TH50DP6RF - Termostato EQUATION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TH50DP6RF EQUATION

INTRODUZIONE Itermosteto ditemperatur ambiente accende spegneiL sistema iriscaldamenta per otenereLatempera- FR ur desiraa {temperatura impostta Riva la emperturz ambiente elaparagona a quel impostata Se La temperatura ambiente inferior a quella impostata LtermostaoaccendeL cali, L spegne quandosi rival temperatura impostta,e ci vi. ES L'fienza energetica vien asiurat dun algorimo regläioneTPIa autoapprendimento che si adatta ambiente easskuraunaregolazone sretta dlltempertura conunconsumoenerglaminimo. Per urimpastazioneotimal, regolare una temperatura bassa 18 per esempi) sale grado a grade ogni PT or per arrare all temperatura pi sodsfacente temperatura comfort Itermostatnon ha ft sul potenz del aa, dunque inutile mettre una temperatura pi alta per scaldar pli fret. IT Seiaditoridispongono diubinetti (manual a termostato} reste atenzonea che iaditoistuatinelo stessovanodelfermosat ianonfurzione. ILtermostato à compatible con le caldaie modulant, ma con performance ridotte Compatbile con un sistema EL driscaldament da pauiment se inclus el sistema complet dauno specialiste control dell acquacalda deveessare assiurat da un alto sistema) Atermosat comic in modo els con a seal direz che collgat la calé Seil PL ermostata perde la connessioneuirles à difetioso la caldaia por essere ativata 0 disattivata manualmente trame last sua scatoa di rceone UA POSA Iltermostato deveessere posato su un muro ouna parete,lontano da qualsiasi fonte dicaore(raditore, RO ami sol) corentid'aria nestra, porta), ad un altezza i1,2m/15. I riceuitore deve essre collegat agingressi per un termostao remoto “tuto niente” (1e T2) di una caldaa,indipendentemente dalapolartà,e ad un'alimentazione 230V - 50-60Hz. À importante EN colegareL fase {L} al terminale L del rcevitore. Iltermostato e La scatala di ricezione di questa confezione sono preaccoppiati La posa deve essereeseguita da personale che cisponga dell quaità richiestee che rispetilenormative nazionaliin vigorein materia di cablaggo. Sistemazione delle piles 1 Spingere L chiusuro del vanoper Le pile seguendo a irezione dell frecciperestrarle

2- Inserir 2 pie AA(LROG 1,5 nel appasito vana Prestare ben attenzione al ispeto della polarit +"

3- Rimetterela chiusura del vano contenitore dell pile.

LD) Eccezione temperatura attva Comandie navigazions Visualzaremend | (Sceglerelamodaltädi) _{- Valida Annullä funzonamento Spegnere (modalit antigel| Prima messa in funzione Quando si mettono Le pile per La prima voa, bisogna regolare La ingua dellutilizzatore, la data € Lora,e tipo di programmazione.

5- Premere su (Q) per valdare (tosto a destra)

6 Regolare il mese con tosti À eV 7 Premeresu(Q) per validare (osto a destra)

8- Regolaregiormoconitasi A € W

9- Premeresu(Q) per validare (osto destra)

10-Regolare l'oraconitosti À eW 11: Premere suQQ) per validare (tost a destra) Una presione prolungatasuitsti A € W

12- Regoloreiminuticon tasti À € W permette difare scorrere numerirapidamente. PT

13-rameresuQ pervaiare lindiczzione CT — PROG appareitipo di programmazione PROG à lampeggio a IT

14 - Regolore il tipo di programma con tosti À e W ld vs

s + O ltnodipragramma x permette diregotree & EL fasce ararie diverse per ogni gorna _— Atpodprgramna”s-2 pragnelimpostaine PROG di fsceorare per giori dll setimana (dat J = PL lunedi a venercf) e un altra per il weekend _ A |— 15-Premere su(Q) per var Q M = ma Modalità di funzionamento RO Pi modalià di funzionamento proposte: + AUTO: termostatosegue i programmiinternipreimpastatiper ogni gorno dell setimana.Questi programmi definiscono ognuna delle fasce orarie della giornata. | programmi sono personalizzabil. EN + MAN (Manual: Ltermostato segue continuamente La temperatura impostata conitast À w + OFF (Modalit Antigelo}:Ltermostato mantiene una temperatura superior aiS°C per proteggere dal geo Cambio modalità 1-_ Premeresu () (puisanteadestra per mettere terms modalt Ange ppare lindicazione [É

