BABYPHONE VISIO CARE III A014408 - Chůvička BABYMOOV - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BABYPHONE VISIO CARE III A014408 BABYMOOV

Dekujeme vam za zakupeni chuvičíky Babyphone Expert Care. Pro optimálny vyuziti a zivotnost výrobku doporučujeme pozorno procteni tohoto navodu k použiti. Pokud zaznamnéte vadne bojakykoliv problém, kontaktuţije nás zákaznický servis.

DULEZITE: tato detska chuvicka uizva nizke emise za ucelem ochrny zdvr dite. Prijima a vysilaca nejsou v neptrzite komunikaci, timto je omezeno vyzaovani emisi v detskem pokoji. Pokud dite place, system je okamitze aktivovan a upozorni rodie;Pokud dite neplace, vysilaca a prijima komukujka každych 20 vtein pro kontrlu chodu.

FUNKCE PRISTROJE

• Dosah 1000m v otevrenem prostoru.
• Digitálné technologie, funkce na frekvencích 863-870 MHz bez rušivych vln.
• Automatické prépnutí a vyhledávání kanálú.
  Zvukovy, vizuálí a vibrateční signal na prijímači.
• Kontrola hlasitosti prijimače.

-Tlumen nocni svetlo nastavitelnou intenzitou.
- Nastavení citlivosti mikrofonu vysiláč.
Zvukovy a vizualni signal na prijima v pripadé, kdy je yvslac mimo dosah prijimače.
- Ukazatel stavu baterie a signál slabé baterie na vysiláči i prijímači

VAROVÁNÍ

• Dětská chúvička Expert Care nesmí být považována za zdravotnì pomücku. Současně s použivaním chúvičky Expert Care je dūrazné doporučeno kontrlovat dítě prímo tspělou osobou. Předçasné narazoží kojenci nebo déti vyžadujíci zvyšenou pozornost musí být kontrlovány dětský lékařem nebo jinám odbornínek peče o zdraví.
• Nevzdalujte se nikdy od dětátka mimo obydlí, ani na krátký okamžik.
• Nenabijejte baterie, které k tomu nejsou urcené.
  -Dobijecibateriemusibytprndnabijenimvyjmutzpristroje.
  -Nemichejte nové a vybité baterie anebo dobíjecá alkalické baterie.
• Dobijeci baterie smí BYt nabijeny pouze pod dohledemDSPělé osoby.
• Baterie musí být vloženy správně podle polarity (+/-).
  -Vypotrebované baterie musi byt vyjmuty z pristroje.
  -Napajeczásuvky nesměj být ve zkratu.
• Používejte vždy baterii prijímače dodanou vyrobcem:Pokud je baterie poskozena, musí být vyměnéna vyrobcem, poprodejmín servisem anebo osobou priślušné kvalifikace. Zamezite tak pripadnym rizikum.
• Pro optimálni uživáni vaši chúvička pro zamezení vešerkýrch ruśívych vln dopučujeme nezapojovat jinj pristroj do stejné elektrické zásuvky, ve které je zapojena dětská chúvička (nepoužívejte multizásvuku).

BEZPECNOSTNI POKNY

• Používejte pouze príbaléne adaptéry. Použiti jinych adaptérǔ by mohlo zpúsobit poskozné chúvičky Expert Care.
• Pokud chüvicku Expert Care po delsi dobu nepouziváte, vyjměte baterie z vysilácky i z prižímače, zamezité tak veškérým rizikum poskození unikem obsahu bateri.

Vypněte adaptor zásvuky elektrické sítě,Pokud chúvičku nepoužívate.
- Chúvička Expert Care funguje optimálne v teplotnim Rozmezi mezi 9^ a + 50°C.

• Nevystavujte dlouhodobé chüvicku Expert Care prämý slunečním paprskum a neumistujte ji v blízkosti tepelného zdroje nebo do vlhkéçi velmi prasně mistrnosti.

• Přistroj nerozmontovávejte: neobssahuje zádnou soucástku, která by mohla samostnatné fungovat.

• Elektrické a elektronické prístroje jsou předěmétem triděného sběru odpadu. Nemyhazujte elektrický a elektronický odpad do netriděného komunánlího odpadu, ale odvezte jej do sběrného dvora triděného odpadu.

