TVVR36700 - Cyfrowy rejestrator wideo ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rejestrator wideo sieciowy (NVR) 8-kanałowy
Marka	ABUS
Model	TVVR36700
Zasilanie	12 V DC z dołączonego zasilacza
Wyjścia wideo	HDMI, VGA
Wejście audio	1 x RCA (Audio IN)
Wyjście audio	1 x RCA (Audio OUT)
Łączność sieciowa	1 x port RJ45 10/100/1000 Mbps
Porty USB	2 x USB (dla myszy i urządzeń peryferyjnych)
Pamięć wewnętrzna	1 wnęka na dysk twardy SATA (nie w zestawie)
Główne funkcje	Nagrywanie ciągłe lub przez detekcję ruchu, zdalny dostęp przez DDNS, zarządzanie przez CMS lub aplikację mobilną
Wymiary (ok.)	300 x 250 x 50 mm (szacunkowo)
Waga (ok.)	1,5 kg (szacunkowo)
Konserwacja i czyszczenie	Nie narażać na pola magnetyczne, ciecze; zapewnić odpowiednią wentylację; odłączyć przed ingerencją
Bezpieczeństwo	Hasło administratora wymagane przy aktywacji; wspólne hasło kamer
Części zamienne i naprawialność	Wymienny dysk twardy; pomoc techniczna ABUS przy resetowaniu hasła
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami europejskimi; wyprodukowany przez ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Często zadawane pytania - TVVR36700 ABUS

Jak zainstalować dysk twardy w rejestratorze?

Odkręć 6 śrub obudowy, otwórz ją, wyrównaj dysk twardy z podstawą, przykręć go, a następnie podłącz kable danych i zasilania do płyty głównej. Zamknij obudowę i włącz urządzenie.

Jak aktywować system po raz pierwszy?

Po podłączeniu zasilania ekran poprosi o utworzenie hasła administratora (złożone, poziom 'Silne'). Następnie ustaw hasło dla kamer. Zapisz te hasła w bezpiecznym miejscu.

Jak podłączyć kamery IP do rejestratora?

Upewnij się, że kamery i rejestrator są w tej samej sieci. Uruchom kreatora konfiguracji, kliknij 'Szukaj', aby wykryć kamery, zaznacz te do dodania i kliknij 'Dodaj'.

Jak skonfigurować zdalny dostęp?

W kreatorze zaznacz opcję DDNS, wybierz typ DDNS, a następnie wprowadź adres serwera, nazwę domeny, nazwę użytkownika i hasło. Będziesz mógł wtedy uzyskać dostęp do rejestratora przez Internet.

Jak ustawić datę i godzinę?

W kreatorze konfiguracji, po wybraniu języka, ustaw strefę czasową, format daty, datę i godzinę systemu. Kliknij 'Dalej', aby kontynuować.

Co zrobić, jeśli zapomnę hasła administratora?

Resetowanie hasła administratora jest możliwe tylko za pośrednictwem pomocy technicznej ABUS. Skontaktuj się z pomocą techniczną ABUS z informacjami o urządzeniu.

Jak zainicjować dysk twardy?

W kreatorze, w kroku 14, wybierz zainstalowany dysk twardy, kliknij 'Init', potwierdź OK, a następnie kliknij 'Dalej'.

Jakie typy nagrywania są dostępne?

Możesz wybrać między 'Ciągłe' (stałe nagrywanie) a 'Detekcja ruchu' (nagrywanie wyzwalane ruchem). Ta opcja jest do wyboru w kreatorze.

Czy mogę używać rejestratora bez dysku twardego?

Nie, dysk twardy jest niezbędny do nagrywania wideo. Urządzenie nie działa w trybie 'bez pamięci'. Zainstaluj kompatybilny dysk twardy SATA przed użyciem.

Jak zaktualizować firmware rejestratora?

Użyj instalatora IP ABUS (dostępnego na stronie ABUS), aby wyszukać rejestrator w sieci i zainstalować aktualizacje oprogramowania. Możesz również pobrać podręcznik i przewodniki za pomocą tego narzędzia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TVVR36700 ABUS

Zawartość opakowania 150

Wskazówki ostrzegawcze 151

Złącza 152

Wskazówki dotyczące instalacji kamery 154

Instalacja sprzętu 155

Aktywacja systemu 157

Konfiguracja oprogramowania 158

Instrukcje + oprogramowanie + aplikacja 164

LIEFERUMFANG

TVVR36300:

Ta skrócona instrukcja zawiera opis pierwszych kroków w zakresie konfiguracji nagrywarki IP. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi.

ABUS

Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie!

Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących norm europejskich i krajowych.

Zgodność została udokumentowana, odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostępne u producenta: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, NIEMCY.

Aby zachować ten standard i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Przed uruchomieniem produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi i przestrzegać wszystkich zasad obsługi i bezpieczeństwa!

