Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro - Sprzęt fitness CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro CECOTEC w formacie PDF.
| Marka | Cecotec |
| Model | Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro |
| Referencja | 07077 |
| Typ produktu | Rower stacjonarny (indoor bike) |
| Zastosowanie | Wyłącznie do użytku domowego |
| Maksymalna waga użytkownika | 120 kg |
| Waga produktu | 52 kg |
| Zasilanie (monitor) | 2 baterie AAA |
| Funkcje monitora | Czas, prędkość, dystans, licznik kilometrów, pulsometr, kalorie |
| Opór | Regulowany (hamowanie cierne) |
| Hamulec awaryjny | Tak, za pomocą pokrętła oporu |
| Montaż | Zalecany przez dwie osoby |
| Bezpieczeństwo | Czujnik tętna (niemedyczny), hamulec awaryjny |
| Konserwacja | Czyszczenie wilgotną ściereczką i nieściernym detergentem; miesięczne smarowanie ruchomych części |
| Sprawdzanie śrub | Co 2 do 3 tygodni |
| Części zamienne | Dostępne za pośrednictwem serwisu posprzedażowego Cecotec |
| Serwis posprzedażowy | +34 963 21 07 28 |
| Gwarancja | Zgodnie z obowiązującymi przepisami |
| Pochodzenie | Wyprodukowano w Chinach, zaprojektowano w Hiszpanii |
| Klasa sprzętu | Klasa HC |
| Zastosowanie terapeutyczne | Nieodpowiednie |
Często zadawane pytania - Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro CECOTEC
Pytania użytkowników dotyczące Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro CECOTEC
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Sprzęt fitness w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro - CECOTEC i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro marki CECOTEC.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Drumfit Indoor 23000 Kosmos Pro CECOTEC
Instrukcje bezpieczeństwa 38
-
Części i komponenty 96
-
Przed użyciem 96
-
Montaż 97
-
Funkcjonowanie 98
-
Zalecenia odnośnie ćwiczeń 100
-
Czyszczenie i konserwacja 101
-
Specyfikacja techniczna 101
-
Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 102
-
Gwarancja i Serwis techniczny 102
-
COPYRIGHT 102
OBSAH
Prosimy zachować tę instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.
Przeczytaj całą instrukcję przed zamontowaniem roweru. Produkt będzie bezpieczny tylko wtedy, gdy będzie prawidłowo zmontowany, pielęgnowany i prawidłowo używany. Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy zostali poinformowani o środkach ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji.
- Przed rozpoczęciem treningu zaleca się skonsultowanie się z lekarzem, jeśli cierpisz na jakikolwiek niekorzystny stan fizyczny lub zdrowotny, który może zagrażać Twojemu bezpieczeństwu lub utrudnia prawidłowe użytkowanie roweru. Porada lekarza jest niezbędna, jeśli zażywasz leki na ciśnienie krwi, ciśnienie krwi lub cholesterol.
- Weź pod uwagę instrukcje swojego ciata. Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą szkodzić zdrowiu. Przerwij ćwiczenia, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularne bicie serca, skrajna duszność, zawroty głowy lub nudności. Jeśli odczuwasz którykolwiek z tych objawów, przed kontynuowaniem treningu skontaktuj się ze swoim lekarzem rodzinnym.
-
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub są poinstruowane dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić i konserwować urządzenia, które ma wykonywać użytkownik.
-
Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od miejsca montażu, ponieważ znajdują się tam mate części, które mogą spowodować ryzyko zadławienia w przypadku potknięcia.
- Utrzymywać dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia. Nie pozwalaj dzieciom używać i bawić się maszyną. Przeznaczony jest wyłącznie dla osób dorosłych.
- Jeździć rowerem po solidnej, płaskiej powierzchni z ochronną wykładziną podłogową lub wykładziną. Wskazane jest pozostawienie wolnej przestrzeni wokół roweru, aby móc trenować w pełnym komforcie i bezpieczeństwie.
- Przed jazda na rowerze upewnij się, że śruby i nakrętki są dobrze dokręcone.
- Poziom bezpieczeństwa sprzętu można zapewnić jedynie poprzez okresowe kontrole pod kątem uszkodzeń lub oznak zużycia.
- Korzystaj z roweru zgodnie z instrukcją obsługi. Jeśli znajdziesz jakieś wadliwe części podczas jazdy lub testowania roweru lub jeśli rower wydaje nietypowe dźwięki podczas użytkowania, przestań go używać. Nie używaj go, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.
- Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca, aby umieścić części. W obszarach dostępu do maszyny należy pozostawić co najmniej 0,6 m wolnej przestrzeni na wypadek sytuacji awaryjnych. Możesz udostępnić przestrzenie dostępu, jeśli masz w pobliżu więcej zespołów. Zawsze upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują wejścia i wyjścia z maszyny.
- Podczas jazdy na rowerze noś odpowiednią odzież. Unikaj noszenia luźnej odzieży, ponieważ może ona utknąć na rowerze lub utrudnić ruch.
- OSTRZEŻENIE: Ten rower działa z bezwładnością. W związku z tym, jeśli chodzi o przemieszczanie się i zabezpieczanie,

tym ważniejsze jest, aby kierownica i pedaty mogły zadbać o inne osoby.
- Nie jest zalecany do użytku na zewnątrz.
- Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do celów komercyjnych lub terapeutycznych. Maksymalna waga użytkownika: 120 kg.
- To urządzenie nie nadaje się do użytku terapeutycznego.
- To urządzenie do ćwiczeń nie jest odpowiednie do propozytu wysokiej jakości. Ten sprzęt jest klasy HC.
- Zachowajostrożność podczas podnoszenia lub przenoszenia roweru, aby nie uszkodzić pleców.
- OSTRZEŻENIE: Czujniki wskazujące tętno mogą być niedokładne, ponieważ nie jest to urządzenie medyczne. Czujniki mogą podawać szacunkowe informacje o tętnie. W przypadku jakiegokolwiek dyskomfortu natychmiast przerwij ćwiczenie. To może być niebezpieczne dla zdrowia. Jeśli nie ustąpi, natychmiast udaj się do najbliższego centrum medycznego.
- Jeśli potrzebujesz naprawy, skonsultuj się z dystrybutorem, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z działem obsługi klienta Cecotec.
- Jeśli tvórakolwiek z czȩsci wystaje z urzȩdzenia, moźne przeszkadzać w ruchu uzytkownika.
Instrukcje dotyczące baterii
- Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci i zwierząt, mogą być szkodliwe w przypadku potknięcia. W razie potknięcia natychmiast udaj się do lekarza.
- Jeśli baterie wyciekną, unikaj kontaktu ze skórą, oczami i błonami śluzowymi.
- OSTRZEŻENIE: W przypadku kontaktu z kwasem natychmiast przemyć dotknięte miejsca dużą ilością wody i jak najszybciej skontaktować się z lekarzem. Przed włożeniem upewnij się, że styki baterii wewnątrz urządzenia są czyste. Wyczyść je, jeśli to konieczne.
- Używaj tylko akumulatorów wskazanych w danych technicznych.
- Zawsze wymieniaj wszystkie baterie na raz i nie używaj baterii różnych typów lub pojemności.
- Zwróć uwagę na biegunowość przy wymianie baterii (+/-). Wyjmij baterie z urządzenia, gdy są roztadowane lub gdy rower nie będzie używany przez dłuższy czas.
- Baterii nie wolno ładować, rozbierać, wrzucać do ognia ani zwierać.
- Jeśli wyświetlacz przestanie działać, należy wymienić baterie.
- Baterie i akumulatory, które mogą zostać połknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Potknięcie ogniw i baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Poważne oparzenia mogą wystąpić w ciągu dwóch godzin od spożycia.
- Jeśli baterie zostaną potknięte, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
Jak wymienić baterie
- Otwórz komorę baterii, znajdującą się w dolnej części panelu
- Wsadź baterie. Zwróć uwagę na biegunowość.
- Zamknij komorę baterii, przesuwając pokrywę. Upewnij się, że pasuje prawidłowo.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- Pedaty
- Bolec blokujący
- Podkładki Φ10
- Pierścienie dociskowe Φ10
- Ślepa nakrętka
- Panel sterowania
- Kierownica
- Klucz imbusowy (x2)
- Koto zębate
- Uchwyt na kierownicę
- Rezystor zmienny / hamulec
- Siodełko
- Sztyca
- Główna struktura
- Biaty
- Dok
- Mata
- Stabilizator przedni
- Stabilizator tylny
- Podkładka Φ6
- Rura falista
- Šruby M6 * 12
- Upiększacz
- Klucz stały 13-15
- Klucz stały 17-19
-
Nakrętka motylkowa
-
Pokrętło regulacji wysokości siodetka
Uwaga:
Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.
