HAH 65 F LB X - 869991552450 - Okap kuchenny HOTPOINT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Hotpoint
Model	HAH 65 F LB X - 869991552450
Wymiary (W x S x G)	18 (+3,1) x 59,8 x 30-45,5 cm
Waga brutto	7,5 kg
Zasilanie	230 V / 50 Hz (sprawdzić tabliczkę znamionową)
Moc ssania	3 prędkości
Oświetlenie	LED 2,5 W (trzonek E14)
Typ wyciągu	Wyciągowy lub filtrujący (zestaw opcjonalny)
Filtr przeciwtłuszczowy	Metalowy, czyszczenie miesięczne (można myć w zmywarce)
Filtr węglowy	Wymiana co 4 miesiące (nie nadaje się do czyszczenia)
Minimalna odległość bezpieczeństwa	50 cm (elektryczna) / 65 cm (gazowa lub mieszana)
Sterowanie	Przełącznik światła, prędkości 1-3
Zużycie energii	Zgodny z normami EN/IEC
Poziom hałasu	Zgodny z EN/IEC 60704
Materiał	Stal nierdzewna (informacja wywnioskowana)
Instalacja	Ścienna, mocowanie dostosowane do podłoża
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką i neutralnym detergentem
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed konserwacją, użytkowanie przez dzieci >8 lat
Normy	Dyrektywy 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2012/19/UE (WEEE)

Często zadawane pytania - HAH 65 F LB X - 869991552450 HOTPOINT

Jak zainstalować okap Hotpoint HAH 65 F LB X?

Postępuj zgodnie z instrukcją. Minimalna odległość między płytą grzewczą a okapem musi wynosić co najmniej 50 cm dla kuchenki elektrycznej i 65 cm dla kuchenki gazowej lub mieszanej. Użyj dostarczonych śrub i upewnij się, że ściana wytrzyma ciężar. W wersji filtrującej zainstaluj zestaw węglowy (niedostarczony).

Jak czyścić filtry przeciwtłuszczowe?

Filtry metalowe należy czyścić co najmniej raz w miesiącu. Używaj łagodnych detergentów, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i szybkim cyklu. Pociągnij za sprężynowy uchwyt, aby je zdemontować.

Kiedy wymienić filtr węglowy?

Filtr z węglem aktywnym należy wymieniać maksymalnie co 4 miesiące. Nie można go czyścić ani regenerować. Aby uzyskać dostęp, najpierw wyjmij filtry przeciwtłuszczowe.

Jak wymienić żarówkę?

Odłącz urządzenie. Upewnij się, że żarówka jest zimna. Zdejmij kratkę ssącą. Wymień na żarówkę LED o maksymalnej mocy 2,5 W, trzonek E14. Sprawdź instrukcję dla dokładnego typu (ILCOS D).

Co zrobić, jeśli okap nie działa?

Sprawdź zasilanie elektryczne i czy wybrano prędkość. Jeśli wyłączy się podczas pracy, odłącz zasilanie na 5 sekund, a następnie podłącz ponownie. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać okapu bez filtra węglowego?

Tak, jeśli jest zainstalowany w wersji wyciągowej (odprowadzanie na zewnątrz). Jeśli używasz wersji filtrującej, filtr węglowy jest obowiązkowy do redukcji zapachów.

Jaka jest zalecana wysokość instalacji?

Minimalna odległość między powierzchnią grzewczą a dolną częścią okapu wynosi 50 cm dla elektrycznej i 65 cm dla gazowej/mieszanej. Dostosuj do zaleceń swojej kuchenki.

Jak zmniejszyć hałas okapu?

Użyj przewodu wydechowego o zalecanej średnicy (kołnierz przyłączeniowy). Unikaj ostrych zakrętów i niepotrzebnych długości. Regularnie czyść filtry przeciwtłuszczowe.

Czy okap jest dostarczany z zestawem recyrkulacyjnym?

Nie, zestaw filtrujący z węglem nie jest dostarczany. Należy go zakupić osobno, jeśli chcesz używać okapu w wersji filtrującej. Sprawdź kompatybilne akcesoria.

