LR 2107 C - Kosa spalinowa JONSERED - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LR 2107 C JONSERED

Gratulujemy Pan>stwu zakupu naszej kosiarka do trawy jestes>my pewni, zée be%dziecie Pan>stwo usatysfakcjonowani wysoka% jakos>cia% naszego produktu.Prosimy o uwazéne przeczytanie calÀej instrukcji obslÀugi i szczególÀowe zapoznanie sie% ze wskazaniami dotycza%cymi bezpíeczen>stwa uzéytkowania urza%dzenia.

NORMY BEZPIECZEN>STWA

1)Wszystkie osoby, które uz>ywaja% traktorek musza% znac> instrukcje% obslÀugi. lNorma do zapamie%tania: nieletni do 16 lat i osoby pod dzialÀaniem alkoholu lub lekarstw nie moga% uz>ywac> tej maszyny. 2)Wydzielanie gazu przez silnik na benzyne%: te wydzieliny zawieraja% truja% c e tlenki we% g la, dlatego tez> nie nalez> y uz>y wac> maszyny w pomieszczeniach zamknie%tych. 3)Podczas dzia³ania traktorka, upewnic> sie%, czy nie ma w pobliz>u dzialÀaja%cej maszyny osób, a przede wszystkim dzieci lub zwierza%t domowych. 4)Ponadto upewnic> sie%, podczas dzia³ania maszyny, z>eby na ziemi nie znajdowalÀy sie% obce cialÀa (deski, galÀe%zie, druty...). Te przedmioty moga% byc> wyrzucone na zewna%trz lub spowodowaæ szkody oraz obra¿enia, 17)Zwracac> maksymalna% uwage% podczas operacji regulacji urza%dzenia tna%cego. Niebezpieczen>stwo wypadku! Nie wklÀadac> palcy mie%dzy ostrze i obudowe%. ZalÀoz>yc> re%kawice ochronne. 18)Pozostawic> silnik do ochlÀodzenia przed odstawieniem maszyny w zamknie%te miejsce. 19)Aby unikna%c > niebezpieczen>s twa poz>a ru, utrzymywac> silnik i rure% wydechowa% czysta%od resztek trawy, lis>ci, smaru lub innych. 20)Kontrolowac> regularnie stan zuz>ycia worka zbioru trawy..

21) Nie kosiæ trawy na wstecznym biegu.

22) UWAGA!: Podczas operacji koszenia lub przemieszczania, szczególnie

5)Podczas uz>ywania zabronione jest palenie w pobliz>u maszyny! 6)Uz>ywac> tylko w dzien> i zawsze przy dobrych warunkach widocznos>ci. 7)Przy s>cinaniu poste%powac> zawsze prostopadle do linii maksymalnego pochylenia, NIGDY nie poprzecznie ani pod k¹tem w stosunku do zbocza. 8)Kieruja%c sie% w strone% trawnika do s>cinania, nie wlÀa%czac> nigdy urza%dzenia tna%cego. 9)Nie uz>ywac> maszyny gdyby obudowa bylÀa uszkodzona lub pozbawiona urza%dzen> zabezpieczaja%cych (np. kosz zbioru trawy, itp.). 10)Ustawienie bloku silnika zostalo prawidlÀ o wo zaprojektowane i wyprodukowane w siedzibie producenta i nie moz>e byc> zmieniane. 11)Nie przechylaæ maszyny na boki.

12) Ten traktorek jest wyposazéony w urza%dzenie bezpieczen>stwa, które

powoduje zgaszenie silnika za kazédym razem gdy operator podniesie sie% z siedzenia. 13)Nie wklÀadac> ra%k i nóg w promieniu dzialÀania obracaj¹cych siê no¿y. Poza tym nalez>y oddalic> sie od kanalÀu wyrzucania obcie%tej trawy podczas obrotu no¿y. 14)Nie przesuwac> i nie podnosic> re%cznie maszyne% z silnikiem w ruchu.

