AMW55EU - Egér TARGUS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli kompakt lézeres egér
Márka	Targus
Modell	AMW55EU
Technológia	Optikai lézer
Kapcsolat	Vezeték nélküli (mikro USB vevő)
Tápellátás	2 db AA elem (1,5 V)
Elem típusa	Lúgos AA
Tartozék elemek	Igen (2 db AA elem)
Támogatott operációs rendszerek	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 vagy újabb
Vevő	Mikro USB, az egér belsejében tárolható
Be-/kikapcsoló	Igen, az egér alján található
Elem töltöttség jelző	LED villog 3 másodpercenként (kevesebb mint 5% töltöttség)
Energiatakarékos mód	Automatikus inaktivitás után; újraaktiválás kattintással vagy mozgással
Lézerosztály	I. osztály
Lézer figyelmeztetés	Ne nézzen a sugárba, és ne vizsgálja optikai eszközökkel; veszélyes a szemre
Érzékelés	Plug & Play (nincs szükség illesztőprogramra)
A csomag tartalma	Egér, mikro USB vevő, 2 db AA elem, használati útmutató
Egér típusa	Kompakt
Használat	Asztali vagy hordozható számítógép

Gyakran ismételt kérdések - AMW55EU TARGUS

Hogyan helyezzem be az elemeket a Targus AMW55EU egérbe?

Távolítsa el az elemfiók fedelét az egér tetején, a hátul található bevágás segítségével. Helyezze be a két AA elemet a jelölt polaritásnak (+/-) megfelelően. Helyezze vissza a fedelet, először az elülső részt pattintsa be, majd a hátsót.

Hogyan csatlakoztassam az egeret a számítógépemhez?

Csatlakoztassa a mikro USB vevőt a számítógép egy szabad USB-portjához. Ezután csúsztassa az egér alján lévő kapcsolót BE (ON) állásba. Az egeret a rendszer automatikusan felismeri és használatra kész.

Mit tegyek, ha az egér nem működik?

Ellenőrizze, hogy az USB vevő megfelelően csatlakozik-e, és az egér alján lévő kapcsoló BE állásban van-e. Cserélje ki az elemeket, ha a LED 3 másodpercenként villog (alacsony töltöttség). Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáljon másik USB-portot.

Hogyan takarékoskodjak az egér elemeivel?

Kapcsolja ki az egeret a kapcsoló KI (OFF) állásba helyezésével, ha nem használja, vagy szállítás közben. Az egér automatikusan energiatakarékos módba kapcsol inaktivitás után; egy kattintás vagy mozgás újraaktiválja.

Mit jelent a LED villogása?

Amikor bekapcsolja az egeret, a LED 3 másodpercig világít, majd kialszik. Ha 3 másodpercenként villog, az azt jelzi, hogy az elemek majdnem lemerültek (kevesebb mint 5%). Cserélje ki az elemeket mielőbb.

A Targus AMW55EU egér kompatibilis Mac gépekkel?

Igen, kompatibilis a Mac OS X 10.4 vagy újabb verziójával. Csatlakoztassa az USB vevőt, és az egér további illesztőprogram nélkül működik.

Hogyan tároljam a mikro USB vevőt?

A mikro USB vevő az egér belsejében tárolható. Vegye le az elemfedél, tolja hátra a biztonsági reteszt, majd helyezze a vevőt a középső rekeszbe, mielőtt visszahelyezi a reteszt és a fedelet.

Szükséges-e külön illesztőprogram az egérhez?

Nem, az egér Plug & Play típusú, és nem igényel külön illesztőprogramot. Az operációs rendszer automatikusan felismeri.

Milyen kockázatokkal jár az egér lézere?

Az egér I. osztályú lézert használ. Veszélyes a sugárba nézni vagy optikai eszközökkel vizsgálni. Soha ne irányítsa a sugarat más szemébe, és ne nézzen közvetlenül a sugárba, mert a hosszú távú expozíció veszélyes lehet.

Hogyan kapcsoljam ki teljesen az egeret?

Csúsztassa az egér alján lévő kapcsolót KI (OFF) állásba. Ezzel megszakítja az áramellátást és meghosszabbítja az elemek élettartamát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AMW55EU TARGUS

Targus verzetek nélkūli kompakt optikai eger 94

IT - Italiano

Koszönjuk, hagy a Targus gezetek nélkūli kompakt optikai eger vásarolta meg. A mellekelt mikro USB-vevo eigl kicsi ahhoz, hogy utazás kóben a szamítogepe dugva lehesen hagyni, vagy egyszerüen az egerben lehesen tárolni. Plug-and-play eszköz, ezert meghajtoprogram nem szüksiges hozza.