Jak utylizować okap po zakończeniu eksploatacji?

Zgodnie z dyrektywą WEEE (2012/19/UE), nie wyrzucaj go z odpadami domowymi. Oddaj go w punkcie zbiórki przeznaczonym do recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HAH 65 F LB X - 869991552450 HOTPOINT

• Przed kaźdym Rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacci naleź olokacja okap od zasilania elektrycznégo poprzej wymiagność wtyczki lub odłaczenia glównego bezpiecznika pomieszczenia.
• W trakcie wykonywania wsztkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nalezy uzywać rekawice robocze. - Urzadzenia sąbyć uzywane przy czem w wieku nieźyszym niz 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione doświadczenia czy niedźne sądawkiem, ze pozostano pod nadzorem lub zostana poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumiejaNiebezpieczeniastwa z nim zwiazane. Dzieci powinny byc pilnowane, abyNie bawily sie urzadzeniem.
• Czyszczenenie i konserwacja nie są wykonywana przy czcie pozostawione bez opieki.
• Pomieszczenie, w króym zastalowy jest okap powinno posiadać odpowiednia wentylȩje, kiedy jest on uzywany"Justoczesnie zinnymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami. Okap powinien byc czesto czyszczony zarownik wewétrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMIEJ RAZ NA MIESIAC), naleź bezwźgliednie przyestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji konserwacci. Nieprzestręganie zahead czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów sąspowodstaw ryzykogowania pożaru.
• jest surowo zabronione przygotowywanie posilków z plomieniem pod okapem.
• Aby wymienc lampke nalezy uzych wyłącznie ten rodzaj lampki, ktory zostaw wskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcji.
  Uzywanie wolngo płomienia jest szkodliwe dla filtrów i要去 spowodowej pożary, dlągo naleź togo unikać w kaźdym przypadku.
  Smażenie musi byc wykonywane pod kontrola, abyunikné zapalenia sie rozgrzanego oleju.
  UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostepne czȩci okapu moga są Rozgrzać.
• Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.
• Jesli chodzi o normy technicne i bezpieczeneistwa, którch naležy przyestrzegać podczas wydalia ni oparów naležy rygorystycznie przyestrzegać zasad przywidzianych w regulaminie wȩciwych organów lokalnych.
• Zasysane powietrze nieMZe byc przekazane do kanalu uzywanego do wydalia n oparow wytworzonych przyez urzadzenia spalania gazów lub innych paliw.
• Nie nalezy uzywać ani pozostawiać okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z moziwość porañenia pradem.
• Nigdy nie uzywać okapu bez poprawnie zamontowanej kratki!
• Okap nie möglich być NIGDY uzywany, jako plaszczyzna oparcia, o ileNie zostalo to wyraźnie wskazane.
• Nalezy uzywać do instalacji wyłącznie szrub mocujacych bedaquych na wyposazeniu z produktem lub jesti ich nie ma na wyposazenia, zakupić wȩciwy rodzaj szrub.
• Uzywac rob o odpwiednej dlugosci, ktore sa opisane w Przewodniku do

instalaci.

• W razie wąpliwość, skont⁺tatrix⁻ćs⁻⁶ odnośnym autoryzowanym centrum oblsugi lub z wykalifikowanym personeel.

UWAGA!

• Niezinstalowanie srb i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcja moze spowodowo zagrozenia naturek elektrycznej.
• Nie stosowac w polaczeniu z oddzielnym programatorem, timerem, zdalnym sterowaniem lub kaźdym innym urzadzeniem, króu uakterwywnia sie automatycznie.

Okapbovezic sie pod wzgludem wygliadu od okapu przyzdawionego na rysunkach niniejszej instrukcji, ale zalecenia dotyczace oblugi, konserwaczimontazu pozostaja niedmienione.

Przy przyprzemadzaniu instalacji urzadzenia sązy postopołowę wskazowej podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla są od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedzgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcji. Okap sluzy dozasysania oparów kuchennych i jest przyznaczony wylącznie do uzytku domowego.

