AMW55EU - Mus TARGUS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kompakt trådlös lasermus
Märke	Targus
Modell	AMW55EU
Teknik	Optisk laser
Anslutning	Trådlös (mikro USB-mottagare)
Strömförsörjning	2 AA-batterier (1,5 V)
Batterityp	Alkaliska AA
Medföljande batterier	Ja (2 AA-batterier)
Operativsystem som stöds	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 eller senare
Mottagare	Mikro USB, förvaras inuti musen
Strömbrytare på/av	Ja, placerad under musen
Batteriindikator	Blinkande LED var 3:e sekund (mindre än 5% laddning)
Energisparläge	Automatisk efter inaktivitet; återaktivering genom klick eller rörelse
Laserklass	Klass I
Laservarning	Titta inte in i strålen och undersök den inte med optiska instrument; exponering är farlig för ögonen
Detektering	Plug & Play (ingen drivrutin krävs)
Förpackningens innehåll	Mus, mikro USB-mottagare, 2 AA-batterier, användarmanual
Mustyp	Kompakt
Användning	Stationär eller bärbar dator

Vanliga frågor - AMW55EU TARGUS

Hur installerar man batterierna i Targus AMW55EU-musen?

Ta bort batteriluckan på ovansidan av musen med hjälp av skåran på baksidan. Sätt i de två AA-batterierna enligt angiven polaritet (+/-). Sätt tillbaka luckan genom att först fästa den främre delen, sedan den bakre delen.

Hur ansluter jag musen till min dator?

Anslut mikro USB-mottagaren till en ledig USB-port på din dator. Skjut sedan strömbrytaren under musen till ON-läget. Musen upptäcks automatiskt och är redo att användas.

Vad gör jag om musen inte fungerar?

Kontrollera att USB-mottagaren är ordentligt ansluten och att strömbrytaren under musen är i ON-läget. Byt batterier om LED-lampan blinkar var 3:e sekund (låg laddning). Om problemet kvarstår, prova en annan USB-port.

Hur sparar jag batterierna i musen?

Stäng av musen genom att skjuta strömbrytaren till OFF-läget när du inte använder den eller vid transport. Musen går automatiskt i energisparläge efter inaktivitet; ett klick eller rörelse aktiverar den igen.

Vad innebär blinkningen av LED-indikatorn?

När du slår på musen lyser LED-indikatorn i 3 sekunder och släcks sedan. Om den blinkar var 3:e sekund betyder det att batterierna är nästan urladdade (mindre än 5%). Byt batterier snart.

Är Targus AMW55EU-musen kompatibel med Mac?

Ja, den är kompatibel med Mac OS X version 10.4 eller senare. Anslut USB-mottagaren så fungerar musen utan extra drivrutin.

Hur förvarar jag mikro USB-mottagaren?

Mikro USB-mottagaren kan förvaras inuti musen. Ta bort batteriluckan, skjut säkerhetsbygeln bakåt, sätt i mottagaren i det centrala facket, sätt tillbaka bygeln och luckan.

Kräver musen en specifik drivrutin?

Nej, musen är Plug & Play och kräver ingen specifik drivrutin. Den upptäcks automatiskt av operativsystemet.

Vilka risker är förknippade med lasern i denna mus?

Musen använder en klass I-laser. Det är farligt att titta in i strålen eller undersöka den med optiska instrument. Rikta aldrig strålen mot någons ögon och titta inte direkt på strålen, eftersom långvarig exponering kan vara farlig.

Hur stänger jag av musen helt?

Skjut strömbrytaren under musen till OFF-läget. Det stänger av strömmen och förlänger batteritiden.

BRUKSANVISNING AMW55EU TARGUS

Targus tradlosa och kompakta lasermus 174

SI - Slovensko

Brezzicnakompaktna laserska miska Targus 182

SK-Slovencina

Bezdrotovakompaktná laserovmy Targus 190

TR - Türçç

Targus Kablosuz Kucuk Lazer Fare 198

AR-

Targus 206

Tack for ditt kop av Targus tradiösa och kompakta lasermus. Den medfoljande nano USB-mottagaren alitn nog till att lammas kvar i ingangen til din dator eil forvara den helt enkelte inuti musen nr du reser. Detta ar en plug-n-play enchet darrfor kravs ingen ytterigare programvara.

