Junior Isofix - Fotelik samochodowy Osann - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Junior Isofix Osann

Dziękujemy za wybranie naszego fotelika dziecięcego Junior Isofi x (FB-601- FIX) / Junior Isofi x Gurtfi x (FB-601-GFIX). Jeśli potrzebujesz pomocy związanej z niniejszym produktem, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta. ZASTOSOWANIE

• Produkt jest przeznaczony dla dzieci o wzroście od 126 do 150 cm.

• Instalacja jest tylko skierowana do przodu i przy użyciu złączy Isofi x. Dziec- ko jest przypięte 3-punktowym pasem bezpieczeństwa samochodu. Alter- natywnie fotelik dziecięcy można zamontować tylko za pomocą 3-punk- towego pasa samochodowego. Połączenie za pomocą łączników Isofi x nie jest konieczne, ale zalecane. INFORMACJA Jest to ulepszony system bezpieczeństwa dla dzieci w kategorii „uniwersalnej” z poduszkami do regulacji wysokości. Został on dopuszczony zgodnie z regu- laminem ONZ nr 129 do stosowania na siedzeniach pojazdów, które zgodnie z informacjami producenta pojazdu w instrukcji obsługi pojazdu nadają się do ulepszonych systemów przytrzymujących w kategoriach „i-Size” i „uniwersal- ne”. W razie wątpliwości można skonsultować się z producentem ulepszonego urządzenia przytrzymującego dla dzieci lub sprzedawcą. Przedział wzrosto-

Kierunek montażu Instalacja Typ Zabezpiecze- nie dziecka 126-150

Przodem do kierunku jazdy Łączniki Isofi x i 3-punktowy pas samochodowy Uniwer- salna poduszka podwyż- szająca 3-punktowy pas samo- chodowy 126-150

Przodem do kierunku jazdy 3-punktowy pas samochodowy Uniwer- salna poduszka podwyż- szająca 3-punktowy pas samo- chodowy Poniższa tabela zawiera informacje o urządzeniach i metodach mocowania: 1.i 2. miejsce: Tylko jeśli samochód ma co najmniej 3-punktowy pas sa- mochodowy. Opcjonalnie z dodat- kowymi łącznikami Isofi x.- 45 -

• Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo, prosimy o uważne zapoznanie się zniniejszą instrukcją przed użyciem produktu. Instrukcję należy zachować. Nieprzestrzeganie poleceń zawartych w niniejszej instrukcji może spowo- dować poważne obrażenia ciała dziecka.

• Montaż Isofi x: Zapoznać się z instrukcją producenta samochodu.

• Nie wolno korzystać z żadnych innych nośnych punktów łączenia niż te, które zostały opisane w instrukcji i zostały oznaczone wsystemie zabez- pieczającym dziecko.

• Nie należy używać fotelika dziecięcego wdomu. Fotelik został zaprojektowa- ny wyłącznie do użytku wsamochodzie.

• Nigdy nie pozostawiać dziecka w foteliku bez opieki.

• Fotelik samochodowy należy wymienić, jeśli podczas wypadku został nara- żony na duże obciążenia.

• Ze względów bezpieczeństwa fotelik samochodowy musi być przymoco- wany do pojazdu, nawet jeśli w foteliku nie ma dziecka.

• Należy zawsze upewnić się, że wszystkie pasy mocujące fotelik samocho- dowy do pojazdu są dobrze założone i że wszystkie pasy mocujące dziecko są dopasowane do ciała dziecka. Ponadto należy się upewnić, że pasy nie są poskręcane.

• Bagaż lub inne przedmioty, które mogą spowodować obrażenia ciała w przy- padku kolizji, muszą być odpowiednio zabezpieczone.

• Sztywne przedmioty i części ztworzywa sztucznego systemu zabezpieczeń dziecka należy umieszczać imontować wtaki sposób, aby nie mogły zostać przytrzaśnięte przez ruchome siedzenie lub drzwi pojazdu.

• Ważne jest, aby głęboko osadzone pasy bezpieczeństwa mocno trzymały miednicę dziecka. Aby uniknąć ryzyka upadku, dziecko zawsze powinno mieć zapięte pasy.

• Wprowadzanie zmian lub modyfi kacji do produktu bez zgody właściwej komórki jest niebezpieczne. Nieprzestrzeganie instrukcji montażu produ- centa systemu zabezpieczeń dzieci stwarza również zagrożenie dla bez- pieczeństwa dziecka.

• Nigdy nie przeciążać fotelika, przewożąc w nim więcej niż jedno dziecko lub dodatkowe ładunki.

• Nie wolno używać systemu zabezpieczeń dziecka bez pokrowca.

