Panneau à LED - Produkt konsumpcyjny LIVARNO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Panneau à LED LIVARNO

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

Legenda zastosowanych piktogramów Strona 36 Instrukcja Strona 37 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Strona Zawartość Strona Opis części Strona Dane techniczne Strona

Bezpieczeństwo Strona 38

Wskazówki bezpieczeństwa Strona 38

Przygotowanie Strona 39

Potrzebne narzędzia i materiały Strona 39

Montaż panelu świetlnego LED Strona 39 Włączanie / wyłączanie lampy Strona 40 Konserwacja i czyszczenie Strona 40 Utylizacja Strona 40 Informacje Strona 41

Gwarancja Strona 41 Deklaracja zgodności Strona 41 Producent / Serwis Strona 41

Legenda zastosowanych piktogramów Legenda zastosowanych piktogramów Należy przeczytać instrukcje!

Niebezpieczeństwo utraty życia i wypadku dla dzieci!

Ta lampa nadaje się wyłącznie do pracy wewnątrz, w suchych i zamkniętych pomieszczeniach.

Lampa ta nie nadaje się do użycia w połączeniu z zewnętrznymi regulatorami jasności światła i wyłącznikami elektronicznymi.

Aby uniknąć zagrożeń, uszkodzone urządzenie sterujące produktu może być wymieniane wyłącznie przez producenta, serwis lub innego odpowiednio wykwalifikowanego specjalistę.

W celu uniknięcia zagrożeń uszkodzone źródło światła tego produktu może być wymieniane wyłącznie przez producenta, przedstawiciela jego serwisy lub specjalistę z porównywalnymi kwalifikacjami.

Herc (częstotliwość)

Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa!

Prawidłowy sposób postępowania

Lampa posiada rodzaj ochrony „IP20“ i jest przeznaczona wyłącznie do zastosowania w pomieszczeniach w prywatnych gospodarstwach domowych. Brak ochrony przed wniknięciem wody.

L N Współczynnik oddawania barw

Polietylen (niska gęstość)

Politereftalan etylenu

Przyporządkowanie (napięcie zmienne)

Opakowanie składa się w 100 % ze zutylizowanego papieru.

Wskazówki bezpieczeństwa Instrukcja postępowania

d.c. DC Napięcie stałe (rodzaj prądu i napięcia)

Opakowanie i urządzenie przekazać do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!

Napięcie przemienne (rodzaj prądu i napięcia)

Temperatury odniesienia na obudowi

Ostrzeżenie o możliwości porażenia prądem! Niebezpieczeństwo utraty życia!

Współczynnik mocy (Power-Factor)

Punkt pomiaru temperatury obu dowy Biegunowość przyłącza

Instrukcja Panel świetlny LED Instrukcja Gratulujemy Państwu zakupu nowego urządzenia. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Proszę dokładnie przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi. Proszę rozłożyć stronę z rysunkami. Niniejsza instrukcja obsługi należy do produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i posługiwania się nim. Zawsze należy przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem proszę sprawdzić, czy występuje prawidłowe napięcie i czy wszystkie części są prawidłowo zamontowane. W przypadku zapytań lub niepewności odnośnie obchodzenia się z urządzeniem prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub punktem serwisowym. Proszę starannie przechowywać niniejszą instrukcję obsługi i ewentualnie przekazać ją osobom trzecim.

zgodne z przeznaczeniem

iniejsza lampa nadaje się wyłącznie N do zastosowania w pomieszczeniach. To urządzenie przewidziano wyłącznie do użytku w prywatnym gospodarstwie domowym. Produkt ten jest przeznaczony do normalnej pracy.

Bezpośrednio po wypakowaniu należy sprawdzić, czy zestaw jest kompletny oraz czy urządzenie znajduje się w nienagannym stanie.

Panel świetlny LED Śruba do panelu świetlnego LED Kątownik montażowy Kołek rozporowy Śruba do kątownika montażowego Przewód zasilający (zewnętrzny) Wężyk ochronny Kostka zaciskowa

Numer modelu: Lampa: Napięcie robocze: Moc znamionowa maks.: Klasa ochrony: Rodzaj ochrony:

14170806L 230–240 V~, 50 Hz 38 W | IP20

Moduł LED: Moc znamionowa maks.: 37,5 W Ten produkt zawiera źródła światła klasy efektywności energetycznej „E“. Numer modelu: Lampa: Napięcie robocze: Moc znamionowa maks.: Klasa ochrony: Rodzaj ochrony:

14170906L 230–240 V~, 50 Hz 38 W | IP20

Moduł LED: Moc znamionowa maks.: 37,5 W Ten produkt zawiera źródła światła klasy efektywności energetycznej „E“.

