KA 5703 - Ekspres do kawy SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KA 5703 SEVERIN

1. Włącznik ON/OFF z lampką

kontrolną (płyta grzejna)

2. Włącznik ON/OFF z lampką kontrolną

3. Odchylana pokrywa pojemnika na wodę

4. Pojemnik na świeżą wodę

7. Zawór przeciw kapaniu kawy na płytę

9. Dzbanek z podziałką ilości wody

12. Schowek przewodu przyłączeniowego

Instrukcja bezpieczeństwa ∙ Aby zachować bezpieczeństwo, wszelkie naprawy tego elektrycznego urządzenia oraz przewodu zasilającego muszą być wykonywane przez nasz serwis. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, prosimy wysłać je do naszego działu obsługi klienta (zob. załącznik). ∙ Przed przystąpieniem do czyszczenia, należy się upewnić, że urządzenie zupełnie wystygło i jest wyłączone z sieci elektrycznej. Szczegółowe informacje na temat czyszczenia urządzenia znajdują się w punkcie Czyszczenie i konserwacja. ∙ Aby nie dopuścić do porażenia prądem, nie czyścić urządzenia cieczami ani nie zanurzać go. ∙ Ostrzeżenie: Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia PL60 może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. ∙ Ostrzeżenie: Podczas użycia płyta grzewcza nagrzewa się do bardzo wysokiej temperatury i pozostaje ciepła przez jakiś czas po zakończeniu pracy. ∙ Urządzenie przeznaczone jest do zastosowań domowych lub podobnych, jak np. w - kuchniach biurowych lub innych miejscach pracy; - agroturystyce; - hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klientów); - pensjonatach. ∙ Osoby o ograniczonych zdolnościach fi zycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadające stosownego doświadczenia lub wiedzy, a także dzieci (w wieku co najmniej 8 lat), mogą korzystać z urządzenia, pod warunkiem że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak używać urządzenia i są w

