318w - Telefon DORO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 318w DORO

/Flash-toetsen toetsenvergrendeling 11Headsetcontact 12Ophangenenuit/aan 13Beltoonindicator Nederlands 1 Wzmocnieniedźwięku 2 Klawiszeszybkiego wybieraniaABC 3 Regulacjagłośności 4 Klawiszrozmowy/OK 5 Ustawieniebarwydźwięku 6 Klawisz

iwyłączanie/ włączaniedzwonka 7 Ponownewybieranie 8 Książkatelefoniczna 9 Identykacjanumeru

/KlawiszRecalli blokadaklawiatury 11Gniazdozestawu słuchawkowego 12Rozłączanieiwłączanie/ wyłączanie 13Wskaźnikdzwonka Polski1 Italiano Funzionamento Esecuzione di una chiamata

1. Wprowadźnumertelefonu,podktórychcesz

zadzwonić.Wprowadzonecyfrymożnakasowaćza pomocąklawisza

3. Zakończrozmowę,naciskającklawisz

Odbieranie połączenia

1. Zaczekaj,ażsłuchawkazadzwoni.

2. Odbierzpołączenie,naciskając

.Zakończ połączenie,naciskając

Uwaga! Aby podczas rozmowy uzyskać dostęp do klawisza Recall, należy nacisnąć i przytrzymać

. Połączenie przychodzące można odebrać każdym klawiszem, za wyjątkiem

. Jeśli telefon nie może się połączyć z linią, użytkownik usłyszy sygnał ostrzegawczy. Problemem może być niski poziom naładowania akumulatorków lub zbyt duża odległość słuchawki od bazy. Ponowne wybieranie Naciśnijrazlubkilkarazy ,abyprzejrzeć10ostatnio wybieranychnumerów.Możesztakżeprzemieszczaćsięw obrębielistyzapomocąklawiszy+/-(zboku).Naciśnij

abynawiązaćpołączenie,lub

,abyzrezygnować. Wyłączanie/ włączanie Wciśnijiprzytrzymajklawisz

przezkilkasekund,aby wyłączyć/włączyćsłuchawkę. Blokada klawiatury Blokadęklawiaturymożnawyłączyćlubwłączyć, wciskającklawisz

domomentu,kiedypojawisię widocznyoboksymbol.Blokadaklawiaturyuruchamiasię równieżkażdorazowopoodłożeniusłuchawkinabazę.2 Polski Wyłączanie/ włączanie dzwonka Dzwoneksłuchawkimożnawyłączyćlubwłączyć, wciskającklawisz

domomentu,kiedypojawisię widocznyoboksymbol. Poszukiwanie słuchawki Naciśnij nabazie,abywłączyćsygnał wywoławczywsłuchawce.Sygnałucichniepochwili automatycznielubponaciśnięciu

nasłuchawcelub nabazie. Regulacja głośności Wsłuchawcemożnaregulowaćgłośnośćnakilka sposobówpodczasrozmowy. Normalnaregulacjagłośnościsłuchawki.Aby zwiększyćgłośność,naciśnij+.Abyprzyciszyć, naciśnij-. Naciśnijtenklawisz,abywłączyćlubwyłączyć funkcjęwzmocnienia.Pouaktywnieniutejfunkcji, nawyświetlaczupojawisię .Zasadniczo funkcjawzmocnieniawyłączanajestpokażdym połączeniu,abyniewyrządzićszkodyosobom bezwadsłuchu.Tęopcjębezpieczeństwamożna jednakskorygować–patrzUstawienia. Regulacjazakresuczęstotliwości/jakości dźwięku.Uwaga!Działatylkopowłączeniu funkcjiwzmocnienia.Wciskaj przezok.2 sekundy,anastępnieustawjakośćdźwiękuza pomocąklawiszy+/-.Odczekajkilkasekundna zakończenieregulacji.3 Polski Ostrzeżenie! Głośność słuchawki można ustawić na bardzo wysoki poziom. Z funkcji wzmocnienia powinny korzystać tylko osoby z wadami słuchu. W przypadku niektórych linii najwyższy poziom głośności wraz ze wzmocnieniem może spowodować wystąpienie pogłosu. Należy wówczas spróbować lekko obniżyć poziom głośności. Pętla obsługi aparatu słuchowego Słuchawkawyposażonajestwukładzapewniający zgodnośćzaparatamisłuchowymi,przeznaczony dlaosób,którechcąkorzystaćzaparatusłuchowego wrazztelefonem.Abyuaktywnićpodłączenieaparatu słuchowego,należyprzełączyćaparatsłuchowywtrybT. Pamięć Wpamięcitelefonumożnazapisać3numery przeznaczonedoszybkiegowybierania. Wksiążcetelefonicznejmożnazapisać100zestawów nazwisk(nazw)inumerówtelefonu. Jeśliprzypiszemydojednegozklawiszynumertelefonu (patrzUstawienia),wówczasdonawiązaniapołączenia wystarczynacisnąćmniejsząliczbęklawiszy.Klawisze szybkiegowybieraniaoznaczonesąjakoA,B,C. Dzwonienie/sprawdzanienumeruszybkiego wybierania

