LR 2107 C - Bosmaaier JONSERED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LR 2107 C JONSERED

Bedienungsanleitung - Manual de uso y manutencion - Gebruiksaanwijzing

Zelfdragende grasmaaimachine met verbrandingsmotor-Mes 62 cm

Deze handeiding is een integreend deel van het product. Wij verzoeken u hem te bewaren voor iedere moglike nadere raadpleging

Wij danken u voor het vertrouwen waarmee voor u once maaimachine heeft gekozen. U zult langdurig plezier hebben van de kwaliteit van dit ProdukLeest u aandachtig dit handboek, dat special bedoeld is om u te informeren over het juiste gebruik ervan volgens de vereiste veiligheidsvoorwaarden.

Pas op! De begruksaanwijzing voor het begruiuknawkeurig doorelen.

Zorg ervoor dat andere Personen buiten de gezavernzione blijven!

Letop, gevaar voor verwondenen aan handen en voeten.

Gevaar voor inademing van giftige gassen! Gebruik het apparaat Niet in gesloten of Niet goed geventilerde ruimtes.

Gevaar voor explosie! Vul geen brandstof met draaiende motor bij.

Efectuen loseworkosde manutencion o las reparaciones solo tras haberleido el manual de instrucciones,haberquitado la llave decontacto ydesconectado la bujia. Lees erest de gebruiksaanwijzingen, verwijder de contactsleutel enlosde bougie Vooraleerde onderhoudsbewerkingen en reparatiesuit tevoeren.

Voorzichtig! Beschermen gegen regen an vocht.

Deze symbolen zijn op de machine gebruikt:

Sobre a boa, sao usados these symbolos:

Algemeen "LET OP" etiket.
- Pas op! De gebruiksaanwijzing voor het gebruik nauwkeurig doorlezen.
- Lees de handleiding voor het gebruik
-Draaimes,gevaar voor verwondingen aan de ledematen
- Gevaar voor wegspringende voorwerpen
- Lees eerst de gebruiksaanwijzingen, verwijder de contactsleutel en los de bougie vooraleer de onderhoudsbewerkingen en reparationsuit te voeren.
- Houd u op een afstand van onbevoegde Personen wonneer detractor in bedrijf is
- Maximale helling van het grayscale tijdens de bewerking: 10^
- Geluidsniveau overeenkomstig de
normen
- Zorg ervoor dat andere Personen buiten de gezavenzone blijven!
- Verzeker u ervan dat er zich geen minderjarigen in de werkzone bevinden.
- nooit passagiers meenemen

Etiqueta "ATENÇA" general.

Deze symbolen zijn op de machine gebruikt:

Sobre a boa, sao usados these symbolos:

Let op, gevaar voor verwondingen aan de ledematen. Draaiende delen.

Let op, gevaar voor verwondingen aan handen en voeten.

Let op, gevaar voor brandwonden. Hete delen.

Serienummer article - Oplopend

Toerental van de motor-Vermogen in Kw

1)ledereen die de tractor gebruikt moet op de hoogte zijn van deze gebruiksaanwijzing.
Belangrijke regel: Personen onder de 16aar en Personen die alcohol gedronken hebben of medicijnen geslikt hebben moot deze machine Niet gebruiken.
2) Gasemissie van benzinemotoren: deceptive gassen bevatten giftige koolmonoxide,zet de machine waarom Niet aan in gesloten ruimten.
3) Verzeker u ervan dat erijdens de werkung geen enkele persoon en vooral geen kinderen of huisdieren dicht bij de werkende machine verkeren.
4)Verzeker u er ook van dat er tijdens de werkking geen vreemde voorwerpen (assen, takken, ijzerdraad) op de oppervlakken aanwezig is. Deze voorwerpen zouden maar buiten toe weg hunnen springen en hunnen schade, zware verwondingen of zichs dodelijk zijn.
5)Tijdens het gebruik is het verboden om in de nabijheid van de machine te roken!
6) Werk alleen overdag of in ieder geval bij goede verlichting.
7) Werk alschtijd loodrecht op de lijn met de grootste helling. NOOIT hoekig of overlangs. XXX
8) Zorg ervoor dat de snijplaat uitgeschakeld is, indien u zich maar de maaizone begeeft.
9)Gebruik de machine nicht wanner de draagcarrosserie beschadigd is of zonder veiligheidsorganen (bijv. grabak enz.).
10)De juiste positie van het motorblok is bij het ontwerp en de vervaardiging bestudeerd en mag Niet gewijzigd worden.
11)De machine nicht hellen langs de zijkanten.
12) Deze tractor is voorzien van een veiligheidsinrichting waardoor de motor uitgezet worden als de bestuurdert van zijn stoen opstaat.
13) Hou handen en voeten van de draaiende messen verwijderd. Houd u ook op afstand van het kanaal waar het gemaaide gras worden afgevoerd gedurende het draaien van de messen.
14)De machine nicht met de hand verplaatsen of opheffen met draaiende motor.
15) Schakel steeds de motor uit en maak de bougie los bij onderhoudswerkzaamheden.