łni świadome wszelkich zagrożeń i wymaganych środków ostrożności. ∙ Nie dopuszczać do używania urządzenia jako zabawki przez dzieci. ∙ Nie wolno pozwalać dzieciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanych bezpośrednio z konserwacją lub czyszczeniem urządzenia, a jeżeli już, to dziecko musi mieć co najmniej 8 lat i być nadzorowane przez osobę dorosłą. ∙ Nie dopuszczać do urządzenia i jego przewodu zasilającego dzieci poniżej 8 lat. ∙ Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do elementów opakowania, ponieważ mogą one spowodować zagrożenie, np. uduszenia.61 ∙ Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić, czy główny korpus urządzenia i wszystkie elementy czynnościowe są sprawne i nie noszą śladów uszkodzenia. Jeżeli urządzenie np. spadło na twardą powierzchnię albo przewód zasilający został narażony na zbyt silne szarpnięcie, nie nadaje się ono do dalszego użytku: nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu, może mieć ujemny wpływ na działanie urządzenia i bezpieczeństwo użytkownika. ∙ Przed użyciem należy sprawdzić, że uchwyt szklanego dzbanka jest prawidłowo założony. ∙ Podczas parzenia kawy, urządzenie musi być ustawione na równej i nie śliskiej powierzchni, odpornej na ewentualne zaplamienie i rozpryski. ∙ Urządzenie oraz przewód sieciowy nie mogą stykać się z gorącymi powierzchniami, ani też być poddawane działaniu wysokich temperatur. ∙ Ostrzeżenie: podczas użycia płyta grzewcza nagrzewa się do bardzo wysokich temperatur. ∙ Przed otwieraniem ekspresu lub wyjmowaniem z niego jakichkolwiek elementów czynnościowych i akcesoriów, należy urządzenia wyłączyć i poczekać na jego ochłodzenie. W ten sposób można zapobiec niebezpieczeństwu wydzielania się pary lub gorącej wody. ∙ Dzieci powinny znajdować się pod stałą opieką, aby nie dopuścić do używania przez nie urządzenia jako zabawki. ∙ Należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego: - w przypadku wadliwej pracy urządzenia, - podczas czyszczenia, - jeżeli ekspres nie będzie przez dłuższy czas używany. ∙ Nigdy nie należy ciągnąć za przewód przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka elektrycznego. ∙ Przewód przyłączeniowy nie powinien zwisać wolno, należy uważać aby znajdował się w bezpiecznej odległości od gorących części urządzenia. ∙ Nie ponosi się odpowiedzialności, jeśli szkoda wynikła z nieprawidłowego używania sprzętu lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi. Pierwsze użytkowanie ∙ Aby oczyścić obieg wody z konserwacji fabrycznej należy przeprowadzić proces parzenia 1 - 2 razy bez kawy. W tym celu do zbiornika na świeżą wodę nalewamy około 6 fi liżanek zimnej wody i podłączamy ekspres do sieci. Po przelaniu się całej wody ze zbiornika na wodę, poprzez pojemnik na fi ltr do dzbanka termicznego wylewamy ją. Przyrządzanie kawy ∙ Parząc niewielką ilość kawy naj-lepiej najpierw umieścić szklany dzbanek na płycie grzejnej i włączyć ją. W ten sposób świeża kawa spływać będzie do ogrzanego już dzbanka. ∙ Odchylić pojemnik na fi ltr (6) i zdjąć pokrywę (5). (ilustracja I). ∙ Do pojemnika na fi ltr włożyć papierowy fi ltr rozmiar 4. Brzegi fi ltra należy najpierw zagiąć. ∙ Zaleca się stosowanie drobno mielonej kawy. ∙ Z reguły stosuje się około 6 g, to jest 2 łyżeczki na jedną normalną fi liżankę kawy62 ∙ i około 4 g, to jest 1-1,5 łyżeczki na jedną małą fi liżankę kawy. ∙ Dozowanie kawy zależy od indywidualnych upodobań. ∙ Założyć z powrotem pokrywę pojemnika (5) na pojemnik na fi ltr (6) i wsunąć pojemnik na swoje miejsce. ∙ Pokrywę pojemnika na świeżą wodę (3) należy odchylić, a do pojemnika (4) nalać żądaną ilość czystej świeżej wody (min 2 fi liżanki). (ilustracja II). ∙ Podziałka w pojemniku na wodę pomaga odmierzyć ilość wody potrzebną do zaparzenia żądanej liczby fi liżanek kawy: ∙ lewa podzia łka wskazuje normalne fi liżanki kawy (125 ml); ∙ prawa podziałka małe. ∙ W przypadku nalania wody w ilości powyżej 8 fi liżanek, w czasie parzenia może dojść do wylania się wody na zewnątrz. ∙ Zamknąć pokrywę (3) – system vapotronik działa wyłącznie przy zamkniętej pokrywie. ∙ Wstawić do ekspresu dzbanek (9) zamknięty pokrywą (8). Pokrywa dzbanka otwiera zawór zapobiegający kapaniu kawy na płytę grzejną. (ilustracja III). ∙ W łączyć płytę grzejną (10) włącznikiem ON/OFF (1). ∙ Następnie włączyć system parzenia włącznikiem ON/OFF (2) (ilustracja IV). Zapali się wówczas lampka kontrolna. Przy max. napełnieniu wody czas podgrzewania wynosi około 5 min. ∙ Zawór wody zostanie otwarty w momencie gdy woda uzyska odpowiednią temperaturę – zacznie się proces parzenia. ∙ Podgrzewanie wody zostanie wyłączone automatycznie przez system vapotronik. Informuje o tym wyłączenie się lampki kontrolnej. ∙ Po wyłączeniu się lampki kontrolnej należy poczekać jeszcze chwilę, aby cała woda przepłynęła do pojemnika na fi ltr, a kawa do dzbanka. Proces parzenia kawy zakończy się, kiedy z pojemnika na fi ltr cała kawa przepłynie do dzbanka. ∙ Chcąc przerwać cykl parzenia, wystarczy ponownie nacisnąć włącznik ON/OFF, aby wyłączyć urządzenie. ∙ W momencie wyjęcia dzbanka zamyka się zawór przeciw kapaniu kawy z fi ltra. Aby jak najdłużej zachować temperaturę kawy, zamknąć dzbanek pokrywą (8). ∙ Po zakończeniu cyklu parzenia wyjąć dzbanek z ekspresu ∙ Aby utrzymać wysoką temperaturę kawy w dzbanku (9), wstawić go z powrotem na płytę grzejną (10). ∙ P łyta utrzymuje wysoką temperaturę przez około 35 minut od zakończenia cyklu parzenia. Można ją też wyłączyć, naciskając włącznik ON/OFF i wyłączając urządzenie. ∙ Jeżeli płyta zostanie włączona dopiero po podgrzaniu wody, wyłączy się automatycznie po około 40 minutach. ∙ Plastikowy fi ltr można wyjmować do mycia (ilustracja V). ∙ Kiedy kawa jest parzona w kilku cyklach, jeden po drugim, należy zachować szczególną ostrożność przy nalewaniu zimnej wody, ponieważ pojemnik na wodę jest jeszcze gorący – może pojawić się gorąca para, co grozi poparzeniem. Ekspres można włączyć ponownie dopiero kiedy ostygnie (po co najmniej 5 minutach). Po tym czasie można nalać świeżą zimną wodę. Ostrzeżenie: Po zakończeniu cyklu parzenia63 pojemnik na świeżą wodę z pokrywą jest jeszcze gorący. Przy otwarciu pokrywy może pojawić się gorąca para, co grozi poparzeniem. Schowek przewodu Ekspres został tak zaprojektowany, aby możliwe było praktyczne skracanie przewodu w zależności od potrzeb użytkownika, a nawet całkowitego chowanie przewodu, np. na czas transportu. Schowek znajduje się w dolnej części korpusu ekspresu. Czyszczenie i pielęgnacja ∙ Ekspresu do kawy nie należy zanurzać , myć pod bieżącą wodą i wycierać mocno wilgotną szmatką. ∙ Do mycia ekspresu należy używać lekko wilgotnej szmatki z dodatkiem łagodnego środka myjącego, następnie wycieramy i suszymy. Aby uniknąć zatkania lub zablokowania zaworów w pojemniku świeżej wody i fi ltra nie nale ży myć ich strzępiącymi szmatkami. ∙ W przypadku ich zabrudzenia ciałem stałym, należy je zdemontować i oczyścić. ∙ Dzbanka termicznego nie należy rozbierać, zanurzać w wodzie i myć w zmywarce do naczyń. ∙ Dzbanek przecieramy wewnątrz vi z zewnątrz lekko wilgotną szmatką. ∙ Aby oczyścić dzbanek z osadów kawy można nalać do dzbanka gorącą wodę, dolać do środka jedną łyżkę środka do mycia w zmywarce do naczyń i zamknąć zakrętką. Po około godzinie zawartość wylewamy a dzbanek kilkakrotnie płuczemy. Odkamienianie ∙ Wszystkie urządzenia podgrzewające wodę raz na jakiś czas, w zależności od ilości składników mineralnych w wodzie i częstości używania, należy odkamieniać, w przeciwnym razie ekspres będzie funkcjonował nieprawidłowo lub ulegnie uszkodzeniu. ∙ Wszelkie awarie urządzenia wynikające z nieodpowiedniego usuwania osadów kamienia nie są objęte gwarancją. ∙ Kiedy należy odkamieniać ekspres: ∙ czas gotowania jest przedłużony; ∙ na pojemniku na świeżą wodę i na sicie zaworu jest widoczny osad; ∙ zawór w pojemniku na świeżą wodę jest nieszczelny. Do odkamieniania należy przygotować roztwór z około 0,25 l. czystej zimnej wody i dwóch łyżek stołowych esencji octowej. Aby odkamienić ekspres należy: ∙ do pojemnika na fi ltr włożyć papierowy fi ltr (bez kawy) ∙ w przypadku gdy do zaparzania kawy używamy fi ltra stałego np. złotego, przed odkamienianiem należy wyjąć go z pojemnika na fi ltr ∙ do pojemnika na świeżą zimną wodę wlać zimny roztwór odkamieniający; ∙ w łączyć podgrzewanie wody w zbiorniku; ∙ dla przepłukania przez ekspres przepuścić 2 - 3 razy czystą świeżą wodę (bez kawy); ∙Środka odkamieniającego nie należy nigdy wlewać do emaliowanych sanitariatów, a także używać do odkamieniania po raz drugi.64 Utylizacja Urządzenia oznaczone powyższym symbolem należy utylizować osobno, a nie wraz ze zwykłymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Urządzenia takie zawierają bowiem cenne materiały, które można poddać recyklingowi. Odpowiednia utylizacja takich urządzeń pomaga w ochronie środowiska i zdrowia człowieka. Szczegółowych informacji na ten temat udzielają lokalne władze lub sklepy prowadzące sprzedaż detaliczną. Gwarancja Gwarancja na produkt obejmuje wady materiału i wykonania przez okres 5 lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiązuje się do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, że produkt zostanie odniesiony prze klienta do punktu zakupu, a później odesłany przez sklep do serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego przez fi rmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała ważność, urządzenie musi być używane zgodnie z instrukcją i nie może być modyfi kowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposób naruszane przez nieupoważnioną