Wszystkie zawarte w niej nazwy firm i oznaczenia produktów są zarejestrowanymi znakami towarowymi odnośnych właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone. W przypadku pytań proszę zwracać się do specjalisty ds. sprzedaży.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

TVVR36300:

• Nagrywarka 4-kanałowa
• Zasilacz sieciowy 12 V
• Mysz bezprzewodowa/USB
• 1 m kabla sieciowego
- Przewody przyłączeniowe do dysków twardych
- Śruby do dysku twardego
• Płyta CD
- Krótki przewodnik

TVVR36700:

• Nagrywarka 8-kanałowa
• Zasilacz sieciowy 12 V
• Mysz bezprzewodowa/USB
• 1 m kabla sieciowego
- Przewody przyłączeniowe do dysków twardych
- Śruby do dysku twardego
• Płyta CD
- Krótki przewodnik

023 + + < 98→

WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE

Chron nagrywarkę przed silnymi polami magnetycznymi.

Zadbaj o bezprzerwowe zasilanie elektryczne.

Chron nagrywarkę przed kontaktem z płynami.

Używaj nagrywarki i przechowuj ją wyłącznie w warunkach otoczenia zalecanych przez producenta.

Wyłączaj nagrywarkę przed podłączeniem lub odłączeniem urządzeń peryferyjnych.

Zawsze zapewnij dostateczną wentylację.

ZŁĄCZA

Dioda LED zasilania Wskaźnik gotowości do pracy Dane LED Wskaźnik aktualnej aktywności HDD Dioda LED sieci Wskaźnik aktualnej aktywności sieci USB Złącze do urządzeń USB

Audio IN Wejście audio Cinch LAN Złącze RJ45 do połączenia z siecią Włącznik/wyłącznik Przycisk do włączania i wyłączania 12 V Podłączenie do sieci 12 V DC USB Złącze do urządzeń USB HDMI Złącze HDMI do monitora VGA Złącze VGA do monitora Audio OUT Wyjście audio Cinch

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI KAMERY

Doprowadzić napięcie do nagrywarki. Połączyć nagrywarkę z siecią domową za pomocą kabla sieciowego. Podłączyć kamery do napięcia i połączyć je także z siecią domową. Następnie można dodać kamery w konfiguracji oprogramowania.

INSTALACJA SPRZĘTU

13 42 Odkreć 6 śrub znajdujących się po bokach i z tyłu nagrywarki.

Otwórz ostrożnie obudowę. Do

asuj dysk twardy do podstawy nagrywarki.

Przymocuj i przykręć dysk twardy do spodu nagrywarki za pomocą dołączonych śrub.

5678 Należy utworzyć połączenia z płytą główną za pomocą przewodu do transferu danych (mała wtyczka) oraz kabla prądowego (duża wtyczka).

Obudowę należy umieścić wzdłuż szyny prowadzącej na podstawie nagrywarki.

Następnie skręcić obudowę i podstawę za pomocą 6 śrub.

Podłączyć zasilacz sieciowy i uruchomić nagrywarkę włącznikiem.

AKTYWACJA SYSTEMU

1

W polu „Nowe hasło” wprowadzić hasło administratora. Hasło musi spełniać określone wymagania minimalne. Zalecenie: w miarę możliwości należy wybrać jak najbardziej złożone hasło o stopniu „Silne”.

2

Ponownie wprowadzić haśło w celu potwierdzenia. Zanotować też haśło w skróconej instrukcji i przechowywać je w bezpiecznym miejscu. Reset hasła administratora może przeprowadzić wyłącznie wsparcie techniczne firmy ABUS.

3

Dodatkowo wprowadź haśło aktywacyjne dla kamer. W przypadku aktywacji kamery przez nagrywarkę, nagrywarka używa tego hasta. Na koniec kliknij „OK”. Urządzenie zostało właśnie aktywowane i może być użytkowane w pełnym zakresie.

Hasło administratora:

KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA

1 Wybierz odpowiedni język i kliknij „Zastosuj”.

Jeżeli odznaczysz tę opcję, Asystent konfiguracji nie zostanie automatycznie wykonany przy kolejnym starcie. Kliknąć „Następny”.

3 Określ strefę czasową, datę/format i czas systemowy. Opuść ekran, klikając „Dalej”.

Ręczne ustawienie prędkości połączenia w polu „Typ NIC”. Zalecanym ustawieniem wstępnym jest rozpoznawanie automatyczne (Self adaptive).

5 Type MFC DHCP Dane Pfd Dane and Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfd Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa Dane An. Pfa dane chcesz, aby dane adresu były przypisywane automatycznie, zaznacz opcję DHCP. Adresy będą wówczas nadawane automatycznie przez router (jeśli funkcja jest obsługiwana). W takim przypadku przejdź do punktu 13.

6 192.168.0.25192.168.0.20 192.168.0.1 Jeśli router nie przypisuje automatycznie danych adresowych, wprowadź dane w kolejnych krokach. Rysunek przedstawia przykładowe urządzenia do podłączenia z odnośnymi adresami IP.