2. PRZED UŻYCIEM
- Zaleca się wykonanie montażu w dwie osoby.
- Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i w dobrym stanie. Niektóre elementy są wstępnie zmontowane. Upewnij się ostrożnie, że części nie są uszkodzone. Jeśli tak, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym serwisem obsługi klienta Cecotec.
3. MONTAŻ
Krok 1. Stabilizatory. Rys. 2
- Weź stabilizatory (19 i 20):
- Ten z kołami (19) pojedzie w przedniej części, gdzie znajduje się korpus roweru, z kołami skierowanymi na zewnątrz.
- Ten bez kółek (20) pojedzie z tytu.
- Umieść ramę główną na przednim stabilizatorze (19), dopasowując otwory do wstępnie zainstalowanych śrub. Wtóż je w każdy otwór i z drugiej strony założ podktadkę zakrzywioną Φ10 (3), podktadkę zabezpieczającą Φ10 (4) i nakrętkę kołpakową (5) również na każdą śrubę. Dokręć je kluczem 17-19 (26)
- Powtórz powyższy proces z tylnym stabilizatorem (20).
Krok 2. Pedaty. Rys. 3
- Pedaty (1) są oznaczone literami „L”, lewy pedat i „R”, prawy pedat
- Umieść prawy pedał (1) na prawej korbie (12), w kierunku roweru, odkręć dotączoną nakrętkę, włóż pedał do korby i przykręć z powrotem dotączoną nakrętkę za pomocą obu kluczy (25 i 26) zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
- Umieść lewy pedat (1) na lewej korbie (12), w kierunku roweru, odkręć dotączoną nakrętkę, włóż pedat do korby i przykręć z powrotem dotączoną nakrętkę za pomocą obu kluczy (25 i 26) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Krok 3. Sztyca i kierownica
- Wyjmij część, która znajduje się wewnątrz wspornika kierownicy, ponieważ jej zadaniem jest ochrona tej części podczas transportu i włóż mostek (10). Rys. 5
- Umieść kierownicę (7) na wsporniku kierownicy (10), dopasowując otwory obu i uważając, aby nie zakleszczyć kabli między obydwoma elementami.
- Umieść podkładkę Φ6 (21) na każdym otworze i włóż śrubę M6*12 (23), aby potączyć obie części. Użyj klucza imbusowego (8), aby je dokręcić. Rys. 6
- Umieść kable wewnątrz falistej rury (22), aby je zabezpieczyć. Rys. 9
- Zamocuj monitor (6), musisz włożyć do niego baterie przed zainstalowaniem go na rowerze.
- Podłącz przewody do gniazd „czujnik" (przewód wychodzący z korpusu roweru) i „pulse” (przewód wychodzący z kierownicy). Rys. 8
- Dopasuj poszycie kierownicy (24) delikatnie naciskając. Rys. 7
Krok 4. Siodełko
Aby zdjąć i założyć siodełko należy poluzować lub dokręcić śruby i nakrętki znajdujące się u podstawy samego siodełka za pomocą kluczy stałych (25 i 26)
Krok 5. Zdejmowanie wahadła (opcjonalnie). Rys. 11-12
- Wtoż klucz imbusowy (8) do otworów w górnej części sprężyny i przekręć go, aż motylek (26) zostanie zakotwiczony w nakrętce zaślepiającej.
- Powtórz tę procedurę na pozostałych 3 otworach (po dwa na stabilizator)
- Klucz imbusowy można przechowywać w miejscu przeznaczonym do tego celu (rys. 13).
4. FUNKCJONOWANIE
Regulacja wysokości i pozycji siodełka
- Aby wyregulować wysokość siodełka, pamiętaj, że prawidłowa pozycja to taka, w której biodra nie są przechylone na jedną stronę, gdy pedał jest w dolnej pozycji, a stopa jest idealnie wsunięta i zatrzaśnięta w uchwycie na palce.
- Dla prawidłowego użytkowania sprzętu i uniknięcia ewentualnych kontuzji kolana niezwykle ważna jest regulacja siodełka w poziomie. Prawidłowa pozycja powinna być taka, aby przy obu korbach pedałów poziomo pozostawić przednie kolano tuż nad środkiem pedatu.
