PHKSA 20Li A2 - Piła elektryczna PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - PHKSA 20Li A2 PARKSIDE

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHKSA 20Li A2 PARKSIDE

Thumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi

ES

SIERRA CIRCULAR PORTÁTIL RECARGABLE

Przed przyczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wsystkimi funkcjami urzgodzenia.

SK

Nabijecka PLG 20 A1*

VSTUP/input

Domezovaci napeti 230-240 V\~,50 Hz (stridavy proud)

Domezovacikoron 65W

Pojistka (vnitrni) 3,15 A

VYSTUP/output

Domezovacnapéf21,5V (stejnosmerny proud)

Domezovaci proud 2,4 A

Doba nabijeni cca 60 min

Trida ochrany II / (dvojita izolace)

• BATERIE A NABIJECKA NEJSOU ZAHRNUTY DO DODAVANÉ

Hodnota emise hluku

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 90
Wyposazenie 90
Zakres dostawy 90
Dane techniczne 90

Ogólne wskazówki bezpieczewska dla elektronarzemiedzi 91

1. Bezpiecznebstwo na stanowisku pracy 92
2. Beopiecznebstwo elektryczne 92
3. Beopieczneistwo osob 92
   4.Uzytkowanie i obstuga elektronarzedzia. 93
4. Stosowanie i obstuga narzedzia akumulatorowego 93
   6.Serwis. 94

Szcęgółowe wskazówki bezpiecznych wodotyczne ręcznej pilarki tarczowej 94
Zasady bezpieczestewa uzycia tadowarek 96
Wskazowki dotyczne bezpieczeneistwa przy uzywaniu tarcz pillarskich. 97
Oryginalne akcesoria i urzadzenia dodatkowe 97

Przed uruchomieniem 98

Nataduj akumulator (patrz rys. C) 98
Wklatanie/wyjmowanie akumulatora z urzqdzenia 98
Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora 98
Sprawdzenie dziatania ostony 98

Uruchomienie 99

Montaz/wymiana tarczy pilarskiej 99
Ogranicznik rawnolegty 99
Podtuczanie odciigu wiórw 99

Obstuga 100

Wlqczanie i wylgczanie 100
Ustawianie kata ciecia 100
Ustawianie glebokosci cięcia 100
Obstuga recznej pilarki tarczowej 100
Wlqczanie i wylgczanie lasera 100
Wskazowki porady 100

Konserwacja i czyszczenie. 100

Utylizacja 101

GwarancjaKompernaßHandelsGmbH. 101

Serwis 102

Importer 102

Tlumaczenie oryginalej deklaraci zgodnosci 103

Zamawianie dodatkowego akumulatora 104

Zamówienia telefonicze 104

Wstep

Gratulujemy zakupu nowego urzadzenia. Wybrany produkt charakteryuje sie wysokq jakosciq.Instrukcja obstugi stanowi czec niniejszego produktu.
Zawiera ona zane informace na temat bezpieczene sta, uzytkowania i utylizacji. Przed Rozpoczeciem uzytkowania produktu nalezy zapoznać sie ze wszystkimi informacjami dotyczymi obstugi i bezpieczene sta. Produkt nalezy uzytkowac wytlucznie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. W przypadku przykekazania urzadzenia osobie trzechiej nalezy dozczyc do nego rowniez calq Dokumentacja.

Uzytkowanie zgodnez przyznaczeniem

Reczna pilarka tarczowa (zwana w dalszym ciagu "urzqdzenie") jest przyznaczona do cięcia wźtużego i poprzejcznégo oraz ukosowej w statym kontakcie drewna litego, pły twiórowych, tworzyw sztucznych oraz lekkich materiałow budowlanych. Stosowanie urzqdzenia do innych celów lub dokonywanie seinen modyfikacje uznaje są za niedźne z seinen przyznaczenia i stwarza powazne ryzykowypadkB. Urzqdzenia nie jest przyznaczone do uzytku komercyinode.

WyposaZenie

Rysunek A

1 Blokada wticzania
Wtqcznik/wytqcznik
Skala ghebokosci cipecia
4 Przycisk odklokowania akumulatora
5 Przycisk stanu natadowania akumuladora / dioda gotowość akumuladora
6 Akumulator*
7 Sruba ustalajqca
8 Blokada wrzeciona
9 Phyta podstawy
10 Mocowanie agranicznika równelegęgo

Rysunek B

Wfgcznik/wytlcznik
Uchwyt dodatkowy
13 Tabliczka ostrzezenia o laserze
14 Otwor wylotowy promienia lasera
15 Skala kqta cięcia
16 Sruba motylkowa do ustalania kqta cipecia
17 Sruba motylkowa do ogranicznika równelegego
18 Ogranicznik rownolegny
19 Ostona
20 Koñnier mzocujçcy
25 Sruba mocujqca
Dzwignia odciagania osfony
Tarcza pilarska
24 Wyrzut wiorów
25 Adapter do odciqgu wiorow
26 Klucz imbusowy

Rysunek C

tadowarka*
Czerwona kontrlka LED
Zielona kontrlka LED

Zakres dostawy

1 akumulatorowa piţa reçzna
1 ogranicznik równolegy
1 adapter do odciigu wiórow
1 klucz imbusowy
1 tarcza pilarska (zamontowana)
1 instrukcja obstugi

Dane techniczne

Akumulatorowa piţa reçzná PHKSA 20-Li A2

Napięcie znamionowe 20 V (prqd staty)

Znamionowa prędkość obrotowa na biegu jatowym 3800 min-1

Tarcza pillarska 1x0150mmx 016mm,24zebow

Maks.
glebokosc cięcia przy 0^48 mm
Przy 45^36 mm

Akumulatora PAP 20 A1*

Typ litowy

Napięcie znamionowe 20 V--- (prqd staty)

Pojemnosc 2

Ogniwa 5

tadowarke PLG 20 A1*

Wejscie

Napięcie znamionowe 230-240 V\~, 50 Hz

(prqd przemienny)

Znamionowy podór mocy 65 W

Bezpiecznik (wewnetrzny) 3,15 A

Wyjscie

Napięcie znamionowe 21,5 V (pręd staty)

Prqd znamionowy 2,4 A

Czas ladowania ok. 60 min

Klasa ochroy II /

回

podwójna izolacja)

• BATERIA I LADOWARKA NIE SA DOSTARCZANE

Wartosci emisi hatasu

Wartosc pomiarowa hatasu okreslona zgodnie
z normq EN 62841. Korygowany wspotczynnikiem
A poziom hatasu elektronarzdzia winosi z reguty:

Poziom ciñnienia akustycznégo L _PA = 74,3 dB (A)

Niepewnosc pomiarow

$$ K _ {P A} = 3 \mathrm {d B} $$

Poziom mocy akustycznej

$$ \mathrm {L} _ {\mathrm {W A}} = 8 5. 3 \mathrm {d B} (\mathrm {A}) $$

Niepewnosc pomiaru K

$$ K _ {W A} = 3 \mathrm {d B} $$

Nosić ochronniki stuchu!