1. Wybierzżądanynumerszybkiegowybierania(A-C),

naciskającodpowiedniklawisz.

2. Numerprzypisanydoklawiszapojawisięnawyświetlaczu.

,abynawiązaćpołączenie,lub

,aby zrezygnować.4 Polski WybieranienumerówzKsiążkitelefonicznej

2. Przeglądajpozycjenaciskając

lub+/-(zboku).Możesz szybkoprzeszukiwaćKsiążkętelefoniczną,naciskając odpowiedniklawisznumeryczny,odpowiadającypierwszej literzenazwy,razlubkilkarazy.

,abywybraćnumer. Identykacja numeru Nawyświetlaczumożnazobaczyć,ktodzwoni,przed odebraniempołączenia,lubprzejrzećmaksymalnie 10numerów,zktórychnawiązywanopołączenia przychodzące,gdynikogoniebyłowdomu.Jeślinumer połączeniazostałzapisanywKsiążcetelefonicznej,na wyświetlaczuzamiastniegopojawisięzapisananazwa. Numeryprzychodzącezapisywanesąwkolejności przychodzeniapołączeń,aprzykażdymnumerze telefonupojawiasiękolejnynumer. Gdypamięćjestzapełniona,każdenowepołączenie zastąpinajstarszepołączenieprzychodzące.Nowe numeryoznaczonesąznakiem . Uwaga! Aby funkcja ta działała, konieczne jest wykupienie usługi identykacji numeru u operatora.5 Polski Odczytywanieidzwonienie

1. Naciśnij ,abyprzewinąćlistęotrzymanychnumerów.

Możesztakżeprzemieszczaćsięwobrębielistyza pomocąklawiszy+/-(zboku).

,abynawiązaćpołączenie,lub

,aby zrezygnować. Wiadomości Oprócznumerówtelefonicznychnawyświetlaczumogą pojawiaćsięnastępującekomunikaty: ????? Brakinformacji,np.połączeniemiędzynarodowe. !!!!! Numerzastrzeżony.

Wskaźnikwiadomościodusługipocztygłosowej, oferowanejprzezoperatora*. *Wskaźniknowejwiadomościmożnausunąćręcznie, kasującodpowiedniwpiszlisty. Usuwanienumerówtelefonicznych

1. Przejdźdożądanejpozycjinaciskając .

domomentuzniknięcianumeru.6 Polski Ustawienia Podłączanie

1. Podłączprzewódtelefonicznydogniazdkaściennego

2. Podłączzasilaczsieciowydogniazdkaelektrycznego

3. Włóżakumulatorkidosłuchawki,zachowującwłaściwą

biegunowość(plusiminus).

4. Naładujsłuchawkę,umieszczającjąwbazieklawiaturą

skierowanądosiebie(pierwszyrazprzez24godziny).

