MGK3060 - Elektryczna kosiarka BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Braun
Model	MGK3060
Kategoria	Elektryczna maszynka do strzyżenia
Typ produktu	Maszynka wielofunkcyjna
Zasilanie	Akumulator, specjalny przewód zasilający w zestawie
Czas ładowania	Około 8 godzin
Czas pracy	Do 60 minut
Zalecana temperatura ładowania	5 °C do 35 °C
Zalecana temperatura użytkowania	15 °C do 35 °C
Główne funkcje	Golenie brody, strzyżenie włosów, precyzyjne trymowanie, trymowanie nosa i uszu
Dołączone akcesoria	Nakładka przesuwna do brody (3–11 mm), nakładka przesuwna do włosów (13–21 mm), nakładka stała 1 mm, nakładka stała 2 mm, głowica maszynki, głowica do nosa i uszu, głowica precyzyjna, specjalny przewód zasilający
Czyszczenie i konserwacja	Można myć pod bieżącą wodą (odłączony), czyścić szczotką po użyciu, regularnie olejować
Bezpieczeństwo	Do użytku przez dzieci od 8 lat pod nadzorem; nie używać z uszkodzonym akcesorium; wbudowane napięcie bezpieczne
Gwarancja	2 lata, obejmuje wady produkcyjne, nie obejmuje normalnego zużycia ani nieautoryzowanych napraw
Recykling	Produkt zawiera baterie i zużyty sprzęt elektryczny nadający się do recyklingu, nie wyrzucać do odpadów domowych

Często zadawane pytania - MGK3060 BRAUN

Ile czasu potrzeba na pełne naładowanie Braun MGK3060?

Pełne ładowanie trwa około 8 godzin przy czasie pracy do 60 minut.

Czy mogę używać maszynki podczas ładowania?

Nie, maszynka jest przeznaczona wyłącznie do użytku bezprzewodowego. Należy ją w pełni naładować przed użyciem.

Jak czyścić maszynkę Braun MGK3060?

Wyłącz urządzenie, zdejmij głowice i nakładki. Można je przepłukać pod bieżącą wodą. Użyj dołączonej szczotki do czyszczenia urządzenia. Wszystkie części dokładnie wysusz przed ponownym montażem.

Jakie akcesoria są dołączone do MGK3060?

Zestaw zawiera: nakładkę przesuwną do brody (3–11 mm), nakładkę przesuwną do włosów (13–21 mm), dwie nakładki stałe (1 mm i 2 mm), głowicę maszynki, głowicę do nosa i uszu, głowicę precyzyjną oraz specjalny przewód zasilający.

Jak ustawić długość cięcia za pomocą nakładek przesuwnych?

Umieść nakładkę na głowicy maszynki, naciśnij przycisk blokady i przesuń nakładkę do żądanej długości. Krok regulacji wynosi 2 mm.

Czy maszynka jest wodoodporna?

Tak, głowice i nakładki można myć pod bieżącą wodą. Jednak przed myciem wodą urządzenie należy odłączyć i wyłączyć.

Czy mogę używać MGK3060 do golenia uszu i nosa?

Tak, użyj dołączonej głowicy do nosa i uszu (2b). Delikatnie wprowadź końcówkę, nie przekraczając 5 mm wewnątrz nosa lub ucha.

Jaki jest okres gwarancyjny Braun MGK3060?

Braun udziela 2-letniej gwarancji od daty zakupu, obejmującej wady produkcyjne. Normalne zużycie i nieautoryzowane naprawy nie są objęte gwarancją.

Co zrobić, jeśli maszynka się nie ładuje?

Sprawdź, czy temperatura otoczenia wynosi od 5°C do 35°C. Używaj wyłącznie dołączonego specjalnego przewodu zasilającego. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Braun.

Jak konserwować ostrza maszynki?

Regularnie nakładaj kilka kropli lekkiego oleju maszynowego (nie dołączonego) na ostrza, aby utrzymać ich prawidłowe działanie. Czyść głowice po każdym użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MGK3060 BRAUN

Niniejsza instrukcje nalezy przyczytać w całosci, gdyż zawiera ona informacja dotyczść bezpieczność. Nalezy są zachować do poźniejszego wglądu.