15) W wypadku wykonywania czynnos>ci zwi¹zanych z konserwacj¹

Konserwacja i magazynowanie urza%dzenia 1)Kontrolowac> zawsze czy wszelkie s>ruby, nakre%tki, bolce i s>ruby sa% mocno i prawidlÀowo dokre%cone. Pozwoli to kosza%cemu pracowac> w bezpiecznych warunkach. 2)Nigdy nie sklÀadowac> urza%dzenia z paliwem w zbiorniku w miejscach, w 16)Silnik winien byæ wy³¹czony równie¿ w przypadku: loddalenie sie% od maszyny lub podczas transportu re%cznego maszyny. lprzed nalaniem paliwa lpodczas operacji opróz>niania kosza zbioru trawy 9)Podczas montazéu i demontazéu nozéa tna%cego niezbe%dne jest uzéywanie specjainie do tego celu przeznaczonych rekawic ochronnych.Wymiana nawet œmiertelne. maszyny, nale¿y zawsze wy³¹czyæ silnik i od³¹czyæ œwiecê. Wa¿ne: Nale¿y wyj¹æ kluczyk rozruchu za ka¿dym razem, gdy operator pozostawia traktor bez nadzoru.

przy w³¹czonym tylnym biegu, nale¿y siê upewniæ, czy nie znajduj¹ siê w pobli¿u inne osoby. których opary benzyny mog³yby zetkn¹æ z ogniem lub z iskrzeniem. 3)Przed pozostawieniem urza% d zenia w jakimkolwiek zamknie% t ym pomieszczeniu, nalezéy najpierw ochlÀodzic silnik na woinym powietrzu. 4)W silniku, w systemie wydechowym, blisko akumulatora i w zbiorniku paliwa utrzymywac> czystos>c>, usuwaja%c regularnie trawe%, lis>cie, kurz i pozostalÀosci smaru, aby w ten sposób zmniejszyc> niebezpie-czen>stwo po¿aru. 5)Regularnie kontrolowac> stan zbiornika na trawe%, bacznie zwracaja%c uwage% na jego uszkodzenia lub zuzéycie. 6)Ze wzgle%du na bezpieczen>stwo wymieniac> natychmiast cze%s>ci zuzéyte lub zniszczone na nowe. 7)Je¿eli okaza³oby siê konieczne opró¿nienie zbiornika paliwa, nale¿y wykonaæ tê operacjê na wolnym powietrzu. 8)Nozé e montowac> wedlÀ u g instnukcji. Uzé y wac> wylÀ a % c znie nozé y oznakowanych przez Konstruktora lub Dostawce> , z zaznaczonym odnos>nym numerem.Wymiana lub konserwacja no¿y winna byæ wykonana wy³¹cznie przez autoryzowanego sprzedawcê. lub konserwacja no¿y winna autoryzowanego sprzedawcê. byæ wykonana wy³¹cznie przez

10) Nie myæ nigdy kosiarki traktorowej przy u¿yciu strumienia wody. Do

czyszczenia kosiarki stosowaæ wilgotn¹ szmatkê w celu unikniêcia korozji. NAZEWNICTWO (patrz str. 119)

Siedzenie KolÀo kierownicy Zboirnik na trawe% Urza%dzenie tra%ne Kluczyl rozruchowy (w wersjach z rozruchem elektrycznym)

Przewód rozruchu (w wersjach z rozruchem rêcznym)11 Dz>wignia gazu Akumulator Dz>wignia sprze%glÀa PedalÀ hamulca

DŸwignia zmiany biegów Dz>wignia regulacji wysokos>ci poziomu Korek zbiornika paliwa S>wiatelÀko kontrolne check-in/kontrolne dla kosza pelÀnego (w wersjach z rozruchem elektrycznym) Uchwyt kosza na trawê DANE TECHNICZNE 6,0 Hp ÷ 6,5 Hp Silnik Metoda rozruchu Biegi Elektryczny/starter re%czny Piec biegów do przodu i bieg wsteczny Maksymalna pre%dkos>c> Wymiary z koszem zbioru trawy 8,0 Km/h 2000 mm x 630 mm x 1020 mm Nadwozie Polipropylen Talerz tna%cy Stal Szerokos>c> cie%cia Regulacja wysokos>ci cie%cia 62 cm Regulacja na 5 rózénych wysokos>ci cie%cia Srednica krzywizny 1,5 m Objetos>c> worka na trawe% 150 litrów Maks. dopuszczalna waga operatora 120 Kg ROZPAKOWANIE Traktorek jest opakowany w tekture% i gotowy do uz>ytku, z wykluczeniem siedzenia, kierownicy, kosza zbioru trawy i kólÀ przednich (niektóre modele s¹ dostarczane z wstêpnie zmontowanymi ko³ami przednimi). Przy rozpakowywaniu przestrzegaæ nastêpuj¹c¹ kolejnoœæ: 1- Rozpakowaæ wszystkie cze%s>ci bêd¹ce przedmiotem dostawy. Usun¹æ tekture% i palety maja%c na wzgle%dzie ochrone% s> rodowiska.

