HADD9SS6B - HADD9SS6B - Lodówka HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER w formacie PDF.
| Rodzaj produktu | Okap do zabudowy |
| Marka | HAIER |
| Model | HADD9SS6B |
| Główne funkcje | 3 prędkości, timer, oświetlenie LED, sterowanie przesuwne |
| Oświetlenie | LED, 1 x 4 W, DC 12 V, 350 mm |
| Rodzaj sterowania | Panel dotykowy z przesuwnym suwakiem |
| Liczba prędkości | 4 (niska, średnia, wysoka, bardzo wysoka) |
| Timer | Od 5 do 40 minut co 5 minut |
| Rodzaj filtra tłuszczowego | Zmywalny filtr aluminiowy |
| Rodzaj filtra węglowego | Filtr z węglem aktywnym (wymienny) |
| Minimalna odległość od płyty grzewczej | 65 cm (elektryczna), 75 cm (gaz/węgiel) |
| Średnica przewodu wylotowego | 150 mm |
| Tryb odprowadzania powietrza | Odprowadzanie na zewnątrz (możliwość recyrkulacji z filtrem węglowym) |
| Konserwacja i czyszczenie | Czyść filtry tłuszczowe co miesiąc; wymieniaj filtr węglowy w zależności od użytkowania; czyść powierzchnie miękką ściereczką i neutralnym detergentem |
| Części zamienne i naprawialność | Żarówka LED wymieniana przez profesjonalistę; filtry dostępne u producenta; standardowe mocowania |
| Bezpieczeństwo | Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania; odłączyć przed konserwacją; nie używać myjki parowej |
| Zasilanie elektryczne | 230 V ~ 50 Hz (sprawdzić na tabliczce znamionowej) |
| Informacje ogólne | Do użytku domowego; instalacja przez wykwalifikowanego elektryka; nie flambirować pod okapem |
Często zadawane pytania - HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
Pytania użytkowników dotyczące HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Lodówka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję HADD9SS6B - HADD9SS6B - HAIER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. HADD9SS6B - HADD9SS6B marki HAIER.
INSTRUKCJA OBSŁUGI HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
Okap kuchenny Instrukcja obstugi

Spis tresci
- Instrukcja bezpieczeste sta
- Instalacja
- Zacznij korzystać z okapu kuchennego
4 Usuwanie usterek
5 Konserwacja i czyszczenie
6 .Ochronaśrodowiska
INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA
Niniejsza instrukcja objasnia prawidłowaj instalacja i uzytkowania okapu kuchennego; przyczytaj ja uwaznie przydziem, nawe są znasz produkt. Instrukcje naleźny przechowywoć w bezpiecznym mistręcu, aby&C znej skorzystać w przyszȩsci.
Nigdy nie naleźy robić:
Nie probuj uzywać okapu kuchennego bez filtrów przyciwțusczowych lub gdy filtry są nadmiernie zatluszczone!
Nie instaluj nad kuchenka z wysokopoziomowym grillem.
Nie pozostawiaj patelni bez nadzoru podczas smażenia, poniewaz przyegrzane tłuszczeczy oleje moga są zapalić.
Nigdy nie pozostawiaj otwartego ognia pod okapem kuchennym.

Jesli okap kuchenny jest uszkodzony, nie nalezy go uzywać.
Nie naleź y zblżć płomienia do okapu kuchennego;
OSTROZNIE: Dostepeczeci moga sie nagrzewać podczas uzywania z urzadzeniami do gotowania.
Minimalna odlegostość pomiedź powierzchnia nośna na naczynia kuchenne na płycie grzewciej a najnizsza czȩcią okapu. (Gdy okap kuchenny znajduje są nad kuchenka gazowa, odlegostość ta musi wynosić co najmiej 65 cm)
Nie wolno odprowadzać powietrza do przewodu kominowej wykorzystwyaneano do odprowadzania spalin z urzadzen spelajacych gazy lub innate paliwa.