Ostrzeżenia

Urzejdenie są czyscić pod bierzą woda. Prźed przystapieniem do czyszczenia woda sązy odȩczyć urzejdenie od zasilania.

Urzejdenie jest wyposzazone w spezialny przywód z wtyczka ze zintegrowanym, bezpiecznym zasilaczem o bardzo niskim napieciu. NieNSEwy wymieniaćźadnej czȩci urzejdenia ani manipulować przy nim, poniewaź grozi to porazeniem przem elektrycznym.

Naleź uzywać tylko specjalnégo przyłączonego do urzystzenia.

Ješli urzadzenie jest oznakowane kodem 491,宠爱być uzywane z dowolnym zasilaczem marki Braun oznaczonym kodem 491-XXXX.

Nie naleź uzywać urzadzenia, gdy trymer, grzebień lub spezialny przywód z wtyczka są uszkodzone.

To urzadzenie要去 byc uzywane przydzowieci w wieku od lat 8, a takze przydzowieci o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysloychs oraz osoby niemajace wystarczajacego dozwiedzenia ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowaniakiego urzadzenia i są swiadome istniejezych zagrozenia. Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przydzowieci, chyba ze są one starsze niz 8 lat i nadzorowane.

Opis produktu

1a Wysuwany grzebień do zarostu (3-11) mm w odstepach 2 mm)
1b Wysuwany grzebień do włosów (13-21 mm w odstepach 2 mm)
1c Przycisk zwolnienia grzebieni
1d Grzebień 1 (1 mm)
1e Grzebień 2 (2 mm)
2a Głowica trymera
2b Głowica trymera do uszu i nosa (tylko MGK3060)
2c Głowica preczyjngo trymera
3 Wącznik/Wyȩcznik
4 Wskaźnik Ładowania
5 Gniazdo zasilania
6 Specjalny przywód z wtyczka (konstrukcja wtyczki sąsi rożnić)

Specyfikacja elektryczne przystawiono na przywodzie z wtyczka.

Ladowanie

Zalecana temperatura otoczenia podczas ŁadowaniaDynosi od 5^ do 35^. Akumulator要去 nie naładować sie prawidłowo w ekstremalnie niskiej lub wysokiej temperaturze. Zalecana temperatura otoczenia podczas korzystania z trymeraDynosi od 15^ do 35^. NieNSEwiatiac urzadzenia na temperatury wyźsze nied 50^ na druzszy czas.

• Uzywajac spejalnego przyzewodu zasilajacego (6), nalezy podlączyc wyłączona golarskę do gniażda elektrycznego
• Pełneławanie trwa okło 8 godzin i zapewnia do 60 minut bezprzewodowej pracy.
• Wskaźnik Ładowania (4) pokazuje, ze urzadzenia Ładuje są. Kiedy akumulator zostanie calkowicie naładowany, wszkaźnik Ładowania wyłączy są.
• Po calkowitym naładowaniu urzadzenia powinno zostć rożadowane w ramach normalnej eksploatacji. Nastepnie naleźny naładowość je do pełnej pojemnosci akumulatora.

Sposob użycia

Przystawski naleź y wymieniać przy wyłączonym urȩdzeniu Aby uruchomic urȩdzenie, wciśnij przyzcisk On/Off (3).

Przycinanie zarostu/włosów

Wysuwane grzebienie (1a, 1b): Umieszć jeder z grzebieni nad growica trymera (2). Nacijsnij przycisk zwolnienia (1c) aby wysunanę grzebień naźadana dlugość.

Grzebienie (1d, 1e): Zatrzaśnij jeder z grzebieni w głowicy trymera (2).

• Naleź przyznac pod włos, prowadzac pląska czȩcie grzebieenia nad skóra.
• Nie przywuaj urzadzenia po włosach szybciej, nied następuje ciȩcie.
• Nie dopuszczaj do zaplątania są grzebienia we włosy. Od czasu do czasu wyjmij grzebień i wyczyść go.