Wartosc emisji drgan

Całkowite wartość drgan (suma wektorów trzech kierunkowy) ustalone zgodnia z normq EN 62841:

Pitowanie drewna

$$ a _ {b} = 5, 3 3 m / s ^ {2} $$

Niepewnosc pomiarow K = 1,5m / s

2

WSKAZÖWKA

▶ Podane w tej instrukcji taczne wartosci drgan oraz wartosci emisi hatasu zostatyzmierzone znormalizowanq metodq pomiaru i mogq za stać wykorzystane do porównania jederngo elektronarźedzia z innym.
Podane taczne wartosci drgan oraz podane wartosci emisi haatasu mogq postuzyc takze do wstepnej oceny stopnia naraZenia.

OSTRZEZENIE!

Emisje drgan i hafasu mogq w czasie korzystania z elektronarzędzia roznic sie od wskaznych wartosci,azolen od sposobu uzytkowania elektronarzędzia, a w szczegolnosci od rodzaju przyedmiotu obrabianego.
Nalezy starać sie, aby obciązenia byto jak najmiejsze. Przykladowe srodki ograniczajcqce narazenie na wibracie obejmujq noszenie rekawic w trakcie korzystania z naręźdia i ograniczenia czasu pracy. Nalezy przy tym uwzgliednic wszymstkie czesci cyklu pracy (na przyklad czas, przyzejaki elektronarżdie pozostaje wyłaczone oraz takie, w kórych jest ono w sprawdzie właczone, ale pracuje bez obciązenia).

Ogólne wskazówki bezpieczewska dla elektronarżędzi

OSTRZEZENIE!

Przechytaj wszystkie wskazówki bezpieczentwa, instrukcie, zapoznaj sie z ilustracjami oraz danymi technicznych dotyczycymi tego elektronarzedzia.

Nieprzestrzeganie ponizszych instrukcji moze byc przyczynq paraZenia prdem elektrycznym, pozaru i/lub cięzkich obrażćci?a.

Wszystkie wskazówki bezpieczędwa oraz instrukcjne nalezy zachowac do poźniejszego wykorzystania.

Uzyte we wskazówkach bezpieczędwa pojecie „elektronarzędzie" dotyczny naręźdi elektrycznych zasilanych z sieci (przez kabel sieciowy) oraz narȩźdi elektrycznych zasilanych akumulatorami (bez kabla sieciowego).

1. Bezpieczeinsteinna stanowisku pracy

a) Stanowisko pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dbac o为其 dobre oswietlenie. Nieporzędek i niedostateczne oswietlenie mogq doprowadzić do rożnych wypadków.
b) Nigdy nie uzywaj elektronarzedzia w otoczenia zagrozonym wybuchem, w którym znajdujá sie latwopalne cieczne, gazy lub pyfy. Elektronarzedzia wywarzaj iskry, ktore mogq spowodowaç zaplon pytu lub oparów.
c) W czasie uzytkowania elektronarzędzia zworć uwage na to, aby w povlizu nie przybywaty daneci aniźadne inné osoby. W przypadku odwrócenia uwagi od pracy mozesstracić kontrôle nad elektronarzędziem.

2. Bezpieczentwo elektryczne

a) Wtyk przytaczeniowy elektronarzędzia musi pasowej do gniażda zasilania. Dokonywaniezmian we wtyku jest zabronione. Nigdy nie uzywaj adapterów wtyków w połączeniu z elektronarźedziami majćymi uziemienie. Oryginalne wtyki oraz pasujuce gniażda wtykowe zmiejszaja ryzyko parażenia prydem elektrycznym.
b) Unikaj kontaku z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki lub lodowki. Zetknięcie są z uziemionym przydmiotem zwiększa ryzyko porazenia prądem elektrycznym.
c) Nigdy nie narażaj elektronarźedzia na dziatanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie są wody do wnetrza elektronarźedzia zwiększa ryzyko porañenia prądem elektrycznym.
d) Nigdy nie chwytaj za kabel zasilajacy, np. w celu przeniesenia bqdz zawieszenia elektronarzedzia lub wyciagniecia wtyku z gniazda zasilania. Chron kabel zasilajcy przydziami lub poruszajcymi sie czesciami urzqdzenia. Uszkodzone lub poplqtane kable zasilajce zwiekszajrzyko porazenia prdem elektrycznym.
e) Podczas pracy z elektronarzédziem na zewnatrix stosuj wyłucznie przyȩzacje, króseHQ dopuszczone rornyż do uzytku na ze

wnqtrz pomieszczeni. Stosowanie przytuza cza przystosowanego do pracy na zewnqtrz pomieszczeni zmniejsza ryzyko porazenia prdem elektrycznym.

f) Jesli nie da sie uniknac pracy z elektronarzedziem w wilgotnym otoczeniu, zastosuj wy-tqcznik roznicowo-prdowy. Zastosowanie wy-tqcznika roznicowo-prdowego zmniejsza rzyko porazenia prqdem elektrycznym.