Tartalom

Targus gezetek nelkuli kompak optikai eger
- 2 x AA elem
Mikro USB-vevo
Hasznalati utmutato

Rendszerkövetelmenyek

Hardver

• USB-csatlakozofelulet

Operaciós rendszer

Microsoft Windows 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows 7
Mac OS X 10.4 vagy ujabb

Az elementk behelyezese

1. Az eger hatalan talalato bemelyedes hasznalatalveyegle le az eger felso reszerr al elemento fedelet.Az abranak megfeleoen ovatosan emelje f a fedelet.

1. Középen megfogva és az eger hátulja fele tola oldja ki az elementekbiztonsárgi rögzítését.Emelje fel a kapcsot és forditsa el az utbol.

MEGJEGYZES: AZ ELEMARTO FEDELENEK VISSZAHELYEZSE ELOTT AZ ELEMEK BIZTONSAGI RÖGZITÖKAPCSAT A HELYÈRE KELL TOLNI.

1. A közepsrekeszböl vegye ki a mikro USB-vevöt.

1. Helyezzen be két AA métretu elementúgy, hogy a positiv (+) és negativ (-) polusaik iranya megegyezzen az elementartóban jelzett polaritással.

1. Az elemrogzitó kapcsot kattanásig tolja elore és zárja le az elementartó fedelét.

MEGJEGYZES.A FEDEL HATULJANAK LECSUKASA EL TT EL SZOR BE KELL ILLESZTENI A FEDEL ELEJET.

A kapcsolat letrehozasa

(A) Az USB-vevôt csallakoztassa a szamitógé egy szabad USBcsallakozójára.

(B) Az eger aljan talalhato kapcsolot ON allasba tova kapcsolja be az egeret.

Ez az eger plug-and-play eszkoz. Az USB-vevo szamitoge precsatlakoztatasakor automatikusan üzembé lep.

Abekapcsolo gombot tolja ON allasba.

Kikapcsolás:

A bekapcsol o gombot tolja OFF allasba.

Energiatakarekos üzemmód:

Ha hoşsszabb eigid nemhasnajla az egeret, akar az az energiatakarékossag es aiz emeleftartamänak novelése erdekében automatikusan takarekos uzemmodba kapcsol. Barmelyik gombbal kattintva vagy az egeret megmozlva az eger ismet hasznalhato. Eiofurdulnat, hogy pár masodpercetz vasigenybe, amig az eger ismet csatlakozik a szamitogepe.

Elemjelzó

Az eger bekapcsolasakor a LED 3 masodpercig vilagit, majd kialszik.
A tól kis elemfeszültseget jelzö LED 3 masodpercenként felvillan, ha az elem kapacitasaból már Slovak 5 % maradt. A lehtó leghamarabb cseräjen element.

Elemjelzö

Energiagazdalkodás

• Az elemek élettartamának novelese érdekében kapcsolja ki az egeret, ha nem hasznájla.

FIGYELEM

LEZER SUGÁRZÁS KÖZVETLENUL, VAGY OPTIKAI
ESZKÖZZEL NE NÉZZEN BELE A SUGÁRNYALÁBBA. 1. OSZTÁLYU LEZER TERMÉK.
SOSE MUTASSON A LEZERNYALÁBBAL VALAMELY
SZEMÉLY SZEMÉBE, VALAMINT NE NÉZZEN
KÖZVETLENUL A SUGÁRNYALÁBBA, MIVEL A HOSSZAN
TARTÓ SUGÁRZÁSNAK VALO KITETSEG KÁROSITJA A
SZEMET.
A LEZER MUTATONAK VALO PILLANATNYI KITETSEG,
MINT PL. A SUGÁR VALAKI SZEME ELÖTT TÖRTENO
ELHÜZÁSAKOR TORTENO NEM SZANDEKOS
BELEVILAGITAS ATMENETI LATAŠKIESEST OKOZHAT,
HASONLOAN A FENYKEPEZÖGEP VAKU ALTAL
ELOIDEZETT HATASHOZ. ANNAK ELLENÈRE, HOGY EZ
AZ ALLAPOT ATMENETI, VESZÉLYES LEHET, HA KITETT
SZEMÉLY ÉPPEN OLYAN TEVÉKENSYEGET VEGEZ, PL.
AUTÔT VEzet AMINÉL A LATAŠKIESÉS VESZÉLYES
HELYEZET TEREMT

IT - Introduzione