• Tento symbol oznacuje v zemich
  Evropské unie, ze tento vyrobek nesmi byt
  vzhován do popelnic nebo spelečné s
  domáčom opdadem, ale mysí byt
  predmetem triděného sberného opdadu.

PRISLUSENSTVI

a. Adapter CA 5 V x2
b.Vysilaacka
c. Prijimač
d. Dobijeci baterie Lithium 3,7 V (instalována v prijímaci)
e. Navod k pouziti

a.

b.

C.

d.

e.

OVLADACE

Vysilac

1. Vypínač On/Off
   2-3. Kontrola citlivosti mikrofonu
2. Tlacitko nastavení intensity nočné lampicky
3. Přechod z režimu nočné světlo do režimu aktivace po zachycení hlasu
4. Nočni světlo
5. Ikona napájení /dobijení baterie
6. Ikona prenos
7. Ikona nočné světlo, v režimu VOX
8. Ikona trvale zapnuty mikrofon
9. Mikrofon
   12.Vstup USB

Prijimač

13.Vypinač On/Off
14. Tlacitko snizeni hlasitosti
15. Tlacitko zvyšeni hlasitosti
16. Tlačitko vibračniho signálu
17. Ikona kontrola vzdalenosti / mimo dosah
18. Ikona napájení /dobijéní baterie
19. Ikona vibračné signál
20. Ikona vypnuti zvuku reproduktoru
21. Reproduktor
22. Vstup USB

NAPAJENI

A/Vysilaacka

1. Funkce na baterie (nejsou soucasti baleni)

Stlachte kryt prostoru na baterie a posunte jej tak, aby se prostor otevrel. Vlozte 3 alkalicke baterie typu AAA do prostoru na baterie. Dodrzte oznaceni polarit (+ / - )

2. Funkce zapojením do sítě (adaptér je současti baleni)

Vysilacku Ize napajet ze zasuvky elektricke site promoci adaptereu CA (5 V). Pripojote adapter koncovou zastrckou do vstupu USB CC vysilacky. Adapter zapojte do site. Napajeni bateriemi bude prerusenu v okamziku zapojeni vysilacky do site.

Poznámka: dosah vysilácky je delísi, funguje-li napájením ze sítě.

B/Prijjimač

1. Funkce na baterii, která je současti baleni

Lithio-polymerová baterie je již instalována v prístroji. Pro vymenu baterie, stlačte kryt prostoru na bateria a posunte jej do označeného smér. Vyjměte bateri i a odpojte šnúr.

2. Dobiti baterie prostrednictvim sitoveho adaptereu

Prijopje adaptoré 5 V koncovou zastrockou do vstupu USB prijimače (22), Zkontrolujte, zda je dodržena správná polarita. Jakmile je vysilacka vypnuta, ikona napajeni (18) blíká Červě a oznamuje,Že se probitá dobijeni baterie. Jakmile je baterie dobita (cca za 3 hodiny), kontrolka (18) svítí zeleně. Od tohoto okamžiku lze zapnout vysilacku.

Poznámka: před první pouzitním nabijěte litho-polymerovou bateri nejményé 3 hodiny. Doporućujeme pristroj béhem prvního nabijeni ponechat vypnuty. Pristroj muže být uveden do chodu zapopením do adaptéru, iPokud v něm není lithio-polymerová baterie, kontrloka bude stále svítizelené.

UPOZORNÉNI: PRED ZAPOJENIM DO ADAPTÉR U SE UJISTÉTE, ZDA JE BATERIE PRIJIMACE DOBJECI. V OPAÇNÉM PRIPADE MÜZE DOJİT K EXPLOZI.

KONEXE

Tento proces umožné pripojeni prijimače k vysilacce tak, aby oba pristroje vázajemne komunikovaly, aniz by je rusil signal jin'ych pristroju anelo tyto prijimaly vãš signal (včetné dětskych chuviček stejného typu). Vysilacka a prijímač jsou již v konexi prostřednictvím kódu prědvoleného ve vyrobě. Presto doporučujeme v pripadě rusivych signalú tuto konexi opět seridit. Préd započétim zkontrolujte, zda jsou 2 Jednotky vamputy « po « rusivém signalú»:

Stlacte a drzte tlacitko (15) prijima.

Stlačte tlačitko uvedeni/ vypnutí chodu (13) a vyčkejte až ikona napájení (18) zeleně blinká.

