HADD9SS6B - HADD9SS6B - Kühlschrank HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER als PDF.
| Produkttyp | Einbau-Dunstabzugshaube |
| Marke | HAIER |
| Modell | HADD9SS6B |
| Hauptfunktionen | 3 Geschwindigkeiten, Timer, LED-Beleuchtung, Schiebebedienung |
| Beleuchtung | LED, 1 x 4 W, DC 12 V, 350 mm |
| Bedienungsart | Touchpanel mit Schieberegler |
| Anzahl der Geschwindigkeitsstufen | 4 (niedrig, mittel, hoch, sehr hoch) |
| Timer | 5 bis 40 Minuten in 5-Minuten-Schritten |
| Fettfiltertyp | Waschbarer Aluminiumfilter |
| Kohlefiltertyp | Aktivkohlefilter (austauschbar) |
| Minimaler Abstand zur Kochplatte | 65 cm (elektrisch), 75 cm (Gas/Kohle) |
| Durchmesser des Abluftrohrs | 150 mm |
| Abluftbetrieb | Abluft nach außen (mit Kohlefilter umrüstbar auf Umluft) |
| Wartung und Reinigung | Fettfilter monatlich reinigen; Kohlefilter je nach Nutzung ersetzen; Oberflächen mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen |
| Ersatzteile und Reparaturfähigkeit | LED-Leuchtmittel von einem Fachmann austauschbar; Filter beim Hersteller erhältlich; Standard-Schrauben |
| Sicherheit | Automatische Abschaltung bei Überhitzung; vor der Wartung vom Stromnetz trennen; keinen Dampfreiniger verwenden |
| Stromversorgung | 230 V ~ 50 Hz (bitte auf dem Typenschild prüfen) |
| Allgemeine Informationen | Nur für den Hausgebrauch; Installation durch einen qualifizierten Elektriker; nicht unter der Haube flambieren |
Häufig gestellte Fragen - HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
Benutzerfragen zu HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kühlschrank kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch HADD9SS6B - HADD9SS6B - HAIER und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. HADD9SS6B - HADD9SS6B von der Marke HAIER.
BEDIENUNGSANLEITUNG HADD9SS6B - HADD9SS6B HAIER
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
2 . Installation
3 Inbetriebnahme der Abzugshaube
4 .Fehlerbehebung
5 .Wartung und Reinigung
6 Umweltschutz
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Handbuch beschreibt die ordnungsgemäße Installation und die Verwendung der Dunstabzugshaube. Lesen Sie die Bedienungsanleitung davon sorgfältig durch, auch wenn Sie das Produkt bereits kennen. Das Handbuch sollte für zukünftige Nachschlagezwecke gut aufbewahrt werden.
Was Sie auf keinen Fall tun sollenten:
- Lassen Sie die Abzugshaube nicht ohne Fettfilter oder wenn diese übermäßig fettig sind laufen!
- Nicht über einem Herd mit hochgelagertem Grill aufhängen.
- Bratpfannen mit freisem Fett nicht unbeaufsichtigt setzen, weil diesen Feuer fangen können.
- Klein offenes Feuer unter der Abzugshaube entzünden.

Abzugshaube außer Betriebnehmen, wenn sie beschädigt ist.
- Keine Gerichte unter der Abzugshaube flambieren.
VORSICHT: Es kann sein, dass bestimmte Teile der Abzugshaube beim Kochen besteht werden.
- Den Mindestabstand zwischen Kochfeld unter den Kochtopfen/-pfannen und Unterveril der Dunstabzugshaube einhalten. (Wird die Abzugshaube über einem Gasherd angebracht, sollte der Abstand mindestens 65 cm detragen.)
Die Abluft sollt nicht in einen Rauchfang geleitet werden, der auch für die Abgase einer Gas- oder Ölheziehung verwendet wird.