OPGELET: Verwijder steeds de contactsleutel bij onbewaakte tractor.

16)Andere geallen waarin de motor moet worden uitgezet:

• wanner u de machine verlaat of hem met de hand vervoert
• voor brandstof bij te tanken
• wanner u de grasbak leegt

17) Let goed op tijdens het afstellen van het snijapparaat. Gevaar voor verwondingen! Steek uw vingers NietCUSen het mes en de draagcarrosserie.Trek beschemende handschoenen aan.
18) Laat de motor afkoelen voor de machine in een gesloten ruimte weg te zetten.
19) Om brandgevaar te voorkomen algijd de motor en de uitlaat schoon houden van grasresten, bladeren, vet en dergelijkke.
20) Controller regelmatig de mate van slijtage van de graszak.
21) Het gras nicht in achechteruit maaien.
22) OPGELET! Bij het maaien of het verplaatsen en vooral bij ingeschakelde城县uit, zich ervan verzekeren, dat er zich geen andere Personen in de nabijheid bevinden.

Onderhoud en opslag

1)Alle moeren, bouteen en schroeven goed aangedraaid houden om in veilige omstandigheden te werken.
2)De machine nooit met gemulde brandstoftank opbergen in ruimten waar de benzinedampen open vuur of vonden konnen bereiken.
3)Geef de motor de tijd om af te koelen alvorens het apparaat in een beperkte ruimte op te bergen.
4)De motor, uitylaat, accubak en benzinetank vrijhonden van gras, bladeren en overvloedig smeermiddel, om het brandgevaar te beperken.
5)Controller regelmatig de grasbak op eventuele slijtage en aantasting.

6) Om veiligheidsredenenijdig versleten of beschadigde onderdelen verrangen.

7)Het eventuele aftappen van de brandstoftank voor de winteropslag dient in de open lucht uitgevoerd te worden.
8)Monteer de messen volgens de instructies en gebruik alleen messen waarop het merk of de naam van de fabrikant of leverancier en het referentienummer vermeld staan. De verranging of het onderhoud van de messen mag enkel door een bevoegde verkoper uitgevoerd worden.
9)Ter bescherming van de handenijdens het verwisselen van de messen geschikte handschoenen aantrekken. De verranging of het onderhoud van de messen mag enkel door een bevoegde verkoper uitgevoerd worden.
10) De tractor nooit met waterstralen reinigen. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen van de tractor om corrosie te vermijden.

BESCHRIJVING (zie pagina 119)

1 Stoel
2 Stuur
3 Grasbak
4 Mes
5 Contactsleutel (enkel elektrisch startmodel)

6 Startkabel (enkel rukstartmodel)
7 Gashendel
8 Accu
9 Hendel inschakeling mes
10 Rempedaal

11 Versnellingshendel
12 Afstelhendels snjihoogte
13 Benzinetankdop
14 Controlelampje in check-in/voor volle bak (enkel elektrisch startmodel)
15 Handgreep grasbak

TECHNISCHE GEGEVENS

Motor	6,0 Hp ÷ 6,5 Hp
Startmechanisme	elektrisch/ trekkoord
Versnellingen	vijf versnellingen vooruit en een weiteruitversnelling
Maximumsnelheid	8,0 Km/h
Afmetingen met grasopvangzak	2000 mm x 630 mm x 1020 mm
Behuizing	Polypropyleen
Snijblad	staal
Snijbreedte	62 cm
Afstelling van de snijhoogte	Af te stellen op vrij snijhoogten
Draaidiameter	1,5 m
Inhoud grasopvangzak	150 liter
Max. toelaatbaar gewicht van berijder	120 Kg

HET UITPAKKEN

De tractor is verpakt in een doos en klaar voor het gebruik, zonder stoe, stuur, graszak en voorwienen (Sommige modellen worden met voorgemonteerde voorwieren geleverd). Let bij het uitpakken op het volgende.