2- Skontrolowac> wszystkie czêœci

Jest surowo zabronione wprowadzanie w ruch traktorka (nawet na próbe%) nim zostanie kompletnie zakonczony montaz>.

MONTAZ> WORKA ZBIORU TRAWY (patrz str. 119) Worek zbioru trawy jest dostarczany do wszystkich modeli jako wyposaz>enie standard. Do montaz>u sa% konieczne naste%puja%ce elementy i narzêdzia: Niezbêdne narzêdzia: - Œrubokrêt gwiazdkowy - Klucz Ø 8 Czêœci: - 4 œruby M5x30 UNI 7688 - 4 nakrêtki samoblokuj¹ce M5. Przednia rama worka zbioru trawy Monta¿: Zamontowaæ uprzednio wstêpnie z³o¿on¹ ramê przedni¹ worka zbioru trawy. W celu zapewnienia prawid³owego dzia³ania worka zbioru trawy i ca³ego traktora, nale¿y zwróciæ uwagê, by przednia czêœæ worka zbioru trawy znajdowa³a siê we w³aœciwej pozycji. W³o¿yæ 4 œruby M5x30 do odpowiednich otworów. Mocno dokrêciæ i docisn¹æ przy u¿yciu odpowiednich narzêdzi œruby i samoblokuj¹ce nakrêtki z nylonu. Dokoñczyæ monta¿ worka zbioru trawy na ramie, zaczêpiaj¹c odpowiednie haki wykonane z gumy.

MONTA> KÓL (patrz str. 119) (UWAGA: niektóre modele s¹ dostarczane z ko³ami wstêpnie zmontowanymi)

1- Zamontowac> kolÀa przednie na osiach (16) zaklÀadaja%c podkladke% (17), kolÀa (18), podklÀadke% (19).

2- Umocowac> zaciskiem(20).

Niezbêdne narzêdzia: - Szczypce Czêœci: - 4 podk³adki - 4 zaciski. Uwaga! Montowac> kolÀo zaworem w strone% zewne%trzna%.

MONTAZ> KIEROWNICY (patrz str. 120) Niezbêdne narzêdzia: - Œrubokrêt gwiazdkowy - Klucz Ø 10 mm Czêœci: - 1 œruba M6x45 UNI 7687 - 4 nakrêtki z ko³nierzem M6. Monta¿: W³o¿yæ kierownicê do rury kierownicy zwracaj¹c uwagê, by szczelina kierownicy by³a w jednej linii ze szczelin¹ rury kierownicy. Upewniæ siê, ze kierownica znajduje siê w prawid³owej pozycji (Rys. D1). W³o¿yæ œrubê, dokrêciæ i docisn¹æ nakrêtkê przy u¿yciu odpowiednich narzêdzi. UWAGA: Kierownica wyposa¿ona jest w urz¹dzenie reguluj¹ce na 2 wysokoœci, w zale¿noœci od preferencji operatora – patrz D1.

DOSTÊP DO KOMORY SILNIKA (patrz str. 120) W celu usuniêcia pokrywy dostêpu do komory silnika nale¿y przy pomocy œrubokrêtu podwa¿yæ pokrywê i spowodowaæ odczepienie dwóch haków przednich i dwóch haków tylnych. MONTAZ> SIEDZENIA (patrz str. 120) Niezbêdne narzêdzia: - Klucz Ø 13 mm Czêœci: - 4 œruby M8x18 - 4 podk³adki 9x24 - 4 podk³adki bezpieczeñstwa ø 8 1- Umocowac> siedzenie (1) do plÀyty podtrzymuja%cej za pomoca%4 s>rub M8x18. NalÀoz>yc> 4 podklÀadki Ø 9x24 i 4 podk³adki bezpieczeñstwa Ø 8. 2- Przed zakre%ceniem s>rub, nalez>y regulowac> pozycje siedzenie na otworach plyty, w zalez>nos>ci od wymagan> uz>ytkownika. Kontrolowac> regularnie poprawnos>c> umocowania s>rub.

Przed regulacja% wysokos>ci cie%cia silnik musi byæ wy³¹czony i nalez>y poczekac> aby ostrze bylo kompletnie zatrzymane.

REGULACJA (patrz str. 120)

1- Przesuna%c> dz>wignie% regulacji (12) w strone% zewne%trzna%, aby ja% odczepic>.