Was Sie immer tun sollenen:
Wichtig! Trennen Sie das Gerät vor der Installation und Wartung (Austausch einer Gluhbirne) immer von der Stromversorgung.
Die Abzugshaube muss gemäß der Installationsanleitung aufgehängt und alle Maße müssen eingehalten werden.
- Sümmtliche Installationsarbeiten müssen durch einen Fachmann oder qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
- Verpackungsmaterial ordentlich entsorgen. Es kann für Kinder gefährlich werden.
- Bei der Installation und Reinigung auf scharfe Kanten im Inneren der Abzugshaube achtenden.
- Wird die Abzugshaube über einem Gasherd angebracht, muss der Mindestabstand zwischen Kochtopfen und Unterveri der Abzugshaube wie folgt sein:
Gasherd: 75 cm
Elektroherd: 65 cm
Mit Kohle oder Öl 75 cm
befeuerte Herde:
- Darauf achten, dass der Abluftkanal keine Knicke hat, die 90 Grad überschreiben, da dies die Effizienz der Abzugshaube reduziert.
- Warning: Werden Schrauben nicht richtig festgezogen oder wird das Gerät nicht gemäß dieser Anleitung eingebaut, können Gefahren durch elektrischen Strom entstehen.
- Warning: Bevor mögliche Anschlüsse zugänglich werden, müssen sämtliche Stromzuleitungen getrennt werden.
Was Sie immer tun sollenen:
- Töppe und Pfaffen beim Kochen auf einem Gasherd immer mit einem Deckel schreiben.
- Ist die Abzugshaube eingeschaltet, wird die Raumluft abgesaugt. Achten Sie daraufuf, dass für eine ausreichende Belüftung gesorgt ist. Die Abzugshaube saugt Gerüche ab, aber keinen Wasserdampf.
Die Abzugshaube ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.

- Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder von seinem Service-Mitarbeiter, oder einer gleichwertig qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Reinigung und Pflege darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen.

Was Sie immer tun sollenten:
Vorsicht: Das Gerät und zugängliche Teile konnen während des Betriebs heißt werden. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie diese Teile berühren müssen. Kinder unter acht Jahren sollen vom Gerät ferngehalten werden, es sei dess, sie werden permanent beaufsichtigt.
Fur ausreichende Beluftung sorgen, wenn die Abzugshaube zusammen mit Geräten betrieben wird, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen.
- Es besteht ein Brandrisiko, wenn die Reinigung nicht entsprechend dieser Anweisungen durchgeführt wird.
Vorschriften zur Abluft müssen befolgt werden.
- Reinigen Sie das Gerät regelmäßig entsprechend der Anweisungen im Kapitel „WARTUNG".
- Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen für die Montage nur Schrauben in der Höhe, die in thism Handbuch empfohlen wird.
- Eine detailierte Anweisung zur Reinigung und deren Häufigkeit finden Sie im Abschnitt „Wartung und Reinigung" im Bedienungshandbuch.
- Reinigung und Pflege darft nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen.
- Wird die Abzugshaube zusammen mit Geräten betrieben, die nicht durch Strom, sondern durch andere Energiequellen versorgt werden,arf der Unterdruck im Raum 4 Pa (4 x 10-5 bar) nicht übersteigen.
- WARNUNG: Feuergefahr: Keine Gegenstände auf Kochfeldern ablegen.
- Keinen Dampfreiniger verwenden.
- Löschen Sie ein Feuer NIEMALS mit Wasser, sondern schalten Sie das Gerät aus unddecken Sie die Flammen dann ab, z. B. mit einem Deckel oder einer Löschdecke.
INSTALLATION (ABLUFT NACH DRAUSSEN)
Wenn eine Maueröffnung nach drauen vorhanden ist, kann die Abzugshaube wie unter gezeigt über einen Abluftkanal (Emaille, Aluminium, flexibles Rohr aus unbrennbarem Material mit einem Innendurchmesser von 150 mm) an diese angeschlossen werden

Schalten Sie vor der Installation das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker.