1 panel świetlny LED (14170806L/14170906L) 4 śruby 4 kołki 2 wężyki ochronne 1 instrukcja montażu i obsługi

Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Wskazówki bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi wygasa prawo do gwarancji! Za szkody pośrednie producent nie ponosi odpowiedzialności! W przypadku szkód materialnych lub osobowych, które powstały wskutek niewłaściwego obchodzenia się lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności! NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I WYPADKU DLA DZIECI!

Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa.

Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia urządzenia i rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. UWAGA!

Podczas uruchomienia nie patrzeć w diody LED z bliskiej odległości.

W celu uniknięcia zagrożeń uszkodzone źródło światła tego produktu może być wymieniane wyłącznie przez producenta, przedstawiciela jego serwisy lub specjalistę z porównywalnymi kwalifikacjami.

Diod LED nie należy oglądać za pomocą optycznego instrumentu (np. lupy).

PL Porażenie prądem elektrycznym grozi śmiercią

Wykonanie instalacji elektrycznej należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi lub osobie przeszkolonej w zakresie wykonywania instalacji elektrycznych.

W przypadku szkód materialnych lub osobowych, które powstały wskutek niewłaściwego obchodzenia się lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności!

Nigdy nie należy używać lampy w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń.

Przed rozpoczęciem montażu wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik nadmiarowo-prądowy w skrzynce bezpiecznikowej (położenie 0).

Bezwzględnie unikać kontaktu lampy z wodą lub innymi cieczami. Przed montażem należy upewnić się, że istniejące napięcie sieci jest zgodne z wymaganym napięciem roboczym oprawy oświetleniowej (patrz „Dane techniczne“).

Należy się upewnić, że przy montażu nie zostaną uszkodzone żadne przewody. Lampa ta nie nadaje się do użycia w połączeniu z zewnętrznymi regulatorami jasności światła i wyłącznikami elektronicznymi. Jak uniknąć zagrożenia pożarowego i obrażeń ciała

Aby uniknąć oparzenia, należy upewnić się przed dotknięciem lampy, że jest ona wyłączona i schłodzona. Lampy nie należy mocować na wilgotnym lub przewodzącym prąd podłożu.

Lampy i materiału opakowania nie pozostawiać bez nadzoru. Folie / worki plastikowe, elementy z tworzywa sztucznego itp. mogą zostać użyte przez dzieci jako niebezpieczna zabawka.

Bezpieczeństwo/Przygotowanie /Montaż panelu świetlnego LED Prawidłowy sposób postępowania

Lampę zamontować w taki sposób, aby była zabezpieczona przed wilgocią, zanieczyszczeniami i zbyt wysoką temperaturą. Przed wierceniem należy upewnić się, że w miejscu wiercenia nie znajdują się żadne rury gazowe, wodne czy przewody elektromagnetyczne. Montażu powinna dokonać wyłącznie osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje. Koniecznie zwrócić uwagę na budowę ściany, ponieważ dołączony materiał montażowy nie nadaje się do wszystkich rodzajów ścian. W specjalistycznym sklepie należy zasięgnąć porady na temat kołków i śrub przeznaczonych do danego rodzaju ściany. Za nieprawidłowe połączenie kołka ze ścianą i powstałe przez to szkody producent nie ponosi odpowiedzialności.

Zachować ostrożność! Zawsze zwracać uwagę na wykonywane czynności i kierować się rozsądkiem. Nie używać lampy w przypadku braku koncentracji lub złego samopoczucia. Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy miejsce przeznaczone na niego jest przystosowane do ciężaru lampy.

Przed instalacją należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami i rysunkami zawartymi w niniejszej instrukcji oraz z samą lampą.

narzędzia i materiały

Wymienione narzędzia i materiały nie są częścią zestawu. Są to jedynie niewiążące informacje i wartości orientacyjne. Właściwości materiału zależą od indywidualnych warunków w pomieszczeniu. ‒ ołówek / narzędzie do oznaczania ‒ 2-biegunowy wskaźnik napięcia ‒ śrubokręt (krzyżakowy i płaski) ‒ wiertarka ‒ wiertło (ø 6 mm)