2- Ustawic> dz>wignie% obok wybranego rowka (5 pozycji dla tej samej iloœci pozycji ciêcia).

3- Zwolniæ powoli dz>wignie% az> zaze%bi sie% ona w rowek.

OPRÓZ>NIENIE KOSZA ZBIORU (patrz str. 120) Opróz>nic> kosz uwaz>aja%c, z>eby nie zacza%l À sie% przesypywac>. S>wiatelÀko czerwone wskazuje, z>e kosz jest pelÀen.(w wersjach z rozruchem elektrycznym) Nie napelÀniac> nadal kosza jez>eli s>wiatelÀko czerwone znajduja%ce sie% pod kier ownica% zapali sie% opró¿niæ kosz.

1 - Wy³¹czyæ p³ytê.Zgasic> silnik.

2- Chwycic> uchwyt i przewrócic> kosz. Potrz¹sn¹æ nim, a¿ do ca³kowitego oprò¿nienia

3- PolÀoz>yc> powoli worek na swoje miejsce.

4- Zapalic> ponownie silnik.

ZASADY OCHRONY (patrz str. 121)

(patrz str. 121) Przed uruchomieniem urza%dzenia upewnic sie czy wszystkie obce przedmioty, lezéa%ce w zasie%gu pracy urza%dzenia, zostalÀy usunie%te. W czasie koszenia zwracac> uwage% na pozostalÀe na trawie obce przedmioty W czasie pracy silnika nie woino nigdy wklÀadac ra%k i nóg pod talerz tn¹cy lub do pochylni odprowadzaj¹cej. Uwaga! Przed uruchomieniem traktora upewniæ siê, czy poziom oleju w silniku jest wystarczaj¹cy.

PIERWSZE URUCHOMIENIE TRAKTORU

Uruchomiæ kosiarkê, kedy jej monta¿ zostanie ca³kowicie ukoñczony. Przed uruchomieniem po raz pierwszy wype³niæ zbiornik paliwa benzyn¹ bezo³owiow¹ oraz wype³niæ zbiornik oleju. Pierwsze uruchomienie maszyny winno byæ wykonane przez osoby, które przeczyta³y i w pe³ni zrozumia³y niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi. Stosowac> do uz>ywania traktorka jedynie: benzyne% olej do silników Bez olÀowiu ( minimalny nr oktanów 92) SAE 30 ("SE", "SF" O "SG") URUCHOMIENIE SILNIKA Dokonac> uruchomienia silnika tylko po nalaniu do zbiorników wystarczaja%cej ilos>ci benzyny i oleju. Przestrzegac> uwaz>nie normy producenta zawarte w dolÀa%czonej instrukcji obslÀugi i konserwacji!

NALEWANIE BEZNZYNY (patrz str. 121) Niebezpieczen>stwo wybuchu! Nalewac> do zbiornika tylko w miejscach otwartych! Nie nalewac> przy silniku zapalonym lub bardzo gora%cym! Nie palic>! Korek zbiornika benzyny bezo³owiowej znajduje siê w lewej tylnej czêœci kosiarki.

1 - Odkre%cic> korek zbiornika (23) i napelÀnic> benzyna% bez olÀowiu

2 - Zamkn¹æ korek zbiornika po zakoñczeniu tankowania

NALEWANIE OLEJU Uz>ywac> tylko olej typu SAE 30 (“SE”,”SF” lub “SG”). Zwracac> uwage%, aby unikna%c> rozlania oleju i nie rozlewac> na ziemie%. Przykrywka do nalewania oleju znajduje sie% w bloku silnika i dostêp do niej nastêpuje usuwaj¹c os³onê, jak przedstawia rys. D2.

1- Podnies>c> siedzenie

2- Odkre%cic> przykrywke% zbiornika oleju (21)

3- NapelÀnic> go olejem az> do osia%gnie%cie poziomu “max” na pre%cie wskazuja%cym

Przed kaz>dym wprowadzeniem w ruch skontrolowac> poziom benzyny i oleju. Nie palic> podczas operacji kontroli lub nalewania oleju lub paliwa. Jez>eli konieczne dodac> benzyne% lub olej (tak jak opisane szczególÀowo w poprzednim rozdziale). Wprowadzenie w ruch (start silnika) musi nasta%pic> tak jak szczególÀowo opisano w punkcie “pierwsze wprowadzenie w ruch”. Nie wlÀa%czac> sprze%glÀa przy sterach w ruchu, lecz zawsze przy traktorku zatrzymanym. Jest surowo zabronione obcinanie trawy przy wlÀaczonym biegu wsteczny. ROZRUCH SILNIKA Wydzieliny zawieraja% tlenek we%gla, niebezpieczny gaz s>miertelny i bezwonny. Nie zapalac> silnika w pomieszczeniach zamknie%tych lub z>le wietrzonych.