- Die Abzugshaube sollte mit einem Abstand von mindestens 15 mm zur Wand aufgehängt werden. (Siehe Abbildung 1)
- Setzen Sie die Dunstabzugshaube in den Ausschnitt im Einbauschrank ein. (Siehe Abbildung 2) Verwenden Sie 4 Schrauben ST48 und ST414 und befestigen Sie die Abzugshaube mit der Sperrsicherung (Siehe Abbildung 3).

15 mm
Abb. 1

Abb. 2
- Verbinden Sie das Gehäuse und die Abzugshaube mit acht Schrauben M10*10. Die Abzugsrichtung Goes nach oben, unter, links oder rechts und kann je nach Beschaffenheit des Einbauschranks gewählt werden. (Siehe Abb. 4)


Abb. 4
- Befestigen Sie das Abzugsrohr am Auslass und befestigen Sie den PCB-Kasten mit vier Schrauben (ST4*14) davon. Schließen Sie abschlussend den Strom an. (Siehe Abb. 5)

Abb. 5

WARNING:
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen für die Montage nur Schrauben in der Höhe, die in thism Handbuch empfohlen wird.
Werden Schrauben nicht richtig festgezogen oder wird das Gerät nicht gemäß dieser Anleitung eingebaut, können Gefahren durch elektrischen Strom entstehen.
Inbetriebnahme der Abzugshaube
Schieberegler
Dieses Bediensystem besteht aus zwei Teilen, dem Bedienfeld und dem Touchpanel. Touchpanel mit fünf Funktionstasten (Strom, Geschwindigkeit, Licht, Timer, Schieberegler)

