TH50DP6RF - Termostat EQUATION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TH50DP6RF EQUATION

WPROWADZENIE Termostat pokojowy wlacza iwytacza system grzewcay by uzyskaË zadana temperature (temperature FR zadana) Mieray on temperature powietrzai poréuuje a temperatura zadana Jezel temperatura vw pomieszczeniujest ni2sza od zadanejustawiane termostat wlacza kociol a po siagnieci zadanej temperatury wytacza got ES Efektywno$é energetyczna zapeunia samouczacy sie algorytm sterowania TP ktéry dostosouuje si do Märunkéwotoczenia zapewnia$cista kontroletemperatury przy minimalnym zuèyciuenerqi. by uayskaé optymaine ustawienie naleay ustawié niska temperature (np. 18) icodziennie podnosié 0 PT Jeden stopieñ, ab osiagnaé temperature tra nam odpouiada [temperatura komfartowa Termostat nie ma wphywu na moc kota,nigcnie ma potrzeby ustawiania wy2szejtemperatury, aby szybciej ogrzewaé pamieszczenie IT Jesli grzeiniki wyposatone sa zawory (reczne lb termostatyczne) naleay upeunié si, 2e zawory Brzejikôu znajdujacych sie ty samym pomieszczeniu co termostat sa otwart. ‘Termostat jest kompatybilny z kottami modulacyinymi,ale z obnizona wydajnoécia Jest on kompatybil- EL nyzsystemem agrzewaniapodiogowegoeélizostani on waczony do kompleksowego system przez specjaliste(reguiacj cieptejwvodÿ musi byézarzadzana przezinny system). ‘Termostat komunikuje sie w sposôb bezprzewodowy z odbiornikiem, ktéryjest podtaczony do kotla PL eelitermostat uracitacano$é bezprzewodowa lub wystapiusterka, acid mona taczyé Lub wylac- 2yérecanie za pomoca prayeisku na odbiorniku INSTALACJA Termostat musi zostaé zainstalowany na Écianie Lub $ciancedriatowej,z dal od réde ciepla (kaloryer, RO Kominstoñce) przeciagôm [okno,drzwi)na wysokaciod 12m do 15m ‘Odbiornik musibyé podtaczony do wei$é adalnegotermostatu ut /myt”(T1iT2)Kotle,niezaleënie odbiegunowo$ci, oraz do zasilania 230V - 50-60Hz. Waëne jest, aby podtaczyé faze (L) do zacisku L EN oébiornika Termostatiodhiorik wtym zestanie sa wstepnie sparowane Instalacja musizosta przeprovadzona przez wykwalikowana osobe 2g0dnie z oboiazujacyi Krajowyminormami dotyezacymi akablowania Wktadanie baterii 1 Presungé pote bat ierunku trek bg wa 2 Woëyé bare A LROG)15V/dekomory bot Upeuni se, e palayeogje +" jestpravidioun 3 2ooig pokryne bei. Enouéaios ! = Ni panel iciom ban sie bateriami.

• Niepotkaé batei = nienale2ytdowaébateri nienadaacych le doponounege naladowania, = nienale2y meszaËrénych rod bateri = nienale2y meszaË noch izuytychbateri, = baterinalezy wkladaé zachowaniem ace polaryzac (patrz rysunek pou, = Zuytelub prrecikajac baterie nalety wyjaé zurzadrenii bee piecanezutzouaé, = jélurzadzenie ma pozosta ieutywaneprzez dus za naleëÿ yébaterie, + nienaleiyuiera stykô bateri, = Baterienalezy wyjaé zurzadenia pre jego ziomananiem.

UZYTKOWANIE Wyéwietlanie

Baterie do voymiany puma funiqa aka Optymalny roaruch Ustawianietempe- ratury Poruszanie ie po menu Wyéwietianie Menu | (Wpbra£trbfuntcjo- | [Poterie Anulowsé rowania Vtczanie{trybochrony pra zamarzanem) Pierwsze uruchomienie Pray piernszym wioeniubateri niezbedne jest EN ustanieniejezyka uëytkownika, day godziny