5. Ustawgodzinę/datęijęzykzgodniezponiższąinstrukcją.

6. UstawodpowiedniczasRecalljako100-patrzponiżej.

7. Podnieśsłuchawkęisprawdź,czysłychaćsygnałwybierania.

1. Wciskaj ,ażpojawisię

2. Ustawgodzinę(GG:MM).Naciśnij

3. Ustawdatę(DD.MM.RR).Naciśnij

2. Zapomocąklawiszy+/-(zboku)przejdźdopozycji

3. Przejdźdożądanegoustawienia.Naciśnij

,abypowrócićdotrybugotowości. CzasRecall

2. Zapomocąklawiszy+/-(zboku)przejdźdopozycji

Czas Recall.Naciśnij

3. Przejdźdożądanegoustawienia(100dlawiększości

krajówUE,300dlaFrancji/Portugalii).Naciśnij

,abypowrócićdotrybugotowości.7 Polski Zasięg Przedstawionyoboksymbolpulsujewprzypadku,gdy słuchawkastracikontaktzbazą.Zazwyczajzasięg telefonumieścisięwprzedzialeod50do300metrów, zależnieodtego,czyfaleradiowesłużącedoprzesyłania połączeniasąograniczaneprzezzyczneprzeszkodyna drodze.Możnauzyskaćlepszyzasięg,obracającgłowętak,by słuchawkabyłazwróconawkierunkubazy.Jakośćpołączenia będziesięcorazbardziejpogarszaćwmiaręzbliżaniasiędo limituzasięgu,ażwkońcupołączeniezostanieprzerwane. Akumulatorek Kiedyakumulatorkisąniemalwyczerpane, zaczniepulsowaćprzedstawionyoboksymbol, aużytkownikusłyszysygnałostrzegawczy.Akumulatorki zużywająsię,dlategoteżużytkownikregularniekorzystający ztelefonumusiprzewidziećskracaniesięprzewidywanego czasurozmówiczasuoczekiwaniawzględemspecykacji. Wpełninaładowaneakumulatorki(10godzin)powinny działaćdo120godzinwtrybiegotowościlubdo15godzin rozmowy.Podaneczasydotyczątemperaturypokojowej. Akumulatorekosiągniepełnąpojemnośćdopieropo4-5- krotnymładowaniu.Niedasięprzeładowaćaniuszkodzić akumulatorków,pozostawiającjedoładowaniaprzezzbyt długiczas.Wbaziewbudowanyjestmechanizmładujący zapobiegającytegorodzajuproblemom. Uwaga! Nie należy stawiać bazy w pobliżu innych urządzeń elektrycznych, w bezpośrednim świetle słonecznym czy obok innych silnych źródeł ciepła! Ograniczy to ryzyko wystąpienia zakłóceń. Urządzenie nagrzewa się w czasie ładowania. Jest to normalne i całkowicie bezpieczne. Należy stosować tylko oryginalne akumulatorki. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń będących skutkiem zastosowania niewłaściwych akumulatorków.8 Polski Wskaźniki bazy Wskaźnikiświecąsięstale,jeślibazajestpodłączona,a pulsują,gdytelefondzwoni. Pamięć Wpamięcitelefonumożnazapisać3numery przeznaczonedoszybkiegowybierania. Wksiążcetelefonicznejmożnazapisać100zestawów nazwisk(nazw)inumerówtelefonów.Klawiszeszybkiego wybieraniaoznaczonesąjakoA,B,C.Jeśliwpisysą krótszeniż8-literowe,rozmiartekstujestbardzoduży. Znaki/funkcjespecjalne Dokażdegoklawiszazcyfrąprzypisanychjestkilkaliter.

........................[Spacja]

..................... Usuń (przytrzymaj).. Zapiszpauzęwnumerzetelefonu Zapamiętywanienumerówszybkiegowybierania

1. PrzytrzymajżądanyklawiszzzakresuA-Cdochwili

2. Abywybraćżądanąliterę,naciśnijklawiszz

odpowiedniąliterąrazlubkilkarazy.

4. Wpisznumertelefonuznumeremkierunkowym.

.Numerzostaniezapisany. Jeśliaktywujeszusługęidentykacjinumeru,możesz takżewybraćspecjalnąmelodięVIPdlanumerów szybkiegowybierania–patrzFunkcje/Dzwonek/ DzwonekVIP(ABC).Pierwszydzwonekmożejednakbyć sygnałemnormalnym,zanimnumerzostanieporównany zKsiążkątelefoniczną.9 Polski ZapamiętywanienumerówwKsiążcetelefonicznej