- Jedną ręką poluzuj pokrętło regulacji ramy głównej i wyciągnij je, jednocześnie przytrzymując środkową część sztycy drugą ręką, aby podnieść (lub nacisnąć w dół), aby ustawić się w żądanej pozycji.
- Poluzuj pokrętło regulacyjne i delikatnie poruszaj w góre iw dół.
- Przesuń sztycę tak, aby sprężyna automatycznie ponownie się wyregulowała (usłyszysz „kliknięcie”, co oznacza, że korba wsunęta się w otwór w sztycy), a następnie wkręć korbę, aż będzie mocno dokręcona.
- Poluzuj pokrętło regulacji pod siedziskiem, przesuń siedzisko do przodu i do tyłu, ustaw w żądanej pozycji i dokręć pokrętło regulacji do oporu.
- Regulacja nie powinna przekraczać minimalnego oznaczenia na siodełku (oznaczonego STOP na sztycy).
Regulacja wysokości kierownicy
- Upewnij się, że wysokość kierownicy jest w przybliżeniu w równej odległości od wysokości siodełka, pamiętaj, że ten parametr będzie zależat od biomechaniki i fizjologii użytkownika. Jeśli czujesz się niewygodnie w tej pozycji lub kolana uderzają w kierownicę, powinieneś nieco zwiększyć swój wzrost.
- Jedną ręką poluzuj korbę z ramy głównej i wyciągnij ją, trzymając drugą ręką środek kierownicy, aby podnieść (lub nacisnąć w dół), aby ustawić ją w żądanej pozycji.
- Poluzuj korbę i delikatnie poruszaj w góre i w dół.
- Przesuń sztycę kierownicy, aby umożliwiać jej automatyczną regulację (stychać kliknięcie, co oznacza, że wsunęta się w otwór w sztycy), a następnie obróć korbę, aż zostanie dokręcona.
- Regulacja nie powinna przekraczać minimalnego oznaczenia na kierownicy (oznaczonego STOP na mostku).
Regulacja urządzenia
Pod stabilizatorem przednim i tylnym znajdują się cztery nóżki regulacyjne. Poluzuj nogi, aby zbliżyć go do ziemi, aż znikną wibracje.
Regulacja oporu
Rys. 10
- Przekręć pokrętło ustawień grzałki w ruchu zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć opór, ruchem przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Koto oporowe umożliwia regulację poziomu oporu pedatów. Wyższy poziom utrudni pedatowanie, a niższy - łatwiejsze. Aby poprawić wyniki, dostosuj poziom oporu podczas jazdy na rowerze. Upewnij się, że stopa jest dobrze osadzona w uchwycie na pedat, aby zapobiec niezamierzonym ruchom.
Hamulec bezpieczeństwa
W przypadku sytuacji awaryjnej, która wymaga całkowitego zahamowania roweru, pokrętło wyboru oporu należy wcisnąć do wewnątrz, aż do oporu, a maszyna zatrzyma się całkowicie.
Monitorowanie działania
| Czas | 00:00-99:59 (minuty:sekundy) |
| Prędkość | 00-99.9 km/h |
| Dystans | 0.00-99.99 km |
| Drogomierz | 0.00-999.9 km |
| Pulsometr | 40-240 lpm (opcionalnie) |
| Kalorie | 0-999,9 kcal |
- MODE: ten przycisk umożliwia wybór różnych funkcji monitora. Naciśnij go raz lub więcej razy, aby wybrać funkcję, którą chcesz zobaczyć na monitorze. „Scan” zmienia funkcję wyświetlaną na ekranie co 4 sekundy.
- AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE: monitor włącza się automatycznie, gdy urządzenie jest w ruchu. Monitor wyłączy się automatycznie, gdy funkcja prędkości nie otrzyma żadnych informacji i przycisk nie zostanie naciśnięty przez około 4 minuty.
-
RESET: możesz ponownie uruchomić urządzenie, wymieniając baterie lub naciskając przycisk MODE przez 3 sekundy.
-
SPEED: monitor pokaże aktualną prędkość.
- ODLEGŁOŚĆ: monitor pokaże odległość przebytą podczas tej sesji.
- CZAS: całkowity czas treningu będzie wyświetlany podczas ćwiczeń.
- KALORIE: monitor pokaże całkowitą liczbę spalonych kalorii.
- ODOMETER: monitor wyświetli całkowitą łączną odległość.