9 cé Qype 5 @ 10-Utané gone zaponocprajlôn A 1 Y 112 Nocsngëna (Q) abypotnierdié Vougienacänicie klanisay A 9 pozvalana 12 Ustoémintyzaponocaprstôv AV. sable przeuiene ufr 13-hocnoéQ) croient tone PROG EE est yéietlaneimigatyp program 1 sta tprogromu za panecoprcstô noroganuHonvoenautaienréegeh 5 rasé zrsougeh de kazdego dia Tiogragranu 5 2'afenjeutonen prete essouegodudniponseic cd poniu dope sauna ueelendi bots india) 15 cénatre D atyptiett 5 Tryby funkcjonowania Dostepnych est kilka trybôv funkcjonouania: + AUTO:Termostat bedzie dziatat zgodnie z wczeéniej zapisanymi pragramami wewnetrenymi dla Kaïdego dnia tygodnia. Programy te okreslaja jaka temperature ustawié dla kaidego z 6 przedriat czasowych w ciagu dnia. Mozlie jest dostosowanie tych programéur do wiasnych potrzeb. MAN (Reczny): Termostat w sposôb ciagly monitoruje temperature zadanaustawiona za pomoca praciké AV OFF (ybochronyprzed zamarzaniem-Termostattrzymuje temperature pou) SC celu ochrony przed zamarzrieciem. Zmiana trybu 1 Nacisngé C0) (prawy przucisk] aby wpronadaié termostattubachrongprzed zamarzoiem zestoniengénietione CFF 2: Ponoumienacisngé C) byaktymonné termostat, wskazanie [JF nine

3- Hacisngé AUTO] MAN (éradkowyprzcish)

Indywidualne dostosowywanie programéu 1 Nocisngé MENU lewy przucisk by wegéé do menuprogramononi symbol Estonie PROG 20e mgué Nocisng£ QQ) w celupotierdzenia (praumy praycisk myéwietlangjest ierwszydrieñijego | rumer mg. 3 Mybroé de da modfkaj za pomocaprzysHô Ai V. Jsioders chaman st tpprgrum 2 es ste tyloope POP

4- Nocsngé QQ) chu poterie perusay przedriolczasowy zczniemipoé, yénitlanyjestczos aktywacià

ustawiona temperatura.

5- Praypomocyprzgcishôn Ai W moëno wgbraé

prrediolczasony ktôry ma zostaé amieniony

6- Nocsngé QQ) ahypotwirdri can rozpoczecio

2acanke mggé 7 tonéotihezapomeaprslôn AI. 8 ocre) aypotier tmp reiemgué 9: Lanétempente pompes À 1-Nacére Q) pme 12 Ml und ge porto pra essomeh re moj sa amafonore 2 rl dun 3 ge part spin di pot pont) XD Wkaëdym momencie mozna wrécié do poprzedniego etapu naciskajge > (LeuyPrzucisk. Kopiowanie przedzialôw czasowych zjednego dnia na inny dzieñ 1" Nacisnqé MENU {lewy przycisk) aby wejSé do menu programowania, symbol Éë iwskaënik. PROL zoczno migoé a

2- Nacisngé Q), aby potwierdié(prawypr2y

disk) pierwszy dei zostanie wyswietiong a Lego numer zacznie migoé.

3- Wbraë def de Skopionania za pomocg

Drago A IV 4 Nacisngéprzycisk COPY (Sodkowyprzycisk)

Nazua din do skapiomonio (rat) zostaje zostagpiono vez TC) azocrne mit dre doitéregochcesz ShapiouoË (cell Mél rpana pan AV. usé) appuie + rédac some Ustawié dzieñ i godzine 1" Nacisnqé MENU {lewy przycisk) symbole EE i PROG zocznamigoé.

3- Nacisngé QQ), by potwierdzi pravy przy-

cs zosane pietong oki RH mga à hacén Q) hyper rokmgs 5 Usa zoponcg pré AY

6- Nacisngé QQ) aby potwierdzié wysietany

ist mise mio MI 7 Nacisngé Q),aby potuierdzié, miesigc miga 8 Ustamé msg zapomocapristé AV.