3. Bezpiecznebstwo osob

a) Zawsze zachowuj ostrożnosć i uwazaj na to, co robisz. Praca z elektronarźedziem wymaga takze zachowaniazasad zdrowego rozsądku. Nie korzystaj z elektronarźedzia w przypadku przemęczenia, bycia pod wptywem narkoty-ków, alkoholu lub lekarstw. Nawet chwilaNieuwagi podczas korzystania z elektronarźedzia要去 spowodawc内分泌 disorders and the risk of developing cancer is high.
b) Nos srodki ochry indywidualnej i obowiqzkowo okulary ochronne. Noszenie srodków ochrny indywidualnej, np. maski przyciwptyłowej, antypólizgowej obuwia roboczego, kasku lub ochronników stuchu - w zaleznosci od rodzaju i zastosowania elektronarżędzia - zmiejsza ryzyko odniesenia obrąźen.
c) Unikaj sytuacci prowadzycych do przypadkowego uruchomenia urzqdzenia. Przed podtqczemien do zasilania sieciowego i/lub akumulatora, przy chwyceniem lub przeniesieniem elektronarzedzia upewnij sie, ze elektronarzedzie jest wytlaczone. Trzymanie palca na wytlaczniku w trakcie przenoszenia elektronarzedzia lub podtqczenie elektronarzedzia do zasilania z wcijsnietym juices wytlacznikiem要去 doprowadzić do wypadku.
d) Przed włçceniem elektronarżędzia usun wszystkie przyrzHQdy regulacyjne lub klucz. Naręźdie lub klucz pozostawiony w obracajcie są czȩci elektronarżędzia要去 spowodować obrażeniacia.
e) Unikaj nienaturalnej postawy ciasta. Zadbaj o utrzymanie stabilnej postawy i przyez katy czas utrzymuj rownowage. Dzięki temu budzie sąna lepiej kontrolłowac elektronarzędzie w przypadkuNieoczekiwanych sytuacje.

f) Nos odpowiednig odziez. Nie zakjadaj luznych ubran aniBizuterii.Wtosy, odziez i odziez trzymaj z dala od ruchomych czeci urzadzenia.Ruchome czeci urzqdzenia mogq pochwycic luznq, odstajcq odziez,bizuterie lub dlugie wtosy.
g) JeźeliMZIwe jest podlqczenie odciggu i zbiornika pytu, nalezy je podlqczyi uzywac ich w prawidtowy sposob. Zastosowanie odcigu pylowego mozezmniejszyc zagrozenia zwiqzane z zapyleniem.
h) Nie ulegaj zhudnemu poczuci bezpieczeni stwa i nie ignorujzasad bezpieczeni stwa dla elektronarzedzi, nawejsi po wielokrotnym korzystaniu jests zaznajomiony z elektronarzedziem. Nieuwaga moze w ciagu ulamkow sekund sta c sie przyczyng pouaznych obrazen.

4. Uzytkowanie i obstuga elektronarzędzia

a) Nie przycierz elektronarzędzia. Elektronarzędzia uzywaj zawsze do sciste okreslonego zakresu uzytkowania. Z odpowiednim elektronarzędziem pracuje sie lepiej i bezpiecznej w podanym zakresie mocy.
b) Nie uzywaj elektronarzedzia z uszkodzonym wyłçcznikiem. Elektronarżedzie, którego nie są za wączyc ani wyłçczyc, stanowy zagrozność i musi zostac niedzwóctcie przybekazane do naprawy.
c) Przed dokonaniem ustawien elektronarzędzia, wymianq narźedzi roboczych lub odłozeniem elektronarzȩdzia na bok wymiągnij wtyk z gniazda zasilania i/lub wyjmij akumulator. Ten srodek ostrożnosciUniemozliwi przyypadowej uruchomienie elektronarzȩdzia.
d) Nieuzywane elektronarzedzia przechowuj w mieuxu niedostepnym dla daneci. Nie pozwalaj na uzywanie elektronarzedzia przyez osoby, ktore nie wiedzq, jak sie z nim obchodźć lub nie przyczytaty niniejszych instrukcji. Elektronarzedzia w ryckach niedwpotanych osob stanowig duze zagrozenia.

e) Elektronarzędzia i narźedzia robocze wymagaj starannej pielegnaci. Sprawdz,czy ru-chome elementy Dziatajaq prawidtowo i nie blokuji sie,czy zaden z elementow nie pekt lub nie jest uszkodzony w stopniu uniemoziwajycym prawidtowe dziatanie elektronarzédzia. Przed zastosowaniem elektronarzędzia zleć naprawe uszkodzonych czeci. Przychznq wielu wypadkow z elektronarzędziami jest ich niewasciwa konserwacia.
f) Dbaj o to, aby narzedzia skrawajqce byly ostre i czyste. Zadbane narzedzia skrawajqce z ostrymi ostrzami rzadziej sie blokujq i pozwalaja sie lepiej prowadzić.
g) Korzystaj z elektronarzedzia, narzesdi roboczych itd. zgodnie z niniejszymi instrukcjami. Uwzgliednij przy tym warunki pracy i wykonnywanq czynnosc. Uzywanie elektronarzedzi do celow innych niz przy文化传播у to ich przyznaczenia要去 doprowadzić do niebezpiecznych sytuaglij.
h) Uchwyty i powierzchnie uchwytow utrzymuj w czystosci, w stanie suchym, wolne od olejow smarow. Sliskie uchwyty i powierzchnie uchwytow nie dajgwarancji bezpiecznej obstugi i kontrlé elektronarzedzia w trudnych do przywidzenia sytuaciach.

5. Stosowanie i obstuga naręźdia akumulatorowej

a) Akumulatory Ładuj wyłęcznie za pomocHQtadowarek zalecanych przyez producenta. Uzywanie tadowarki do tadowania akumulatorów innych niz te, do kórych jest ona przewidziana, stwarza zagrożenie pozarowe.
b) Stosuj zawsze akumulatory przywidziane do okreslonego elektronarzedzia. Uzywanie innych akumulatorów要去 doprowadzić do obrażeni siebepezędstwa poźaru.
c) Nieuzywany akumulator przechowuj z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych drobnych metalowych przyedmiotów, ktore mogłyby powodowej zwarcie styków. Zwarcie między stykami akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pożar.

d) Przy nieprawidtowym uzytkowaniu z akumulatora要去 wydostac sie ciecz. Unikaj kontaktu z tq cieczq. W razie przypadkowej kontaktu zmyj wodq. W przypadku przyedostania要去 cieczy do oczu skorzystaj dodatkowo z pomocy lekarza. Wydostajca要去 z akumulatora ciecz要去 powodoc podrażnienia skóry lub poparzenia.
e) Nie wolno uzywac uszkodzonego lubzmodyfikowanego akumulatora. Uszkodzone lubzmodyfikowane akumulatory mogq zachowywa c sie nieprzewidywalnie i doprowadzic do pozaru, eksplozji lub obrazen.
f) Nie wystawiaj akumulatora na dziatanie ognia lub wysokiej temperatury. Ogien lub temperature powzey 130^ (265^) mogq spowodowa wybuch.
g) Przestrzejag wszystkich instrukcji dotyczych tadowania i nie laduj akumulatora lub narzedzia akumulatorowe go poza wskazonym w instrukcji obstugi zakresem temperatur. Niewlasciwe tadowanie lub tadowanie poza dopuszczonym zakresem temperatur要去 spowodawac zniszczenia akumulatora oraz zwiekszyc zagrozenia pozarowe.

