TVVR33025T - Cyfrowy rejestrator wideo ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Analogowy rejestrator wideo HD 4-kanałowy
Marka	ABUS
Model	TVVR33025T
Pojemność dysku twardego	1 TB (wstępnie zainstalowany)
Liczba kanałów	4 kanały
Typ dołączonych kamer	2 miniaturowe zewnętrzne kamery analogowe HD 1080p
Złącza wideo	Kabel koncentryczny (2×30 m w zestawie)
Złącza sieciowe	Ethernet (kabel 1 m w zestawie)
Zasilanie	Uniwersalny zasilacz
Dołączone akcesoria	Mysz USB, materiały montażowe, skrócona instrukcja obsługi, płyta CD
Języki instrukcji	FR, DA, DE, EN, IT, NL, PL i inne
Bezpieczeństwo	Hasło administratora, resetowanie za pomocą pliku GUID lub pomocy technicznej ABUS
Wentylacja	Zapewnić odpowiednią wentylację
Konserwacja	Unikać cieczy, pól magnetycznych, nie blokować wentylacji
Możliwość naprawy	Wymienny dysk twardy (śruby w zestawie), pomoc techniczna przy resetowaniu hasła

Często zadawane pytania - TVVR33025T ABUS

Jak aktywować rejestrator TVVR33025T po raz pierwszy?

Podczas pierwszego uruchomienia ustaw silne hasło administratora (poziom 'Silny') i potwierdź je. Wyeksportuj plik GUID na pamięć USB w celu późniejszego resetowania. Aktywacja może być również przeprowadzona przez sieć za pomocą programu instalacyjnego IP.

Co zrobić, jeśli zapomniałem hasła administratora?

Możesz zresetować je samodzielnie za pomocą wcześniej wyeksportowanego pliku GUID, przez interfejs lokalny lub internetowy. Jeśli plik jest nieważny, skontaktuj się z pomocą techniczną ABUS (wymagany komputer z dostępem do rejestratora i internetem).

Ile kamer mogę podłączyć do rejestratora TVVR33025T?

Rejestrator obsługuje łącznie 4 kamery analogowe HD. Zestaw TVVR33025T zawiera dwie, można dodać dwie dodatkowe.

Jaka jest pojemność dołączonego dysku twardego? Czy jest wymienny?

Model TVVR33025T jest dostarczany z wstępnie zainstalowanym dyskiem twardym o pojemności 1 TB. Tak, jest wymienny: odkręć obudowę, śruby do dysku twardego są w zestawie.

Czy mogę uzyskać zdalny dostęp do rejestratora?

Tak, przez interfejs internetowy lub program IP Installer. Należy podłączyć rejestrator do sieci i znać jego adres IP.

Jakie kable są dołączone do kamer?

Zestaw zawiera 2 kable koncentryczne o długości 30 metrów każdy do podłączenia kamer do rejestratora.

Jak zainstalować dysk twardy, jeśli rejestrator go nie ma?

W przypadku modelu TVVR33005 (bez HDD) otwórz obudowę, odkręcając 4 dolne śruby, wyrównaj dysk twardy z podstawą i przymocuj go za pomocą dołączonych śrub.

Czy rejestrator jest kompatybilny z innymi kamerami?

Jest przeznaczony do kamer analogowych HD (1080p) z łączem koncentrycznym. Upewnij się, że są kompatybilne ze standardem HD-TVI lub AHD.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nie narażać na pola magnetyczne, nie rozlewać cieczy, zapewnić odpowiednią wentylację, wyłączyć przed podłączaniem/odłączaniem urządzeń peryferyjnych.

Jak zresetować rejestrator do ustawień fabrycznych?

Instrukcja nie opisuje resetowania sprzętowego. W przypadku problemu z hasłem postępuj zgodnie z procedurą za pomocą pliku GUID. W celu pełnego resetowania skontaktuj się z pomocą techniczną ABUS.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TVVR33025T ABUS

Wskazowski ostrzegawcze 115

Zacca 116

Instalacja sprzety 117

Wskazówki dotyczne instalacji

kamery 119

Aktywacja systemu 121

Resetowanie hasla 122

Konfiguracja oprogramgowania 123

Lieferumfang

TWR33025T

Quickguide dla Nagrywarka Analogowo-Cyfrowa I Zestawy Monitoringu: TVVR33005 | TVVR33025T

Ta skrocona instrukcja zwieria opis pierwszych krokow w zakresie konfiguracji kamery sieciowej.