7

Trzy pierwsze znaki adresu IP muszą odpowiadać standardowej wartości bramy. Ostatni znak oznacza urządzenia, do których odnosi się standardowa brama i jest określany dla każdego urządzenia osobno. Wybierz dla nagrywarki np. 64, tzn. xxx.xxx.xxx.64.

8

SNP SNCP MFC Pkt Data class Pkt SNP SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP MFC SNCP

Maska podsieci to segment sieci, w którym wykorzystuje się adresy IP z identycznym adresem sieciowym. Najczęściej występującą wartością domyślną jest tutaj 255.255.255.0. Aby określić domyślną bramę, użyj podłączonego do sieci komputera z systemem operacyjnym Windows.

9

ID: 012345 ID: 012345 Address: 012345 Name: dwt.012345 Name: dwt.012345 Parameters: using address format: Pretraining ID Alterability ID Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012345 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012346 Date: 012347 Date: 012347 Date: 012347 Date: 012347 Date: 012347 Date: 012348 Date: 012348 Date: 012348 Date: 012348 Date: 012348 Date: 012349 Date: 012349 Date: 012349 Date: 012350 Date: 012350 Date: 012350 Date: 012351 Date: 012351 Date: 012352 Date: 012352 Date: 012353 Date: 012353 Date: 012354 Date: 012354 Date: 012355 Date: 012356 Date: 012357 Date: 012358 Date: 012359 Date: 012360 Date: 012361 Date: 012362 Date: 012363 Date: 012364 Date: 012365 Date: 012366 Date: 012367 Date: 012368 Date: 012369 Date: 012370 Date: 012371 Date: 012372 Date: 012373 Date: 012374 Date: 012375 Date: 012376 Date: 012377 Date: 012378 Date: 012379 Date: 012380 Date: 012381 Date: 012382 Date: 012383 Date: 012384 Date: 012385 Date: 012386 Date: 012387 Date: 012388 Date: 012389 Date: 012390 Date: 012391 Date: 012392 Date: 012393 Date: 012394 Date: 012395 Date: 012396 Date: 012397 Date: 012398 Date: 012399 Date: 012400

Wpisz tu adres IP swojego routera. Adres można odnależć w systemie Windows za pomocą wiersza poleczeń „cmd” i komendy „ipconfig”.

10

Map1 (Map1) Top NC MIME CNTM000000000000000 DUCF New Pro 862, 194.12 - 343 New Test DVA 862, 205, 205.4 New Test Prd 862, 149.37 - 185 Autoappostic copying video (ammon) Autoappostic video 862, 194.12 - 185 Autoappostic video Audio Text Volume

Serwer DNS „przetwarza” adres internetowy na adres IP. W sekcji Preferowany serwer DNS wpisz wartość domyślnej bramy.

11

Tu możesz zarządzać swoimi portami i zmieniać je w zależności od potrzeb. Zalecamy zachowanie wartości domyślnych.

12

Settings Platform: Importing Exporting Exporting Adjing Point Name: Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM) Name (COM)

Aby móc uzyskać zdalny dostęp, zaznacz haczykiem pole DDNS. Następnie wybierz rodzaje DDNS w polu wyboru.

13 Następnie zdefiniuj adres serwera oraz nazwę domeny urządzenia, nazwę użytkownika i hało. Przejdź do następnego ekranu za pomocą przycisku „Dalej”.

14 Przed użyciem wymagana jest inicjalizacja zainstalowanego dysku twardego. Proszę wybrać dysk twardy do inicjalizacji.

15 Kliknij Inicjalizuj i potwierdź pomyślną inicjalizację przyciskiem OK. Przejdź do następnego ekranu za pomocą przycisku „Dalej”.

16

Kliknij opcję „Szukaj”, aby wyszukać kamery sieciowe dostępne w sieci.

17

Wyświetli się lista wszystkich kompatybilnych kamer sieciowych. Zaznacz pole wyboru odpowiedniej kamery sieciowej i kliknij „Dodaj”. Przejdź do następnego ekranu za pomocą przycisku „Dalej”.

18

Wybierz rodzaj zapisu. Można wybrać „Ciągły” i „Detekcja ruchu”. Zamknij kreatora instalacji, naciskając „OK”.

INSTRUKCJE + OPROGRAMOWANIE + APLIKACJA

Instrukcje:

we instrukcje dotyczące obsługi interfejsu sieciowego i nagrywarki można znaleźć w karcie „Pobrane” pod następującym adresem:

cą oprogramowania TVSW11001 ABUS Central Monitor Station (CMS) można na komputerze monitorować, sterować i zarządzać danymi wideo z nagrywarek ABUS:

IS IP Installer, aby wyszukać swoją nagrywarkę w sieci, zaktualizować oprogramowanie fi rmowe i pobrać instrukcje i krótkie przewodniki bezpośrednio na swój komputer:

dalny dostęp do nagrywarki:

abus.com