BT02 - Radio Narex - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Narex
Model	BT02
Typ produktu	Radio przenośne / odtwarzacz audio z Bluetooth
Waga (z baterią)	2,6 kg
Zasilanie sieciowe	100-240 V, 50-60 Hz
Zasilanie bateryjne	Li-Ion 7,2 V / 4 800 mAh (model 18650)
Wzmacniacz	2 × 10 W
Odbior radiowy	FM (UKV) 87,5-108 MHz
Łączność	Bluetooth 4.2, AUX (jack 3,5 mm), USB (odtwarzanie MP3/WMA)
Funkcja PowerBank	Wyjście USB 5 V / 2,5 A (urządzenie wyłączone)
Korektor	Normalny, klasyczny, jazz, pop, rock, bass, treble, mowa
Budzik	Dwa regulowane alarmy
Wyświetlacz	Ekran punktowy
Ochrona	Podwójna izolacja, klasa II, odporny na wstrząsy, bryzgoszczelny i pyłoszczelny
Czas pracy	Do 8 godzin odtwarzania
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką; nie używać ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Nie otwierać urządzenia; nie wystawiać na działanie ciepła; przestrzegać poziomu głośności
Gwarancja	24 miesiące do użytku prywatnego w UE (na podstawie dowodu zakupu)
Zawartość opakowania	Radio BT02, bateria Li-Ion, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - BT02 Narex

Jak włączyć i wyłączyć radio Narex BT02?

Aby włączyć, naciśnij krótko przycisk VOL/⏻ (1). Aby wyłączyć, naciśnij ponownie krótko: urządzenie przejdzie w tryb czuwania (stand-by).

Jak ustawić głośność?

Obróć pokrętło VOL/⏻ (1) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, przeciwnie, aby zmniejszyć. Poziom wyświetla się na ekranie.

Jak przełączać tryby (FM, Bluetooth, AUX, USB, czas)?

Naciskaj kilkakrotnie przycisk MODE (6), aby przechodzić między trybami: FM, BT (Bluetooth), AUX, USB i TIME (data/godzina).

Jak automatycznie wyszukiwać stacje FM?

W trybie FM naciśnij przycisk odtwarzania/wyszukiwania (8). Urządzenie skanuje częstotliwości i automatycznie zapisuje znalezione stacje w pamięci.

Jak sparować smartfon przez Bluetooth?

Przełącz urządzenie w tryb BT. Włącz Bluetooth w telefonie i wyszukaj nazwę BT-02. Zezwól na parowanie. Na ekranie pojawi się 'Pripojeno' (Połączono).

Jak ustawić datę i godzinę?

W trybie TIME przytrzymaj przycisk MODE (6) aż do pojawienia się 'Set time'. Użyj przycisków (9) lub (10) lub pokrętła VOL/⏻ do regulacji. Naciśnij (8), aby przejść do następnego pola. Potwierdź przyciskiem MODE.

Jak ustawić budzik?

W trybie TIME naciśnij krótko (8), aby przejść do Alarm1 lub Alarm2. Ustaw godzinę za pomocą (9)/(10), a następnie minuty za pomocą (8). Wybierz ON, aby włączyć. Aby zatrzymać dzwonek, naciśnij (8).

Czy mogę używać radia jako zewnętrznej baterii?

Tak, wyjście USB (12) może ładować inne urządzenia (5 V / 2,5 A) pod warunkiem, że radio jest wyłączone.

Jakie formaty plików audio są odczytywane przez USB?

Tylko pliki MP3 i WMA, na pendrive sformatowanym w FAT32.

Jak czyścić radio?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BT02 Narex

Oryginalna instrukcja uzycia (PL) 36

TIME zobrażni datumu a czsu

Rádio

Opakovanym stiskutim tlačitka MODE (6) prepněte prístroj do modu FM.