PRZESTROGA! NIEBEZPIECZENSTWO WYBUCHU! Nigdy nie taduj baterii jegnorazowych.

Chron akumulator

przed wysokq temperaturq, np. przed ciagtymdziataniempromienistonecznych, ognia, wody i wilgoci.

Niebezpieczentwo eksplozji.

6. Serwis

a) Naprawe elektronarzędzia powierzaj zawsze wykwalifikowanemu spezialisce i uzywaj zawsze oryginalych czeci zamiennych. Dzieki temu zapewnione jest bezpiecznych uzytkowania elektronarzędzia.
b) Nigdy nie wolno naprawiac uszkodzonych akumulatorów. Káźda konserwacja akumulatorów powinna byc przypegowadzana wyłącznia przyez produkta lub autoryzowej punkt serwisowy.

Szczegółowewskazówki bezpieczenstwa dotyczne ręcznej pilarki tarczowej

Wskazówki bezpieczenstwa dla wsztkich pilarek

Postepowanie podczas cięcia

a) NIEBEZPIECZENSTWO! Nie zblizać dloni do obszaru cięcia ani do tarczy pilarskiej. Drugq dloniq trzymaj zawsze uchwyt dodatkowy lub obudowej silnika. Gdy trzymasz pilarke oburucz, nie jest myzliwe zranienie dloni przyez tarcze pilarskq.
b) Nigdy nie siegaj pod obrabiany przyedmiot. OstonaNie chroni przyed tarczq pilarskq pod przyedmiotem obrabianym.
c) Dostosuj glębokość ciȩcia do grubosci przyzmiotu obrabianego. Pod przyzemiotem obrabianym powinna być widoczna mniej niz petna wysokość zęba tarczy pilarskiej.
d) Nigdy nie trzymaj przytedmiot obrabanego w dłoni lub na kolanie. Zamocuj przytedmiot obrabiany w stabilnym uchwycie. Poprawne mocowanie przytedmiot obrabaniego jest wazne, by zminimalizowac ryzyko kontaktu zcialem, zakleszczenia sie tarczy pilarskiej lub utraty kontrli nad urzędzeniem.
e) Podczas prac, w trakcie kórych elektronarzejdie要去 natrafic na ukryte przewody elektryczne lub na wąsny kabel zasilajncy, elektronarzejdie naleź y zawsze trzymac za izolowane uchyty. Kontakt z przyzewodem pod napieciem sprawia, ze sąże metalowe częsci narzejdia znejdujq sie pod napieciem, coMZe spowodowej porazenie prdtem elektrycznym.
f) Podczas cięcia wzdłuźngo naleź zawsze stosowac ogranicznik lub prowadnicé krawedzi. Poprawia to dokladycićcie i zmiejeśza ryzyko zakleszczenia sie tarczy pilarskiej.
g) Nalezy zawsze stosowac tarcze pilarskq odpowiedniego rozmiaru i z odpowiednim uchwytem mocujacym (np. gwiazdzistym lub okraglym). Tarcze pilarskie, ktore nie pasuja do elementów montażowych pilarki, pracuja hierowni i mogq prowadzic do utraty kontrli.

h) Nigdy nie nalezy stosowac uszkodzonych lubNieodpowednic podkradek lub srob do tarczy pilarskiej. Podkradki i s Ruby do tarczy pilarskiej zostaty skonstruowane specialnie do tej pilarki, dla optymalnej wydajnosci i bezpieczenstwa pracy.

Pozostate wskazówki bezpieczewska dla wszystich pilarek

Przyczyny odbicia i odpowiednie wskazówki bezpieczewska

• Odbicie to nagta reakcja na skutek zacięcia są lub zakleszczenia tarczy pilarskiej, ew. na skutek niewlasciwego rozwiedzenia zȩbow tarczy pilarskiej. Pilarka unosi są wNiekontrolowy sposob i wyrywa są z przyzemiotu obrabianego w kierunku operatora;

• gdy tarcza pilarska zatnie sie lub zakleszczy w zamykajcie sie szczelinie, blokuje sie, a sita silnika odrzuca pilarke w kierunku operatora;

• gdy tarcza pilarska przekreci sie w rzazie lub jest niewtasciwie ustawiona, zęby tylnej krawedzi tarczy pilarskiej moga sie zacić w przydmiocie obrabianym, na skutek czego tarcza pilarska unosi sie w goe z rzazu, a pilarka odkakujé do tyu w kierunku operatora.

Odbicie jest skutkiemNieodpowedniago lub wadli- wego uzytkowania pilarki. Można mu zapobiec stosujć odpowiednie, opisane ponizę srodki bezpiecz)—stwa.

a) Pilarke nalezy mocno trzymac oburqcz, a ramiona ustawic tak, by mogty przyjqi sife odbicia. Nalezy zawsze staocobok tarczy pilarskiej; nigdy nie ustawiac sie w jederji plaszczyznie z tarczq pilarskq. W razie odbicia pilarka moze odskoczyc do tytu, jak条规定 opowiednim srodkom bezpieczentwa operator jest w stanie opanowac sily odbicia.

b) Jesli tarcza pilarska zakleszczy sie lub przyerwiesz prace, wyłucz pilarke i odczekaj, az tarcza pilarska zatrzyma sie w materiale. Nie przybuj wyjmownik tarczy pilarskiej z materiały ani ciagnqc go do tyfu, zanim tarcza pilarska calkowicie sie nie zatrzyma. W przyceiw-nym razie moze dojsc do odbicia. Ustal i/usun przyczyne zakleszczenia sie tarczy pilarskiej w materiale.

c) Jesli chcesz ponownie uruchomic pilarke, ktorej tarcza pilarska znajduje sie w materiaile, ustaw tarcze pilarskq centrycznie w rzazie i sprawdz,czy zebby tarczy pilarskiej nie zaciely sie w materiale.Gdy tarcza pilarska zakleszczy sie,moze wyrwac sie z materiaiu lub spowodowac odbicie przy ponownym uruchomieniu pilarki.

d) Duze pfy tnezy podpierac, by zmniejsy rzyko odbicia przyz zakleszczajqc sie tarcze pilarskq. Duze pfy mogq wyginac sie pod wtasnym cięzarem. Pfy muszby podparte na obu koncach, w povlizu rzazu, jak i na krawedzi.

