BABYPHONE VISIO CARE III A014408 - Niania elektroniczna BABYMOOV - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BABYPHONE VISIO CARE III A014408 BABYMOOV

Dziekujemy za wybranie naszej niani elektronicznaj Babyphone Expert Care. Prosimy o dokladnie zapoznanie sie z instrukcja uzytkowania tak, aby jak najlepiej korzystać z urzadzenia i zapewnic mu optimaly nas czas uzytkowania. Jesli zaobserwujesz jakikolwiek problem, prosimy o skontaktowanie sie z naszym serwisem clienta.

WAZNE: ta elektronicz niania emitujé fale o niskiej mocy, chroniac zdrowie danecka. Odbiomnik i nadajnik non komunikuju sie w sposob ciagly ograniczajac promieniowanie emitowane w pokoju danecka. Kiedy danecko placze, system uaktywnia sie natychmiast. Kiedy danecko nie placze, nadajnik i odbiomnik komunikuju sie co 20 sekund aby sprawdzić prawidłowamy komunikacja.

FUNKCJE

Zasieg 1000 m na otwartej przyestrzeni.
- Technologia cyfrowa, Dziela w czestotliwość 863-870 MHz bez zaklocen.
- Przelączanie i wyszukiwanie automatyczne kanatów.
- Alarm dzwiekowy, wizualny i wibracyjny odiornika.
- Kontrola glosnosci odiornika.

• Opcja czuwania nadajnika z regulowancazulość.
  Regulacja czuftycki mikrofonu nadajnka.
  Alarm audio i wizualny odiornika, gdy nadajnik znajduje sie poza zasiegiem.
• Wskażnik stanu bateri i alarm wyczerpywania sie baterii nadajnika i odiornika.

OSTRZEŽENIE

• Elektroniczna niania Babyphone Expert Care nie jest urzadzeniem medycznym. Oprocz uzytkowania Babyphone Expert Care, zaleca sie regulare kontrlowanie stanu danecka przy czobę dorosła. Wczesniaki lub dwiecznajdujece sie w grupie ryzyka powinny znajdowość pod kontrólą pediatry lub personelu medycznégo.
• Dziecka nie naleźny nigdy pozostawiać Samego bez opieki, nawet na krótka chwie.
• Baterie nie tadowalne nie powinny byc tadowane.
• Baterie ladowalne powinny zostać wyjeze z urzadzenia przyd ich ponownym załadowaniem.
• Nie mieszao razem baterii nowych i zuzytych, lub baterii ladowalnyi i alkalicznych.
• Baterie ladowalne powinny byc ladowane pod nadzorem osoby dorostej.
• Baterie powinny byc umieszczane w urzadzeniu zgodnie z ich polaryzacja (+/-).
• Zuzyte baterie powinny zostać wyjeze z urzadzenia.
• Styki zasilania nie moga zostac połaczone (zwarte).
• Korzysta z baterii odiornika dostarczonej przyez producta;--, jejli bateria jest uzskodzona, powinna zostac zastapiona przyez producta, serwis klienla lub osoby posiadajace odpwiednie kwalifikacja tak, abyunikac niebepezieczernstwa.
• Aby korzystać w optimaly sposob z niani elektronicznji ograniczyć jakiekolwiek zaklocenia, zalecamy aby nie podlaczać innych urzadzen elektronicznych do tego samego gniażda (nie korzystać z rozdzielacza).

ZALECENIA

• Korzystać Jedynie z zasilaczy siediocywnych znajdujacych sie w zestawie. Korzystanie z innych zasilaczy są uzskodzic nianie elektroniczn Babyphone Expert Care.
• Kiedy korzystasz z Babyphone Expert Care przez dluszys okres czsu, wyjmij wszystkie baterie nadajnika i baterie odbiornika aby

uniknac uszkodzeń zwiagzanych z wyciekiem elektrilu z baterii.

• Odlączyc zasilacz sieciowy z gniazda sieciowego, kiedy nie korzystasz Z Babyphone.

• Babyphone Expert Care Dziata lepiej w zakresie temperatur od 9^ do + 50^ .

• Nie wystawiać elektronicznej niani Babyphone Expert Care na dluzsze danejanie promierijslonecznych. Nigdy nie wystawiać urzadzeniablisko zrodte ciepla, w wilgotnychpomieszczeniach lub o dluzej zwartosciptyłow.

• Nie demontowej urzadzenia:Nie zawiera elementów,któ moja zostac uzyte w innym celu.

• Elementy elektryczne podlegaja segregaci. Nie wyrzuć odpadows elektrycznych i elektronicznych razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi, sązenia je segregowej.

