ZHV94750BA - Okap kuchenny ZANUSSI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	ZANUSSI
Model	ZHV94750BA
Minimalna odległość bezpieczeństwa (płyta grzewcza)	650 mm
Średnica przewodu wylotowego	minimum 120 mm
Klasa elektryczna	Klasa I (wymagane uziemienie)
Typ sterowania	Elektroniczne przyciskowe
Prędkości ssania	3 prędkości + tryb intensywny (6 min)
Funkcja opóźnienia	Automatyczne wyłączenie z opóźnieniem 5 minut
Oświetlenie	Maksymalna intensywność (prawdopodobnie LED)
Filtr tłuszczowy	Można myć w zmywarce, czyszczenie co 2 miesiące
Filtr węglowy	Nie można myć, wymiana co 4 miesiące
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Instalacja	Nie podłączać do przewodu kominowego
Bezpieczeństwo	Nie flambirować pod okapem; nie pozostawiać otwartego ognia bez nadzoru
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz

Często zadawane pytania - ZHV94750BA ZANUSSI

Jaka jest minimalna odległość bezpieczeństwa między okapem a płytą grzewczą?

Minimalna odległość bezpieczeństwa między płytą grzewczą a okapem wynosi 650 mm. Jeśli instrukcje Twojej płyty gazowej określają większą odległość, należy jej przestrzegać.

Jak czyścić filtry tłuszczowe?

Filtry tłuszczowe należy czyścić co 2 miesiące. Można je myć w zmywarce lub ręcznie neutralnym detergentem. Po umyciu dokładnie je wysuszyć przed ponownym założeniem.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Filtra węglowego nie można myć ani regenerować. Należy go wymieniać mniej więcej co 4 miesiące (lub częściej przy intensywnym użytkowaniu).

Jak używać trybu intensywnego?

Aby aktywować tryb intensywny, naciśnij ponownie przycisk D (trzecia prędkość). Tryb intensywny trwa 6 minut, po czym okap automatycznie wraca do poprzedniej prędkości lub wyłącza się. Aby ręcznie wyłączyć, naciśnij ponownie D.

Jak włączyć automatyczne opóźnione wyłączenie?

Automatyczne opóźnione wyłączenie (Delay) pozwala usunąć resztkowe zapachy. Naciśnij i przytrzymaj przycisk A, aby włączyć opóźnienie 5 minut. W trakcie opóźnienia ikona prędkości miga. Aby wyłączyć, naciśnij przycisk prędkości lub wyłącz silnik.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć ryzyka wypadku.

Czy mogę używać okapu z urządzeniem gazowym?

Tak, ale musisz zapewnić wystarczającą wentylację w pomieszczeniu. Podciśnienie nie może przekraczać 0,04 mbar, aby uniknąć cofania się spalin. Niezbędny jest otwór na zewnątrz.

Jak włączyć oświetlenie okapu?

Naciśnij krótko przycisk A, aby włączyć oświetlenie z maksymalną intensywnością. Ponowne naciśnięcie wyłącza je.

Czy okap można zainstalować w trybie recyrkulacji?

Tak, do użytku w trybie recyrkulacji okap musi być wyposażony w filtr węglowy (nie w zestawie). Powietrze jest filtrowane i zawracane do pomieszczenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji dla recyrkulacji.

Jak konserwować okap?

Przed czyszczeniem odłącz lub wyłącz urządzenie. Czyść okap wilgotną ściereczką i neutralnym detergentem. Wymieniaj filtry węglowe co 4 miesiące i czyść filtry tłuszczowe co 2 miesiące.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZHV94750BA ZANUSSI

• Instruktura obslugi dotyczny rożnych modeli niniejszego urzadzenia. Dlatego teź wNiektórch jej mistręch przyznata znalezć opisz, króne nie dotyczą togo konkretnégo urzadzenia.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci przyez ewentualnesezkody spowodowane przyeznieprawidłowaj instalacje lub uzytkowanie.
• Minimalna bezpieczna odlegostoć od powierzchni gotowania do krawędzi okapu powinna wynosić, co najmiej 650 mm (niektóre modele moga zostać zastalowane nizej; patrz odpowiedni rozdzielawierajcy wymiary dla pracy oraz instalacje).
• Sprawdzić,czynapiecie w sieci elektrycznej odpowiada danym umieszczonym na tabliczce znamionowej znajdujacej są wewnatrix okapu.
  Dla urzadzen Klasy I nalezy sprawdzić,czy sieć elektryczna wyposzażona jest w odpowiednie uziemienie. Podłączyć wymiag do komina dymngo przy pomocy rury o srednicyminimalnej 120 mm.Trasa rury powinna byc mözliwie najkrótsza.
• Nie podłacjać okapu do przywośdów odpradowazajych spaliny (np. z kotłow, kominków itp.).
• Jeżeli okap uzywany jest w połaczeniu z kuchenkamiNielektrycznych (np. gazowych), naleź zagwarantłowć odpowiedni poziom wentylacji lokalu tak, aby zapobiec powrotowy spalin z ko

mina. Kuchnia musi miec otwor wentylacyjny bezposrednio na zewnatrz tak, aby zapewnic doplyw swiezychegogowiatrza. Jezejilo akap uzywany jest w połaczeniu z kuchenkamiNieelektrycznymi podciasnienie w pomieszczeniu nieMZe przyzekracza 0,04 mbar tak, aby zapobiec powrotow spalin.

