Poznamka: Pomocou výčnelkov v prednom plasti je možné mechanicky nastavit vertikálny sklon vnúternych lamiel.

OFF ③

Ak pristroj nepoužívate, vždy vytiahnite napájaciu snúru z elektrickej zásuvky.

CISTENIE A UDRZBA

Pred Čistenim ventiláțora vytiahnite vidlicu napajaceho privodu zo zásuvky!
- Na cistenie použite mäkkú suchú utierku. Nepoužívajte Rozpustadla ani iné chemické prostriedky.
- Dbajte na to, aby do pristroja nevnikla ziadna tekutina.
- Ak nebudete ventilator dlhsi cas pouzivat, je potrebné ho chrani' pred prachom a vlhkostou. Odporucame ho uloizv originarnom obale.
V priade nefunkcnosti alebo neobvykleho zapachu odpojte spotrebič od napajania a nechajte skontrolovat' v autorizovanom servise.
Raz tyzdenne skontrolujte a pomocou vysavača očistite zadné mriežku ventilatóra.

Odporucame uschovat obal pre pripadnú prepravu ventilatóra ci jeho skladovanie.

TECHNICKE UDAJE

Menovité napätie: 220 - 240 V~50 Hz

Menovitý príkon: 65 W

Hlucnost: 60,5 dB

Ovladac: Gombiková bateria (CR2032 3 V, sučast'balenia)

ZÁRUKA: Nasledujúce situácie spôsobia zrušenie záruky:

Nesprávna alebo nevhodná manipulácia s prístrojom, nedodrzanie bezpečnostnych opatrení, ktoré sa na prístroj vztahuju, použitie sily, upravy alebo opravy vykonané inou stranou než schvalenym servisom.

Sučasti, ktoré podliehaju normánlenu opotrebeniu nie su kryte zárukou.

VYUZITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnita lepenka - odovzdajte do zbernych surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely - vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VYROBKA PO SKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Likvidácia použitych elektrickych a elektronickych zariadeni (plati v clenskych krajinach EU a dalsich europskych krajinach so zavedenym systémom triedenia opadu)

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, ze sprodukton by sa nemalo nakladat'ako s domovym odpadom. Produkt odovzdajte na miesto urcené na recykláciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Správnou likvidaciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ludské zdravie aŽivotné prostredie. Recyklácia materialov prispieva k ochrane prírodních zdrojov. Viac informáci o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný urad, organizácia na spracovanie domoveho odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spína požiadavy smernić EU o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.

Návod na obsluhu je k dispos;zicii na webovych strankach www.ecg-electro.eu.

Zmena textu a technickych parametrov vyhradenia.

08/05

VARNOSTNI NAPOTKI

Pazljivo preberite in shranite za morebitno kasnejso uporabo!

Distribuţor pre SR: K+B Progre, a. s., organizačné zložka

Mlynske Nivy 71

821 05 Bratislava

e-mail: [e-mail]

Slovenscina

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klicany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Srpski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klicany, Czech Rep. e-posta: [e-mail]

Crnogorski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klicany, Czech Rep. e-posta: [e-mail]

Eλnviikα

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91