Preczyjne przycinanie i kontturowanie

Uzyj głowicy trymera (2b) bez przystawek z grzebieniami, aby kszt Authority baczki, wąsy i krótkie brody.

Trymowanie włosów w uszach i nosie

• Wyjmij glowicę trymera (2a) i zatrzaśnij glowicę do przycinania włosów w uszach i nosie (2b) w uchwycie urzadzenia.
• Ostrożnie prowadź urzadzenia między wąszy do przyȩciecia, tak aby dostowy są one do koszyczka tnącego. Nie wkaradaj trymera do nosa lub ucha gębiej nig na 5 mm.

Czyszczenie i konserwacja

Wyłac urzadzenia.
Zdejmij głowice.
Uzyj szczoteczki do czyszczenia głowic, grzebieni i urzadzenia.
- Zdjęta głowice i grzebienie są za��cć pod bierzagu woda. Prźed ponownym założem naleź odczekać,źcałkowicie wyschna.
- Aby trymer dział prawidławo, naleź regularnie smarowej go olejem maszynowym (nie jest dołączany).

Uwagi na temat ochrynyśrogowiska

Produkt zawiera akumulator i/lub odpady elektryczne podlegajace recyclungowy. By chronicć Środowisko, nie naleź go wyrzuć wraz z normalnymi odpadami, lecz zanosić do punktów zbiórki odpadów elektrycznych, dostęptynych w danym kraju.

Zastrzega sie sprawo do dokonywaniazmian.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne dziafanie sprezetu w okresie 24 miesiecy od daty loro wydania Konsumentowy. Ujawnione w tym okresie wady będa usuwane bezplatnie przy autoryzowych punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprezetu do autoryzowanego punktu serwisowej.
2. Konsument(CC) wyslach sprzet do naprawy do najbljej znajdujacego sie autoryzowanego punktu serwisowej lub skorzysta c z posrednictwa skepu, w ktorym dokonał zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu o czasNiezbędny do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Konsument powinien dostarczyc sprezt w opakowaniu naleźycie zabee pieczonym przyd uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodOWANE niedostatecznym zabeepieczonym sprezetu nie podlegaj naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaj sąze内在 uszkodzenia powstaWr w nastepstwie okolicznosci, za ktore Gwarant nie ponosi odpowiedzialnosci, w szczegolnosci zawinione przyez Poczte Polska lub firmy kurierskie.
4. Niniejsza gwarancja jest wążna jeddynie z dokumentem zakupu i obwią-zuje w kaźdym kraju, w ktopljm, to urzadzenia jest Rozpriadowzane przyzejednostke organizacyjna firmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przyzej nią dystrybutora.
5. Dokument zakupu musi byc opatrzony data i numerem oraz okreslać nazwe i model sprzętu.
6. Okres gwarancji przyȩtu są o czas od zgłoszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprętu i zwrotnégo postawietenia go do dyspozycji Konsumenta.
7. Naprawa gwarancjna nie obejmuje czynnosci przywidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiazany jest we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.
8. Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Konsumenta według cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej iNie bedzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba,ź oczyszczenie jest niedźbudne do usuniecia wady w ramach swiadcznych objętych niniejsza gwarancź i nie stanowy czynnosci, o tkórych mowa w p. 7.
9. Gwarancja nie są objekte:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodOWane w czasie为其 uzytkOWania lub w czasie dostarcznia sprzętu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywynikte na skutek:
- uzywania spreztu do celów innych niz osobisty uzytek;
- niewlasciwo g o lub nizgodnego z instrukcja uzytkowania, konserwaci, przechowywnia lub instalacji;

• uzywania niewlasciwych materiałow eksploatacijnych;
• napraw dokonywanych przyzniecie osoby; stworzenia faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzętu powoduje utrata gwarancji;
• przeróbek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do naprawNieoryginalnych czeci zamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarówki oswietlenia;

• ostrza i folie do golarek, wymienne koncówki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Kupujacegowynikajacych z przyepisów orękojmiza wady rzechy sprzedanej.

Český