(patrz str. 122) Wprowadzi> maszyne% w ruch na powierzchni z trawa% nie za wysoka%. Wykonac> rozruch elektryczny tylko siedza%c na traktorku z dz>wignia% sprze%glÀa ostrza (9) w pozycji stop i wlÀa%czonym hamulcem .

1- Ustawiæ dz>wignie% wlÀa%czenie ostrza (9) w pozycje% STOP

2- Ustawiæ dz>wignie% sterownia gazem (7) w pozycje% wprowadzenia w ruch.

3- Wcisn¹æ peda³ hamulca (10) i ustawiæ go w pozycji parkowania

ELEKTRYCZNY ROZRVSZNIK (patrz str. 122)

4- WlÀoz>yc> kluczyk w stacyjke% zaplÀonu (5)

5- Przekre%cic> kluczyk w prawo i pozostawic> go, po nasta%pieniu zapalenia, w pozycji “RUN”. S>wiatelÀko zielone znajduja%ce sie% pod kierownica% pozostanie zapalone. Jez>eli silnik nie zapali sie%w przecia%gu 5 sekund, aby unikna%c> uszkodzenia baterii, poczekac> okolÀo 10 sekund aby ponowic> próbe%.

URUCHOMIENIE NA STARTER RÊCZNY

Ustawiæ peda³ hamulca w pozycji parkowania. Sprawdziæ czy dŸwignia w³¹czania no¿a talerza tn¹cego nie jest w³¹czona. Ustawiæ dŸwigniê gazu do pozycji START. Chwyciæ linkê startera (6) i poci¹gn¹æ. Silnik powinien siê uruchomiæ. Powtórzyæ, je¿eli to konieczne, a¿ do uruchomienia silnika. Po uruchomieniu, zaj¹æ pozycjê na siedzeniu w celu wykonania pracy.

6- Ustawic> dz>wignie% (7) mie%dzy

, w zalez>nos>ci od ilos>ci obrotów niezbe%dnych aby poprawnie pracowac>. ZGASZENIE SILNIKA ROZRUCH ELEKTRYCZNY Wy³¹czyæ silnik ustawiaj¹c klucz w pozycji “STOP”. Zielone œwiate³ko wy³¹czy siê. Zgasic> silnik tylko przy maszynie kompletnie zatrzymanej. Wyja%c> zawsze kluczyk zaplÀonu ze stacyjki, aby unikna%c> przypadkowego ruszenia.

ROZRUCH NA STARTER RÊCZNY

Wy³¹czyæ silnik przesuwaj¹c dŸwigniê gazu (7) w przód do pozycji STOP.

PORUSZANIE BEZ WLÀACZONEGO BIEGU (patrz str. 122) Poruszanie bez trakcji dozwolone tylko przy zgaszonym silniku. Za kaz>dym razem,gdy traktorek musi byc> przestawiony re%cznie nalez>y ustawiæ dz>wignie% sprze%glÀa biegu w pozycje% jalÀ owa%. Po zakoñczeniu w³¹czyæ hamulec parkowania.

INSTRUKCJE UZ>YWANIA

Upewnic> sie%, aby w promieniu dzialÀania maszyny nie bylÀo osób ani zwierza%t. Wybrac> odpowiednia pre%dkos>c> i poruszac> sie% zwracaja%c maksymalna%a% uwage%. Jest zabronione woz>enie innych osób!

BIEG (patrz str. 122) 1- Przycisna%c> pedalÀ hamulca (10), który slÀuz>y takz>e jako sprze%glÀo, ustawic> dz>wignie% (12) na wybrany bieg, naste%pnie zwalniac> powoli pedalÀ (10) az> do wprowadzenia w ruch. Aby wlÀa%czyc> wsteczny bieg, zatrzymac> sie%, przyciskaja%c pedalÀ (10) wlÀa%czyc> bieg wsteczny (R) i powoli wypus>cic> pedalÀ (10).

2- Dodatkowe zmiany pre%dkoœci poruszania otrzyma sie%poruszaja%c re%cznie dz>wignie% sterowania gazu (7).