1 - Verwijder alle onderdelen uit de verpakking engooi de doos en het verpakkingsmaterial op de waarvoorteplaatsen weg, met inachtneming van de milieuverontreinigingwetten.
2 - Controller de bijgeleverde toebehoren
3 - Begin met de montage

B

MONTAGE VAN DE GRASZAK (zie pagina 1191)

De gratzak worden bij alle modellen standarda bijgeleverd.

Voor de montage ervan zijn de volgende elementen nodig

Noodzakelijktoebehoren:

• Sterschroeveendraier
• Sleutel diam. 8
  Bijzonderheden:
  -4Schroeven M5x30 UNI7688
• 4 zelfblokkerende bouten M5
• voorframe voor graszak

Montage:

Bevestig de Voorframe van de graszak aan de reeds gemonteerde frame van de graszak.

Zorg eroor dat het voorste deel van de graszak zich in de juiste positie bevindt, om een goede werkig van de graszak en van de tractor te garanderen.

Voeg de 4 schroeven M5x30 in de waaroor voorziene openingsen.

Draai de schroeven en de zelfblokkerende nylonbauten goed aan.

Beeindig de montage van de zak op de frame door de betrekkelijke rubberen haken vast te make.

MONTAGE VAN DE WIELEN (zie pagina 119)

(AANMERKING: Sommige modellen worden met voorgemonteerde wielen geleverd)
1-Monteer de voorwielen zo op de pennen (16): een ringetje (17), het wie1 (18), een ringetje (19)
2-Met de stop (20) bevestigen
Noodzakelijktoebehoren:
- Tangen
Bijzonderheden:
4 ringetjes
2 stoppen

Let op! Monteer het wiei met het ventiel waar de buitenkant.

MONTAGE VAN HET STUUR (zie pagina 120)

Noodzakelijkte toebehoren:

• sterschroevendraier

• sleutel diam. 10 mm

Bijzonderheden:

-1 schroef M6x45 UNI 7687
- geflenste moer M6

Montage:

Voeg het stuur in de stuurbuis en breng de opening van het stuur op een rechte lijn met de opening van de stuurbuis.

Zich ervan verzekeren dat het stuur zich in de juiste positie bevindt (Fig. D1).

• Voeg de schroeven in, schroef deze aan en bevestig de moer met de waarvoort bestemde toebehoren.

AANMERKING: Het stuur kan op twee hoogten afgesteld worden, naargelang de voorkeur van de bediener - zie D1.

TOEGANG TOT DE MOTORRUIIMTE (zie pagina 120)

Gebruik een schroevendraaier om het deksel tot de motorruimte te verwijderen, door hem in de waarvoort bestemde openingsen van het motordeksel in te voegen tot het loshaken van de twee voorste en twee achechterste haken.

MONTAGE VAN DE STOEL (zie pagina 1202)

Noodzakelijktoebehoren:
- Sleutel diam. 13 mm
Bijzonderheden:
-4 schroeven M8x18
-4ringetjes9x24
- 4 veiligheidsringetjes diam. 8

1-Bevestig de stoel (1) aan de steunplaat door middel van de 4 schroeven M8x18. Assembleren met 4 ringetjes 9x24 en 4eiligeidsringetjes 8.
2-Voor de schroeven aan te draaien moet de positie van de stoe worden afgesteld op de gleuven in de plaat, maar gelang de eisen van de gebruiker

Controleer regelmatig of de bouten goed bevestigd zich.

WERKING

HET AFSTellen VAN DE SNIJHOOGTE

Voor de snijhoogte af te stellen is het absolutoodnoodzakelijk het snijapparaat uit te schakelen en te wachten totdat de messen volkomen stilstaan.