- TĘTNO: Monitor wyświetli aktualne tętno. Aby to zrobić, musisz trzymać ręce w kontakcie z nadajnikiem na klatkę piersiową.
5. ZALECENIA ODNOŚNIE ĆWICZEŃ
Informacje o ćwiczeniach
Korzystanie z roweru DrumFit Indoor 23000 Kosmos Pro poprawi Twoją kondycję, ujędrni mięśnie i wraz ze zdrową dietą pomoże Ci schudnąć.
Ujedrnianie mięśni
Aby wzmocnić mięśnie na rowerze, musisz ustawić dość wysoki poziom oporu. Spowoduje to większe obciążenie mięśni i możesz nie być w stanie trenować tak długo, jak chcesz. Jeśli chcesz również poprawić swoją kondycję, będziesz musiał zmienić program treningowy. Powinieneś zachowywać się normalnie podczas rozgrzewki i ochłonięcia, ale będziesz musiał zwiększyć opór pod koniec fazy ćwiczeń, aby bardziej obciązać nogi. Później będziesz musiał zwolnić, aby utrzymać tętno w zalecanej strefie.
Utrata wagi
Najważniejszym czynnikiem jest włożony wysiłek. Im cięższy i dłuższy trening, tym więcej kalorii spalasz. Proces powinien być taki sam, jak opisany, aby poprawić swoją kondycję.
Faza rozgrzewki. Rys. 14
Ta faza wspomaga przepływ krwi w całym ciele. Zmniejszy to ryzyko pociągnięcia lub urazu mięśni. Zalecane jest rozciąganie. Każde rozciągnięcie powinno trwać co najmniej 30 sekund; nie napinaj mięśni podczas rozciągania, jeśli boli, przestań.
Faza ćwiczeń
- To jest faza, w której będziesz musiał włożyć najwięcej wysiłku. Po normalnej sesji Twoje mięśnie będą bardziej elastyczne. Trenuj we własnym tempie, ale bardzo ważne jest utrzymywanie stałego tempa.
- Ta faza powinna trwać co najmniej 12 minut, chociaż większość ludzi zaczyna od co najmniej 15-20 minut.
Faza chłodzenia
Na tym etapie mięśnie i układ krążenia odpoczywają. Zwolnij do około 5 minut przed zakończeniem treningu. Rozciąganie należy powtórzyć; pamiętaj, aby nie nadwyrężać mięśni. Kiedy nabierasz formy, będziesz musiał trenować więcej i z większą intensywnością. Wskazane jest, aby trenować co najmniej 3 dni w tygodniu i, jeśli to możliwe, regularnie rozprowadzać treningi w ciągu tygodnia.
6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- Okresowo sprawdzaj sprzęt pod kątem możliwych zmian, takich jak poluzowanie nakrętek.
- Okresowo smaruj części, które poruszają się podczas ćwiczeń, aby zapobiec przedwczesnemu zniszczeniu.
- Sprawdź i dokręć wszystkie części przed użyciem. Jeśli jakakolwiek część jest w złym stanie, należy ją natychmiast wymienić i nie używać sprzętu, dopóki nie będzie w idealnym stanie.
- Sprzęt można czyścić wilgotną szmatką i nieściernym środkiem czyszczącym. Nie używaj rozpuszczalników.
- Nie próbuj samodzielnie naprawiać sprzętu. Jeśli masz trudności z montażem, użytkowaniem lub uważasz, że brakuje części, skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
- Stan śrub należy sprawdzać co dwa do trzech tygodni.
- Jeśli korbowody poluzują się: zdjąć nasadkę, lekko dokręcić okrągłym kluczem i ponownie założyć nasadkę.
- Raz w miesiącu nałów smar na wnętrze pedatów.
- Po nasmarowaniu niektórych ruchomych części roweru, uruchom rower normalnie przez co najmniej pół minuty.
- Pozostałe części roweru można czyścić lekko wilgotną ściereczką.
7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Model: DrumFit Indoor 23000 Kosmos Pro
Referencja produktu: 07077
Waga maksymalna użytkownika: 120 kg
Waga produktu: 52 kg
Baterie: 2 baterie AAA
Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.
Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii
8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego
sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.
Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.
9. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY
Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.
Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.
Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28.
10. COPYRIGHT
Prawawłasności intelektualnej dotekstówtego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. w Treść tej publikacji nie może być powielana, w całości lub w części, reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL
1. ČÁSTI A SLOŽENÍ
Obr. 1.