Zawsze naleźy robić:
Waźne! Zawsze odłuczaj zasilanie elektryczne od sieci podczas instalacji i konserwacje, jak np. wymiany zarówki.
Okap kuchenny musi byc zainstalowany zgodnie z instrukcjaj instalacji, przystrzejagaju przy tym wszystkich wymiarów.
Wszelkie prace instalacyjne musza byc wykonane przyez kompetentna osobę lub wykwalifikowanego elektryka.
Prosze ostrożnie wyrzucić opakowanie. Stanowy ono zagrożenie dla daneci.
Zwróć uwage na ostre krawędzie wewnatrix okapu kuchennego, szczególnie podczas instalacji i czyszczenia.
Gdy okap kuchenny znajduje sie nad kuchenka gazowa,minimalna odlegość pomiedzy powierzchnia nosna na naczynia kuchenne na płycie grzewczyj a najnizsza czȩcią okapu kuchennego musi wynosić: Kuchenki gazowe: 75 cm Kuchenki elektryczne: 65 cm Kuchenki na wegril lub olej: 75 cm
Upewnij sie, ze kanaly wentylacyjne nie są zgiete pod katem ostrzejszym niz 90 stopni, ponieważ zmiejeśzy to wydajnosć okapu kuchennego.
Ostrzeżenie: Nieszamontowanie wkrétów lub urzadzenia mocujacego zgodnie z niniejsza instrukcja są spowowadc zagrożenie elektryczne
Ostrzeżenie: Przed uzyskaniem dostepu do przyłączy wszystkie obwody zasilania musza zostac odźaczone.
Zawsze naleź y robić:
★ Zawsze kładź Pokrywki na garnki i patelnie podczas gotowania na kuchence gazowej.
W trybie odpradowazaniagowietrze w pomieszczeniu jest usuwane przyz okap kuchenny. Upewnij sie, ze zosta zazapewniona odpowiednia wentylacja. Okap kuchenny usuwa z pomieszczenia zapachy, ale nie opary.
Okap kuchenny jest przyznaczony wyłącznie do uzytku domowego.

Jesli kabel zasilajacy ulegnie uszkodzeniu, dla bezpiecznych nalezy zlecić和他的 wymianę producentowy, autoryzowanemu serwisowy lub osobom o podobnych kwalifikacjach.
Urzadzenia są obstrugiwane przy częcie powyȩj 8 roku zycia i przy czegość osoby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby niedoświadczenia ani wiedzy pod warunkiem, są one pod odpowiednim nadzorem lub zostymi poinstruowane, jak bezpiecznych obstruguwać urzadzenia i Rozumieje związane z nim zagrożenia. Dzieci są powinny baweć są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja są mogość wykonywane przy czegość bez dozoru.

Zawsze naleźy robić:
Ostrożnie: Urzadzenia oraz了我的 dostępne czȩsci mogość nagrzewości podczas dzialania. Uwaźaj, aby my są dozykać elementów grzejnych. Dzieci w wieku poniżej 8 lat powinny trzymaść z dala od urzadzenia, chybaźznajduje są one pod stałym nadzorem.
W przypadku gdy okapy kuchenne uzywane są w tym samym czasie co urzadzenia spelajace gaz lub innepaliwa, musi byc zapewniona odpowiednia wentylacja pomieszczenia;
Jeźeli czyszczenie nie odywa są zgodnia z instrukcjami, istnieje zagrożenie pożarowe;
Naleź zachować zgodnosć z przysepisami dotyczymi odpradowazaniagowietrza.
Czyść okresowo urzadzenia, postepujac zgodnia z metod opisanaw rozdziale KONSERWACJA.
Ze wzgliedów bezpieczędstwa uzywaj tylko tych samych rozmiarów srub mocujacych przy montażowych, które są zalecane w niniejszej instrukcjji obslugi.
Szczegółowe informacja na temat metody i czestotliwość czyszczzenia znejduja są w czȩci poświęconej konserwacje i czyszczedeniu w instrukcji obshugi.
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przy czȩci bez dozoru.
Gdy okap kuchenny i urzadzenia zasilane energia inna nit prad są jegnoczesnie wączone, ciśnienie ujemne w pomieszczeniu nie要去 przyzekraczać 4 Pa (4 x 10-5 barów).
OSTRZEJEZENIE: Niebeepieczeństwo pożaru: nie przechowuj przyedmiotów na powierzchniach gotowania.
Nie nalezy uzywać odkurzacza parowego.
NIGDY nie probuj gasic ognia woda, lecz wyłucz urzadzenie, a nastepnie przykryj plomien np. pokrywka lub kocem gaśniczym.
INSTALLACJA (WENTYLACJA ZEWNETRZNEA)
Jesli dostępty jest wylot na zewnatrix, okapość połowycyć przywowym (emalia, aluminium, elastyczna rura lub materiały niepalny o srednicy wewétrznej 150 mm) w sposob pokazany na ponieszyszym rysunku.