Pokyny a informacja o nakladani

spouzitymobalom. 10

Miesto ulożenia technickej dokumentacja:

Przenosne radio budowlane BT-02 Oryginalna instrukcja uzycia (PL)

Przed pierwszym uzyciem nalezy uwaznie zapoznać sie z niniejsza instrukcja. Po Rozpakowaniu sprawdzić kompletnOSC opakowania zgodnie z zestawieniem zawartosci opakowania. Zachowac tě instrukcje obslugi do wykorzystania w przyszłosci.

Spistresci

Zawartosc opakowania. 36

Opiselektronarzedzia 36

Dane techniczne 36

Uzytkowanie 36

Podwójna izolacja 36

Bezpiecerstwo. 37

Zasilanie. 37

Sterowanie urzadzeniem 37

Radio 37

Odtwarzacz Bluetooth 37

Odtwarzacz AUX. 38

Odtwarzacz USB 38

Wzmacniacz 38

Data i godzina 38

Instrukcje i informace dotyczze obchodzenia sie z wykorzystanym opakowaniem 38

Likwidacja zastosowanych urzędzen elektrycznych i elektronicznych 38

Gwarancja. 39

Symbole zastosowane w instrukcji, na opakowani i na urzqdzeniu. 39

Deklaracja zgodnosci 39

Zawartosc opakowania

Radio budowlane BT-02

Akumulator litowo-jonowy 7,2 V/4 800 mAh
Instrukcja uzycia

Opis elektronarzedzia

1....Pokretlo (VOL) do włacznia/wyłaczania urzadzenia i sterowania gośnoscią
2.....Gosnik 2× 10 W
3....Gumowe uchyty ochronne
4....Pokretto (TUN/MEM) do reçznego strojenia/zapisania radiostaci (FM) iustawienia alarmu
5.....Wyswietlacz DOT
6....Przycisk MODE w celu zmiany trybu (FM / AUX / BT / USB / Data i godzina)
7....Przycisk EQ do ustawienia wzmacniacza (normal / classic / jazz / pop / rock / bass / treble / speech)
8....Przycisk do odtwarzania i automatycznégo wyszukiwania staci FM
9....Przycisk umožliwajacy przewijanie do przyodu/nastepny
10...Przycisk do przechodzenia z powrotem / poprzedni
11...Wejscie AUX
12...Port USB
13...Antena
14...Nakrétka obrotowa przyegródki do akumulatora
15...Przewód zasilajacy
16...Utozenie akumulatora litowo-jonowego

Dane techniczne

Zasilanie z sieci elektrycznej 100-240 V / 50-60 Hz

Zasilanie z akumulatora 7,2V

Akumulator Litowo-jonowy 7,2 V/4800 mAh (Model No.18650)

Zakres czestotliwość FM (UKV) 87,5-108 MHz

Glośnik 2× 10 W

Masa (z akumulatorem) 2,6kg

Wejscie USB

Wyjscie USB (powerbank 5 V / 2,5 A)

Klasochrony II /

AUX (jack 3,5 mm)

Bluetooth 4.2

Uzytkowanie

Ten przenosny odtrwaracz radiowy/ audio sLUzy do sluchania radia na czestotliwosciach FM (transmisja analogowa), odtrwarzania plików audio z wlozonego napedu flash USB, odtrwarzania dzwieku z在内的 urzadzenia podlaczonego do体系建设之所以被 Bluetooth lub za posrechnictwem kabla (AUX IN). Sluchanie odywa sie za posrechnictwem wbudowanych glosników.

Podwójna izolacja

Dla maksymalnégo bezpieczěnstwa uzytkownika nasze naręździa są konstruowane tak, aby spełniawy obłowȩzacja europejskie przyopsisy (normy EN). Narȩździa z podwojmą izolacja są oznaczone międzynarodowy symbolem podwojmego kwadratu. Taki narȩździa nie moga byc uziemione a do ich zasilania wystarczy kabel z dwoma zymi. Narȩździa posiadaj ochrone przyciwzwakłoceniewa wedlug normy EN 55014.