e) Nie uzywac tepych ani uszkodzonych tarcz pillarsckich. Tarcze pillarskie z tepymi lub niewa sciwie ustawionymi zebami wyttwarzajq zbyt waski raz i na skutek unto zwiekszone tarcie, zakleszczenia sie tarczy pillarskiej odbicie.

f) Przed Rozpoczeciem cięcia dokrecić elementy mocujuce ustawien glębokosci ciȩcia i kąta ciȩcia. Jeźeli te ustawenia zmieiu są podczas ciȩcia, tarcza pilarska要去 zakleszczyc i spowodowej odbicie.

g) Nalezy zachowac szczegolnq ostroznosc podczas cięcia w istniejycych scianach oraz innych mistręszech o agrniczonej widocznosci. Tarcza pilarska wcinajca sie w materialość zablokownikcie na ukrytych obiektach i spawodownikie.

Funkcja dolnej ostony

a) Przed kaczynam uzyciem nalezy sprawdzić,czy dolna osłona zamyka sie poprawnie. Nienalezy uzytkowac pilarki, jesti dolna osłonaNie porusza sie swobodnie i nie zamyka sie natychmiast. Nigdy nie nalezyzaciskac ani w inny sposob unieruchamiac dolnej oslony w pozycji otwartej. Jeźeli pilarka przypadkowo upadnie na podtoze, osłona要去 wykrzywić. Nalezy wówczas otworzyc oslonę za pomocq dzwigni odciagania oslony i upewnicie, ze porusza sie ona swobodnie i nie styka sie z tarczqi pilarskq ani innymi czesciami przyźadnej glebokosci ani przyźadnym kciecie.

b) Sprawdzić dziatanie spreźyny pod dolnogról. Jeźeli dolna osłona i spreźyna niedziataj poprawnie, przy uzyciem urzędzenia naleź poddać konserwacje. Uszkodzone częsci, kleiste osady lub nagromadzenie są wiorów mogaq powodowej, ze dolna osłona dziata z opóznieniem.
c) Dolnq ostone所提供 wotierac recznie tylko przy szeczegalnych rodzajach cięcia, jak cięcie wglębne i ciȩcie kątowe. „Ciȩcie wglębne i ciȩcie kątowe". Otworzyć dolnq ostone za pomocq dzwigni odciagajciej i zwolnic je, gdy tarcza pilarska zagtebi sie w materiale. Przy wzystkich innych rodzajach ciȩcia dolna osłona powinna pracstawć automatycznie.
d) Nie odkladać pilarki na stole ani na podtozu, jeźeli dolna ostona nie ostania tarczy pilarskiej. Nieostonieta tarcza pilarska w trakcie dobiegu porusza pilarke w kierunku przyciwnym do kierunku cięcia i tnie wsztko na swojej drodze. Naleź przy tym pamiąć o czasie dobiegu tarczy pilarskiej.

Zasady bezpieczewska uzycia tadowarek

To urzqdzenie要去byc uzywane przydzic od 8. roku zycia oraz przydzes osoby ozmniejszonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub tez osoby nieposiadajace odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, wyłucznie pod nadzorem lub po przyszkoleniu w zakresie bezpiecznych uzytkowania urzqdzenia oraz potencjalnych zagroż. Dzieciom nie wolno bawić sie urzqdzeniem. Dzieciom bez opieki osob dorostych nie wolnosczysci ani konserwowac urzqdzenia.
W przypadku uszkodzenia kabla
zasilajçego naležy zlecić seinen
wymianę producentowy, w punkcie
serwisowym lub osobie posiadajç
cej odpowiednie kwalifikacje.
Dzieki temuunikniemy powaznych
zagrożen.

tadowarka nadaje sie tylko do uzytku w zamkietych pomieszczeniach.

UWAGA!

W tej tadowarce mozna tadowac tylko nastepujqce baterie: PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3.
Aktualna lista zgodnosci akumulatorow znajduje sie na stronie internetowej www.lidl.de/akku.

OSTRZEZENIE!

Nieuzywac urzqdzenia z uszkodzonym kablem, kablem sieciowym lub wtyczkq. Uszkodzone kable sieciowe mogq powodowa niebezpieczeINSTwo smiertelnego porazenia prdtem elektrycznym.

Instrukcje uzupelniajqce:

Nietostosowactarczszlifierskich.
Stosowac tylko tarcze pilarskie o srednicach zgodnych z napisami na pilarce.
Stosowac tarcze pilarskie odpowiednie do obrbianego materiafu.
Stosowac tylko tarcze pilarskie z oznaczeniem prędkosci obrotowej, ktora musi byc zgodna z prędkosciq obrotowq podanq na elektronarze-dziu lub wyźsa odNiej.
Tarcze pilarskie przywidziane do cięcia drewna lub podobnych materiały muszq byc zgodne z normg EN 847-1.
Podczas cięcia tworzyw sztucznych unikać topienia są tworzywa.
Podczasciecia nosic maske przeciwyfowq.
Stosowac tylko zalecane tarcze pilarskie.
Zawsze nosić ochroniki stuchu!

Wskazówki dotyczne bezpiecz nestwa przy uzywaniu tarcz pilarskich

Nosić rrekawice ochonne!

Stosowac ochrone dróg oddechowych!

Nosić okulary ochonne!

Nosić ochronniki stuchu!

PRZESTROGA! NIEBEZPIECZENSTWO WYBUCHU! Nigdy nie taduj baterii jegnorazowych.

Oryginalne akcesoria i urzqdzenia dodatkowe

Uzywaj wyłęcznie akcesoriów i urzędzędodatkowych, kró zostaty wymienione w instrukcji obstugi lub krórych mocowanie jest kompatybiline z urzędzieniem.

OSTRZEZENIE!

Nie uzywaj zadnych akcesoriow niezalecanych przyze PARKSIDE. Moze to prowadzić do porazenia prqdem i pozaru.

OSTRZEZENIE! Naleźychronicsie przederpromieniowaniemlaserowym:

LASER 2

P maks. < 1 mW · λ 650 nm · EN 60825-1:2014
Nigdy nie patrz bezposrednio w promien lasera, ani w otwor, z ktorego wychodzi promien.

OSTRZEZENIE!