Timer Beleuchting Schieberegler Geschwindigkeit Strom
Funktioneller Betrieb
1 Nach dem Einsatz wird die Abzugshaube mit einer Hintergrundbeleuchtung in den Standby-Modus versetzt. Die Hintergrundbeleuchtung erlischt nach 5 Sekunden, wenn die Haube nicht bedient wird.
2 Berühren Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang. Die Abzugshaube wird nach oben geschoben und arbeitet mit der ersten Geschwindigkeit. Berühren Sie die Einschalttaste
Erneut 2 Sekunden lang, gleichet die Haube nach unter und wird ausgeschelt. Wenn Sie die Abzugshaube anhalten, ohne den Motor auszuschalten, arbeitet sie beim erneuten Offnen mit der gleichen Geschwindigkeit wie beim letzten Mal weiter.
2.1 Drücken Sie die Einschalttaste, wenn die Abzugshaube nach oben oder unter gleitet, stoppt die Bewegung der Haube, während der Motor weiterläuft. Drücken Sie die Einschalttaste erneut, lauft auch die Abzugshaube wieder.
3. Motor ein/aus und Geschwindigkeitseinstellung:
3.1 Berühren Sie die Geschwindigkeitstaste, schaltet sich der Motor ein; wenn Sie sie erneut berühren, schaltet er sich aus.
3.2 Wie wird die Geschwindigkeit eingestellt? Berühren Sie diesen Bereich
, indem Sie mit dem Finger darüber gleiten. Wenn Ihr Finger am ersten oder zweiten Punkt anhalt, lauft der Motor mit der niedrigsten Geschwindigkeit; wenn Ihr Finger am dritten oder vierten Punkt anhalt, lauft der Motor mit der zweiten Geschwindigkeit; wenn Ihr Finger am fünften oder sechsten Punkt anhalt, lauft der Motor mit der dritten Geschwindigkeit; wenn Ihr Finger am siebten oder achten Punkt anhalt, lauft der Motor mit der hochsten Geschwindigkeit.
- Beleuchting:
4.1 Nachdem die Haube nach oben geschoben wurde, schaltet sich das Licht automatisch nach 8-10 Sekunden ein.
4.2 Berühren Sie die Lichttaste „, wird es ausgeschelt. Berühren Sie die Lichttaste „ erneut, schaltet sich das Licht aus.
4.3 Wenn Sie die Taste für das Licht „■“ berühren, blinkt die Kontrollleuche. Schieber den Schieberegler „■“, um die Lichtintensität zu regeln, wenn die Kontrollleuche blinkt. Regulieren Sie die Lichtintensität über den Schieberegler “■■”. Es gibt 8 Geschwindigkeiten des Schiebereglers bei der Beleuchtung, jeder Geschwindigkeit bedeutet eine Lichtintensität. Wenn Sie den Schieberegler “■■” berühren und auf eine Leuchte schiben, leuchtet diese in der entsprechenden Lichtstärke. Es konnen auch die manuellen Tasten durch Berühren der Taste “■■” verwendet werden, um die Abzugshaube mit einer Kontrollleuche zu betreiben, die dann in entsprechender Lichtstarke leuchtet. Die Kontrollleuche hört nach 15 Sekunden auf zu blinken, wenn keine Funktion eingestellt wurde.
- Timer-Taste
5.1 Berühren Sie die Timer-Taste ^ , wenn das Licht oder der Motor in Betrieb ist; die Abzugshaube Goes dann in den Timerbetrieb über. Wenn die Kontrolleuchte des Timers blinkt, wahlen Sie den Timerbereich über den Schieberegler aus. Es gibt acht Bereiche der Timer-Taste, wenn der Timer in Betrieb ist: 5-10-15-20-25-30-35-40, berühren Sie die Timer-Taste ^ , um in den Timer-Betrieb zu gelangen und bestätigen Sie den Timer-Bereich. Sie konnen den Timer auch einstellen, wenn er automatisch 5 Sekunden später einsetzt. Der Motor und das Licht werden automatisch ausgeschaltet, wenn der Timer abgelaufen ist. Die Haube Goes in den Standby-Modus über und die Abdeckblende schlieft sich automatisch.
5.2 Benutzen Sie die Timerfunktion erneut, wenn Sie den Strom eingeschaltet halten. Berühren Sie die Timer-Taste, aber ohne Zeiteinstellung. Die Haube besteht dann die Zeit bei, die beim letzten Mal eingestellt wurde. Sie wird nach 5 Sekunden sekündlich verringgert. Nach der Neueinstellung lauft der Timer mit der neuen Zeit.
Berühren Sie die Geschwindigkeitstaste oder regeln Sie die Lichtintensität, wenn der Timer lauft, dann wird die Timerfungtion automatisch beendet.
FEHLERBEHEBUNG
| Fehler | Mögliche Ursache | Lösung |
| Licht an, aber Motor lauft nicht. | Ventilator ist ausgeschaltet. | Lüftergeschwindigkeit auswahlen. |
| Lüfterschalter defect. | Kundendienstzentrum kontaktieren. | |
| Motor lauft nicht. | Kundendienstzentrum kontaktieren. | |
| Licht und Motor Funktionieren nicht. | Stromsicherung ist durchgebrannt. | Sicherungen wieder einschalten/austauschen. |
| Stromkabel ist lose oder nicht angeschlossen. | Kabel wieder in die Steckdose stecken. Stromversorgung einschalten. | |
| Es tritt Öl aus. | Rückschlagventil und Auslass sind nicht dicht. | Rückschlagventil abnehmer und mit Dichtmaterial abdichten. |
| Verbindung zwischen Abzug und Abzugshaube ist undicht. | Abzug abnehmer und abdichten. | |
| Licht funktioniert nicht. | Defekte/fehlerhafte Glühbirnen | Glühbirnen gemäß dieser Anweisung austauschen. |
| Absaugen nicht stark genug. | Abstand zwischen Abzugshaube und Kochfeld ist zu groß. | Abzugshaube erneut mit dem richtigen Abstand anbringen. |
| Abzugshaube hangt herunter. | Befestigungsschraube ist nicht fest. | Schraube anziehen, sodass die Abzugshaube wieder gerade hangt. |