• Nalezy zachowac instrukcje obslugi aby moc znej skorzystac w kaźdej chwili. W przypadku sprezały urzadzenia lub przyprowadzki, danezy upewnic sie, ze dolaczono do noego instrukcje obslugi.
  Uwaznie zapoznać sie ztreścia instrukcj obsprugi, kóra dostarcza dokladne informacja dotyczȩc instalacji, uzytkowania i pielegnacje urzadzenia..
• Nie dokonywać zmian elektrycznychczy mechanicznych w urzadzeniu lub na przywodach odpradowazajacych.
• Przed przystapieniem do montazu urzadzenia nodszy sprawdzić czy ktoras z loro对他们 składowych nie jest uszkodzona. Jeśli tak, sądy skontaktoaść z e spreżstawca i zapržesteć kontynuwania instalacji.

Minimalna odlegość między powierzchnia, na ktorek znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩcia okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej nied 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej nied 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.

Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest wisksza odleglosć, naleź dostosownik są do takich wskazan.

Okap jest zaopatrzony w kolki mocujuce odpwiednie do Większość scian i sufitów. Konieczne jest jaknak zasięgniecie porady wykalifikowanego technika, aby upewnić sie co do odpwiedniosci materialów wazoleńsci od typu sciany lub sufitu. Sciana lub sufit musza byc odpwiednio mocne, aby utrzymac cięzar okapu.

POŁACZENIE ELEKTRYCZNE

Napięcie sieciowe musi odpwiodać napiȩci wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewétrznej czeci okapu. Jeśli okap jest wyposaźny w wtyczkte,NSEZY ja podlaczyc do gniażdka zgodnégo z obłowiazujacymomi normami i umieszczonego w latwo dostepnym sącie, rawnieź po zakończonej instalaci. Jeśli okap nie jest wyposaźny w wtyczkte (bezpośrednie podlaczenia do sieci) lub wtyczka nie zajduje sie w latwo dostepnym sącie, rawnieź po zakończonej instalaci,霁alty zastosowac znormalizowej wylącznik dwubiegunowy, k theory uzmolni wa calkowite ociepie od sieci elektrycznej w warunkach nadpr(adowych kategorii III, zgodné z zaasadami instalaci.

UWAGA!

Przed ponownym podlaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci了我的 dzialania sązy sie zawsze upewnic,czy przywoz dazilajacy jest prawidlowo zamontowany.

Wymiana kabla zasilajacego

Uwaga! Ježeli przywoz dazilajczy niedlączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytwórcy lub w specialistycznym zakladzie naprawczym albo przyż wykalifikowaną osobę w celu unikniȩcia zagrozenia.

ODPROWADZANIE POWIETRZA

(dla wersji zasysajacych)

Podlączyć okap do przywodu wenytyckiynyego rur odpradowazȩć o srednicy odpowiadajęce rozmiarowy wylotu z okapu (końierz ląceniowy).

Užycie przewodów o mniejszym przyzekroju powoduje zmiejszenia zdolnosci zasysania oraz drastyczne zwiększenia haślwość okapu.

Producent, zatem, nie ponosi zaadnej odpowiedzialnosci za ten stan.

Uzywacjaknajkrotszego przewodu.
! Uzywac przyzewodu o jak najmiejszej liczbie zagiec (maksymalny kat zagiecia: 90^ ).
Unika radykalnyzhzmian przekroju przewodu.
! Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci w przypadkuNie przestręgania powyźyszych norm.

FILTRUJACY CZY ZASYSAJACY?

! Wasz okap gotowy jest do uzytkowania w wersji zasysajacej.

Aby uzywac okapu w versji filtrujucej nalezy zainstalowac odpowiedni KOMPLET AKCESORIOW.

Sprawdzić na pierwszych stronach niniejszej instrukcjci czy KOMPLET AKCESORIOW jest dostarczany na wyposażeniuczy sązy go zakupy oddzielnie.

Uwaga: Jesli znajduje sie na wyposaženiu, to w niedtórch przypadkach, dodatkowy system filtrawania na bazie aktywnego wegla möglby byc juz zainstalowany na okapie.