UWAGA!: Podczas pracy lub przemieszczania w górê lub w dó³, stosowaæ wy³¹cznie 1-szy bieg.

HAMOWANIE (patrz str. 122) Przycisna%c> pedalÀ hamulca (10). Aby zablokowac> pedalÀ hamulca (10) ustawiæ dŸwigniê w pozycji parkowania.

Mo¿na uruchomiæ urz¹dzenie tn¹ce wy³¹cznie je¿eli silnik jest w³¹czony, dŸwigni (7) jest ustawiona w pozycji a worek zbioru trawy jest zamontowany.

(max gaz), operator siedzi na kosiarce, WYLÀCZENIE URZA%DZENIA TNA%CEGO (patrz str. 122)

1- WlÀa%czyc> hamulec (9)

2- Ustawic> dz>wignie%(10) na START.

Teraz urza%dzenie tna%ce jest wlÀa%czone i ostrze sie% obraca!

3- Moz>na zacza%c> obcinanie poste%puja%c do przodu po uprzednim zwolnieniu pedalÀu hamulca.

Jez>eli operator podniesie sie% z siedzenia podczas cie%cie silnik zgas>nie.

WYYLÀCZENIE URZA%DZENIA TNA%CEGO

Zwolniæ dŸwigniê w³¹cznia no¿a (9), a¿ do jej wy³¹czenia

Ostrze zatrzyma sie%w przecia%gu okolÀo 5 sekund.

URZA%DZENIA KONTROLI I BEZPIECZEÑSTWA

Mikro umieszczenia koszyka

SwiatelÀko kontrolne dzialÀania (wersja na zaplÀon elektryczny)

SwiatelÀko kontrolne pelÀnego kosza (wersja na zaplÀon elektryczny)

Mikro wlÀa%czenia nozéa KONSERWACJA

Zmiana filtra powietrza

Kontrola hamulców Kontrola cze%s>ci ruchomych

Czyszczenie filtra Czyszczenie baterii i polÀa%czen>

W ZALEZéNOS>CI OD POTRZEB Kontrola silnika

PO PIERWSZYCH 5 GODZINACH

Wszystkie prace konserwacji, sprawdzania i czyszczenia musza% byc> wykonywane tylko gdy maszyna jest wylÀa%czona i zimna. Naste%puja%ce czynnos>ci moga% byc> wykonane przez samego uz>ytkownika. Wszystkie inne prace konserwacji, sprawdzania i reperacji musza% byc> wykonane przez upowaz>niony warsztat.

Czyszczenie traktorka

Przy uz>ywaniu w trudnych warunkach lub przy temperaturze bardzo wysokiej, skrócic> przerwy kontroli!

WYMIANA OLEJU (patrz str. 123) Usun¹æ os³onê dostêpu do komory silnika, zgodnie ze wskazówkami punktu D2. Wyj¹æ korek oleju. Przy u¿yciu strzykawki bêd¹cej w wyposa¿eniu, wyssaæ olej. Powtórzyæ operacjê a¿ do ca³kowitego opró¿nienia zbiornika. UWAGA! Olej zuz>yty nie moz>e byæ wylany do kanalÀów s>ciekowych lub do sieci wodnej,aby unikna%c> zanieczyszczenia warstw wodnych. Zbiorniki na olej zuz>yty znajduja% sie% we wszystkich stacjach benzynowych, lub na zsypiskach autoryzowanych zgodnie z normami Urze%du Miasta zamieszkania.

KONTROLA POZIOMU OLEJU

Kontrola poziomu oleju w silniku zostaje wykonana za pomoca% pre%cika dolÀa%czonego do korka zbiornika nalewania oleju. Poziom oleju musi byc> zawsze zawarty mie%dzy rowkiem “MAX” i “MIN” (szczególÀowe informacje dotycza%ce przygotowania silnika znajduja% sie% w osobnej instrukcji obslÀugi silnika spalinowego, wydanej przez producenta silnika).

FILTR POWIETRZA I S>WIECE

Zaleca sie% zwrócenie sie% do Instrukcji obslÀugi producenta silnika, dolÀa%czonych do kaz>dej maszyny i do tabeli “Poszukiwanie awarii”.