HINWEIS:
Alle elektrischen Reparaturen these Geräts müssen der geltenden regionalen und bundesweiten Gesetzgebung (VDE-Vorschriften) entsprechen Wenn Sie Zweifel haben,kontaktieren Sie den Kundendienst,bevor sie die oben stehenden Maßnahmen durchführung. Gerät immer zuerst von der Stromversorgung trennen, bevor das Gehäuse geöffnet wird.
WARTUNG UND REINIGUNG
Vorsicht:
- Vor der Wartung oder Reinigung die Abzugshaube von der Stromversorgung trennen. Überprüfen Sie, ob die Abzugshaube ausgeschaltet ist und ob der Stecker aus der Steckdose gezogen ist.

- Da die äußeren Oberflächen empfindlich für Kratzer sind, befolgen Sie diese Reinigungshinweise für ein optimes Ergebnis ohne Beschädigungen.
ALLGEMEINES
Die Reinigung und Wartung sollen erfolgen, wenn das Gerät abgekühlt ist. Keine Alkalöder säurehaltigen Mittel (Zitronensaft, Essig usw.) auf der Oberfläche hinterlassen.
EDELSTAHL
Die Oberfläche aus Edelstahl muss regelmäßig (z. B. wochentlich) gereinigt werden, damit sie lange hält. Mit einem weichen Tuch abrocknen. Es kann ein spezieller Edelstahlreiniger verwendet werden.
HINWEIS:
Wischen Sie immer in der Richtung der Körnung des Edelstahls, sodass keine unschönen Kratzmuster entstehen.
OBERFLÄCHE DES BEDIENFELDS
Das eingelassene Bedienfeld kann mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Das saubere Tuch vor dem Reinigen gut ausdrücken. Restliche Feuchtigkeit mit einem weichen trockenen Tuch abreiben.
Wichtig
Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel und keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel, da diese das Aussehen des Geräts verändern und Aufdrucke entfernen können. Außendem verwällt dadurch die Garantie des Herstellers.
FETTFILTER
Die Netzfilter konnen von Hand gereinigt werden.
- Nehmen Sie die Abdeckblende [04] ab und wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Nehmen Sie den Aluminiumfilter heraus, indem Sie auf die zwei Schlitze drücken undihn Herausziehen.

- Drehen Sie den Aluminiumfilter auf den Kopf. Nehmen Sie dann den Aktivkohlefilter heraus.

- Weichen Sie den Aluminiumfilter etwa 10 Minuten lang in warmem Seifenwasser ein.

- Mit einem weichen Tuch oder einer Bürste reinigen. Gründlich abspüssen und gut abtrocknen.
- Reinigen Sie den Filter monatlich. Wenn die Haube mehr als zwei Stunden pro Tag benutzt wird, empfehlen wir Ihnen,ihnhäufiger zu reinigen.
- Je nach Nutzungshäufigkeit der Haube ist der Filterrechtzeitig zu wechseln! Verwenden Sie immer Originalfilter des Herstellers.
Einsetzen von Filtern
- Setzen Sie nach der Reinigung den Kohlefilter in den Aluminiumfilter ein. Dann mit den vier Eisendrähten sichern.

- Setzen Sie den Aluminiumfilter in die Dunstabzugshaubein. Setzen Sie dann die Zierblende [04] auf und schließen Sie sie.