Bezpieczensteinwo

Dla wlasngo bezpieczenstwa przy uruchomieniem radia BT-02 nalezy uwaznie przyczyac instrukcje bezpieczenstwa. Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za szkody winikle z uzytkowania urzadzenia niedgoz no z przyznaczeniem lub w winiku nieprzestrzeugania srok-kow bezpieczenstwa.

• Nigdy nie otwierać urzadzenia!
• Kontakt z częciami pod napieciem zagraż zyciu!
• Káźda niedzędna interwencja sąbzć przy przemrowadzona wyłączne przy czę przeszkolony personel.
• W przypadku dluszego transportu w chlodnej temperaturze i poźniejszym przyzejciu do cieplych pomieszczén nie nalezy od razy wączać urzadzenia, tylko najpierw poczekać na wyrównanie temperatury.
• Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie zródej ciepla, ktoré moglyby googrzać ponad normy normalnégo uzytkowania.
• W przypadku oczywistej awarii urzadzenia, wydobywajacego sie zapachu lub dymu, znacnej awarii lub uszkodzenia oslonyNSEy wyliczyc urzadzenia i skontaktowac sie z serwisem.
• Przewód zasilajczy nieMZebyc wUczony, jesti zrodlo zasilania jest wadliwe lub urzadzenie wykazuje innuszkodzenie.
• Nie nalezy sluchać muzyki ani radia na wysokim poziomie glosnosci. Moze to prowadzic do trwałego uszkodzenia sluchu.
• Uzywac urzadzenia tylko z akumulatorami zatwierdzonymi dla untozadzenia.

Zasilanie

1. Do przy bez przywodu zasilajacego uzyc wbudowanego akumulatora litowo-jonowego znajdujacego sie w komorze akumulatora (14). Akumulator laduje sie automatycznie, gdy urzadzenie jest podlaczone do sieci za pomocakabla zasilajacego (15).
2. Uzyc przyzewodu zasilajacego do zasilania sieciowego (15).

Sterowanie urzadzeniem

1. Włączanie/wyłączanie urzadzenia i kontrola gośnosci

Nacisnac krótko przycisk VOL/1),aby uruchomic urzadzenie. Ponowne krótkie naciść przycisku wychycy urzadzenie (zostanie wpwadzone wtryb STAND-BY).

ObracajcPokretloVOL/①zgodnie z ruchem wskazowek zegara,zwieksza sie poziom glosnosci,abracanie Pokretlemwprzeciwnym kierunkuzmniejsza poziom glosnosci.

Poziom glosnosci wyswietla sie na wyswietlaczu urzadzenia Volume Level.

Uwaga: wyświetlacz zawsze gaźnie krótko po zaświeceniu sie. Aby ponownie go roźswietlic, naleź yracznę dowolny przyczisk.

2. Zmiana trybu urzadzenia

Poprzej powtorne naciśćcia przycisku MODE (6)łąnpa przygotacja są pomiedzy poszczególnych trybami urzędzenia:

FM radio

BT odtwarzacz Bluetooth

AUX odtwarzanie ze zrodla zewnetrznego podlaczonego przywodem

USB odtwarzanie z dysku USB

TIME wyświetlanie daty i godziny

Radio

Ponowne wciśniece przycisku MODE (6) przyęcza urzadzenia w tryb FM.

1. Réczne wyszukiwanie stacji radiowych

W trybie radia (na wyswietlaczu pojawi sie tekst Radio mode), obracajc przycisk TUN/MEM (4), wyszukac czestotliwość wąsckiwej staci radiowej. NatestPNie wciskajc i przytrzymujac przycisk TUN/MEM, zapisac wybranstace radiowa na pierwszej wolnej pozycji w pamięci urzadzenia lubzmienic wybranpozycje pamięci urzadzenia. Numer zapisanej pozycji w pamięci urzadzenia dostaje wskazany na wyswietlaczu litera CH i cyfra pozycji.

2. Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych

W trybie radia (na wyswietlaczu pojawi sie tekst Radio mode) wcisnac przycisk 08). Urzadzenie uruchomi przyegradinganie czestotliwosci radiowych (na wyswietlaczu pojawi sie tekst Scanning). Po znalezieniu pierwszego mocngo sygnalu radio zapisze staje radiowa na pozycji CH1 i nastepnie bedzie kontynuowac wyszukiwanie czestotliwosci radiowych. Kaźda kolejna staje radiowa zapisze na kolejnej pozycji paminsci urzadzenia. Po zakoningiu wyszukiwania radio przyęczy sie na pierwsza pozycje paminsci.

3. Wybór zapisnej staci radiowej

W trybie radia (na wyswietlaczu wyswietli sie tekst Radio mode) nalezy przechodzic przyez poszczegolne pozycje pamieci: w kolejnosci rosnacej, wciskajac wielokrotnie przycisk (9), lub malejacej, wciskajac przycisk (10).

4. Usuwanie zapisanych staci radiowych

Aby usunac wszystkie zapisane staje radiowe, nalezy wci-snac i przytrzymac przycisk MODE (6), dopoki na wyswietlaczu nie pojawi sie tekst delete current.

Odtwarzacz Bluetooth

Ponowne wciśniece przycisku MODE (6) uzmziwia przy.§aczenia urzadzenia w tryb BT.

1. Parowanie z urzadzeniem Bluetooth

Właczyc w telefonie funkcje wyszukiwania urzadzenia Bluetooth i wyszukac nazwe Bluetooth: (BT-02). Zezwolnic na sparowanie w swoim Telefonie.

2. Odtwarzanie

Po pomyślnym sparowaniu na wyświetlaczu urzadzenia wyświetli sie tekst Połoczono (Connected) i urzadzenia zacznie automatycznie odtwarzać znalezione utwory z telefonu.

Aby odtwarzac/zatrzymac muzyke, nalezy wcisnac przycisk (8).

W celu przechodzenia przyez spis utworow wielokrotnie wciskać przycisk (9) lub (10).

3.Zasieg

Zasięg polaczenia Bluetooth to 30 metrow na wolnej przystrzeni ok. 10m w zagudowane przyestrzeni.

Odtwarzac AUX

Kilkukrotne wciśniece przycisku MODE (6) przyćca urzadzenia w tryb AUX.

1. Podłaczenia zewétrznego zródka odtrwarzania

Podlączyczewnetrzne urzadzenia audio kablem ze zlokczem JACK 3.5 do wejscia AUX (11) na tylnej stronie urzadzenia.

2. Odtwarzanie

W trybie AUX na urzadzeniu moins sterowac tylko glosnoscia!

Odtwarzacz USB

Ponowne wciśniece przycisku MODE (6) przyȩćza urzadzenia w tryb USB.

1. Podłaczenia pAMIęci USB

W celu odtwarzania utworów podlączyc pamiec USB (flash disk) do portu USB (12) na tylnej stronie urzadzenia. Dysk musi zostac sformatowy na system plików FAT32. Można odtwarzac wylącznie utwory w formacie MP3 i WMA.

Po wlozeniu pamięci USB urzadzenia automatycznie rozpocznych jej przyszukiwanie (na wyświetlaczu pojawi są tekst scanning...). Jesli urzadzenia znadzie pliki MP3 lub WMA, przyłączy są w tryb odhtarzacza USB (na wyświetlaczu pojawi są tekst USB), odczyta cala muzykę i zacznie odhtarzac pierszzy plik ze spisu utworów. Jesli urzadzeniaNie znadzie zadngo pliku do odhtarzacania, wróci do ostatniego uzytego trybu.

2. Odtwarzanie

Aby odtwarzac/zatrzymac muzyke, nalezy wcisnac przycisk (8). W celu przechodzenia przyez spis utworow wie-lokrotnie wciskać przycisk (1) lub (1)

Wzmacniacz

Stopniowe wciskanie przycisku EQ (7) umozliwia przyczanie sie między poszczególnymi ustawieniami dzwieku - normal / classic / jazz / pop / rock / bass / treble / speech. Wybrany tryb pojawi sie w formie tekstu na wyświetlaczu.