Innehåll

Tarqus tradloa och kompakta lasermus
- 2 x AA batterier
- Micro USB-mottagare
- Anvandarmanual

Systemkrav

Hardvara

• USB gransnitt

Operativsystem

Microsoft Windows 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows 7
Mac OS X 10.4 dessenare version

1. Avlagsna batteriluckan frän musens ovsida genom att anvanda skaran pa musens undersida. Lyft direfter forsiktigt upl luckan s som det visasi diagrammet.
2. Tabort batteryiets sakerhetsklammor genom att pressa mot klammornas mit och skjut direftert tillbaka dessa mot musens baksidan. Lyft upp och rotera klammorna sade satsu ur spar.

OBS: BATTERIETS SÄKERHETSKLAMMOR KOMMER ATT BEHOVA VARA I SÄKER LÄS NINGS POSITION INNNAN BATTERILUCKAN KAN PLACERAS TILLBAKA PÅ SIN POSITION.

1. Satt i de tvA AA batterierna och forsakra dig om att plus (+) och minus (-) andarna pa varje batteri avstammer med polindikeringen inuti batterifacet.

1. Byt ut batteriskyddet genom att dra det framat tills det klickar till och kommer papiats och bytdarefter ut batteriluckan

OBS: FRAMSIDAN PÅ LOCKET SKA PLACERAS PÅ PLATS INNAN DU KNAPPER FAST. BAKSIDAN AV LOCKET.

Upprätta en anslutning

(A) Satti USB-mottagaren i en ledig USB ingangp dindator.

(B) Satt pa musen genom att skjuta strombrytaren till position ON (PÄ), placerad pa undersidan av musen.

Muset ar en plug-n-play enchet. Denkommen automatiskt att fungera da USB-mottagaren ar ansluten tilldatorn.

Efteren utokad tidssperiod, om musen inte har anvnts,kommen den automatiskt att gain energisparlage for att bevara energioch oka batteritiden. Klicka pa nagon musknapp ell ervidor helt enkeit musen for att aterga till normal funkionalitet. Musen kan behova vanta nagra faskunder for att ateranslute med din dator.

Batterindikator

När musen arigängkommen lysdioden lysas uppi 3 sekunder och darefter tona bort.

Ljuset som angerlagenergi kommer att borgablankavar3:6 sekund narminde an 5% avbatterikanten Återst. Byut batterierna sasnart som møljigt.

Batterindikator

elhantering

Ffor att utoka batteritiden pa dina batterier, stang da av musen medan du reser erller narainte anvander den.

WARNING

LASERSTRALNING. STIRRA INTE IN I STRALEN ELLER TITTA INTE DIREKT P A STRALEN MED OPTISKA INSTRUMENT. KCLASS 1 LASERPRODUKT. PEKA ALDRIG MED EN LASERSTRALE IN I NAGONS OGON ELLER TITTA ALDRIG P A EN LASERSTRALE DIREKT, EFTERSOM FOLANGD EXPONERING KAN VARA SKADLIG F OR OGONEN. TILLFALLIG EXPONERING MOT LASERPUNKTEN, SASOM I EN SVEPANDE HANDLING MED LJUS OVER EN PERSONS OGON, KAN FORORSAKA TILLFALLIG BLIXTBINDHT LIKANDE DEN EFFEKT EN KAMERABLIXT HAR. AVEN OM DET HAR TILLSTANDET AR TILLFALLIGT, KAN DET BLI FARLIGARE OM EXPONERADE PERSONER AR INBLANDADE I EN VISIONSKRITISK AKTIVITET SASOM BILKORNING.

SI - Uvod

Zahvalujemo se Vam za nakup Brezicna kompaktna laserska miska Targus. Prlozeni USB-sprejemnik je dovolj majhen, da ga pustite vklopljenega v vas raucunalnik ali ga med potovanjem preprosto shranite znotraj miske. To je plug-n-play naprava, zato ni potrebe po dodatni programski opremi.

Vsebina

Brezzicna kompaktna laserska miska Targus
- 2 x bateriji AA
Mikro USB-sprejemnik
- Uporabnijski priročnik

Sistemske zahteve

Strojna oprema
- USB-vmesnik

Operacijski systemd

Microsoft Windows 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows 7
Mac OSX 10.4 alinovej

Vstavljanje baterij