Uvolnete obe tlacitka (13) a (15).

Stiskněte a držte tlacítko (11) vysiláčky.

Stlacte tlacitko ON-OFF (1) a vyckejte a zikona napajeni (7) zelenb blika. Uvolnene obte tlacitka (1) a (3).

Kratc stisknete tlacitko ON-OFF (1) vysilacky.

Pokud je priopojen iuspésné, ikony napajeni (18) a (7) na vysilacce a na prijimači prestanou ve stejný okamžik bilkat. Prijimač vydá dva kráté signály.

Stisknéte dlouze tlacitka (1) a (13), vypněte vysilacku a prijímač a opět je zapnéte.

Vysilačka je pripravena k funkci. Pokud prijimač a vysilačka společné nekomunikují, zopakujte postup pripojení v bodech 1 až 7.

FUNKCE PRISTROJE

A/Vysilaacka

• Stisknéte dlouze tlacítko ON/OFF (1) a podržte 3 vteřiny. Přistroj se zapne. Ikona napájení (7) musí svítit zelené. Pro vypnuti pristroje stisknéte opět dlouze tlacítko (1).
  Vysilacku umistete priblizne 1m od postylky ditete a natocte mikrofon (11) smreem k diteti.
• Seiizhenim citlivosti mikrofun oposci tlačitek (2) a (3) nastavte stupeh hlasitosti prenosu zvuku zachycenych pristrojem. Intenzita nočnilho světla (6) se behem seizovani meni. Čim je intenzita vyssi, tim je mikrofon (11) citlivejsi na zvuk. Existuje 5 stipnú citlivosti mikrofun. Pokud je dosažen maximálne stupěn, dalísm stisknutim tlačitka (3) uvedete vysilacku do režimu nepétržitého prenosu (tzn. vysilacka bude vysilat i když nezachytižádný zvuk a ikona (10) bude dalé svítit zeleně).
• Jakmile je vysilacka v rezimu prenosu, ikona prenosu (8) sviti zelenie. Vysilacka se uvede do potohovostnilo/noconiho rezimu nekolik veinin pote, kdy mikrofon (11) prestane zachycovat zvuky a ikona prenosuzmizi. Ikona prenosu zustava trvale rozsivicena v nepetrztistem rezimu.
• Nočni světlo (6) může byt nepřetržitě zapnuto stisknutí tlacitka (4). Každé stisknú tlacitka (4) zvyší stupeč intensity světla (5 stapné maximné). Nočni světlo (6) může byt rovně uvedeno do režimu VOX (aktivováni na hlas) stisknutí tlacitka (5). V režimu VOX se objeví kona vox (9) a nočni světlo (6) se rozsvítí其中之一, jakmí mikrofon (11) zaznaměna/deetectujé zvuk a automatickу se vypne, jakmí prěstane byt zvuk detektoyán. Pokud je aktivován nepřetržíty režim, režim VOX neni funkčné.
• Stav baterie je označen ikonou napajeni/dobijeni baterie (7). Pokud je baterie již slabá, ikona napajeni/dobijeni baterie (7) začne svitit Červěne. Bateri yvměnte anebo použijte pribalený sǐrovy adaptér.