HET AFSTellen (zie pagina 120)

1-Zet de regelhendel (12) waar de buitenkant, om hem van+zijnplaats te haken.
2-Zet de hendel bij de gekozen inkeping (n.5 posities voor de overeenkomstige snijposties).
3- Laat langzaam de hendel los totdat hij in de inkeping vstraakt.

HET LEDIGEN VAN DE GRASBAK (zie pagina 120)

Maak de bak op vrij leeg,voordat hij overloopt.

Het rode lampje (in de modellen met elektrische start) geeft aan dat de bak vol is.

Vul de bak Niet verder als het rode lampje onder het stuur gaat branden. Wonneer het rode lampje onder het stuur aangaat, dient men de zak te ledigen.

1 - Schakel de planta UIT. Zet de motor UIT.
2 - Pak de stang vast en keer de bak ondersteboven. Hem schudden tot volledige lediging.
3 - Trek de zak langzaam waar in de oorspronkelijke stand.
4 - Ga verder met de werking.

VOORBEREIDING BESCHERMSTUKKEN (zie pagina 121)

Voor het maaien dienen vreeinde voorwerpen van het terrein verwijderd te worden, die eventueel door de machine rondgeslingerd kannen worden.

Tijdens het maaien letten op eventueel op het gazon achtergebleven vreemde voorwerpen delen.

(zie pagina 121)

Bij lopende motor in geén geval met handen of voeten onder de rand of in de uitwerpopening van het maaihuis komen.

Opgelet! Zorg voor voldoende olie in de motor vooraleer de tractor in te schakelen.

EERSTE INWERKINGSTELLING VAN DE TRACTOR

Stel de tractor in werkung nadat zich montage verwolledigd is. Vul de benzinetank met loodvrije benzine en ook de olietank met olie Vooraleer de tractor in te schakelen. De eerste inwerkstelling dient uitgevoerd te worden door Personen die volledig op de hoogte zich van de gebruiksaanwijzingen.

Gebruik voor de tractor uitsluitend:

benzine

motorolie

Loodvrij (nr. octanen minstens 92)

SAE 30 ("SE", "SF" O "SG")

Stel de machine pas in bedrivif na de tanks voldoende met benzine en olieGVuld te hebben.

Neem nauwlettend de normen in acht die in de bijgeleverde handleiding voor het gebruik en voor het onderhoud van de fabrikant+zijn voorgeschreven!

BENZINE TANKEN (zie pagina 121)

Explosiegevaar! Vul de tank alleen in de open lucht! Tank nicht bij met de motor aan of met hete motor! Niet roken!

De dop van de loodvrije benzinetank bevindt zich op de linker achechterkant van de tractor

1 - Draai de dop van de tank (33) en vul hem met loodvrije benzine
2 - Sluit de dop van de tanktering na het eindhoven van het tanken.

OLIE VERVERSENOLIE VERVERSEN

Gebruik alleen olie van het type SAE 30 ("SE","SF" o "SG"). Let op geen olie op de grond te knoegen.

1-Zet de stoel omhoog
De tankruimte voor de olie bevindt zich in het motorblok en is enkel toegankelijk door het verwijdenen van de beschemrstukken zoals aangegeven in Fig. D2.
2-Draai de dop van de olietank (21)
3-Vul hem met olie tot aan het niveau "max" van de oliepeilstok.
4-Draai de dop er weeop.

HET STARTEN

Controleer het olie en benzinepeil vooraleer de tractor te starten.

Niet roken gedurende het bijvullen en de controle van de olie en de benzine. Vul de benzine en de olie bij indienoodzakelijk (volgens de,gedetailleerde aanwijzingen uit het voorafgaande hoofdstuk)

Het starten (motorstart) dient volgens de gedetailleerde beschrijving met de titel "beginstart" uitgevoerd te worden.

Verander nooit van versnelling gedurende het rijden, de tractor dient steeds stil te staan.

Snij nooit het gras met ingevoegde achefteruitversnelling.

MOTORSTART

De uitlaatgassen bevatten koolmonoxyde, een gevaarlijk en dodelijk gas. Zet de motor nooit aan in gesloten of slecht geventileerde ruimten.

(zie pagina 122)

Start de machine op een terrein met Niet al te hoog gras.
Activeer de elektrische ontsteking alleen vanaf de stoel met de hendel voor de inschakeling van het mes (9) in de stand stop en ingeschakelde rem.
1-Zet de hendel voor het inschakelen van het mes (9) in de stand STOP
2-Zet de gashendel (7) in de stand van START.
3- Druk het rempedaal (10) en breng hem in parkeerpositie.