• Ten symbol oznacza w Unii

Europejskiej odpady, któ nie moga
zostac wyruzone do smietnika lub
potraktowane jak zwykle odpady
gospodarstwa domoengo, powinny
zostac posesegrowane.

AKCESORIA

a. Zasilacz CA 5 V x2
b. Nadajnik
c. Odbiornik
d. Bateria ladowalna litowa 3,7 V (znajdujac a sie w odbiorniku)
e. Podrcznik uzytkownika

a.

b.

C.

d.

e.

POLECENIA

Nadajnik

1. Włacznik On/Off
   2-3. Kontrola czuftyci mikrofonu
2. Przycisk regulaggi czufty ci czuwania
3. Przejcie z trybu czuwania po aktywaczij glosem
4. Tryb czuwania
5. Wskański zasilania / stan naladowania baterii
6. Wskaznik transmisji
7. Wskaznik czuwania w trybie VOX
8. Wskaznik pracy mikrofunu
9. Mikrofon
10. Port USB

Odbiornik

1. Włacznik On/Off
2. Przycisk zmiejejszania gośnosci
3. Przycisk zwiększania glosnosci
4. Przycisk wibraci
5. Wskaznik kontroli odlegosto / zasięgu
6. Wskaznik zasilania / stan naladowania bateri
7. Wskaźnik wibraci
8. Ikona niemego glosnika
9. Gósnik
   22.Port USB

ZASILANIE

A/Nadajnik

1. Zasilanie bateryjne (baterie nie znajduja sie w zestawie)

Nacisnac na obudowé i przyzesuńc ja, aby otworzyć komore baterii. Umiecieci 3 baterie alkalczne typu AAA. Baterie umiecieci zgodnia z ich polaryzacja (+/-).

2. Funktionaniewanie na zasilaczu (zasilacz sieciowy znajduje sie w zestawie)

Nadajnikmöbebyc zasilanyz gniażda korzystañç z zasilacza CA (5 V). Podlączyć gniaźdko wyjsciowe zasilacza do portu USB CC nadajnika. Podlączyć zasilaczdo gniaźda sieciowego. Zasilanie batteryjne zestanie odiétrze zaraz po tym jak nadajnik zestanie podlączony do gniaźda sieciowego. Uwaga: zakres zasięgu jest sąkiably, gdy nadajnik pracuju na zasilaczu sieciowym.

B / Odbiornik

1. Funktionomanie na bateriach znajdujacych sie w zestawie

Bateria litowo - polymerowa została zainstalowana w odiorniku. Aby zmienić baterie, nacisné na przycisk blokownikia i zamknćPokrzywo zgodnia z kierunkiem wyćbaterić odlączyć przyzwód.

2. Ladowanie baterii z zasilaczem sieciowym

Podlączyć gniażdcko wyjsciowe zasilacza 5 V do portu USB odbiornika (22). Sprawdźć polaryzacje. Po wyląceniu nadajnika, wskaznik zasilania (18) bedzie migac zcerwonym swiatlem, wskazujuc, ze bateria ladjue sie. Po zaladowaniu sie bateri (czas okolo 3 godzin), kontrlka (18) swieci są na Zielono. W tym momencie, nadajnik要去 zostac ponownie wólczony.

Uwaga: Przed pierwszym uzyciem nalez yzladowac baterie litowo- polymerowa przyez co najmiej 3 godziny. W trakcie pierwszego ladowania zaleca sie wylaczyc urzadzenie.

Urzadzenia besteht normalnie dzialac po为其 podląceniu do zasilacza bez zinstalowanej baterii litowo-polimerowej. Kontrolka besteht swiecila sie na Zielono.

UWAGA: SPRAWDZIC, CZY BATERIA ODBIORNIKA JEST LADOWALNA PRZED PODLACZENIEM DO ZASILACZA SIECIOWEGO, ABY ZAPOBIEC WYBUCHOWI.

POŁACZENIE

Ten proces umozliwa polaczenia odiornika za nadajnikiem tak, zeby oba urzadzenia sie ze soba komunikowaly bez interferenciji (nawet z innymi urzadzeniiami Babyphone inego tipo) lub odbiera wasz syngal. Nadajnik i odiornik są juices polaczone za pomocka kodu fabrycznégo. Radzimy"Justak wykona ponownie regulacja polaczenia w razie interferenciji. Przed Rozpoczeciem regulacja polaczenia, naleź sprawdzić, czy obie jegnoski zostawy wylaczone po «interferenci»:

Przytrzymać przycisk (15) odiornika.

Nacisnac na przycisk wylacznika (13) i poczekać, az ikonka zasilania (18) zacznie migać na Zielono.

