AMW55EU - Mysz TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kompaktowa bezprzewodowa mysz laserowa
Marka	Targus
Model	AMW55EU
Technologia	Optyczny laser
Łączność	Bezprzewodowa (mikroodbiornik USB)
Zasilanie	2 baterie AA (1,5 V)
Rodzaj baterii	Alkaliczne AA
Baterie w zestawie	Tak (2 baterie AA)
Obsługiwane systemy operacyjne	Windows 2000, XP, Vista, 7 ; Mac OS X 10.4 lub nowszy
Odbiornik	Mikro USB, chowa się wewnątrz myszy
Włącznik/wyłącznik	Tak, umieszczony pod myszą
Wskaźnik poziomu baterii	Miganie diody LED co 3 sekundy (poniżej 5% naładowania)
Tryb oszczędzania energii	Automatyczny po bezczynności; reaktywacja przez kliknięcie lub ruch
Klasa lasera	Klasa I
Ostrzeżenie laserowe	Nie patrzeć w wiązkę ani nie badać jej przyrządami optycznymi; niebezpieczne narażenie oczu
Wykrywanie	Plug & Play (nie wymaga sterowników)
Zawartość opakowania	Mysz, mikroodbiornik USB, 2 baterie AA, instrukcja obsługi
Typ myszy	Kompaktowa
Zastosowanie	Komputer stacjonarny lub przenośny

Często zadawane pytania - AMW55EU TARGUS

Jak zainstalować baterie w myszy Targus AMW55EU?

Zdejmij pokrywę komory baterii na górze myszy za pomocą wgłębienia z tyłu. Włóż dwie baterie AA, przestrzegając wskazanych biegunów (+/-). Załóż pokrywę, najpierw zatrzaskując przednią część, a następnie tylną.

Jak podłączyć mysz do komputera?

Podłącz mikroodbiornik USB do wolnego portu USB w komputerze. Następnie przesuń przełącznik pod myszą do pozycji ON (WŁ.). Mysz jest automatycznie wykrywana i gotowa do pracy.

Co zrobić, jeśli mysz nie działa?

Sprawdź, czy odbiornik USB jest prawidłowo podłączony, a przełącznik pod myszą jest w pozycji ON. Wymień baterie, jeśli dioda LED miga co 3 sekundy (niski poziom naładowania). Jeśli problem nie ustąpi, spróbuj innego portu USB.

Jak oszczędzać baterie myszy?

Wyłącz mysz, ustawiając przełącznik w pozycji OFF, gdy jej nie używasz lub podczas przenoszenia. Mysz automatycznie przechodzi w tryb oszczędzania energii po okresie bezczynności; kliknięcie lub ruch ją reaktywuje.

Co oznacza miganie diody LED?

Po włączeniu myszy dioda LED świeci przez 3 sekundy, a następnie gaśnie. Jeśli miga co 3 sekundy, oznacza to, że baterie są prawie rozładowane (poniżej 5%). Wymień baterie jak najszybciej.

Czy mysz Targus AMW55EU jest kompatybilna z komputerami Mac?

Tak, jest kompatybilna z systemem Mac OS X w wersji 10.4 lub nowszej. Podłącz odbiornik USB, a mysz będzie działać bez dodatkowego sterownika.

Jak schować mikroodbiornik USB?

Mikroodbiornik USB można schować wewnątrz myszy. Zdejmij pokrywę baterii, przesuń zaczep zabezpieczający do tyłu, a następnie włóż odbiornik do środkowego przedziału, po czym ponownie załóż zaczep i pokrywę.

Czy mysz wymaga specjalnego sterownika?

Nie, mysz jest typu Plug & Play i nie wymaga żadnego sterownika. Jest automatycznie wykrywana przez system operacyjny.

Jakie są zagrożenia związane z laserem tej myszy?

Mysz używa lasera klasy I. Niebezpieczne jest wpatrywanie się w wiązkę lub badanie jej przyrządami optycznymi. Nigdy nie kieruj wiązki w oczy innych osób i nie patrz bezpośrednio w wiązkę, ponieważ długotrwałe narażenie może być niebezpieczne.

Jak całkowicie wyłączyć mysz?

Przesuń przełącznik znajdujący się pod myszą do pozycji OFF (WYŁ.). To odcina zasilanie i wydłuża żywotność baterii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMW55EU TARGUS

Kompaktowa mysz laserowa firmy Targus 142

PT - Portugues

Ratio Laser Compacto sem Fios Targus 150

RO-Roman

Maus cu laser fara fir Targus Compact 158

RU-PyccknHΦopMaun

BecnpobDna ManorabapnTha naepHaaMbIb "Targus" 166

SE - Svenska

Dziekjuemy za sukup Kompaktowa mysz laserowa firmy Targus. Dostarczony z urzadzeniem milko-odbiornik USBMZno pozostawic podlacznoy do gniażda USB lub w przypadku transportu urzadzenia, odbiornikMZno schoawaredo spezialnej komory w urzadzeniu. Mysz jest urzadzeniem typ plug-n-play, ktoire ne wymaga instalacji dodatkowych sterownik lub oprogramwomania.