2. Zapomocąklawiszy+/-przejdźdoPamięci.Naciśnij

3. PrzejdźdopozycjiDodaj wpis.Naciśnij

4. Abywybraćżądanąnazwę,naciśnijklawiszz

odpowiedniąliterąrazlubkilkarazy.Naciśnij

5. Wpisznumertelefonuznumeremkierunkowym.

6. Dodajnastępnenumerylubnaciśnijklawisz

,aby powrócićdotrybugotowości. Zmiananumerów/nazw

2. Zapomocąklawiszy+/-przejdźdopozycjiPamięci.

3. PrzejdźdopozycjiEdytuj wpis.Naciśnij

4. Przeglądajpozycjenaciskając

5. Poprawnazwę/numer.Naciśnij

,abypowrócićdotrybugotowości. Usuwaniewpisów

2. Zapomocąklawiszy+/-przejdźdopozycjiPamięci.

3. PrzejdźdopozycjiKasuj wpislubKasuj listę.Naciśnij

4. Przejdźdożądanejpozycji,naciskając

5. Potwierdź,naciskając

,abypowrócićdotrybugotowości.10 Polski Zapamiętywanienumeruszybkiegowybierania dlaKlawisza1

2. Zapomocąklawiszy+/-przejdźdoPamięci.Naciśnij

3. PrzejdźdopozycjiPam. 1 klaw.Naciśnij

4. Wpisznumertelefonuznumeremkierunkowym.

,abypowrócićdotrybugotowości. Połączeniemożnanawiązać,naciskająciprzytrzymując

przezkilkasekund. Funkcje

2. Przejdźdożądanejfunkcji,np.Język.Naciśnij

3. Przejdźdożądanegoustawienia.Naciśnij

,abypowrócićdotrybugotowości. Język(Language)Wybierzżądanyjęzykwyświetlaniakomunikatów. Pamięci Patrzopispowyżej. Czas Recall 600=NowaZelandia 300=Francja/Portugalia 100=WielkaBrytaniaiinnekraje Ton./Impuls. Wwiększościkrajówobowiązujesystem tonowy. Nr ratunkowyWyjątekodblokadyklawiatury. Dzwonek Dzwonek,dźwiękklawiszyiwibracje. Możnatakżeustawićmelodiędzwonka, którąusłyszymy,gdyzadzwonidonas numerzapisanywśródnumerówszybkiego wybierania(ABC).Niezbędnejestwtym celuwykupienieusługiidentykacjinumeru. Jeśli połączenie zostanie odebrane na innym telefonie, melodie oznaczone numerami 10-17 będą rozbrzmiewać dalej przez maks. 8 sekund.11 Polski Kontrast Zmianakontrastuwyświetlacza. Podśw. klaw. Włączanie/wyłączaniepodświetlenia klawiszy. Odp.automat.Abyodebraćpołączenie,wystarczy podnieśćsłuchawkęzbazy. Auto tr.ocz. Połączeniekończysięautomatyczniepo 15minutach,chybażezostanienaciśnięty dowolnyklawisz.Funkcjatajestbardzo pomocna,jeśliczasemzapomnimysię rozłączyć. Zw. głośn. JeśliaktywnajestfunkcjaZostaw ust., ustawieniaregulacjigłośnościzostaną zachowanedlawszystkichnastępnych połączeń.Ustawienietomożnauaktywnić wyłączniewtedy,gdywszyscyużytkownicy mająwadęsłuchuwymagającąmocnego nagłośnienia.Ustawieniemstandardowym jestWył. powr.. Resetuj sł. Resetowaniesłuchawki. Wiele słuch. ProgramowaniekoduPIN(wprzypadku resetowania),PIN-usystemowego(w przypadkurejestracji)orazfunkcjidla systemów,wktórychwystępujewięcej niżjednasłuchawka/baza.Rejestracja dodatkowychsłuchawekopisanajest oddzielnie12 Polski Rejestrowanie nowej słuchawki. Każdadodatkowanowasłuchawkamusizostać zarejestrowanawbazie,którąbędziewykorzystywała. Każdabazamożeobsługiwaćmaksymalnie3różne słuchawki. WięcejinformacjiznajdujesięwrozdzialeWiele słuchawek.