Szcęgólowe informacja znajduź sie w instrukcji obśglu. Można są kobrotz za pomocza Instalatora IP lub ze strony abus.com.

Szanowski klienci!

Dziekujemy za zakup naszego produktu.

Speltnia on wymagania obowiazujacych norm europejskich i krajowych. Zgodnosc zostafa udokumentowana, odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostepne u producenta (ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing).

Aby zachowac ten stan i zapewnic bezpiecznq
eksploatacje, uzytkownik musi przyestrzegas niniejszej
instrukci obstugi! Przed uruchomieniem produktu
przeczytaj cata instrukcje obstugi i przyestrzeugaj wzystkich
zasad bezpieczentwa!

Wszystkie zawarte w niej nazwy firm i oznaczenia produktow są zarejestrowanymi znakami towarymi odnosnych wascicieli. Wszystkie prawa zastrzezone.

Zytanami prosze zwracsi do specializcznego sprzedawcy!

Zakres dostawy

TWR33025T

4-Kanałowa Nagrywarka Analogowo-Cyfrowa HD z 1 TB HDD
- 2 x Analogowa Mini Kamera Zewnetrzna HD 1080p
- Uniwersalny zasilacz
- 2 x 30 m kabla koncentryczngo
-1x1m kabla sieciowego
Materialy do mocowania
- Za pomocamyzys USB
Quickguide
CD

TWR33005

· 4 -Kanałowa Nagrywarka Analogowo-Cyfrowa HD
- 1x1m kabla sieciowego
- 2 x przywód dysku twardego
- 4 x szuby do twardych dyskow
Zasilacz sieciowy
Za pomocag myszy USB
Quickguide
CD

Wskazówki ostrzejagawcze

Chron nagrywarke | kamere przed silnymi polami magnetycznychi.

Zadbaj o bezprzerwowe
zasilanie elektryczne.

Chron nagrywarke przed kontaktem z plynami.

Przechowuj nagrywarke oraz kamere wyłącznia w warunkach otoczenia zailecanych przyez produkta.

Wyćczaj nagrywarke przyd podląceniem lub odźaceniem urzadzen peryferyjnych.

Zapewnij dostateczna wentylacje.

Złacza

Instalacja sprętu

1342
Odkrec 4 s Ruby znajdujace sie na spodzie nagrywarki.

Otwórz ostrożnie obudowej.

Dopasuj dysk twardy podstawy nagrywarki.

Przymocuj i przykreć dysk
twardy do spodu
nagrywarki za pomocą
dolaczonych srb.

Pamigtaj, zr instalacja sprzetowa w przypadku TWR33004 Rozpoczyna sie w kroku Instalacja sprzetowa w przypadku zestawod do wideomonitoringu TWR33204 Rozpoczyna sie od kroku, poniewa w tych modelach dysk twardy jest zuw budowany.

5678

Nastepnie nawią połaczenia
z płyta glówn za pomocamy
niebieskiego kabla

sygnatowego (maa wtyczka). W dalszej

kolejnosci pozcz kabel pradowy (duza wtyczka) z przytka drukowan.

Obudow nalezy umieść wźdlusz zsyny prowadzacej na podstawie nagrywarki.

Nastepnie skrc obudwe i podstawe za pomoc4 srb.

Podlacz kamery donagnagywarki.

Wskazówki dotyczace instalacji kamery

Doprowadz napiece do nagrywarki.
Niewieska listwa ledowa znejdujaca sie w gornej czeci nagrywarki sygnalizuje, ze urzadzenie jest wzaczone. Istnieje moziwość wylaczenia oswietlenia listy ledowej za pomocq menu.