Oglądanie wyjscia promienia lasera przyez instrumenty optyczne (np. lupy, szkta powiekszajcie itp.) wiȩze są zagrozeniem dla wzroku.
Ostrożnie! W razie zastosowania innych niz podane tutaj elementów obstugowych lub ustawien, a sąze w przypadku innych metod pracy,MZe dojsc do narazenia na dziatanie niebezmiecznego promieniowania.

Nigdy nie kieruj promienia lasera na powierzchnie odbijajace swiatto,inne osoby ani zwierzeta. Nawet krotkikontakt wzrokowy z promieniem lasera要去 powodowac uszkodzenie wzroku.

PRZESTROGA!

W razie zastosowania innych niz podane tutaj elementów obstugowych lub ustawien,atakze w przypadku innych metod pracy moźdojisć do narazenia na Dziatanie niebezpiecznégo promieniowania.

Przed uruchomieniem

Națaduj akumulator (patrz rys. C)

PRZESTROGA!

Przed wyjeciem wzgl. wtozeniem akumulatora 6 z tadowarki lub do tadowarki wyciqgaj zawsze wtyk gniazda.

WSKAZÖWKA

Nigdy nie taduj akumulatora, jesti temperatu- ra otoczenia jest nizsza niz 10^ lub wyzsa niz 40^. W przyypadku dluzszego przechowywnia akumulatora litowego nalezy regu- larnie kontrlowac和他的 poziom na-tadowania. Optymalny stan na-tadowania winosi pomiedzy 50% a 80% . Narzedzie nalezy przechowywa c w suchym i chtodnym比我jscu, w temperaturze otoczenia miedzy 0^ a 50^.

Podlqcz akumulato do szybkiej fadowarki (patrz rys. C).
Włódz wtyk sieciowy do gniażda zasilania. Zapali są czerwna kontrlka LED 28.
Zielona dioda kontrolno sygnalizuje zakonczenia现代农业a i gotowość akumulatora do uzytku.

UWAGA!

Jesli czerwona dioda LED28 zacznie migac, akumulator 6 sie przyegrzat i ne:noza go naładowac.
Jesli czerwona i zielona dioda kontrolna LED 28 29 migaj razem, wtedy akumulator 6 jest uszkodzony.

Nigdy nie tadj tego samego akumulatora po raz drugi bezposrednio po zakończeniu loro szybkiego tadowania. Moze to doprowadzic do przyegrzania akumulatora i zmiejejszenia loro zywnosci.
Miedzy kolejnimi fadowaniami wyłucz zawsze tadowarke na co najmnej 15 minut. W tym celu wyciagnij whyk z gniażda.

Wkładanie/wyjmownikie akumulatora z urzędzenia

Wktedanie akumulatora

Pozwol,aby akumulata zatrzasnqt sie wuchwycie.

Wyjmowanie akumulatora

Nacisnqć przycisk odkowani i wyjć akumulator 5

Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora

W celu sprawdzenia stanu naładowania akumulatora nacisnij przycisk stanu naładowania (patrz rys. A). Stan naładowania wskazuq diody LED 5, nastepujczy sposob: CZERWONY/POMARANCZOWY/ZIELONY = maksymalny poziom naładowania CZERWONY/POMARANCZOWY = sredni poziom naładowania CZERWONY = stabe naładowanie - naładować akumulator

Sprawdzenie Dziatania ostony

Odciagnij dzwignie odiagania ostony do oporu.

Ostona musi poruszać sie bez zacieć i po zwolnieniu dzwigni odciagania ostony musi samoczynnie wracć do pozycji wyjsciowej.

Uruchomienie

Montaz/wymiana tarczy pilarskiej

Tarcze pilarska 23 wymieniac tylko przy wyjectym akumulatorze!

1. Ustawic glebokosc ciecia (za pomocq s Ruby ustalajacej 7) na minimalng wartosc, 0mm
2. Odchylic ostonza pomocq dzwigni do odiagania ostony to tyu i odstawic urzadzenie.
3. Uruchomic blokade wrzeciona 8 až do zatrza-snięcia sie) i kluczem imbuswym odkrecic 26 srube mocujcq 21 teraz zdjć srubemocujcq 20nierz mocujacy (pztz teź rys. A).

Rys. A: Wymiana tarczy pilarskiej

1. Zdjgc tarcze pilarsko
2. Montaz tarczy pilarskiej wykonac jak opisano powyzej, w odwrotnej kolejnosci.
3. Uruchomic blokade wrzeciona (a:do za-trzasnięcia sie) i kluczem imbuswym dokreci do oporu 2rube mocujgcq . 21

OSTRZEZENIE!

Strzatka na tarczy pilarskien musi miec zgodny kierunek ze strzatkq kierunku obrotow na urzqdzeniu hierunek obrotow zaznaczony na oslonie

Upewnic sie, ze tarcza pilarska jest odpo-wiednia do prędkosci obrotowej pilarki.

Ogranicznik równolegy

Odkreci srobe motylkow i umiesz ogranicznik rawnolegly w uchwycie ogranicznika rawnolegtego 10
Ustawic zqdanq szerokosc cipecia. Za pomocq skali na agraniczniku rownoleghym i wyciec w plicie podstawy patrz tez rys.B).

Prawe wyciecie w plicie podstawy odpowiada ustawieniu kta ciecia 0^ .Lewe wyciecie w plicie podstawy odpowiada ustawieniu kta ciecia 45^

UWAGA!

Ustaw agranicznik rownolegh w taki sposob, aby ten nigdy nie mogt zetkncq sie z osfonq 1ni tarczq pilarskq !23

Rys. B: Szerokosc ciecia 3 cm

Dokrec ponownie sirbemotylkow

Podłuczanie odciągu wiorów

Zamontuj adapter odciagu wiórov na wyrzuciewiorow. 24 Do wyboru zaleznie od srednicy systemu odciagu pytu i wiórow.
Podocz odpowiednio dopuszczony odciag pyfu i wiórow.

WSKAZÖWKA

▶ Podczas pracy z drewnem lub materiajami, które wytwarzajq szkodliwe dla zdrowia pyhy, naleź podłczyc urzqdzenie do odpowiedniego, sprawdzonego wyciigu.

Obstuga

Włączanie i wy)—czanie

Wtqczanie:

Nacisnij blokade wtzcanicw lewo lub w prawo i przytrzymaj qwcsiNitq.
Naciñj przycisk wącznika/wyćznič. Gdy urzędzenia uruchomi sie, maar zwolnić blokadę wącznika

Wylqczanie:

Zwolnic wglcznik/wylqcznil2.