Przed montażem naleź wyłaczyć urzadzenia i odłaczyć je od zródrę zasilania.

- Okap kuchenny nalezy umieść w odlegloiść co najmiej 15 mm od sciany. (Zob. rys. 1)
- Włódz okap do otworu w szafce (zob. rys. 2). Użyj 4 szt. srbu ST48 i srbu ST414 i przykreć blokadę, aby zamocowej okap (zob. rys. 3).

Rys. 1

Rys. 2
- Podłucz obudowej i okap za pomocamy szt. s Ruby M10*10, uzytkownik są wybrać w zależnosci od mistręska w szafie kierunek przykręcania. Możliwe jest przykręcanie w gorne, w dó!, w lewo, w sprawo (zob. rys. 4).


Rys. 4
4.Zamocuj rure na wylocie i uzyj 4 szt. s Ruby ST4*14 do zamocowania skrzynki PCB, podacz zasilanie i zakończ instalacja (zob. rys. 5).

Rys. 5
OSTRZEŽENIE:

Ze wzglȩdów bezpieczędwa uzywaj tylko tych samych rozmiarów srbu mocujacych czy montaźowych, które są zalecane w niniejszej instrukcjji obstugi.
Niezamontowanie wkrętow lub urzadzenia mocujacego zgodnia z niniejsza instrukacja要去 spowodować zagrożenie elektryczne.
ZACZNIJ KORZYSTAĆ Z OKAPU KUCHENNEGÖ
Sterowanie przysuwaniem
Ten system sterowania składa sie z dwóch częsci, panelu zasilania i panelu dotykowej. Panel dotykowy zawiera pięc przycisków funkcyjnych (zasilanie, prędkość, oświetlienie, zegar, sterowaniem przyszuwaniem)