1. Wciskajklawiszwywoływania nabazie,ażzacznie

3. PrzejdźdopozycjiWiele słuch.Naciśnij

4. PrzejdźdopozycjiRejestracja.Naciśnij

5. Przejdźdobazy(√=ostatniarej.).Naciśnij

6. WprowadźsystemowykodPIN(fabrycznie0000).

7. Pokilkusekundach(maks.30)pojawiąsiędostępne

numerysłuchawekdladanejsłuchawki. Wybierzjeden,naciskającklawiszoodpowiednim numerze.13 Polski Wiele słuchawek Informacjeogólneoobsłudzewielusłuchawek(+1…) Wnowozakupionymtelefoniesłuchawkajestjuż fabryczniezarejestrowanawdołączonejbazie.Jeśli zamierzamykorzystaćzkilkusłuchawekijednejbazy, należypamiętać,abybazaznajdowałasięwpołożeniu centralnym,dziękiczemuzasięgdlawszystkich słuchawekbędziepodobny.Wjednejbaziemożna zarejestrowaćmaksymalnie3słuchawki. TenmodeltelefonujestzgodnyzestandardemGAP (GenericAccessProle),wzwiązkuzczymmożna używaćsłuchawekibazzwiększościąinnychurządzeń zobsługąGAP,wykonanychprzezinnychproducentów. ProtokółGAPniegwarantujejednakdziałaniawszystkich funkcji. Połączeniawewnętrzne Używająckilkusłuchawekztąsamąbazą,można nawiązywaćpołączeniawewnętrznepomiędzy słuchawkami.

1. Naciśnij iprzytrzymajdomomentuwyświetleniasięINT.

2. Nawyświetlaczupojawiąsiędostępnenumerysłuchawek.

3. Naciśnijodpowiedniklawiszzzakresu

odpowiadającysłuchawce,zktórąchceszsiępołączyć. Przenoszeniepołączeńmiędzysłuchawkami

1. Trwapołączeniezewnętrzne.

2. Nawiążpołączeniewewnętrznewsposóbopisany

3. Abyprzekazaćpołączenie,naciśnijklawisz

Polski Różne Rozwiązywanie problemów Sprawdź,czyprzewódtelefonicznyniejestuszkodzony izostałprawidłowopodłączony.Odłączurządzenia dodatkowe,przedłużaczeidodatkowetelefony.Jeśli urządzeniebędziedziałać,prawdopodobnieawaria występujewinnymurządzeniu.Możnasprawdzić urządzenienainnejliniitelefonicznej(np.usąsiada). Jeśliurządzeniebędziedziałać,tonajprawdopodobniej uszkodzonajestliniatelefoniczna.Zgłośtooperatorowi sieci. Numerniewyświetlasię,gdytelefondzwoni - Koniecznejestwykupienieusługiidentykacjinumeruu operatora. - Zazwyczajniejesttomożliwewprzypadkuabonenckiej centralitelefonicznej. Telefonniedziała - Sprawdź,czyzasilacziprzewódtelefonicznysą podłączonedobazyidosiecielektrycznejpoprzez odpowiedniegniazdko. - Sprawdź,czyustawionodźwięk-patrzFunkcje. - Sprawdź,czyakumulatorkiwsłuchawcesą naładowane. Sygnałostrzegawczypodczaspołączenia/Brak możliwościpołączenia - Akumulatorkimogąbyćrozładowane(naładujtelefon). - Słuchawkamożeznajdowaćsięprawiepozazasięgiem –należypodejśćbliżejbazy.15 Polski Telefondzwonipomimoodebraniapołączenia - Niektóretypydzwonków(10-17)niesą zsynchronizowanezsygnałemlinii.Dlategoteż dzwonekmożedzwonićnawetdo8sekundpo odebraniupołączeniainnymaparatem. Jeśliaparatnadalniedziała,należyskontaktowaćsięz serwisem.Wtakimprzypadkunależyokazaćparagon. Współczynnik SAR Urządzeniejestzgodnezmiędzynarodowymiwymogami bezpieczeństwa,dotyczącyminarażenianafaleradiowe. Pomiardlategotelefonuwykazał0,001W/kg(przez10g tkanki). WartośćgranicznaustalonaprzezŚwiatowąOrganizację Zdrowia(WHO)wynosi2W/kg(pomiarprzez10g tkanki).16 Polski KARTA GWARANCYJNA Wwypadkupytańzwiązanychzobsługąurządzenia, pomocdostępnajestpoprzez: www.tmdistribution.pl,pomoc@tmdistribution.pl, infolinia0-801-674-888. DEFINICJE Gwarant:TMDistributionSp.zo.o.,ul.Lutniana39, 71-425Szczecin, tel.(0-91)431-11-50,fax.(0-91)431-11-66. NUMERINFOLINII: Numertelefonicznysłużącydobezpośredniegokontaktu, uzyskaniainformacjidotyczącychpomocytechnicznej.W wypadkuzmianynumeru,aktualnynumerjestdostępny nastronieinternetowejwww.tmdistribution.pl AUTORYZOWANYZAKŁADSERWISOWY: Firmaświadczącausługiserwisowenazlecenie Gwaranta.Aktualneinformacjedotyczącelokalizacji AutoryzowanychZakładówSerwisowychsądostępne podnumeremInfoliniiinastronieinternetowej www.tmdistribution.pl SERWISCENTRALNY: Firmaświadczącausługiserwisowenazlecenie Gwaranta.Aktualneinformacjedotyczącelokalizacji SerwisuCentralnegodostępnesąpodnumeremInfoliniii nastronieinternetowejwww.tmdistribution.pl SPRZEDAWCA: Firmahandlowalubpunkthandlowy,wktórymdokonany zostałzakupproduktuobjętegoniniejszągwarancją.17 Polski

POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. TMDistributionSp.zo.o.gwarantujesprawnedziałanie

produktu,zgodniezwarunkamitechniczno-eksploatacyjnymi opisanymiwinstrukcjiobsługi. Niniejszagwarancjadotyczyproduktówdystrybuowanych przezrmęTMDistributionSp.zo.o.,sprzedawanychna tereniePolski.

2. GwarantzapewniaserwiswAutoryzowanychZakładach

Serwisowychlubichpośrednictwowprzekazaniusprzętudo naprawywSerwisieCentralnym.

3. Serwisgwarancyjnybędzieświadczonyjedyniepo

przedstawieniuwAutoryzowanymZakładzieSerwisowym niniejszejKartyGwarancyjnejwrazzoryginałemdowodu zakupu(paragon,rachunek,fakturaVAT).

4. Gwarancjaprzewidujebezpłatneczęścizamienneoraz

robociznęwokresie12miesięcyoddatyzakupuproduktu, zgodniezwarunkamipodanymiponiżej.Wzakresgwarancji niewchodząodpłatnekonserwacjesprzętunp.czyszczenie klawiaturyitp.Gwarancjanieobejmujenaturalnegozużycia elementów.

5. Niniejszagwarancjaobejmujejedynieproduktyiniestosuje

siędozasilaczyprąduzmiennego,akumulatorów,zespołów doładowania,żarówek,obudówiinnegowyposażenia dodatkowego.

6. Obowiązkiemkupującegojest:

a) dopilnowanie,abyKartaGwarancyjnabyławłaściwie wypełniona,podpisanaiopatrzonadatąsprzedażyoraz pieczęciąskleputakżenaodcinkachgwarancyjnych.W przeciwnymwypadkuGwarancjanieposiadamocyprawnej, b) sprawdzenie,czynumerseryjnyproduktuodpowiada numerowiseryjnemuwpisanemudoKartyGwarancyjnej.

7. OchronagwarancyjnaniebędzieudzielonajeżeliwKarcie

Gwarancyjnejwystąpiąjakiekolwiekzmiany,wytarcia, zamazanialubnumerseryjnyumieszczonynaprodukcie, umożliwiającyjegoidentykacjębędzienieczytelnylubbędzie nosiłśladyzmian.

8. KartęGwarancyjnąnależyprzechowywaćwrazzoryginalnym

9. Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawiesza

uprawnieńkupującegowynikającychzniezgodnościtowaruz umową.18 Polski WARUNKI GWARANCJI

10. Niniejszągwarancjąobjętesąusterkiproduktuspowodowane

wadliwymipodzespołamii/lubdefektamiprodukcyjnymi.