WYMIANA OSTRZA (patrz str. 123) Uz>ywac> zawsze i tylko oryginalne cze%s>ci zamienne! Roz³¹czyæ œwiecê przed kazd¹ operacj¹ w zakresie konserwacji ostrza lub talerza tn¹cego Jez>eli talerz tn¹cy lub nó¿ wymaga³yby konserwacji, zwrócic> sie% do Centrum Obs³ugi. ZaklÀadac> re%kawice ochronne gdy wymieniacie ostrza i wycia%gna%c> kluczyk zaplÀonu ze stacyjki.. 1- Wyja%c> ostrze z piasty przy u¿yciu klucza nr. 17. Zamontowaæ nowe ostrze dociskaj¹c dobrze piastê przy u¿yciu w³aœciwego klucza. Minimalny moment obrotowy wymagany dla ostrza wynosi 55Nm.

BATERIA (patrz str. 123) USUWANIE BATTERII Podczas przechwywania odja%c> baterie%! Przed pierwszym uruchomieniem urza%dze%nia lÀadowac> akumulator przez 2 - 3 godziny. Jes>li w czasie uruchamiania okazée sie% ze akumulator jest niedostatecznie nalÀadowany, nalezéy ladowac> go przez 24 godziny. Nie uruchamiac> urza%dzenia dlÀuzej nizé przez 5 sekund.

PODLÀA%CZENIE BATERII

1- Wyj¹æ przedni¹ os³onê (22)

2- Wyj¹æ przewód wraz z przewodem ³adowania akumulatora

3- Pod³¹czyæ przewód akumulatora do przewodu ³adowarki.

4- Pod³¹czyæ ³adowarkê do gniazdka w œcianie

5- Roz³¹czyæ z³¹cza i na³o¿yæ pokrywê po wykonaniu ³adowania akumulatora.

Baterie oznaczone symbolem “kontener odpadków skreœlony” i ze wskazaniem symbolu chemicznego Pb (=bateria z olÀowiem) nie moga% byc> wyrzucane do odpadków domowych. Uzé y tkownik jest zobowia% z any przez przepisy prawne do dostarczenia baterii zuzé y tych do odpowiednich os> r odków zbiorczych lub do sprzedawcy. LÀadowac> akumulator tylko w pomieszczeniu suchym. WAZ>NE! Chronic> styki od brudu, i od zastoju wilgoci.NIE PRYSKAC> WODA%!

CZYSZCZENIE TRAKTORKA (patrz str. 124) Do operacji czyszczenia maszyny, wy³¹czyæ silnik poczekac> z>eby silnik sie% ochlÀodzil. Nie stosowaæ s trumienia wody o mycia maszyny. Móg³by on spowodowaæ korozjê i szkody. Do czyszczenia brudu i resztek trawy uz>ywac> szmaty lub szczotki. lKontrolowac> cze%sto ostrze w celu sprawdzenia czy nie ma uszkodzen>. lCorocznie po skon>czonym sezonie nalezéy oddac kosiarke% do przegla%du w autoryzowanym serwisie. Jest to nieodzowne szczególnie w tych przypadkach, kiedy noze moglÀy zostac> uszkodzone przez przedmioty, które dostalÀy sie% pod obudowe% w czasie koszenia. l Mycie podkorpusu Przy maszynie zatrzymanej i zgaszonej. - PolÀa%czyc> zlÀa%cze (23) na korpusie do kranu zasilania wody. Otworzyc> kran. - WlÀa%czyc> silnik (ostrze obracaja%ce) pozostawiaja%c w dzialÀaniu przez kilka minut. - Po zakon>czeniu mycia: zgasic> silnik, zamkna%c> kran, odlÀa%czyc> rure% od zlÀa%cza korpusu. DODATKOWE WSKAZOWKI ODNOS>NIE KONSERWACJI I REPARACJI Nalez>y zawsze zaklÀadac> re%kawice, aby chronic> re%ce gdy sie% porusza ostrza (czynnos>ci kontroli lub czyszczenia)| Z powodów bezpieczen>stwa nalez>y natychmiast wymienic> (przez upowaz>niony warsztat serwisu) cze%s>ci zuz>yte lub uszkodzone! Kontrolowac> regularnie stan urza%dzenia zbierania trawy. Z powodu niebezpieczen>stwa poz>aru jest konieczne, z>eby silnik i wylot byl utrzymywany próz>ny od trawy, od lis>ci i innego materialÀu lÀatwopalnego!

WSKAZANIA DO PRZECHOWYWANIA

Nigdy nie przechowywac> maszyny z paliwem w zbiorniku w miejscach gdzie opary paliwa moglÀyby dosie%gna%c> otwarte ognie i iskry.