Informacja dotyczze transformaci okapu z wersji zasysajacej na wersje filtrujac zostaly umieszczone w niniejszej instrukcji.

Wersja zasysajaca

Opary sa. usuwane na zewnatrz rur, odprowadzajac, zamocowan do kolnierza laczeniowego.

UWAGA!

Rura odprowadzajaca nie jest dostarczona w komplecie z urzadzeniem i nalezy ja zakucić.

Średnica rury odpradowazajacej musi byc Rowna srednicy kolniera laczeniowego.

UWAGA!

Jesli okap jest zaopatrzony w filtry weglowe, to musza one zostac zdjete.

Wersja filtrujaca

Aby uzywać okapu w jej wersji naleź y zainstalować filtr weglowy.

Można go kupić u sprezdawcy

Zasysanegowiatrizejestocyszczaneztuszcuizapachowzanimzostanie

zwrócone do pomieszczenia przy kratkwi górnaj oslonie komina.

KOMENDY

Okap jest wyposzaźny w panel sterOWANIA z regulacja prędkosci turbiny zasysajacej orazwczniem oświetlenia przestrzeni roboczej pod okapem.

a. Wylacznik swiatla
b. Wybor predkosci 1/Wylacznik silnika
c. Wybor predkosci 2
d. Wybor prędkosci 3

KONSERWACJA

Czyszczenie

Do czyszczenia uzywac WYLACZNIE szmatki nawilzonej plynnymi neutralnymi srokkami czyszczacymi. DO CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAC

NARZEDZI ANI PRZYRZADOW! Unikać stos Owania produktów zawierajych srodki scierne. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Konserwacja filtrów przyciwtluszczowych

Zatrzymuje czastki tlusczcu pochodzace z gotowania.

Musi byc czyszczony co najmnej raz w mieiacu, za pomocza srodka czyszczacego nie zracingo, racznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtdkim cyklu mycia.

Mycie w zmywarce metalowo filtra thuszczowego要去 spowodackiego nieznaczone odbarwienie, to jakn sie pogarsza parametrów seinen pracy.

Aby wyjac filtr tuszczowy nalezy pociagnac za klamk spreźynowa.

Konserwacja filtra weglowego

Zatrzymuje przykre zapachy pochodźace z gotowania.

Nasycenie filtra nastepujie po krotszym lub dluzszym okresie uzytkowania wazoleński od rodzaju kuchni i od regularnosci z jaka jest wykonywane czyszczenen filtra tuszczowego. Wkont filtra powinien byc w kaźdym razie wymiemeniony po upwywie nie sącej niedztcerech miesiecy.

NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

Usunac filtr tuszczowy.

Zastosowac filtr węgłow na kazdej stronie i podȩczy go do okapu.

Ponownie umieszć filtryz przechiw tuszczowej.

Wymiana zarowek

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych z konserwacja urzadzenia, naleź odlacZY ocak od zasilania energia elektryczna.

Uwaga! Nie dotykać zarówek dopóki są gorace.

Zdjać kratownice celem uzyskania dostepu do gniażda zarówek.

Wymienic uszkodzona zarowke.

Uzywać wylacznie zarowek LED maks. 2,5W-E14. Wieciej szczególów wskazano w załaczniku „ILCOS D" (pozycja alfanumeryczna „1e").

ZLOMOWANIE

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Unijna 2012/19/EC w sprawie zuzytego spreztu elektryczné i elektronicné (WEEE).

Zapewniajac prawidlowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, przyczynia sie Państwo do agriczenia ryzyka wystapienia negatwnego wptywu produktu naśrodowisko i zdrowie ludzi, kró mogloby zaistné w przypadku niewlasciwej utylimizacje urzadzenia.

Symbol na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie mayna traktwac jak innych odpadów komunalnych. Nalezy oddac go do wlasciwo gpunktu zbiórki i recyklingu sprzȩbow elektrycznych i elektronicznych.

Własciwa utyilizacja i zlomowanie pomaga w eliminacje niedrzejne wptywu zlomowanych urzadzen na srodowisko oraz zdrowie. Aby uzyskać szcęgólowe dane dotyczné不可避免ny recyklungo nimiejszego urzadzenia, nalezy skont⁺tatać są zlokarnym urzemem miasta, slużbami oczyszczania miasta lub sklepem, w ktorym produkt dostal zakupIONy.