Aktywacja systemu

1

W polu „Nowe hasto" wpwadzic
hasto administratora. Hasto musi
spezniać okreslone wymagania
minimalne. Zalecenie: w miare
mozliwość nalezy wybrać jak
najbardziej ztozone hasto o stopniu
„SInne“

2

Ponownie wpwadzic haso w celu potwierdzenia. Zanotowac tez hasto w skroconej instrukcji i przechowywaç je w bezpiecznym是我国。Reset hasa administrora moze przypewadzic wylacznie wsparcie techniczne fi rmy ABUS.

3

Urzadzenie zostalo aktywowane i teraz moze byc uzytkowane w pehnym zakresie.

PIlik GUID jest wymagany do
samodzielnego resetu hasla. Zapisac
plik w pamieci USB, ktora nalezy
przechowywa c w bezpiecznym
miejscu.

Wskazowka: Proces aktywacji jest zgodnie uzstalonym standardem jezykowym zawszwe w jejzku niemieckim. Niezalezie n de wersji jejzkiowejmaybe aktywawc nagrywarke组织实施atorem ABUS IP przy siec.

Haslo administratora:

Resetowanie hasla

1

Haslo administratora mozna samodzielnie zresetowac wylacnie za pomoc pliku GUID.

Nalezy pamietac, ze plik traci
waznosc, gdy haso zostanie
zmienione lub gdy plik GUIZ zostanie
raz uzyty. W takich przypadkach
nalezy recznie utworzyc nowy plik.

Import pliku GUID poprzez interfejs lokalny:

w lokalnym oknie dialogowym
wcisnac przycisk „Nie pamigtam hasa". Podlaczyc pamiec USB z zabezpieczonym plikiem GUID i wybrac plik. Wcisnac przycisk „Import" w celu zresetowania hasa.

3

Import pliku GUID poprzez interfejs sceiowy:

otworzyc interfejs sieciowy nagrywar
ki i wsiacnac przycisk, Nie pamietam
hasa". Podlaczyc pamiec USB
z zabezmeczonym plikiem GUIID i
wybrač plik. Wsiacnac przycisk
"Import" w celu zresetowania hasla.

Wskazowka: Reset hasla administratora jest procesem krytczyni i zlozonym. Dlatego nalezy sie upewnic, ze haslo jest przechowywa ne w bezpiecznym wiejscu (notatka w niniejszej instrukcji lub plik GUID na zewnetrznym nosniku pamięci) i ze w razie potrzeby zapewnióny jest dostep do tych danych. Nalezy zatem wzić taki scenariusz pod uwage podczas pierwszego uruchomienia i podjac decyzje, gdzie i w jaki spośob dane te begda przechowywane i kto ma miać do nich dostep.

Uwaga: Jesli haso musi byc zresetowane, a brakuje zarowno notatki, jak i pliku GUID (lub plik ten jestNieaktualny), nalezy zwroci ci z taj sprawa do pomocy technicnej w ABUS Security-Center. Aby zresetowac haslo z pomocja firmy ABUS, wymagane jest w obiekcie posiadanie komputera z połaczeniem sieciwym z nagrywarka oraz dostepu do Internetu w celu otrzmania danych, któ dostarczone zostanę przy bez pomoc techniczną. Jesli te warunki nie beda spelnione, reset hasa nagrywarki nie bedzie moziwy.

Konfiguracja oprogramgowania

Server DNS „przetwarza" adres internetowy na adres IP. W sekcjj Preferowany DNS wpisz wartosc domysnej bramy.

1112

Tu mozesz zarzadzac swoimi portami izmieniac je wazoleznosci od potrzeb. Zalecamy zachowanie wartosci domyslnych.

Aby moc uzyskac zdalny dostep,
zaznacz haczykiem pole DDNS.
Natestepnie wybierz rodzaje DDNS w polu wyboru.

Nastepnie zdefi niuj adres serwera
oraż nazwo domeny urzędzenia,
nazwe uzytkownika i haslo. Przejź do nastepnégo ekrano za pomocź przycisku „Dalej".

14 15

Przed uzyciem wymagana jest inicjalizacja zainstalowanego dysku twardego. Prosze wybrać dysk twardy do inicjalizacje.

Kliknij, "Inicuj" i potwierd z pomyśnag inicializacja przyciskiem OK. Przejź do nastepnégo ekranu za pomoczy przycisku „Dalej".