22 mere dino( perte termes- tata l'ndcozione CFÉ sconpare

Iprogrammi della modalitäà AUTO La modaltà AUTO permette 6 cambi di ivellodi temperatura che passono essere programmati per ognigiomo tra 0:00 € 23:50. Ogni velo ditemperatura regolabile tra 5°C 35*C per scatidi0.5"C.1 programmi preimpostati sono | seguent: Dal unedh a venerï giorni io a 5) Sobatoe domenicagiornida6 a 7) Periodo [ P1 | P2 | P3 | 4 | PS | PE | [Periodo 2 [F3] M

ora [530[800[mon/woo[1800(2230) ora [630 [200 [1200 00 1800 [2300 em. fachecpactectactiec] (em [achec(actecactic Lu DE CT | Ÿ Ju me esse D jus DE ec PSC

rsonalizzare i programmi SC PROG a 1 Premere suMENU (tastoasinistra) per entrare A nel men di programmazione il simbol ÊE e Ÿ l'indicazione PRO tampeggiano à VŸ Premeresu(Q) per validore (puisante a destro) pare primogiormoe il suomumero |. lompeggia 3 Sceglre il giorn da modfcare con tast À e W

0° 5e tipo di programma *5-2"&stato scelto al momento della prima messan funzione, vengono praposte solamente le sel LUVE'e 5400 4 Premere su QQ) per validare, La primafasciaoraria lampeggia, appariranne l'or d'nizioelatemperatu- raprogrammeta. = « 5 Sergre la foscioraria de modfiar con 630 tai AY =

6- Premeresu(Q) per validore loradinizio

longe 7 naar ra conitst À e 8 PreneresD pero ltempertranpegio 9 gore otenpertracnitost À € 10-Pemere super. 11 Tornare al punto 5 per ognuna delle altr fasce orarie da modijicare Toma lun 3perttigtrigim epr pare queue) 0° Adogni moments possibite torare alla tappa precedente premendo su #2 (Tasto a sinistra) Copiare le fasce ararie da un giorno all'altro 1 Premere su MENU tast a inistro) per entrare me menû di programmazionei simboo Ee l'indicazione PRO tampeggiano

2- Premere su (Q) per validore (tastoa destra) it

primo giorn appareil suo numero mpeggia 3 Sceglereigiorno daenpare conitasti À € W 4 Premere su COPY fast al centro)

5- Inome del giarno da copiare origine) viene

sostituito dalindicazione TC), e it numero det gioro sucuicopiare(biettivo)lompeggi 6 Selzionar il giorno obetia con tasti

7- Premeresu(Q) per vale,

8: Tornore alpunto6 per tutti gliaitrgirnisu auicopiare Impostare giorno e ora 1 Premere MENU pisont shit) vedramolanpeggurel inst Be l'nd- zione PROG Premere su À (os dinpostarone delatem- perauro)perentrarnelmenûdimpostzine Paramér sieur amolampeggare simbalo Lÿel'indicazione GET

3- premere su(Q) per validare fastoadestra) si

Eccezione alla temperatura impostata In macalitä AUTO à possible modificare La temperatura impostatausandoitasti À € tazione temporanea verà annullat alla prossimafascia oraria programmata Esempio:Siamo sabato all 1:00, La temperatura del locale à di 18, posso portara a 19°C conil tasto passera automaticamente a 21 Calle 1200 Questaimpos- ÆQ° premere su AUTO (tasto centrale) per forzare riterno alla temperatura impostata senzo ospettar Lo fascia sccessha Q° premere su *+h*(tasto a destro) per limitare il periodo deccezione a un bra. Funzione Vacanze Questa funzione permette di programmare una temperatura costante su un numero di giorni stabiliti, per ridurre costidienergia 1 PremeresuMENU usant asinistro) sivecronno tanpeggre simbob Fe incnzore PO = Premere2ole su A ilsimbolo ne PNA lompeggano = eme saQ) per var ape ner TPS eitrumerodigiomilanpeggio 4 Impostarelrumerodigmiconitost À € 8: memes Qper aida amor dre TEE etatemperatrotoneggo 62 Impostarelatemperotr desirtaconitast À € W 7 raneres QD para immersion gnigime amerarte