Urzadzenie zostalo zaprojectowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:

• Bepeziczenia: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Wydajnosć: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestie dotyczace prawidlowego uzytkowania w celu zmniejszenia wplywu naśrodowisko:

Wlaczyc okap na minimalne obroty w momencie Rozpoczecia gotowania i zostawic go wlaczony przyze kilka minut po zakończenu gotowania. Zwiekszac obroty Jedynie w przypadku duzej ilosci dymu i pary oraz uzywać wysokich obrotów tylko w ekstremalnych sytuacjach. W razie potrzeby wymienic filtr/filtry weglowe, aby utrzymać dobra skutecznosć redukci zapachów. W razie koniecznosci wyczyscic filtr/filtry smaru, aby utrzymać dobra wydajnosć filtra smaru. Uzywać maksymalnej srednicy systemu wentylacyjnégo wskazanej w niniejszej instrukcj, w celu optymalizacja wydajnosci iminimalizacja halasu.

NIEPRAWIDŁOWOSCI FUNKCJONOWANIA

Jesli wydaje sie, ze cos nie dziala prawidlowo, przy wezwaniem Serwisu Technicznego, nalezy wykonac nastepujace proste kontrcle:

• Jesli okap niedziaa:

Sprawdzicczy:
- nie nastapilo przerwanie doplywu pradu.
- zosta wybrana jakas predkosc dzialania.

• Jesli okap ma slabw ydwajnosc:

Sprawdzieczy:
- Wybrana prędkość silnika jest wystarczȩca dla uwolnionej ilosci dymu i oparów.
- Kuchnia jest wystarczajaco przywietrzona pozwalajac na podór powietrza.
- Filtr węgłowy nie jest zuzyty (okap w wersji filtrujucej).

• Jesli okap wylączyl sie w trakcie normalnégo funkcjonowania: Sprawdzic czy:

• nie nastapilo przerwanie doplywu pradu.

• nie wyskoczyl glowy wylacznik.

W przypadku ewentualnych nieprawidlowosci dzialania, przy我们知道znego, sązy przy部分地区 5 sekund odłaczy uradzenie od zasilania elektryczné poprzej wymiptycie wymi zaki a nastepnie ponownie je podlaczyc. Jeśli nieprawidlowosci dalej będmi aleysce, sązy zwróci są do Serwisu Technicznego.

DANE TECHNICZNE

Model HAH 65 F LB X

Wysokość 18 (+3,1) cm

Szerokosc 59,8 cm

Glebokosc 30-45,5 cm

Waga brutto: 7,5 Kg

rury wydalajacej 15 cm

Okap jest zgodny z nastepujacymi Dyrektywami EC:

Low voltage Directive 2014/35/EU (26-02-2014)
EMC" Directive 2014/30/EU (26-02-2014)