Zegar
Oswietenie
Sterowanie
przesuwaniem
Predkosc
Zasilanie
Funkcjonalndeziatanie
1 Zasilanie walks zone, okay bedzie w stanie gotowość z podstawieniem, podstawienie zgaśnie po 5 sekundach, please w tym czasie nie bedzie wykonaneźadne działania. W celu ponownego uzycia okapu, dotknij dowolnégo klawisza.
2 Przytrzymaj przycisk zasilania ① przyez 2 sekundy, okap przyzesunie są do góry i będzie
pracowej z pierwsza prędkość. Przytrzymaj przycisk zasilania ©MUX 2 sekundy, okap przyzesunie są do dołu i przyestanie działyć. Jeśli zatrzymasz okap, bez zatrzymywania silnika, po ponownym otwarciu okapu, okap;będzie działy z prȩdkości, z jaką dział ostatni raz.
2.1 Nacijsnij przycisk zasilania , gdy okap przysuwa są do góry lub do dołu, okap przystanie są przy pracujacym silniku. Ponownie nacijsnij przycisk zasilania , okap ponownie są przysunie.
- Włączenia/wyłączenie silnika i ustawuminium przydkość:
3.1 Dotknij przycisku prędkosci, silnik wączy sie; dotknij go ponownie, wyȩczy sie.
3.2 Jak ustawic przydkość? Dotknij unto obszaru, przydkość, silnik bezdie pracwal z najniższa przydkość; gdy palec zatrzyma są w pierwszym lub drugim punkcie, silnik bezdie pracwal z najniższa przydkość; gdy palec zatrzyma są w trzechim lub czwartym punkcie, silnik bezdie pracwal z druga przydkość; gdy palec zatrzyma są w piątom lub szostym punkcie, silnik bezdie dziala z trzechia przydkość; gdy palec zatrzyma są w siódmym lub ośmym punkcie, silnik bezdie pracwal z najwyźsa przydkość.
- Oświetlienie: :
4.1 Po przysemuci okapu, swiatla zapalą sie automatycznie w ciagu 8-10 sekund.
4.2 Dotknij przycisku oświetzenia "..."', światra wyłączamy sie. Dotknij ponownie przycisku oświetzenia "..."', światra wyłączamy sie.
4.3 Po dotknięciu przyciscu Światka " ", miga lampka pilota. Przesunu przycisk " ",aby sterowania natężeniem Światka, gdy miga lampka pilota. Wchodź w procesu sterowania natȩżeniem Światka, przycisk przycusuwania " ■ ■" steruju natȩżeniem Światka. jest 8 prędkosci przyciscu przy oświetleniu, kaźda prȩdkość oznacza jeder stopié natażenia Światka. Po dotknięciu przyciscu przycusuwania " ■ ■" i przytesuniȩciu do pierwszego stopnia Światka,;będzie ono wączone,a swiatto;będzie swiecić z odpowiednim natażeniem. Można również uzyć przycisków ręcznych, dotykajć przyciscu " ■ ■" aby obstugiwuć okap z"Onea lampka pilota i;będzie on wączony z odpowiednim natȩżeniem Światka. Lampka pilota przystanie mijać po 15 sekundach, jejli zaźdn Funkcjä nie;będzie wykorzystwyana.
- Przycisk zegara
5.1 Dotknij przycisku zegara Ⓒ, gdy wączone jest śwatę lub silnik; okap;będzie pracstaw z wykorzystaniem zegara. Kiedy lampka kontrlna zegara miga, użyj przycisku przysesuwania, aby wybrać sekcję zegara"■". Istnieje osiem sekcję przycisku zegara, gdy zegar działa, są to:
5-10-15-20-25-30-35-40, dotknij przycisku zegara, aby wejsć do działajść go zegara po potwierdzeniu sekcj zegara. Lub wejdź do działajść go zegara automatycznie po 5 sekundach. Silnik i swiatło wyłączaja są automatycznie po zakończeniu przy zegara, okap przechodzi w stan czuwania, dekoracyjna pokrywa zamkBnie są automatycznie.
5.2 Użyj funkcj zi zegara ponownie po wączeniu zasilania, dotknij przycisku zegara, ale bezustawiania czasu, Pokrywa okapu zachowa czas, kór y zostuustawiony jako ostatni.
Bedzie są zmiejszał o sekunde po 5s. Po nowym ustawieniu zegara;będzie dział zgodnie z nowym czasem.
Dotknij przycisku prędkosci lub steruj natęzieniem swiatka podczas przy zegara. Funkcjza zegara dostanie automatycznie anulowana.
USUWANIE USTEREK
| Usterka | Potencjalna przyczyna | Rozwiȩzanie |
| Światto nie działa, silnik nie działa | Wyłącznik wentylatora jest wyłączony | Wybierz pozycje wyłącznika wentylatora. |
| Wyłącznik wentylatora nie działa | Skontaktuj są z centrum serwisowym. | |
| Silnik nie działa | Skontaktuj są z centrum serwisowym. | |
| Światto nie działa, silnik nie działa | Przepalone bezpieczniki domowe | Zresetuj/wymień bezpieczniki. |
| Przewód zasilajncy jest luźny lub odȩczony | Włód dobrze przyzwód zasilajncy do gniażdka. Włȩcz gniażdko. | |
| Wyciek oleju | Zawór jederokierunkowy i wylotNie są ciasno uszczelnione | Zdejmij zwór jederokierunkowy i uszczelnij szczeliwem. |
| Wyciek z poȩczenia komina i pokrywy | Zdejmij kom in i uszczelnij. | |
| Światta nie działa掾 | Spalone/wadliwe lampki | Wymień lampki zgodnie z niniejsza instrukcja. |
| Niewystarczacje odsysanie | Odlegość pomiedzy okapem kuchennym a gazowej płyta grzejna jest zbyt duź | Ustaw ponownie okap kuchenny w prawnodowej odlegość. |
| Okap kuchenny jest psychylony | Śruba moczeniaNie jest wystarczacje moco绑定kęcona | Dokróć śrub痰 moczenia i ustaw go poziomo. |
UWAGA:

Wszelkie naprawy elektryczne unto urzadzenia musza byc zgodne z lokalnymi, stanowymi i federalnymi przypisami. W razie jakichkolwiek wąpliwość prosimy o
kontakt z centrum serwisowym przyd pod(jjciem ktoregokolwiek z powzyszych dzia-lań.
Podczas otwierania urzadzenia naleź zawsze odłączać je odźródla zasilania.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Ostrożnie:
- Przed Rozpoczeciem konserwacci lub czyszczenia okap kuchenny nalezy odączyć od glówno zȩdła zasilania. Upewnij są, ze gniażdko scienne do okapu kuchennego jest wymięczone, a wtyczka wyjeta.

- Zewétrzne powierzchnie są podatne na zadrapania i otarcia, dlatoi naleź postępowaczgodnie z instrukcjami czyszczenia, aby uzyskać najleyszy!");征求意见
INFORMACJE OGÓLNE
Czyszczenie i konserwacja powinny być przyperowadzane po wystygniȩciu urzadzenia. Unikaj pozostawiania na powierzchni substancji alkalicznych lub kwaśnych (sok cytryno ocet itp.).
STAL NIERDZEWNA
Stal niedzewna musi być regularnie czyszczona (np. co tydzień), aby zapewnić dędgli okres uzytkowania. Wycieraj czysta miękka sciereczka. Mnżna uzyć SPECIALISTYCNZego pląnu czyszczȩcego do stali niedzewnej.
UWAGA:
Upewnij sie, ze wycieranie odbwa sie wzdluż tekstury stali niedzewnej, aby zapobiec pojawieniu sieNieestetycznych krzyżujacych sie zarysowań.
POWIERZCHNIA PANELU STEROWANIA
Władkę panelu sterOWaniaość wyczyscićciepól wodźmydlem. Przed czyszczeniem upewnij są, ze sciereczka jest czysta i dobrze wykrecona. UżyjSuchej, międkiej sciereczki, aby usuną nadmiar wilgoci pozostawionej po czyszczeniu.
Wazne
Uzywaj neutralnych detergentów iunikaj uzywania ostrych chemikaliów, silnych domowych detergentówczy produktów zawierajychc materialy scierne, poniewaź wptynie to na wygliad urzadzenia i potencjalnie usunie wszelką drukowaną grafiki na panelu sterOWANIA, jak rawnież spowoduje uniewaźnienie gwarancji producenta.
FILTRY SIATKOWE PRZECIWtLUSZCZOWE
Filtry siatkowedoğanczyscićrécznie.
- Zdjec płyte dekoracyjna [04] i przytrzejć wilgotna sciereczka. Nastepnie naleź wyjac filtr alumiowy,wciskajc i przytrzymujac 2 szczelyn.


zeli
na
- Umieszć alumnów filtr odwrotnie. Następnie odźacz filtr węglowy.

Filtr weglowy


Filtr aluminiowy
- Namoczyc filtr almaniowy w roztworze ciepiej wody ilagodnego detergentu na około 10 minut.

CzySci c miekka sciereczka/szczotka. Dokladnie spluka i dobrze wysuszyc.
- Filtr nalezy czyscić co miesiac. Ješli okap jest uzywany dluzej niz 2 godziny Dziennie, zalecamy zwiekszenie czestotliwość czyszczenia.
- W zależnosci od czestotliwość pracy okapu,NSE wropywnic filtr w odpowiednim czasie! Zawsze uzywaj oryginalnych filtrów producenta.
Montaż filtrów
- Po wyczyszczenu naleź y zamontowej filtr węglowy do filtra alumniewego. NatestPNie naleź zabezpieczyć 4 przywodamiźelaznychi.

- Włódź filtr almaniowy do okapu kuchennego. Następnie włódź płyte dekoracyjna [04] i zamknij są.