11. Niniejszągwarancjęstosujesiędoproduktówprzedstawionych

przezKlientawAutoryzowanymZakładzieSerwisowym łączniez: a) poprawniewypełnionąKartąGwarancyjną, b) oryginalnymdowodemopatrzonymdatązakuputakąsamąjak wKarcieGwarancyjnej.

12. Gwarancjaprzewidujebezpłatneczęścizamienneorazrobociznę

wokresie12miesięcyoddatyzakupu,okrestenniejest przedłużanylubodnawiany,takżewwypadkuwymianyproduktu nanowynazasadachokreślonychwniniejszejgwarancji.

13. Produktmusibyćdostarczonybezpośredniodonajbliższego

AutoryzowanegoZakładuSerwisowegolubSprzedawcywraz zpoprawniewypełnionąKartąGwarancyjnąioryginalnym dowodemzakupulubprzesłanydoSerwisuCentralnego. Informacjaosposobiewysyłkisprzętu,rodzajuprzewoźnika jestdostępnapodnumeremInfolinii.Przesyłkirealizowanew innyniżwskazanysposób,niebędąodbierane.

14. WprzypadkuwysyłkidoSerwisuCentralnego,wrazz

produktemnależyprzesłać: a) szczegółowyopisproblemutechnicznego, b) kartęgwarancyjną, c) kopięoryginałudowoduzakupu.

15. Wszelkiekosztyzwiązanezzapewnieniembezpiecznego

opakowania,ubezpieczeniaiinnymryzykiemponosiKlient.

16. Usterkiujawnionewokresiegwarancjibędąusuniętew

możliwiekrótkimterminie.

17. Klientowiprzysługujeprawowymianysprzętunanowyjeżeli:

a) wokresiegwarancjiAutoryzowanyZakładSerwisowydokona pięciunapraw,aproduktnadalbędziewykazywałwady,które uniemożliwiająużytkowaniegozgodniezprzeznaczeniem, b) SerwisCentralnystwierdzinapiśmie,żeusunięciewadyjest niemożliwe.

18. Przywymianiewadliwegoproduktunanowypotrącasię

równowartośćbrakującychlubuszkodzonychprzezKlienta elementówikosztichwymiany.

19. Jeśliwymianaproduktunanowyjestniemożliwa,Klientowi

przysługujeprawodozwrotuzapłaconejkwoty.19 Polski

20. Gwarancjąniesąobjęte:

a) wypadkizaistniałepodczastransportuiprzeładunkuoraz wywołanetymuszkodzenia, b) wadliwedziałanielubuszkodzeniespowodowane niewłaściwymużytkowaniem,niedbałościąKlientalub stosowaniemproduktuniezgodniezzaleceniamiinstrukcji obsługi,przeznaczeniemlubprzepisamibezpieczeństwa, c) mechaniczneuszkodzeniaproduktuiwywołanenimwady, d) wadliwedziałanielubuszkodzeniewynikłenaskutekpożaru, powodzi,zjawiskatmosferycznych(np.uderzeniapioruna), nieprzewidzianychwypadków,korozji,rdzy,plam,zalania, przepięćwsiecienergetycznejlubtelefonicznej, e) produkty,wktórychosobyinneniżAutoryzowanyZakład Serwisowy(wtymKlient)naruszyłyplombęgwarancyjnąlub wjakikolwiekinnysposóbprzeprowadziłyprzeróbki,zmiany, dostrojenialubnaprawy, f) produkty,wktórychKartęGwarancyjnąlubnumeryseryjnew jakikolwieksposóbzmieniono,zamazanolubzatarto.

21. Urządzenietracigwarancjęwprzypadkustwierdzeniaprzez

AutoryzowanyZakładSerwisowy,żeuszkodzenienastąpiło naskutekzjawiskaatmosferycznegolubprzepięciawlinii telefonicznejlubzasilającejsiecienergetycznej.

22. DecyzjaSerwisuCentralnegoodnośniezasadności

zgłaszanychusterekjestdecyzjąostateczną.

23. Wprzypadkuzaistnieniazakłóceńwdziałalnościrmy

spowodowanychnieprzewidzianymiokolicznościami,np. klęskamiżywiołowymi,ograniczeniamiimportowymi, niepokojamispołecznymi,TMDistributionSp.zo.o.niebędzie ponosićodpowiedzialnościwynikającejzniniejszejgwarancji.