Przed umieszczeniem maszyny w pomieszczeniu zamknietym nalezy ochlÀodzic> silnik! W z>adnym przypadku nie zostawiac> maszyny bez opieki i z kluczem zaplÀonu wlÀoz>onym w stacyjke zaplÀonu. POLSKA

KONSERWACJA PASKÓW (patrz str. 124) Maszyna wykorzystuje nastêpuj¹ce paski. Brak zastosowania ró¿nych pasków mo¿e spowodowaæ nieprawid³owe dzia³anie i uszkodzenia. Stosowaæ zawsze paski oryginalne. -Sprawdziæ czêœci zamienne z Autoryzowanym Serwisem Ob³ugi: Pasek sterowania – Stile AX 1/ 4” K – Kevlar Pasek talerza tn¹cego – 4H400

1 - Je¿eli oka¿e siê konieczne ponowne za³o¿enie pasków sterowania lub

talerza tn¹cego, wzorowaæ siê na schemacie.

2 - Przed konserwacj¹ pasków wy³¹czyæ silnik, w³¹czyæ hamulec parkowania

i obni¿yæ talerz na najni¿sz¹ wysokoœæ ciêcia. Odczekaæ na och³odzenie silnika.

USTERKI - ROZWIZANIA

USTERKA Silnik nie rusza Silnik nie wydajny Cie%cie nie doklÀadne Kosz nie napelÀnia sie% Nie funkcjonuje przeklÀadnia Sprze%glÀo ostrza nie funkcjonuje MOZéLIWA PRZYCZYNA ROZWIAZA%NIE Brak benzyny NapelÀnic> zbiornik benzyna% bezolÀowiowa% Benzyna zlÀa Uz>ywac> zawsze benzyne% czysta% i s>wiez>a%. Stosowac> benzyne% bezolÀowiowa%. Filtr powietrza brudny Wyczys>cic> filtr silnika zgodnie ze wskazówkami i instrukcjami producenta silnika Brak iskry Wyczys>cic s>wiece% jezéeli to konieczne, wymienic> ja%, zgodnie ze wskazówkami i instrukcjami producenta silnika Trudnos>ci w zaplÀonie, Silnik zalany Odkre%cic> s>wiece% i wysuszyc>c> . Stosowac> sie% do wskazówek i instrukcji producenta silnika. Pozwolic> odpocza%c> maszynie przez kilka minut. Bateria rozlÀadowana NalÀadowac> Kabel rozruchu z>le polÀa%czony Sprawdzic> wlÀoz>enie sworzenia WlÀa%czone urza%dzenie bezpieczen>stwa Sprawdzic> prawidlÀowos>c> dzialÀania urza%dzen> (patrz punkt L) Trawa za wysoka i wilgotna Zmienic> wysokos>c> ciecia, w pozycje najwyzészej. Zmniejszyc> pre%dkos>c> lub odczekac>, azé trawa wyschnie. Obudowa zapchana Czys>cic> talerz. (Uwaga: przed czyszczeniem wycia%gna%c> kabel s>wiecy) Talerz tna%ce zapchany Wymienic> ostrze. Filtr powietrza brudny Czys>cic> filtr powietrza(zobacz takz>e instr. silnika) Regulacja karburatora nie dobra Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Ostrze nie za ostre tna%ce Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Ostrze zbyt zuzéyte i nie zaostrzone Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Wysokos>c> cie%cia zlÀa Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Trawa za wilgotna - za cie%z>ka z>eby byc>c> popychana powietrzem Poczekac> z obcinaniem az> wyschnie trawa Ostrze zuz>yte - cie%cie nie doklÀadne Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Trawa za wysoka nie moz>na doprowadzic> do kosza Obcia%c> trawe% w 2 razach reguluja%c wysokos>c> cie%cia Obudowa brudna resztki ostatniego cie%cia Czys>cic> obudowe% (nie uz>ywac> wody) Uwaga: zdja%c> nasadke% s%wiecy Kabel sterowania odlÀa%czony Patrz schemat konserwacji pasków str. 124 Pas wadliwy Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Trakcja wadliwa Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu PrzedlÀuz>acz-kabel wadliwy Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Sprze%glÀo uszkodzone Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Pasek wadliwy Zwrócic> sie% do autoryzowanego Os>rodka Serwisu Worek niewlÀas>ciwie zainstalowany Zainstalowac> poprawnie i sprawdzic> montazé

(na primer nabiralnega koša in podobno).