Ustawianie kqta cięcia

Mozna okreslic kqt cipecia za pomocq 15 skali kqta cipecia.

Poluzowac sbrb motylkow6 wyborukata ciecia. Poluzowac sbrb motylkowq skali wyboru kata ciecia,ustawic zdany kat ciecia na skali kata ciecia 15 ponownie dokrecic do oporu nakretke motylkowq 16

Ustawianie glębokośćciecia

WSKAZÖWKA

Zalecamy ustawienie gtebokosci cięcia na ok. 3 mm wieciej, nizDynosi grubosc materiafu. Otrzymuje sie w ten spośb czysty rzaz.
Poluzowac sbrue ustalajqcc,ustawic zqdanag tgebokosc ciecia na skali tgebokosci ciecia 3ponownie dokrecic do oporu sbrue ustalajqca

Obstuga recznej pilarki tarczowej

1. Włczyc urzędzenia - jak opisano w akapicie „Włczanie i wyłuczanie" - i ustawic przydna krawędzi pły podstawy 9a materiale.
2. Ustawic urzadzenie wedlug ogranicznika rownolegtego hub wedlug wyznaczonej linii.
3. Trzymać urzędzenia oburqcz za uchwyty i ciąc z umiarkowanym dociskiem.

Włuczanie i wyłuczanie lasera

Wtqczanie

Nacisnqc przycisk Wt./WYt. laser

Wyłuczanie

Nacisnqc przycisk Wt./WYt. laser

Wskazówki porady

■ Uszkodzen krawedzi ciecia na wrażliwych powierzchniach, np. oklejanych ptytach wiórowychczy drzwich można uniknqc, przyklejać malarską tāsmę maskujćq na krawedzi ciecia. Ma to takź te zalete,ź na tāsmie latwiej narysownik zlinie ciecia, niz na gladkiej powierzchni. Jeszcze skutecznej można uniknć uszkodzenia krawedzi, dokląjac w linii ciecia cienkie drewno, kźne jest takź ciefte.

Konserwacja i czyszczenie

OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN! Przed Rozpoczeciem wszelkich prac przy urzadzeniu danezy je wyłaczyc i wyjć akumulator.

Akumulatorowa reczna pilarka tarczowa jest urzadzeniembezobsugowym.

Urzqdzenie musi byc zawsze czyste,Suche i niezabrudzone olejem ani smarem.
Do wnetrza urzqdzen nie mogq sie przyedostacźadne ciecz.
Do czyszczenia obudowy uzywajSuchej sciereczki.Nigdy nie uzywac benzyny,rozpuszczalinikow ani srodkow myjczych, niszczqychtworzywo sztuczne.
Ostona musi zawsze swobodnie sie poruszac i zamykac sie samoczynnie. Dlatego obszar wokot ostony trzeba zawsze utrzymwac w czystosci. Usuwaj pyt i wiornyPEDzlem lub przyez przyedmuchanie sprezonymgowietzem.
W przypadku dluszego przechowywania akumulatora litowego nalezy regularnie kontrolować和他的 poziom naładowania. Optymalny stan naładowaniaDynosi pomiedzy 50% a 80% .Optymalne warunki przechowywania to chtodne iSuche.),

WSKAZÖWKA

Niewymienione tutaj czeci zamienne (np. akumulatory, tadowarka)UNCTA zamowic za posrechnictwem naszej infolinii serwisowej.

Utylizacja

Opakowanie urzadzenia jest wykonane
z materiażów przyjaznych dla srodowiska naturaNego, ktore要去źysz oddac
w lokalnych punktach recycl Klingu.

Urzqdzen elektrycznych nie wolno wyrzuć razem z odpadamidomowymi!

Zgodnie z dyrektywq europejskq

2012/19/EU zuzyte elektronarzędzia naleź y
zbierac oddzielnie i poddawac procesowy odzysku
z poszanowaniem zasad ochrony srodowiska
naturalnégo.

Akumulatorów nie wolno wyrzuć razem z odpadami domowymi!

Li-ion

z niego akumulatory. Uszkodzone lub zuzyte akumulatory nalezy poddać procesowy recyklingu zgodnie z dyrektyw q 2006/66/EC. Akumulator i/ lub urzadzenia nalezy oddac we wąsciwym punkcie zbiórk odpadów.

Informacja na temat moziwość utylizacje zuzytych elektronarzędzi/akumulatorów要去 uzyskać wlokalmnym urzemiedzie gminy lub miasta.

Opakowania nalezy utylizowac w sposob przyjazny dla srodowiska.

Przestrzegaj oznaczen na rożnych materiałach opakowaniowych i w razie

potrzeby zutylizuj je zgodnie zzasadami segregacj i odpadow. Materiały opakowaniowe sq oznaczone skrotami (a) i cyframi (b) w nastepujczy sposob: 1-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tekura, 80-98: kompozyty.

Informacja na temat moziwość utylizacje wystużonego produkturomaticz uzykać w najbliszym urzejdie gminy lub miasta.

Produkt przy poddać recyklingowy, podlega Rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregaci odpadów.

Gwarancja KompernaßHandels GmbH

Szanowny Kliencie,

To urzadzenie objete jest 3-letniq gwarancji, liczoc od daty zakupu. W przypadku wad unto, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprezedawcy. Te ustawowe prawa nie sq ograniczone przye nasze opisane ponizej warunki gwarancji.

Warunkigwarancji

Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu.
Nalezy zachowac paragon. jest on wymagany\ jako dowod zakupu.

Jeźeli w ciągu trzech lat od daty zakupy produktu ujawni są w nim wada materiałowa lub produktu zostanie wedle naszego uznanianie odplatnie naprawiony, wymieniony na nowy lub zostanie zwrocona seinem zaresu spoßnienia tego swiadzenia gwarancyjego jest dostarczenia w trakcie tego trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz z dowodem zaraku (paragonem) oraz krótkim opisem wady i daty jej wystaquenia.

Ježeli wada jest objęta naszq gwarancja, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt. Zgodnia z art. 581 §1 niemieckiego kodeksu cywilnégo wraz z wy-mianq produktu lub和他的 istojnej czeci rozpoczyna są nowy okres gwarancyjny.

Akumulatory z seriii X 12 V oraz X 20 V Team objete sq 3-letniaq gwarancjq, liczqc od daty zakupu.