8- Perannulare, premere su MENU tsto a sinista) poipremere su) per volidare

Bloccotastiera 1 Mantenere simltaneamenteunaprssione su MENU {tastosinistro) e C1) (tasto destra) per 5 secondiper bloccare La tostiera Apparel simbolo 2 Par shoccore pracedere allsteso moda Optimum start Questo termostato dispone di una funzione di ottimizza- zione che ha come obiettiv fare delle economie d'energia, pur mantenendo un livellodi comfort adeguato. ILtermostato impara quanto tempo ci vuole perché l'abi- tazione raggiunga La temperatura definita, poi accende iL riscaldamento un po prima per ttenere questa temperatura l'or programmata Per default, l'ottimizzazione à disattivata, consultare Le istruzioni della modalità Installatore per ativara Ilsimbolo {7} appare quand L'ottimizzazione vieneattivata Modalitä Installatore Iltermostato à impostato in fabbrica per controlare un caldai gs. La ModalitèInstalltore permette di moifiare questeimpastazioni di fabbricarispettandseguentivelori “Applicaziont Cicli/ora Durata mini in funzione imetri da cambiare asie à as LIANT 6 min Wessuncambio Calais kerosene-Pompa x min Parametro OT SE di calore - Stufa a Pellet Parametro 2CR su 3

=" Mantenere simultaneamente una pressione SUMENU(tastosinistra) e A (impestazione temperatura) per 3 secondi po accedere alla moraltä Instalotore. - Selezionare il parametro da modificare con i tas AY

6- Premere su > per uscir dallo modalità installatore.

RISOLUZIONE PROBLEMI Le anomalie di funzionamento sono spessodovuti a cause minor, consuitare La seguente tabella prima dicontattare il servizio di assistenza lent In questo modo si puô risparmiare tempo ed evitarespese inutl. Problema Cause, rimedi Neriicare linstallazione dell pie aprendo i vano pie. Mestre meno Verifcare che e pl sianoinstllate nella buonaposzione. Sostuire le pie ILsimbolo Æ3 appare Le pile sono scariche. (resta meno del 10%) 1simboli À € E3 lampeggiaro |sesttuirele pie immesiatamente La sonda del termostato à difettosa, contattare un installatore lsimbol À 6 —— appano | perriparre sosturetermostao Perdita de segnale radio Isimboi À 63) lampeggian | Mettereittemstatoatrve Eseguireun uovo accoppiamento SeTproblema persiste, contattare I servzi di assistenza client del vendre. Garanzia La garanzia non copre problemilegati ad una cattivainstallzione, un cattivocollegamento elettrico o un cattivo uso. Accoppiamento/Riaccoppiamento L'operazione di accoppiamento descrita di seguit necessaria se: = Uno dei component del sistema (termostato riceitore) sono stti sostituti. :_ Lascatola di ricezione ha una connessione difettosa a assente (per esempio, ei componentinon Sono accoppiti Ÿ out prcesocaccppomenta montrer distant Imeroiatraltemasttoviess el rer 1 Premere e montenerepremut il pulsante de ricuitore per 15 secondiper resettare tutti dati registrat.

2- MOT Dapo 5 second LED rosso comincio a lampeggiare rapido=

mente, continuare a mantenere premuto i pulsante)

3- Dapo15 second, i LED rossolampeggialentamente, iasciare

ilpuisante. 4 Premere € montener premut il uisante per ira 5 secondi per entrare i mod accappiamento La spiaossosimette alampegginrerapidamente per confermare che a modait daccoppiamentoëcominciata

Sultermostata montenere simultaneamente premuti MENU {uisaneashistroe W {impastaziane temperatura) per 3secondi per acceder all schermo iaccoppiamento con Atparametro HA che lampeggia

6- Per accoppiareunanuovascaol di ricezone,

premere su (Q®) per accederealsoto menû di accoppiamenta Premeresu À 0 Y perfarescorrere fine Gepremere diausvosu(Qÿ) Dopo alcuni second risutato del accoppiament apparr sul schermo con per azcappiamentoriuscit per accopplamento non sci 2Q° in caso diriuscitaLospia del ricevtore accesa dirasso per confermare l'accoppiamento. Trattamento dei dispositivi elettrici ed elettronici in fin ciclo. Queste pitogrammaindica che questoprodott non deve esser eliminato come un fut domesticoindifferenzito Un sistema ditrattamento smaliment specific aiispositivi elettrii ed eletronii sat, ileui us à dobbligoà a disposione € comprend dirt alla ripres grauita el disposiivo ste ll occasiane del'acquisto di un ispositivo nuovo ed M ana raccotaselettiv dal parte diun organismo abiitato. Per maggiriinformazion, ci si puè rivlgere a proprio rivenhitore a comunediresiden-

22. Uno smaltimento corrtto dei ispostiieletrici ed eletronici sat, garantisce un trattamente

ed ua vaarizazione adeguati che permettono di vitre danni al'ambiente ed alla salute umana € preservare le risorse natural.

indeafia EN lminerentemitent