• Pokrowca nie można zastąpić innym niż zalecany przez producenta, po- nieważ stanowi on integralną część systemu zabezpieczającego dziecko.- 46 -

ELEMENTY FOTELIKA Widok z przodu Przedłużenie zaczepu Isofi x Korpus fotelika Prowadnice ISOFIX Łącznik Isofi x Łączniki ISOFIX

• Wsunąć elementy pomocnicze do wsu- wania przez szczelinę w tapicerce foteli- ka samochodowego między oparciem a fotelem wuchwyty Isofi x.

• Płaska strona elementów pomocniczych do wsuwania musi być skierowana w dół. Krok ten nie jest konieczny, jeżeli pojazd jest wyposażony wzamontowane na sta- łe elementy pomocnicze do wsuwania.

• Aby przedłużyć łączniki Isofi x, wcisnąć obydwa boczne przyciski łączników Iso- fi x .

• Wsunąć łączniki Isofi x w element po- mocniczy do wsuwania idocisnąć, tak by był słyszalny odgłos zatrzaśnięcia.

• Dosunąć dobrze samochodowy fotelik dziecięcy do oparcia fotela samochodo- wego. Upewnić się, że obydwa wskaźniki Isofi x zmieniły kolor na zielony. Gurtfi x (Dostarczany tylko z modelem FB-601-GFIX Junior Isofi x Gurtfi x)- 47 -

Informacja dotycząca bezpie- czeństwa

• Podczas instalacji upewnić się, że fotelik dziecięcy całkowicie przylega do sie- dzenia fotela samochodowego i jest w dobrej pozycji. Nie powinien na przykład opierać się o oparcie fotela samocho- dowego.

• Prosimy nie umieszczać pod fotelikiem żadnych innych klinów ani poduszek, np. w celu zmiany pozycji siedzącej. CZYSZCZENIE Aby zapewnić długą żywotność fotelika samochodowego, do jego czyszcze- nia nie należy używać rozpuszczalników, środków ściernych ani agresywnych środków czyszczących. Po każdym praniu sprawdzać trwałość tkaniny i szwów. Podczas prania pokrowca postępować zgodnie z instrukcjami na etykiecie (patrz poniżej).

UTRZYMANIE W DOBRYM STANIE

Regularnie sprawdzać stan produktu pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia, fotelika samochodowego nie wolno używać i należy go przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy o kontakt z dzia- łem Dział obsługi klienta Osann, tel. +49 (0) 7731/970077. NIE wybielać Suszyć w suszarkach bębnowych w niskiej temperaturze Prać w temperaturze 30 °C, program do prania delikatnych tkanin NIE prasować NIE czyścić chemicznie

Przedział wzrostowy 126-150 cm, przodem do kierunku jaz- dy- 49 -

1 . Aby przedłużyć łączniki Isofi x, wcisnąć obydwa boczne przyciski łączni- ków Isofi x. 2 . Poprowadź łączniki Isofi x do uchwytów Isofi x na fotelu samochodowym i zatrzaśnij je na swoim miejscu. 3 . Dosunąć dobrze samochodowy fotelik dziecięcy do oparcia fotela sa- mochodowego. Upewnić się, że obydwa wskaźniki Isofi x zmieniły kolor na zielony. 4 . Posadzić dziecko w foteliku dziecięcym. 5 . Przypiąć dziecko zapinając klamrę 3-punktowego pasa, aż usłyszy się kliknięcie. 6 . Upewnić się, że pas biodrowy przebiega poniżej dwóch podłokietników wzdłuż zielonych prowadnic pasa. Pas ukośny musi przebiegać nad pod- łokietnikiem. 7 . Pociągnąć za pas ukośny, aby go napiąć. Upewnić się, że paski nie są skrę- cone. Montaż bez elementów Isofi x: Alternatywnie fotelik dziecięcy można zamontować tylko za pomocą 3-punktowego pasa samochodowego. Połączenie za pomocą łączników Iso- fi x nie jest konieczne, ale zalecane. Wyjmowanie fotelika dziecięcego: Poluzować przyciski złącza Isofi x po obu stronach dziecięcego fotelika samo- chodowego, aż oba wskaźniki zaczną świecić na czerwono i wyjąć dziecięcy fotelik samochodowy z samochodu. W wersji z Gurtfi x zielony Gurtfi x wkręca się również w ukośny pas 3-punk- towego pasa samochodu. Dopasować wymaganą długość paska Gurtfi x tak, aby Gurtfi x przebiegał wzdłuż ukośnego pasa tuż nad ramieniem dziecka. Korzystanie z Gurtfi x jest opcjonalne. Doposażenie Gurtfi x w wariancie fabrycznym bez Gurtfi x (FB-601-FIX - Ju- nior Isofi x) jest niedozwolone. INFORMACJA Tylko dla wariantu Junior Isofi x z Gurtfi x (FB-601-GFIX):- 50 -