9- Nacisngé Q) abypotwierdié wyswietiny

Wtrybie AUTO maëli jestkorekta temperatury zadanej za pomacaprayciskôn A i W. To tymczasowe ustawieniezostani anuloane vnastepnym aprogramouianym przedzialecz2s0vym. PraykladJest sobata 10 ranoustaniona temperatura wynosi 18°C, moge ja zwiekszÿé do 19 pray pomocy praycisku A. 201200 temperatura automatycznie uzroënie do 21C. 2Q° nacisngé AUTO aby wymusi pour doustawione)temperaturybez oczekiwanianakoleny przediat caosoy Q° Nacisng£ *#1h"(prawy przycisk] aby ograniczyé okres mymuszenia de jedhej godziny. Funkcja Wakacje Funk a poeval na zaprogramonanie sas tempertur przz banale nice emniste- ni kosztôw energi. 1 Nacisngé MENU leg przgcis symbole Fi 20 PROG 2oengmigué SO ANAr

1- Nacisnqépraytrzymaé jedhoczesnie MENU leu

pragciski C) (pramy przycisk) przez 5 sekund, by zablokowaéKlawiature. Wyswietiny est symbol É 2 Postgpié ten Sam sposôb, by odlokowaé. Optymalny rozruch Termastat ten posiad funkce optymalizacj, majaca na cel oszczedzanie energi pra zachoaniu odpouieniego poziomu komfortu. Termastatuezy sie jk dugo tra osiagneci przez mieszkanie zadanej temperatury a nasteprie \Mkacza ogrzewanienieco czeéni) aby osiagna£ te temperature w zaprogramoanym cz25ke. Domyélnie optymalizacjajest wytaczona. Aby ja taczyé, zapozna sie zinstrukcjamiw trybieinstalatora. Symbol(Z} wyénietianyjest kiedy optymalizacja est aktywuna. Trybinstalatora Termastatjest fabryczni skonfigurowany do steronania kotiem gazouym. rybinstelatora umozliia zmianeustawieh fabrycznych pr pomocynastepujacych wartoécl. Zastosowania Cykigodzine | Minimalny ezas pracy_ | Parametry do zmiany Kociu gazowy L30kWT ë min Bez mien Kociotolejowy - Pompaciepla 3 min Parametr 30Tna 4 Piec na pelety Parametr 2CR na 3

1. Nacisnqé i przytrzumaéjedhoczeinie MENU

{leuy przyciski À (ustawieniatempera- {ur przez 3 sekundky aby przeéé do trybu instalatora Praypomocy przyciskôn Ai W wybraé pa- amet Môry ma zosto€ amodyfomany

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW Nieprawidtowefunkcjonowanie jestczesto spowodomane drobnymi prayczynamiprzed skontaktowa- niem siez serisem posprzedazouym nale2y zapozna sie ponidsza tabela. Mode to za0szczedaiéczas iuniknaé niepotrzebnych wydatk. Problem, Prayczyno. Srodki zaradeze Spraudzié baterie otwierajac komore bateri. Brak yévrietlania Spraudé, c2y baterie sa zainstalowane we wtaéciwej pozyc. Wymienié baterie. Baeresana wyczerpani (pozostal mini OK pieruoine) pojemnoéci) Symbole A 1 ia Nievre men patete onda termo stat est us Hadon ONU SE LT. Wyéwietlany jest symbol Æ3 vyénitanesasymbie À à = ioremurceunapray ubuymianytermosttu Urrata sygnauraciouegs Symbole À in?) migaja Umieécié termostat w'innym miejscu. Przeprouadé ponoune parovranie JeStproblem nada wystepuje,Skontaktonaé sie z ialem bstugrKientaw oi SKEPIE. Gwarancja Gwarancja nie obejmuje problemô 2wiazanychznieprawidtomainstalaca,nieprawichowym podtacze- niem elektrycznym lb niemaéchwym uaytkomaniem Parowanie/Ponowne parowanie ‘Opisana poniei procedure parowaniajest konieczna, el = Wymieniony zostajedenz elementôu systemu [termostat ub odbiornik) = Odbiornik ma uszkodzone lub brak est pataczenia (np dy komponenty zostaly él dobrane] rer prcadoyparmanianaezyanconoé dep ot Imetramiaryezoenodemm temoste- temoin 1 Nacisngé iprzytrzumaé przycisk odbiornika przez 15 sekund,aby Myzerowaé wszystkie zapisane dane.

2- UWAGA: Po5 sekundach czenwona dioda LED zacznie szybko

migoë.nalezy nadol przytrzymyuoé przgcisk neiSnietg

3- Po15sekundach czerono diada LED zacznie pouol migo.

Znolniéprzycisk 4 Nociniprzytrzyma przycisk na odbiornitu przez 5 sekund, aby Me$é w ryb parowania/powigzania., Czerwonalampka zacznie szybko migaë, potwierdeojacrozpaczeci trybu paromania