Data i godzina

Wielokrotne wciśćcie przycisku MODE (6) przyłącza urzadzenia w tryb TIME.

1. Ustawienie daty i godziny

Wcisinac i przytrzymac przycisk MODE (6) w celu przylaczenia sie do ustawien daty i godziny (na wyswietlaczu pojawi sie tekst Set time),wowczas zaczna migac cyfry na pozycji godzin.

Wielokrotne wciśniece przycisku (9) lub 0) będz obracaniePokretla VOL(1) umożliwi ustawienie wymaganej godziny.

W celu przyjeccia do ustawien minut lub sekund krótko wci-snac przycisk (8).

W celu dalszego wciśćcia przycisku (8) przyȩćzyc urzadzenia do ustawien daty (na wyświetlaczu pojawi są tekst Set date). Ustawienie wymaganje daty sąȩzy przyȩrowadź podobnie jak ustawuminium czasu. Format wyświetlanej daty to RRRR-MM-DD.

W celu zakończenia trybu ustawiania daty i godziny krótko wcisné przycisk MODE (6).

Budzik (alarm) 1/2

Wielokrotne wciść przycisku MODE (6) przyłącza urzadzenia w tryb TIME.

1. Ustawienie budzika

Krotkie wciśćcie uzmilwi przy.§czenie godzin do ustawien 1 budzika (na wyświetlaczu pojawi są tekst Alarm1 set). Kolejne krotkie wciśćcie pozwolni przy.§czyc godziny do ustawien 2 budzika (na wyświetlaczu pojawi są tekst Alarm2 set). Zaczną migac cyfry na Pozycji godzin. Wielokrotne wciśćcie przy.§ciku (9) lub (0) są obracanie pewkęta VOL(1) uzmilwi ustawuminium wymaganej godziny.

Aby przyjecź do ustawien minut, krótko wczność przycisk (8).

Kolejne wciśćcie przycisku (8) spowoduje miganie tekstu OFF lub ON. Ponowne wciśćcie przycisku (9) lub (10) sądz obracanie pokrętla VOL/ (1) uzmilwi ustawuminium tekstu ON w celu wączenia budzika i OFF w celu wyłaczenia budzika.

W celu ukończenia trybu ustawiania budzika krótko wci-snac przycisk MODE (6).

2. Węłuczanie budzika

Aktywowany budzik wydaje ostry piszczydzwiek. W celu wylaczenia budzika wcisnac przycisk (8).

PowerBank/ Jadowarka

1. Ladowanie z urzadzenia zewnetrznego

Wyjcie z portu USBUNCTA wykorzysta tylko do ladowania innych urzadzen, jak np.telefony komorkowe, tabley i innate elektronicze urzadzenia z wejsciem ladowania 5 V/ maks.2,5 A.

Urzadzenie zewétrzne besoin Ładowac, tylko jestli urzadzenia jest wączone.

Przechowywanie

Zapakowane urzadzenie można przechowyȩw zchym mięsću pozbawionymogrzewania, gdzie temperatura nie spada poniżej -5°C.

Niezapakowane urzadzenie przechowywac tylko w suchym magazynie, gdzie temperatura nie spada ponizej +5^ i gdzie nie beda wystepowac zmiany temperatury.

Instrukcje i informacja dotyczne obchodzenia są z wykorzystanym opakowaniem

Wykorystany materiał opakowaniowy sązy zutowicć w przyscu wyznacznonym przy bez gminę do składowania od⁻padów.