Puscić przycisk (13) i (15).

Przytrzynać przycisk (11) nadajnika.

Nacisnac na przycisk ON-OFF (1) do chwili, gdy wskaznik zasilania (7)zacznie migać na Zielono. Puscić przycisk (1) i (3).

Nastepnie szybko nacisnac na przyczisk ON-OFF (1) nadajnika.

Ješi polaczenia udažo sie, wskažniki zasilania (18) i (7) nadajnika i odiornika pržestaj migać w tym samym czasie. Odiornik nadaje dwa sygnáty.

Przycisność zupleje przyciski (1) i (13) aby wącncy nadajnik i odiornik, ponownie je wącncy, nadajnik jest gotowy do pracy. Jesli nadajnik i odiornik nie nawȩ za komunikacja, naleź polonniewie powtórzyc połowaczenia od 1 do 7.

DZIAŁANIE

A/Nadajnik

• Nacisnac i przytrzymac przycisk ON/OFF (1) przyze 3 sekundy, aby wączyć urzadzenia.

• Wskaznik zasilania (7) powinien swiecić sie na Zielono. Aby wączyć, ponownie nacisnac i przytrzymac przyczisk (1).

• Nadajnik umieść w odlegość okło 1 m od tożeczka;dziecka, mikrofon (11) skierować w strone danecka.

• Wyregulowa czułość mikrofonu przyciskami (2) i (3) aby okres榔 pozim, na jakim uradzionie powinno przytekazywać odzierne dzwęki. Natażenie (6) zmienia są w trakcie regulaź. Im wiejsze jest natażenie, tym bardziej mikrofon (11) jest wrażliwo na dzwęk. Istnieje 5 poziomów czułość mikrofonu. Póosiagniewicu maksymalnégo poziomu, dodatkowe nacsiȩcie na przycisk (3) przy.§czy nadajnik w trby nadawania ciąlego (oznaca to, ze nudajnik bedzie emitłowaw Nawet wtedy, gdy nie wykryje dzwęku, a wskaźnik (10) bedzie swiecil sie na Zielono)

• Po uzyskani trybu transmisji nadajnika, wskaznik transmisji (8) zawiecki sie nazielono. Nadajnik przyzejdie w tryb czuwania kilka sekund pod zu tym jak mikrofon (11) prasteziance odbierać dzwięki i wskaznik transmisji zgašnie. Wskaznik transmisji bedzie caly czas śmiecl sie w trybie ciagfym.

• Elektroniczna niania (6)要去 byc stale wlaczon po nacisniciu pryziscu (4).Kazte nacisnie na pryziscik (4) zwieksa intensywnosc swietinga (maksymalnie 5 poizomow).Urzadzenie (6)要去 pracacr rowiez w trybie VOx (aktywacja glosem) po nacisniciu na pryziscik (5).W trybie VOx, wskaznik vox (9)pojawia sie i czujnik (6) zaczyna sie swiecic, jak tylko mikrofon (11) wykryje dzwiek i wylacza sie automatyczne, gdy przystaje odbierac dzwieki. Jesli tryb ciagly zostal aktygowany, tryb VOx nie要去 dzialac.

• Stan naladowania bateri jest komunikowy przyż wskaznik zasilania/ladowania baterii (7). Kiedy poziom naladowania bateri spada, wskaznik ladowania (7) sącie są zcerwono. Naleź wtedy wymienc baterie lub zastosowej zasilaczznajdujczy są w zestawie.