Okres gwarancji iustawowe roszczenia gwarancyne

Wykonanie usfugi gwarancyjnej nie przydzu za okresu gwarancji. Dotyczy to rawniez wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu nalezy zglosic bezposrednio po Rozpakowaniu urzadzenia. Po uplywie okresu gwarancji wszelkie naprawy sq wykonywane odplatnie.

Zakres gwarancji

Urzadzenie zostato starannie wyprodukowane i poddane przy wysylkq skrupulatnej kontrli jakosci.

Gwarancja obejmuje wady materiałowebub produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje czeci produktu, podlegajycych normalnemu zuzyciu, ani uszkodzen czeci latwo famliwych, np. przyqcznikow, lub czeci wykonanych ze szkta.

Niniejsza gwarancja traci swoq waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidtowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prwidtowego stosowania produktu nalezy sciele przyestrzegać wzystkich instrukcjym Wienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzgladnie unikać zastosowania oraz postepowania, krorych odradza sie w instrukcjii obstugi lub przy tkórymi sie wnej ostrzega.

Produkt przyznaczony jest wylącznie do uzytku domowego, a nie do zastosowan komercyjnych. Niewlasciwe uzytkowanie urzędzenia, uzywanie go w sposobniezgodny z seinen przyznaczeniem, użcie sił lub ingerencia w urzędzenia, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowychmi, powoduź utrata gwarancji.

Okres gwarancji nie ma zastosowania w nastepujczych przypadkach

normale zuzychecie pojemnosci baterii
komercyjne wykorzystanie produktu
uszkodzenie lub modyfikacja produktu przy bez klien ta
nieprzestrzeganie przyepsów bezpieczewska konserwacci, będy w obstudze
■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi

Realizacja zobowiagenta wgarancyjniych W celu zapewnia szybkiego załatwnia sprawy, postepuj zgodnie z poniieszymi wskazówkami:

W przypadku wszelkich pytan przygotuj paragon fiskalny oraz numer artykuu (IAN) 373436_2104 jakod zakupu.
Numer artyku t u mo zna znalec na tabliczce znamionowej na produkcie, wygrawerowy na urzqdzeniu, zapisany na stronie tytowej instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na naklejce z tyu bqdz na spodzie urzqdzenia.
W przypadku wystQPienia będow dziatania lub innych wad, prosimy okontakt z odpowiednim Dziatem serwisu Telefonicznie lub przyez e-mail.

Zarejestrowany jakowadliwy produkt mozesz wtedy wraz z doqczonym dowodem zakupu (paragonem) oraz opisem i dati wystapienia usterki wystacNieodplatnie na przykekanywczesnej adres serwisu.

Na stronie www.lidl-service.com możesz pobrać te i wiele innych instrukcjji, filmów o produktach oraz oprogramowanie instalacyne.

Za pomocq tego kodu QR mozesz przyść bezpos三点nio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie mozesz otworzyć instrukcję obstugi, wpisujac numer artykuł (IAN) 373436_2104.

OSTRZEZENIE!

• Naprawy urzadzenia zlecaj wyłacznie serwisowski lub elektrykowy, stosujc tylko oryginalne czeci zamienne. Zapewni to odpo-wiedni poziom bezpiecznych uzytkowania urzadzenia po naprawie.
  Wymianewtyku lub kabla przywodu zasi-lajcego powierzaj zawsze producentowie elektronarzędzia lub autoryzowanemu serwisowy. Zapewni to odpowiedni poziom bezpieczensteinwa uzytkowania urzadzenia po naprawie.

Serwis

PL Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN373436_2104

Importer

Pamiętaj,ź ponieszysz adresNie jest adresem serwisu. Skontaktujsie sąnj Pierzw odpowiednim punktem serwisowym.

Tłumaczenia oryginalnej deklaracje zgodnosci

My, KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odpowiedzialna za sporzqdzenie dokumentaci: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, NIEMCY, oswiadczamy niniejszym, ze produkten jest zgodny z nastepujycymi normami, dokumentami normatywnymi oraz dyrektywami WE:

Dyrektywa maszynowa (2006/42/EC)

Dyrektywa niskonapięciowa WE (2014/35/EU, tylko tadowarka)

Dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/EU)

Dyrektywa w sprawie stosowania substancji szkodliwych dla zdrowia (2011/65/EU)*

• Wylçcznq odpwiedzialnosć za wystawuminium niniejszej deklaracje zgodnosci ponosi produit. Opisany powyȩj przychodmiot oswiadczenia speltnia wymagania przypeśów dyrektywy 2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady z 8 czerwca 2011 r. w sprawie agraniczenia stosowania okreslonychsubstancji niebezpiecznych w urzędzeniach elektrycznych i elektronicznych.

Zastosowane normy zharmonizowane

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-5:2014

EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-2-29:2004/A11:2018

EN 62233:2008

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013/A1:2019

EN 60825-1:2014

EN IEC 63000:2018

Oznaczenia typu maszyny: akumulatorowa piła reczna PHKSA 20-Li A2

Rok produktji: 09-2021

Numer seryjny: IAN 373436_2104

Bochum, 03.09.2021 r.

CE

Semi Uguzlu

Zastrzegamy)sobie prawo do wpwadzaniazmian technicznych w ramach procesu udoskonalania urzgdzenia.

Zamawianie dodatkowego akumuladora

Jesli chcesz zamówic dodatkowy akumulator do urzqdzenia, możeszt zrobic wygodnie przyez Internet na stronie www.kompernass.com lub Telefonicznie.

Artykut tenMZe byc po krOtkim czasie niedostepny ze wzgledu na niewielkie ilosci zapasow magazynowych.

WSKAZÖWKA

W niedtorych krajach nie ma mozliwosci zamawiania czeci zamiennych przye z Internet. W takim wypadku skontaktuj sie z infoliniq serwisowq.

Zamówienia telefoniczne

PL Serwis Polska Tel.: [phone]

Aby zapewnic szybkq realizacja zamówienia, prosimy przygotowania sąbie numer katalogowy przypisany do urzqdzenia (IAN 373436_2104). Numer katalogowy znajduje są na tabliczce znamionowej lub na stronie tylutowej niniejszej instrukcji.

Obsah

Uvod 106

Pouzivanie v sulade s urcenim 106
Vybavenie 106
Rozsah dodávky 106
Technické udaje 106

Vseobecnbezpecnostnpokyny pre elektricknaraie 107

Udrzba a cistenie 1 16

Likvidacia 117

Zaruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH 117

Servis 118

Dovozca 118