24. Gwarantnieodpowiadazastratyiszkodypowstałewwyniku

brakumożliwościkorzystaniazesprzętuprzebywającegow naprawielubużytkowaniauszkodzonegosprzętu.

25. Gwarancjaobejmujeswymzasięgiemproduktysprzedanei

użytkowanenaterytoriumPolski.

26. Podstawądorozstrzygnięciaewentualnychrozbieżnościjest

prawoobowiązującenaterytoriumPolski. (v.07-04) ………………………………… Podpisnabywcy ……………………………….. Podpissprzedawcy20 Polski Uwagi dotyczące bezpiecznego użytkowania ● Zapoznaćsiędokładniezinstrukcjąobsługi. ● Przedprzystąpieniemdoczyszczeniaurządzeniaodłączyć przewodyzasilające,liniowe,siecioweitp.Urządzenienależy czyścićmiekką,suchąszmatką.Niekierowaćśrodków czyszczącychbezpośrednionaobudowę. ● Niewystawiaćurządzenianadziałaniedeszczulub jakiejkolwiekwilgoci. ● Urządzenieustawićnapłaskiejstabilnejpowierzchnilub prawidłowozawiesićnaścianie,jeśliinformująotym wskazówkizamieszczonewinstrukcji. ● Nieużywaćurządzeniawczasieburzylubwpobliżumiejsca wydobywaniasięgazu. ● Jeśliobudowaurządzeniazawieraotworywentylacyjne, należysprawdzić,czysąodsłonięte. ● Kablezasilające,liniowe,siecioweitp.niemogąbyćnarażone nanadepnięcie,potrącenie. ● Urządzenieniemożebyćustawionewpobliżuźródełciepła -grzejnika,pieca,kominkaitp. ● Nieprzekłuwaćobudowy,możetospowodowaćuszkodzenia wobwodachelektrycznych. ● Jeśliurządzenieniedziała,należyniezwłoczniezawieźćgodo autoryzowanegopunktuserwisowego. ● Urządzeniewymagaprofesjonalnejnaprawy,gdy: a) kablelubwtyczkiurządzeniasąuszkodzone b) urządzeniebyłonarażonenadziałaniewilgoci,deszczu, wysokiejtemperaturyitp. c) funkcjeomówionewinstrukcjiobsługiniedziałająprawidłowo. d) urządzeniespadło,obudowauległauszkodzeniuitd. TMDistributionSp.zo.o.zastrzegasobieprawodo błędówwdrukuorazzmian wspecykacjitechnicznejbezuprzedzenia.Polski Pierwsza naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuDruga naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuTrzecia naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuCzwarta naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuPi¹ta naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisu Pierwsza naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuDruga naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuTrzecia naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuCzwarta naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisuPi¹ta naprawadata:opis uszkodzenia:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisudata naprawy...........................opis uszkodzenia:u¿yte czêœci:pieczêæ serwisu Prawidłowe usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Symbolprzekreślonegopojemnikanaśmieciumieszczonyna produkcielubnaopakowaniuoznacza,żetegoproduktunienależy poupływieokresuużytkowaniausuwaćwrazzinnymiodpadami pochodzącymizgospodarstwdomowych.Celemuniknięcia szkodliwegowpływuniekontrolowanegousuwaniaodpadówna środowiskonaturalneizdrowieludzi,prosimyo oddzielenieproduktuodinnegotypuodpadów.Ten sposóbpostępowania,będącystałąpraktyką,umożliwi zbieranie,przetwarzanie,odzysk,wtymrecykling,i unieszkodliwianiezużytegosprzętuelektrycznegoi elektronicznego. Wceluuzyskaniainformacjinatematbezpiecznego dlaśrodowiskapostępowaniazezużytymsprzętem, użytkownicywgospodarstwachdomowychpowinni skontaktowaćsięzpunktemsprzedażydetalicznej,wktórymdokonali zakupuproduktulubzorganemwładzlokalnych. Użytkownicywrmachpowinniskontaktowaćsięzeswoimdostawcą isprawdzićwarunkiumowyzakupu.Zużytegoproduktunienależy usuwaćrazemzinnymiodpadami.