Likwidacja zastosowanych urzadzen elektrycznych i elektronicznych

Ten symbol na produktach i/lub towardyszancych dokumentach oznacza, ze zuzytych produktow elektrycznych i elektronicznych nie nały mieszac z odpadami komunalnymi. Nalezy zwrócić te produkty do wyznaczonych punktow zbiórki w celu wlasciwego usuniecia, odzysku i recyklinger. Alternatywnie w niedźorych panstwach UE lub innych krajach europejskich przy zwrócić swoje produkty do lokalnégo spreddawcy przy zakupie rownowaznégo nowego produktu. Zapewniajac prawidłową utylizacja tego produktu, zapobiega sie potencjalnym negatwnym konsekwencjom dla srodkowska i zdrowia ludzkiego, któ moglyby byc spowodOWANE

wólasciwa utylizacja togo produktu. Naleź skont⁺towac⁻sie zlokalmnym uręźem lub sąblźyszym punktem zbiörki w celu uzyskania dalszych inform⁺ci. Niewólsciwe uśwa⁻nie togo rodzaju odpadów sąskowych karami zgod⁻nie z przyepamisi kraj⁺ymi.

Gwarancja

Na nasze urzadzenia udzielamy gwarancji na wady materiałowe lub produktу jne zgodnie z przypepisami krajowymi, jakak co najmiej na 12 miesiecy. W państwach Unii Europejskiej okres gwarancjiDynosi 24 miesiace w razie uzytku wyłacznie do celów prywatnych (potwoerdzonego faktura lub dowodem dostawy).

Szkodywynikajaceznaturalnego zuzycia,przeciagania, niewlasciwogo obchodzenia,ewentualnie szkody powsta- z winy uzytkownika lub spowodowane uzytkowaniem sprzechznym z instrukcja obslugi lub szkody,ktore byly zna- ne podczas zakupu,nie sa objete gwarancja.

Reklamacje zostanę uzname tylko wtedy, gdy urzadzenia zostanie zworćone w stanie niedrozebranych do dostawcy lub autoryzowanego centrum serwisowej NAREX. Przechowyȩwć instrukcję obślugi, instrukcję bezpieczność, lista czymiennych i dowód zakupu w odpowiednim sąje. Poza tym zawsze obłowość aktualne warunki gwarancyjne producenta.

Uwaga

W oparci o ciagle badania i rozwoj zmiany wymienionych tutaj danych technicznych sa zastrzezone.

Symbole zastosowane w instrukcji, na opakowaniu i na urzadzeniu

Uwaga!

Podwojna izolacja

Nie wrzuać do odpadów komunalnych!

Uzytkowac tylko wewnatrz

Prād stahy

Bluetooth kompatybilny z dowolnym urzadzeniem wyposzaźonym w technologie Bluetooth maks. 4.2

System audio (glosniki) 2× 10 W

Odporność na uderzenia

Wejscie USB - pliki audio w formacie MP3 i WMA Wyjscie USB - PowerBank

Wyświetlacz z matryca punktowa

Akumulator litowo-jonowy 7,2 V / 4800 mAh / do 8 godzin odtwarzania

Ochronaprzedpryskajacwoda Wpehni pytoszcelny

Deklaracja zgodność

Oswiadczamy, ze urzadzenie to speltnia wymagania nastepujacych norm i dyrektyw.

Bezpieczneistwo:

Dyrektywa 2014/53/EU

Kompatabilnosc elektromagnetyczna:

EN 61000-4-2

EN 61000-4-3

Dyrektywa 2014/30/EU

Dyrektywa 2014/53/EU

RoHS:

Dyrektywa 2011/65/EU

Miejsce przechowywania dokumentaci technicznej: Narex s.r.o., Chelcického 1932, 470 01 Česka Lipa, Republika Czeska

2020

Narex s.r.o.

Chelcického 1932 Maciej Stajkowski

470 01 Ceska Lipa Osoba upowazniona

doreprezentowania

spółki

01.05.2020

Aktualnagluprawnionych warsztatow mozna znalec na naszej stronie internetowej www.narex.cz w sekji Miejsca serwisowe".

ZÁRUÇNÍ LIST