Zawartosc opakowania

Kompaktowa mysz laserowa firmy Targus
- 2x baterie typu AA
- Odbiomik Mini USB
- Podrecznik uzytkownika

Wymagania systemowe

Wymagania sprezetowe
Interfejs USB

System operacyjny

Microsoft Windows 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows 7
Mac OS X 10.4 lub poźniejszy

Instalacja baterii

1. Odklokowa zatrzask znajdujacy sze tylu myszy i zdjać gornaPokrywé baterii.Ostrożnia podnieśc Pokrywe do góry, zgodnia z zaleceniami na obrazku.

1. Zdajc zatrzask zabeziepoczajcy baterie wiscsikajukiego srodkowa czeci i przesuwacujc go w kierunktu tylnej czeci urzadzenia. Nastepnie podniiesz ic przechecic zatrzask.

UWAGA: PRIZED PONOWYM UIMESZCENIEM POKRYWY, BATERIE NALEZY ZABEZPIEÇYC ZATRZASKAMI.

1. Wyjac mikro odbiornik USB ze srodkowej komory.

1. Wózyc dwie baterie typu AA, upewnijac sie ze bieguny dodatnie (+) iujemne (-) bateri si w pozlenlu zgodnym z oznaczniami polaryzacji znajdujacymi si w komorze bateri.

1. Przed ponownym wsunieciem Pokrywy komory baterii, blokada baterii musi zostac ponownie zablokowana.

UWAGA: PRZED ZATRZA NCI CEM TYLNEJ CZ I POKRYWY NALE Y WSN PRZEDNI CZ POKRYWY.

Ustanawianie połaczenia

(A) Podlączyć odiornik USB do wolnego portu USB w komputerze.

(B) Właczyc mysz przysemuwajć wącznik zasilania znejdujocy są na spodzie urzadzenia do pozycji ON (WL).

Mysz jest urzadzeniem typu plug-n-play. Urzadzenia automatycznej rozmocznya pracq po podlączeni odiornika USB do komputera.

Wlaczanie zasilania:

Przesunac wiccznik zasilania do pozycj ON (Wc)

Wylacznikzasiania:

Przesunarzniak zasilania do pozycji OFF (WYL)

Tryb oszczednosci energii:

Mysz nieuzytkowana przydzduzsky czas przechodzi w tryb uspienia w celu oszcżednosci energili zwiększenia zwywornosci baterii. Kliknac do-wolny przyczyck myszy lub poruszcye mysza w celu przywoćenia jej do normalnégo trybu pracy.

Wskaznik baterii

• Po walkseniu myszy, dioda LED urzadzenia zawicki sie na 3 sekundy i nastepnie zgaśnie.
  Miganie diody w odstepach co 3 sekundy sygnaluzije, ze poziom baterii spdli ponije 5 % .Nalezy niezwocznie wymienic baterie w urzadzeniu.

Wskaznik baterii

Zarzadzanie energia

• Aby zwiekszyc zwyotnosc bateri, nalezy wylaczac mysz w trakcie transportu urzadzenia lub w czasie对其进行 neuzytkowania

OSTRZEJEZENIE

PROMIENIOWANIE LASEROWE. NIE PATRZEC BEZPOSREDNIO LUB PRZY POMOCY INSTRUMENTOW OPTYCZNYCH W PROMIEN LASERA. URZADZENIE LASEROWE KLASY 1. NIGDY NIE KIEROWAC PROMIENIA LASERA W OCZY INNEJ OSOBY ANI NIE PATRZEC BEZPOSREDNIO W PROMIEN LASERA, GDYZ DlugotrWAe NARAZENIE NA JEGO DZIALANIE MOZE BYC SZKODLIWE DLA WZROKU. CHWILOWE SPOJRZENIE WE WSKAZNIK LASEROWY, NA PRZYKlad W WYNIKU PRZYPADKOWEGO RUCHU WSKAZNIKA W CZASIE PREZENTACJI MOZE WYWOJAC CHWILOWA SLEPOTE, PODOBNA DO REAKCJI NA BLYSK FLESZA. CHOCIAZ JEST TO STAN CHWILOWY, TO MOZE BYC GROZNY, JESLI DANA OSoba WYKONUJE DZIALANIA WYMAGAJACE UZYWANIA WZROKU, NP. PROWADZI SAMOCHOD.

PT - Introdução