B / Odbiornik

• Nacisnac i przytrzymań przycisk ON/OFF (13) przy zielony. Aby wączyć odbiornik. Wskaźnik (18) powinien świecić są za zielony. Aby go wączyć,NSE poloniewie dluzej nacisnac na przycisk (13).
• Odbiornik umiecić w rozsadnej odlegosto ci od nadajnika, aby unikné zaklocen dzialania. Zbyt mala odlegosto są spowodować pojawienie są wysokich dzwieków z glosnika.
  Gdy odbiornik odbiera sygnat z nadajnika, zapalaja sie ledy wskaznika poziomu glosnosci. Wiele swiecacych sie segmentow zmieiona konfiguracion opodwiednio do wydawanych dzwiekowy. Funkca ja jest przydatna w sytuacion, gdy rodzice wola wyloczyc glosnik.
• Poziom glosnosci dzwieku glosnika maya regulawc z pamocz przycisku (14) i (15). Kaze dinacniiee na przycisk zmienia poziom glosnosci sygnalizowany Jednoczesnie zeprz wskznik odlegosci (17). Posiadamy 5 pozmow glosnosci, im Wieksza jest ilosc segmentow na wskazniku, tym wyzszy jest poziom glosnosci Kiedy poziom jest maksymalnie obniżony, dodatkowe naciśće na przycisk (14) odcina glosnik i wskznik (20) swieci sie.
• Ten odbiornik jest wyposz Qty w fungcje wibraci. Nacisnac na przycisk (16), pojawi sie wskaznik (19). Wibracja zaczyna dziać, gdy poziom glosu danecka osiagenie opdowiednie natezenia. Funkoja ta jest przydatna w sytuacji, gdy rodzice znajduya sie w glosnym otoceniu (np. slychać odglosy odkurzacza). Aby oszczędzać energia, nie zalecka sie zbyt czestno korzystać z faktcji wibraci. Aby wylączyć wibracje, nacisnac na przycisk (16), wskaznik (19) przystanie byc widocznych.
  Gdy odbiornik ne znajduje sie w zasięgu nadajnika przyez ponad 30 sekund, wącza sie alarm «poza zasięgiem». Wskaznik odlegość (17) zaczyna migac, aby o tym ostrzech. Alarm dzwiekowy dziala niedzcie od gośniki, niedzcie od tegoczy jest wączonyczy nie. Alarm wącza sie, gdy odbiornik wraca do zasięgu nadajnka.

Uwaga: alarm wącza sie również w przypadku, gdy nadajnik wymićza sie, gdy为其 bateria sie roźaduje, jejego zasilanie zostanie ocieje lub polaczenia międź nadajnikiem, a odbiornikiem zostanie przerwana. Stan bateri litowej jest komunikowy przy wzkaźnik zasilania/ladowania baterii (18). Kiedy stan ludowania jest riski, wzkaźnik (18) sącie sie na czerwo i uruchamia sie alarm przyypominajcy o naladowaniu bateri przy uzyciu zasilacza zniajdujugęco sie w zestawie.

Synglżȩwćny bedzie slyszalny przy sączym naciśnocy przyczyscki. Aby wązycy ten syngl naleź y przytrzymać przyczysk (15) przy z 2 sekundy aź do usyśzenia dzwęku. Za sączym razem, gdy odbiornik jest wymiȩzamy i ponownie wȩźamy, synglżȩwćny aktywuje są automatycznych.

PORADY DOTYCZACE NAPRAW

Problem	Przyczyny	Rozwiązania
• Nadajnik nie nada sygnatu	• Czulość mikrofonu jest zbyt niska • Bateria jest rozwadowna lub zasilacz sieciowy nie zostaw prawnodwo podlączony.	• Zwiekszyć czulość mikrofonu za pomocza przyciscu (3) • Wymiethnic baterie lub sprawdziecie spośob podlączenia
• Nadajnik nodszej sygnat w spośob ciągly	• Czulość mikrofonu jest zbyt wysoka.	• Zmielejszyć czulość mikrofonu za pomocza przyciscu (3) tak, aby nadajnik;dzielal na aktywacja glossem.
• Alarm «poza zasięgiem» nie wymiȩczta sie	• Baterie nagrajna są rozwadowane. • Odlegość między nagajnikiem, a odlbiornikiem jest zbyt dlxa. • Polącenie między dwora ur.§źdeniamiNie powiodło sie.	• Wymiethnic baterie lub uzyć zasilacza sieciowych. • Zblówć odlbiornik do nagajnika. • Ponownie zrealizowej proces polączenia
• Alarm wyczerpania baterii nie wymiȩczta sie	• Baterie są rozwadowane. • Bateria zostala uszkodzona.	• Podladowość baterie za pomocza zasilacza sieciowych (odbiornik). • Wymiethnic baterie lub zastosowej zasilaccie siediocy (nadajnik). • Wymiethnic baterie na nowa.
• Podladowanie;dzielaly tylko przyżęch chwilę	• Funkcja czuwania pozostaje stale wymiȩczona. • Funkcja wibraci jest aktywna.	• Wymiptycis fungcje czuwania lub wykonać regulacje w opcj炯o. • Dezaktywowość fungcje wibraci
• Komunikacja jest;c三点o przyzywna	• Nadajnik zostroi umieszczony w poplbru innych ur.§źdeni elektrycznych	• Usunność ur.§źdenia elektryczne lub przenieść nadajnik w在内的,%mejsce,aby unkräńczykote im lub ponownie zrealizowej proces polączenia
• Zasięg nagajnika jest zbyt maly	• Dwa ur.§źdenia są oddzielone przydaty im zoprodziemati zawierajycymi metal • Baterie nagajnika są rozwadowane.	• Zmień,%mejsce nagajnika lub odlbiornika. • Wymiethnic baterie lub uzyć zasilacza sieciowych.