B/Prijimač

• Stiskněte dlouze tlacítko ON/OFF (1) a podržte 3 věřiny. Přijímač se zapné. Kontrolka ikony napájení (18) musí svitít zelené. Pro vypnutí pristroje stiskněte opět dlouze tlacítko (13).
• Prijímac ponechte v priméréné vzdalenosti od ysvilacky, aby nedocházelo k zachycování ruśivych signálu.
  Prlis krátá vzdalenost mûze zpúsobit pronikavy zvuk v reproductoru.
  Kdyz prjimac obdrz i signal vysilacky, rozsvit se svetelne LED označeni stipne hlasitosti. Počet Rozvicenych dlíku se měni v závislosti na vydánych zhucich. Tato funkce je vhdná, budok rodice upržednostnji klid a repróduktor je yvpnut.
• Hlasitost reproductoru lze seridit tlacitkem (14) a (15). Kaźde stisknuti tlacitka změni stipen hlasitosti, coussne zobrazeného uzakezmiate vzdalenosti (17). Celkem je k dispozici 5 stapů. Čim je poćet jednotlivy dliku vyssi, tim je vyssi hlasitost reproductoru. Pokud je hlasitost zelsabena na maximum, dalsim stlačením tlacitka doje k yvpnutri reproductoru a ikona (20) se Rozsviti.
• Prijímac je vybaven vibračín signálem. Stisknéte tlacítko (16), objévi se ikona (19). Vibračné signál se uvede do chodu, když hlasitost zvuku hlasu ditěte dosáhne urcité intensity. Tato funkce je uzitečné pamok se rodice nacházeji ve velmi hlucné prostřédí (př.: zvuk vysavačé). Pro úsporu energia je doporučeno nepoužívat vibračné signál príliš Častro. Pro vypnutí vibračné funkce stisknéte tlacítko (16) a ikona (19) zhasne.
• Jakmile se ocitne prijimać mimo dosah vysiláčky po dobu vice než 30 vterin, spustí se signal « Mimo dosah » a ukazatel vzdálenosti (17) začne blinkat. Zvukovy signal je nežávisly na reproduktoru, i když je tento v režimu vypnutého zvuku Č ne. Tento signal se vypne, jakmile se prijimać ocitne opět v dosahu vysiláčky.

Poznamka: signál se uvee do chodu také v pripadé, kdy se yvilačka vypne nebo bud je baterie yvilačky vybitá anebo je yvilačka vypojená ze sítě, Či v pripadé Že mezí prijimačem a yvilačkou neni konexe.

Stav lithové baterie je oznámene prostrédnictvim kony napajeni/dobijeni baterie (18), Pokud je baterie slabá, ikona (18) svítí cervene a ozeve se zvukovy signalú upozornujici na nutnost dobití baterie pomoci pribalného adaptéru.

Při kăžděm stisknuti tlacítka zazní krátký zvukový signál. Pro vypnutí signálu podržte tlacítko (15) pod dobu 2 vteřin až do zazněni krátného signálu. Pokáždé, kdy je prijimač vypnut, zazné automaticky zvukový signál.

Problém	Možné príčiny	Šeşné
• Vysilčka nevysilá	• Citlivost mikrofonu je prěilí síznák. • Baterie je vybitá anebo není správně zapojen adaptér.	• Zvyšte citlivost mikrofonu pomoci tlačitka (3). • Vyměnte baterie nebo zkontrolujte zapojení do sitě.
• Vysilčka nepřetržitě vysilá	• Citlivost mikrofonu je prěilí vsoká.	• Snížte citlivost mikrofonu pomoci tlačitka (3) tak, aby vysilčka reagovala na hlas.
• Signál « Mimo dosah » nezhasiná	• Baterie vysilčaky jsou vybité. • Vzdálenost mezi vysilčkou a prijímačem je prěilí velká. • Konexe obou prístrojů neproběhla úspěšné.	• Vyměnte baterie nebo použijte sifový adaptér. • Prěnilžte prijímač k vysilčce. • Zopakujte proces konexe/prípojení.
• Signál slabé baterie nezhasiná	• Baterie jsou vybité. • Baterie je poškozena.	• Dobijte bateri pomoci sifového adaptéru (prijímač). • Vyměnte baterie anebo použijte sifový adaptér (vysilčka). • Vyměnte bateri za novou.
• Dobitá baterie vydrží krátkou dobù	• Nočné světlo je nepřetržitě zapnuto. • Funkce vibračné signál je aktivována.	• Vypněte lampický anebo ji nastavte na VOX. • Vypněte funkci vibračné signál.
• Komunikace je Často prěrušována	• Vysilčka je umistěna v blízkosti elektrických spotěbičú.	• Odstraťne elektrické spotřebríce anebo umistěte vysilčku dále od zdrojú rušivych signálú, anebo zopakujte proces prípojení/konexe.
• Dosah vysilčky je prěilí krátký	• Oba prístroje jsou odděleny kovovou strukturou. • Baterie vysilčaky jsou vybité.	• Premistěte vysilčku anebo príjimač. • Vyměnte baterie anebo použijte sifový adaptér.