KOMPONENTY niebedace na wyposażeniu razem z produktem

Oblie INPABINIA TEXHnK B3OpACHOCTN

-Перед началов по захлары в�и，在пд НИМОвслужнВаHиO，OTКЛЮЧNTь ВБТЖКУ OT 3ЛЕКТрческо сети，ВБИHMмЯ ВИКУ ИЗ рOSTКИ ИПИ OTКЛЮЧАOBшиь ВБКЛЮЧATEЛь NOMESEня.Дли ВСEXОпаци NO yCTaHOBKE И OБсЛужнВаHиО NCSIOJIb30ВaTь pa6Oчne ryKABnCbl.
- Пибор может 6ыт Исплььзован DeТьМн He Mладше 8 Лет Илцамс CO CHИЖЕНБIM ФиЗчесКIMN, СЕнсОрнБIM ИЛУ YMСТВЕНБIM СЮСОБХOTЯМN, ИЛУ ЗС HEDOCТАTOUHbIM ONIITOM, ЕСЛН HAXODЯТСР NOД KOHTPOJEM. ИЛУЕСЛ 6ыЛП ОвчEHы IСПОЛь3OBaTb Пибор 6e3ОпаСЧыМ ОБразм ИЕСЛ ПОНИМАЛТ CBЯЗAHьIE C 3ТИМ ОпаСHOCTN.
-ДетиdoJXHbIбытподКOHТрОЛeМиHe doJXHbI nrgaTb c npi6opom.
-Операшии по чicitке и обслVENКИВАнЮ He ДолжныnpobODINbCSДETbMn 6e3 HaДЗopa
- TomeueHne DoJXHO IMMeTb DOCTaTOHyo BeHTnIaIIO, KOrDa KYXOHHa BbITJKa NCNoJIb3yETcOJHOBpeMeHHO C DpyrIMn Pnp6OpAMn, pa60taUzIMn Ha ra3e nn Dpynx TOnnBax.
- BbITJXka DoJIxHa YactO OUnIaTbcK KaK BHyTpN, TAK n ChapyKn (XOTY bbl OINH PA3 B MEcRl), npIDepKINBaIcB TORO, YTO yKa3aHO B INHCTpyKUnx N0 06CnJyKNBaHIO.
- HecobnOeHne HOpM YNCTKN BbITJAKK N 3aMeHbI N YNCTKN QnIbTPOB yBeJIuYBaET PNCK BO3ROPaHna.

Ctporo 3aPpeUeHO npnroTOBneHne eDbHa OTKpbITOM ORHe IOD BbITJXKOJ.

-ДязамениллamprokyocBcBeSeHnI NCNoJb3OBaTb TOJIbKO TINлamprokyuKa3aHHbI B pa3JeIe 06cIyXnBaHnry/3amehbl JAMPOUKN 3TOrO pyKOBODCTBa.

IcnoJIb3OBAHHe OTKpbITOro PnAmEHn HAnOCHT yUeep6
PnJIbTpam N MoKET PnpBecTn K 3aRopAHnM,
IO3Tomy DoJxHO N36eRaTbCBy B JIObOM CnyaH.

KapeHbe D0JIKHO IPOBOINTBcI NOI HaI3OpOM, UTo6bl N36ExKaTb BO3MOXHOCTN BO3ROPaHnRApackaneHHoro NOCDOLHeHORO Macna.

BHIMAHNE: KOrda BapOuHaN NOBepxHOCTb pa6oTaet, DOCTyInHbIe Yactn BblTJxKm MOryT HarpeBaTbcr.

He npdknouaTb np6op K 3JNEKtpnuecko CETn Do Tex nop, noka yctahOBka nONHOCTbIO He 3aOKHcHa.
To TcKacaetcayTexHuecknxMepnMep6eOonacHocTnBpimHeHenno 6bpcopa napOB cTporo npndepxmbatcraTOrTO TTO npedycmatpnaeTcno HOpMaMIOkajbHbIX KOMNETeHTbIX OpraHOB.
BcacsBaembBo3dyxHeOnKeH BbInyckaTbcB Tpy6y,ncnOJIb3yEmyIOI Bbl6pocOBdbIMOB np6bopamn，pa6OtaUcmmHa raeNIN dpyrnx TonPbBax.
- He nCnOJIb3OBAtB nIIN OCTaBnTb BbITRAK Ky 6e3 JAMNPOeK npaBnIbHO yCTAHOBJIeHHbIX C PNCOM NOJUChyTb YdAp 3NeKTPNueCKM TOKOM.
- Hnkorga He nCnObl30BaTb BbITgKky 6e3 npabInbH OyctahOBHeHNO peiEeTK!
- BbTJkKa HIKOgA He DoJIkHa IcNoIb3OBaTbCra, KaK OnOpHaa NObepxHocTb, ecnToJIbKO He Yka3aHO HAue.
- IcnoIb3OBAbTb ToJIbKO BnTHbl DnIyΦNKcIpOBaHnB B KOMPNeKTe C npOdykTom

Napojte digestor na odtahoveho potrubi se stejnym prumerem jako vyvod vzduchu (spojovaci pifruba).

Udrzije ccastice tukov pochodzajucich z varenia.