UWAGA:
- Upewnij sie,ugeot jest bezpiecznych zablokowy. W przyciwnym razie要去 obluzować i wywoły zagrozenia.
- Po założeniu filtra z węglem aktywnym moc ssania;będzie obniżona.
WYMIANA ZARÖWKI

Wazne:
Zarowska musi byc wymieniona przyez producenta, seinem przycedstawciela serwisowej lub podobnie wykwalifikowaną osobe.
Zawsze wyłuczaj zasilanie elektryczne przyd wykonaniem jakichkolwiek czynnosci na urzadzeniu. Podczas obstugiwania zarowki, upewnij sie, ze ostygla ona calkowicie przyd bezposrednim kontaktem z rekoma.
Podczas obstugiwania lampek nalezy uzyc szmatki lub rrekawic, aby zapewnić, ze pot nie wejdzie wkontakt z lampka, poniewaź要去 zmniejszychej zwyotnosć.
Wymiana oświetlenia diodowego
- Wyłucz urzadzenia i odłucz zasilanie sieciowe.
- Odkreć srbokrætem 4 s Ruby na zewnétrznym panelu ramy szklanej
- Wyciagnij przywośd swietlny i zdejmij zewétrzny panel ramy szklanej
- Odkreć s Ruby na uchwycie lampy i wymien lampe
- Podłucz przywość swietości i przykreć zewétrzny panel ramy szkpanej.
Uwaga: Naleź upewnić są,ź zasilanie jest wylączone i wyciagnć okap kuchenny zeciary w celu wymiany. Wymiaria oświetlenia powinna być przypegowadzana wylącznych przyez wykwalifikowy個人 serwisowy.
- Kod ILCOS D dla tej lampy to: DSL-4-S-350
--ModuIy LED -LED swiatlo pasek
Maks. moc: 1^*4 W
Zakres napiecia: DC 12V
--Wymiary:350mm

OCHRONA ŚRODOWISKA:

13/14
Niniejsze urzadzenia jest oznakowane zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE w sprawie zuzytego spreptu elektrycznego i elektronicznego 2013, dotyczna urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Kategoria WEEE obejmuje zarowy no substancje zanieczyszczajace (które moga powodowej negatwyne skutki dlaŚrodowiska), jak i podstawowe komponenty (które moga zostadc ponownie uzyte). Waźne jest odpowiednia obchodzenia są z WEEE, aby prawnów osuwacsubstancje zanieczyszczajace oraz odzyskiwac wszymkie materialy. Kaźdy znas jest odpowiedzialny za to, by WEEE nie staś Problemem Środowiskowy; waźne jest przyestrzejanie pewnych podstawowych zaasad:
WEEE nie nalezy wyrzuać razem ze zwykflammatory odpadami domowymi;
WEEE naleź oddać do odpowiednich punktów selektywnej zbiórki opadów w regionie lub firm zajmujacych są ich utylizacja.
W wielu krajach w przypadku WEEE o duzych rozmiarach istnieje moziwość odbioru ich z domu uzytkownika. Kiedy kupuje są nowe urzadzenia, stare urzadzenia dla zworcić sprezedawy, króry odbierzeje za darmo na zaasadzie „urzadzenia za urzadzenia", pod warunkiem, ze urzadzenia jest odpowiedniago typui posiada te same funkcjé, co nowy dostarczony spreźt.
UWAGA:
PoniżejPokazano,jak zredukować calkowity wptyw na srodowisko (np.zuźycie energii) podczas gotowania.
(1) Zainstaluj okap w odpowiednim.), w ktorym zapewniona jest skuteczna wentylacja.
(2) Regularnieczysćokap,abynieblokowačkanatowpowietrznych.
(3) Pamiętaj, aby po zakończeniu gotowania wyłączyć swiatło okapu kuchennego.
(4) Pamiętaj, aby po zakończeniu gotowania wyłączyć okap kuchenny.
INFORMACJE DOTYCZACE DEMONTAZU
Nie demontuj urzadzenia w sposob niedipokazany w instrukcji obslugi. Urzadzenia nie maye boć rozmontowane przyzkownika. Po zakończeniu uzytkowania urzadzenia nie naleź go wyrzuć wraz z odpadami domowymi. Informacja o recyklinger mużna otrzymać w mistryscowym urzędzie lub u spreżawcy.