tego osobę, ani też uszkodzone w wyniku nieprawidłowego użycia. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia, ani elementów łatwo tłukących się, jak szkło, elementy z tworzyw sztucznych, żarówki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiązującymi przepisami, które dotyczą zakupu przedmiotów użytkowych. Jeżeli urządzenie przestanie działać prawidłowo i musi zostać odesłane, należy je dokładnie zapakować i dołączyć imię, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odesłania. Jeśli urządzenie jest nadal na gwarancji, proszę także dołączyć paragon zakupu, lub fakturę zakupową. Rozwiązywanie problemów ... gdy czas podgrzewania wody przedłuża się lub ... gdy zawór w pojemniku na świeżą wodę nie jest szczelny, lub ... gdy przez nieuwagę włączymy podgrzewanie bez nalanej do wewnątrz wody należy ekspres odkamienić (patrz punkt „odkamienianie”). ∙ Aby usunąć ciała obce z zaworu pojemnika na świeżą wodę (zmieloną kawę, wszelkiego rodzaju strzępki) należy go zdemontować, oczyścić, a następnie złożyć ponownie. ... gdy woda wykipia z pojemnika na świeżą wodę lub ... gdy proces gotowania jest zakończony, zanim zawór przelewu wody otworzy się, oznacza to że nalaliśmy do pojemnika na świeżą wodę zbyt dużo wody. ∙ Należy do pojemnika na świeżą wodę nie nalewać mniej niż dwie fi liżanki wody, lecz nie więcej niż do poziomu „Max” na podziałce poziomu wody (około 8 normalnych fi liżanek).65