• Jeżeli kabel zasilajcy zostanie uszkodzony, powinien zostać wymieniony przyez producenta lub wykwalifikowanych pracowników serwisu.
• Jesli instrukcja instalacji kuchenki gazowej wskazuje na potrzebę zastosowanawciekszej odlegósci, niz podana powzzej, nalezy to wzić pod uwage. Naleź przyestrżegrć wszymtkich norm dotycznych oprowadzniagowietra.
  Uzywac wyłacznie szub oraz osprzetu typu odpowiedniago dla danego okapu.

Ostrzeżenie: brak Śrub lub elementu osprzȩtu zgodnych z instrukacja sągne byc przyczyna parażenia prądem.

• Przyȩczyć okap do sieci za-silajȩcej, montujć wyłącznik dwubiegunowy o otwarciu styków co najmiej 3 mm.

Uzytkowanie

• Okap zostaw zaprojektowany wyłącznie do uzytku domowej, do eliminacje zapachów kuchenych.
• Nie wolno nigdy uzywać okapudocelów innych niz te,do których

zostal zaprojektowany.

• Nie wolno nigdy pozostawiać wolnégo ognia o dużej intensywnosci pod dzialającym okapem.
• Naleźdy dokonać regulacje intensywnosci plomienia w taki spośob, aby znajdowa są wyłącznia pod naczyniem do gotowanie iNie wydstaw są z seinem boków.
• Nie zestawiać naczyń do smañenia bez nadzoru podczas użycia: przyegrzany olej要去 zapalić.
• Nie zapalać potraw pod okapem: föme to byc przyczyna pożaru.
• Niniejsze urzadzeniemözebyc uzywane przydzowie w wieku ponizej 8 lat oraz osoby niepełnosprawne fizycznie lub umyslowo oraz bezdoswiadczenia lub wiedzy na temat.gojo dzialania, powinni oni zostać"Justnak poinstruowani i skontrolowani w kwestii obslugi urzadzenia przyez osoby odpowiedziale na ich bezpieczenstwo.Nalezy pilnowac,abydzowie nibawity sie urzadzeniem.Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przydzowie, chyba ze sa one nadzorowane.
  UWAGA: częsci zewétrzne moga stać są bardzo gorace, jejeli uzywane są razem z urzadzeniami przyznaczonymi do gotowania.

Konserwacja

• Symbol znajdujacy sie na urzadzeniu lub na loro opakowaniu oznacza, ze nie wolno danego urzadzenia wyrzucać razem ze zwykymi odpadami domowymi.

Niepotrzebne urzadzenie nalezy oddac do odpowiedniego punktu zbiórki urzadzen elektrycznych oraz elektronicznych. Likwidujac produkt w sposob wlasciwy, przyczyniesz sie do zapobiegania ewentualnym ujemnym wphywom naŚrodowisko naturalne oraz na zdrowie ludzi, któ mogłyby.powstć wDyniku niewlasciwej likwidacji. Szczegółowe informacja na temat utylizacje—togo produktuMZNA uzyskać w urzedzie miasta/ gminy, lokalnych instytucjach zajmujacych sie likwidacja odpadów lub w sklepie, w ktorym produkt zostāf zakupIONy.

• Węłączyc urzadzenia lub odścZYc je od zródła zasilania elektrycznych przystapieniem do wszelkich prac zwi空气质量 z czyszczemieni i konserwacja.

• Umyc i/lub wymienic filtry po okreslonym okresie czasu (zagrozenie pozarowe).

• Filtry z węgla aktywnego nie są one przyznaczone do mycia ani regeneracje i sąwy je wymieniać co okło 4 miesiace uzytkowania lub czȩciej, sąli uzywane są bardzo intensywnie (W).

• Filtry przyciw-tuszczowe na-lezy myc, co 2 miesiace lub

czyść w razie uzytkowania intensywnego,łą na je myc w zmywarce (Z).

• Zaleca są czyszczenie okapu przy pomocy wilgotnej sciereczki i neutralnégo plynu do mycia.

Sterowanie

Przycisk	Funkcja
A	Włuczanie i wylączanie oświetzenia z maksymalna intensywnoscią przy cz.krótkie naciśćtieideo przyczysiku. Funkcja dostepna przy czȩdehy芁 prędkośći.
	Opólznienie Sędź do eliminacje pozostalych zapachów. Funkcja dostepna przy czȩdehy芁 prędkośći. D.§piecie naciśćie powoduje aktywȩcie wylączenia opólznego o 5 minut. Kiedy fungcja jest aktywna, miga ikona prȩdkośći. Funkcjedezaktywuje są przy czymińie przyczysiku prȩdkośći lub przycz wy)—pl)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—Z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—m)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t”—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t)—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—t"—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z”—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z)—z) Krztkie naciśćie. Wylączenie/wylączenie silnika z pierewsza prȩdkośći.
C	Krztkie naciśćie. Wylączenie/wylączenie silnika z druga prȩdkośći.
D	Krztkie naciśćie. Wylączenie/wylączenie silnika z trzechia prȩdkośći. Po drugim naciśćiuideo przyciware, aktywowana zostaje prȩdkość INTENSYWNA na 6 minut, po tym czasie okap zestaje automatycznych wylączony. Funkcja ta dostosowsana jest do obecnosci bardzo intensywych oparów z gotowania. Ponowyne naciśćie przyczysiku D powoduje wylączenie prȩdkość INTENSYW-NEJ oraz silnika.

Oświetlenie

• W celu wymiany diody naleźyskontaktoać są z technicznymdzialem Obslugi Klienta ("W celunabycia diody naleźyskontaktoać są z technicznym dzialemObslugi Klienta").