szczypce do cięcia drutu drabina

Montaż panelu świetlnego LED NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Ważne: wykonanie podłączenia elektrycznego należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi lub osobie przeszkolonej w zakresie wykonywania instalacji elektrycznych. Osoba ta musi posiadać wiedzę na temat właściwości lampy i przepisów dotyczących podłączania. W tym celu należy wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik nadmiarowoprądowy w skrzynce bezpiecznikowej (położenie 0) (patrz rys. A). Usunąć śruby panelu świetlnego 2 widoczne po bokach panelu świetlnego LED 1 (patrz rys. A) i zdjąć kątownik montażowy 3 na odwrotnej stronie (patrz rys. B). Zaznaczyć otwory do wiercenia za pomocą otworów wzdłużnych w kątowniku montażowych 3 przeznaczonych na śruby 5 . Następnie należy wywiercić otwory montażowe. Uważać na to, aby nie uszkodzić przewodu doprowadzającego. Kołki 4 włożyć do wywierconych otworów (patrz rys. C). Zamocować kątownik montażowy 3 za pomocą dołączonych śrub 5 (patrz rys. D). Naciągnąć wężyki ochronne 7 na kable L i N przewodu zasilającego (zewnętrznego) 6 (patrz rys. E). Za pomocą kostki zaciskowej 8 połączyć kabel instalacyjny panelu świetlnego LED z przewodem zasilającym (zewnętrznym) 6 (patrz rys. E). Należy zwracać uwagę, aby prawidłowo podłączyć poszczególne przewody kabla zasilającego (zewnętrznego) 6 : przewód przewodzący prąd, czarny lub brązowy = symbol L, przewód zerowy, niebieski = symbol N, przewód ochronny zielono-żółty = symbol (złącze uziemiające). Należy uważać na właściwe ułożenie.

.../Włączanie / wyłączanie lampy/Konserwacja i czyszczenie/Utylizacja Następnie przykręcić panel świetlny LED 1 za pomocą śrub 2 do kątownika montażowego 3 . Wskazówka: uważać na to, aby śruby 2 dobrze weszły (patrz rys. F i G). Ponownie włożyć bezpiecznik lub włączyć wyłącznik nadmiaroprądowy na skrzynce bezpiecznikowej (pozycja I) (patrz rys. H). Panel świetlny LED jest gotowy do użycia.

Włączanie / wyłączanie

acisnąć przełącznik (na ścianie), aby włączyć / N wyłączyć panel świetlny LED.

Konserwacja i czyszczenie NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! W celu czyszczenia najpierw odłączyć lampę od sieci elektrycznej. W tym celu należy wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik instalacyjny w skrzynce bezpiecznikowej (pozycja 0) (patrz rys. A).

Aby uniknąć oparzenia, należy upewnić się przed dotknięciem lampy, że jest ona wyłączona i schłodzona.

Nie używać rozpuszczalników, benzyny itp. Mogłoby to spowodować uszkodzenie lampy. Do czyszczenia panelu świetlnego LED 1 należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.

Ponownie włożyć bezpiecznik lub włączyć wyłącznik nadmiarowo-prądowy na skrzynce bezpiecznikowej (pozycja I) (patrz rys. H).

P rzy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1–7: Tworzywa sztuczne/20–22: Papier i tektura/ 80–98: Materiały kompozytowe.

Zgodnie z art. 13 ust 1. Ustawy z dnia 11 września 2015 roku o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zakazuje się umieszczania zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami. Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bądź w punktach handlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny. Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa gospodarka odpadami pomaga uniknąć potencjalnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi wynikających z obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

SYMBOL SELEKTYWNEGO ZBIERANIA Ten symbol oznacza, że zużytego sprzętu nie można umieszczać łącznie z innymi odpadami (2012/19/UE).

Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

PL Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe, nadają się do recyklingu i podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta. Wyrzuć je osobno, zgodnie z ilustracją przedstawiającą informacje o

Informacje sortowaniu, aby zapewnić lepszą utylizację odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Bezpłatny numer serwisu: Tel.: 00800 / 27456637

W momencie zakupu otrzymują Państwo na to urządzenie 36 miesięcy gwarancji. Urządzenie wyprodukowano starannie i poddano dokładnej kontroli jakości. W okresie gwarancji usuwamy bezpłatnie wszystkie wady materiałowe lub fabryczne. Jeśli mimo to w okresie gwarancji pojawią się usterki, urządzenie należy przesłać na podany adres serwisowy, podając następujący numer artykułu: 14170806L / 14170906L. Gwarancji nie podlegają uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe użytkowanie, nieprzestrzeganie instrukcji obsługi lub ingerencję nieautoryzowanych osób, a także części szybko zużywające się (jak np. elementy świetlne). Usługa gwarancyjna nie przedłuża ani nie odnawia okresu gwarancji.

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 428255_2301) jako dowód zakupu.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i przepisów krajowych. Zgodność została wykazana. Odpowiednie deklaracje i dokumenty są przechowywane przez producenta.