Cnacn6o, 70 Bb6paan PaHOnHIO Expert Care. Mbl Bam npednoraem BHeMaTeIbHO npouHTaB NHTcpyKunio, YTO6bl npabeBho nCNoB3ObaT aannapat n npodnTB em cyk6bl. Ecnn Bpyr Bbl 6hApynnn depeKT mNn Kakyo-n6o np6bnemy, CBAxNtceb c hawen cnxy6oN noTppe6nteA. BAXHO :3tot annapat nCnoB3yET mouchctn cna6bIX nepeaay, YTO6bl npedoxpantb 3dopobBe pe6eHa. Peentop n npedeaTuHK He CBzAHHbIO NOCTOHHBM o6pa3OM, YTO6bl orpaHHIT N3nyehn B KOMHate.

Korda mabllnnaun, cnctema akntbpyetcraTObbl Bac npdeynpeintb; KOrda mblh He nnaHT, nepeatnk n peentop kommynhcbipyot kaxdble 20 cek dny npobepkn xopoew cbzni.

ФУнКЦИN

PacctoHne Ha 1000 M B OTKpbITOM npoctpaHCTBe.
LHPOBAYTexHONJnpa6oTaETHaacTOTax 863-870MHz6e3kakoi-ni6oINTEppepehenu.
-Перетаи abTomatUeCKI NOUCK KaHaIOB.
3BykABO, Bn3yaJbHbI CNrHaN C nOMoBIO Bn6paun Ha peuentope.
KoHTpOJIb rPOMKOCTn Ha peUeTope.

Cna6bH NoHnHK Ha nepeaTnKe c perynpmyo MouochtbI.
- UCTAHOBKa pa6oTb MmKpOfoHa Na nepeDaTuNke.
Aynio N BIndeo CnHaN Ha peeTeTope, KOrda nepeDaTnK HeDocraEmbl.
- Пакаатель сotingуньбатари датсгнал о cnaбоьбатари на поетатукke и на pecentope.

PNEdUnPEKDEHNE

-Paioohnepr Expert Care He dojNkha 6bIt BocpnHra KaK MeeunHcknn annapaT. DaKe npri nncno3oBaanipaoiHOHNs Expert Care,peKOMeHdyetcTQo6bl pe6eHOK 6bl Ccerda noD h6IIOJeHemB3Opcoro. HeoHOWeHbIeTeN mIeTeN CpCKomdoJXhbl 6bIt BcERdaNoD KOHTpOme BaUero neIdnTa, mIoBe MeeUnHCKOrE nepcoHana.
- He ydānayTeCb HnKOrda O T BaWero pe6eHka n3 Doma, daXe Ha KOpOTKn MOMeHT.
- Henepe3apjxjaembIe 6aTapeuKn, He doJXHbI 6bItb nepe3apjxKeHHbl.
- Ipe3apjkaemble 6atapeiKn, donkhlb 6bltb BbHytbl n3 annapata nepeq Tem KaK nx nepe3apjntlb.
- He CmeiBauTe NOHBe 6aTapeKeK N CnONoJIb3OBAHHbIMN, IIMIo 6aTapeKeK KOTOpIbe MOrYT 3apJxKaTbCS C IeNOHbIMM.
- Ipe3apjkaemble 6aTaepiKn DOnJHbI 3apjKaTcra TOnbKO nOd Ha6JIOdeHnEM B3pocloro.
-БатAPEКДОЛЖнbl6bTbBCTaBJIeHHblB npaBeNbHONOJIaRHOCTn(+/-).
- IcnoJb3ObaHHbe 6aTapeKn DoJIkHbI 6bITb BbHyTb n3 annapata.
-Ппсдпbl nntaHn He dOJXhbl 6bItb 3aMKHyTbIMN.
- Icnonb3yIe BCerda 6atapeo peceTnoppa, ppeOCTabLeHnyo ppePnPHMATEENEM:ecnn 6atapey nobpeJedna, oHa oJxHa 6bItz 3ameHeHa naHm iN3rTOBHTenEM, ero cnyk60 nocle npodokn mI niuon noD6hKn BAniФkaUaun, Bn36EkanUn ONaCHOTn.
-Дя nxopoшуг ncnpb3ozbaHn BauwepaIOHNn n bN36eXaNn INtpepeHnI, Mbl peKoMeHdyEm He npkIIOyB dpyrO thEeKTPnueckn Annapat B ty Xe camy IO po3eTKY, qTO n paIOHOHn (He cnnpb3yIte 3eKTPnueckn ydInnHTeb).