HINWEIS:
- Prufen Sie, ob der Filter safer verankert ist. Anderenfalls kann er heraus fallen und gefährliche Unfälle verursachen.
- Bei Verwendung eines Aktivkohlefilters wird die Absaugkraft herabgesetzt.
AUSTAUSCH DER LEUCHTMITTEL
Wichtig:

Die Lampe muss durch den Hersteller, seinen Kundendienstmitarbeiter oder ähnlich qualifizierte Fachleute ausgetauscht werden.
Gerät immer von der Stromversorgung trennen, bevor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten am Gerät durchgeführt werden. Leuchtmittel vor dem Entfernen vollständig abkühlen setzen, bevor sie angefasst wird.
Leuchtmittel mit einem Tuch oder mit Handschuhen wechseln, damit kein Schweiß damit in Berührung kommt. Dies kann die Lebensdauer der Lampe verkurzen.
Austausch der LED-Beleuchtung
- Das Gerät ausschalten und ausstecken.
- Losen Sie die 4 Schrauben an der äußerten Glasabdeckung mit einem Schraubendreher.
- Ziehen Sie das Lichtkabel Heraus, und behmen Sie die äußere Glasabdeckung ab.
- Losen Sie die Schrauben an der Leuchtenhalterung und ersetzen Sie das Leuchtmittel.
- Schließen Sie das Lichtkabel wieder an, und schrauben Sie die äußere Glasabdeckung wieder fest.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Dunstabzugshaube ausgeschaltet ist undnehmen Sie sie zum Auswechseln von der Wand ab. Der Austausch der Beleuchtung solle nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgefuhrt werden.
-
ILCOS D Bezeichnung für diese Lampe lautet: DSL-4-S-350
-
LED-Module -LED-Lichtleiste
- Max Wattzahl: 1^*4 W
- Spannungsbereich: DC 12V
-Abcessungen: 350mm

UMWELTSCHUTZ:


Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EG für Elektro- und Elektronik- Altgeräte 2013 für Elektro- und Elektronik-Geräte (WEEE) gekennzeichnet. Unter die WEEE fallende Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sowohl umweltschädliche Stoffe (die negativen Folgen für die Umwelt verursichen) als auch wiederverwendbare Grundstoffe. Es ist wichtig, dass die Elektro- und Elektronik-Altgeräte einer spezifischen Behandlung unterzogen werden, um die Schadstoffe korrekt zu entfernen und zu entsorgen und alle Materialien zurückzugewinnen. Jeder kann dazu beitragen, dass Altelektrogeräte nicht zu einem Umweltproblem werden. Daher sollen den unbedingt eine grundregeln beachtet werden:
- Elektro- und Elektronik-Altgeräte)dürfen nicht als Hausmull entsorgt werden;
- Elektro- und Elektronik-Altgeräte sollen in speziellen Sammelstellen entsorgt werden, die von derStadtverwaltung oder einem registrierten Unternehmen verwaltet werden.
In denen Ländern sind inländische Sammlungen für große Elektro- und Elektronik-Altgeräte verfügbar. Bei Kauf eines neuen Geräts konnen Altgeräte möglicherweise an Handler, die einen kostenlosten 1-zu-1-Umtausch vornehmen müssen, zurückgegeben werden, solange das Gerät dem selbst Typ entspricht undüber die gleichen Funktionen wie das bereitgestellte Gerät verfügbar.
HINWEIS:
Im Folgenden wird erläutert, wie die Umwelt durch den Kochvorgang möglichst weniger belastet wird (z. B. Energieverbrauch).
(1) Die Abzugshaube an einem gut belufteten Ort installieren.
(2) Abzugshaube regelmäßiger reinigen, sodass die Luftung nicht blockiert wird.
(3) Das Licht an der Abzugshaube nach dem Kochen immer ausschalten.
(4) Abzugshaube nach dem Kochen immer ausschalten.
INFORMATIONEN FÜR EINE DEMONTAGE
Das Gerät nur wie in der Benutzieranleitung beschrieben öffnen oder aufschrauben. Der Verbraucher soll das Gerät nicht vollständig in seine Einzelteile zerlegen. Am Ende seiner Lebensdauer das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Informieren Sie sich bei der örtlichen Behörde oder beim Abfallentsorger, wie Ihr Gerät entsorgt werden muss.
HADD9SS6B
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 0
J 1
4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1



[04]