ELEKTRISCH STARTEN (zie pagina 122)

4- Steek de startsleutel in het contactslot (5).
5-Draai de sleutel maar rechts en LAST hem, nadat de motor is aangeslagen, wee los in stand "RUN". Het groene lampje onder het stuur blijft branden.. Als de motor binnen 5 seconden Niet aanslaat, wacht dan 10 seconden voor het opnieuw te proberen om schade aan de accu te voorkomen.

RUKSTARTEN

Plaats het rempedaal in parkeerpositie

Controleer dat de inschakelinghendel van het mes voor de snijplaat Niet ingeschakeld is.

Breng de versnellingshendel in de START positie.

Neem de startkabel (6) vast en trek eraan. De motor zou nu要去en starten. Herhaal indienoodzakelijk tot het starten van de motor.

Zet u na het starten op de stoel om met de bewerkingen te beginnen.

(zie pagina 122)

6-Zet de hendel (7) tessen

, afhankelijk van het toerental dat gekozen worden om goed te kunnen werken.

HET UITZETTEN VAN DE MOTOR

ELEKTRISCHE ONTSTEKING

Zet de motor uit door de sleutel op STOP te zetten. Het groene lampje gaat uit.

Zet de motor pas uit als de machine volledig stil staat.

Haal altijd de startsleutel uit het contactslot om te voorkomen dat de machine per ongeluk gestart worden.

RUKONTSTEKING

Schakel de motor uit door de versnellingshendel (7) voorwaarts in de STOP positie te brengen.

VOARTBEWEGING ZONDER INGESCHAKELDE VERSNELLING (zie pagina 122)

Alleen toegestaan met uitgeschakelde motor. Als de tractor met de hand verplaatst要去en,要去 de hendel voor het inschaken van de versnelling in vrij worden gezet. Tenslotte de rem in parkeerpositie plaatsen.

AANWIJZINGEN VOOR HET RIJDEN

Verzeker uervaan dat er zich binnen de werkstraal van de machine geen personen of dieren bevinden.

Kies de juiste snelheid en rij uiterst voorzichtig. Het is verboden andere Personen te vervoeren!

RIJDEN (zie pagina 122)

1-Trap het rempedaal (10) in, dat tevens als koppeling dient, zet de hendel (12) in de gewenste versnelling, laut dan langzaam het pedaal (10) los totdat de tractor in beweging komt.

Om dechteruitversnelling in te schakelen, stoppen, het pedaal (10) intrappen, dechteruitversnelling (R) inschakenen en het pedaal (10) langzaam waar op latent komen.

2- De snelheid kan nader gevarieerd worden door middel van de gashendel (7).

OPGELET! Gedurende de bewerkings – of verplaatsingsfasen waar men hellingen of stijgingen dient te bewerken, mag enkel de 1^e versnelling benut worden.

REMMEN (zie pagina 122)

Trap het rempedaal (10) in.

Gebruik de hendel (10) om het rempedaal in parkeerpositie teplaatsen

AANWIJZINGEN VOOR HET SNIJAPPARAAT

Het snijapparaat kan enkel bij lopende motor ingeschakeld worden, de hendel (7) bevindt zich in ositie (max. gas). De bediener bevindt zich op de tractor en de graz zak is ingeschakeld.

HET INSCHAKELEN VAN HET SNIJAPPPARAAT (zie pagina 122)

1 - Activeer de rem (9)
2 - Zet de hendel (10) op START.

Nu is het snijapparaat ingeschakeld en draait het mes!

3 - U kunt beginnen met het maaien in de vooruitversnelling nadat u het rempedaal heeft los gelaten.

Als de bestuurder van zijn stoen opstaat slaat de motor af.

UITSLUITING VAN HET SNIJAPPARAAT

Laat de inschakelinghendel voor het mes (9) los tot het uitschakelen.

Het mes blijft binnen de 5 seconden stilstaan.

(zie pagina 123)

VEILIGHEIDS - EN CONTROLETOESTellen

a	micro mandpositie
b	micro rempedaal
c	micro stoel
d	controllampje werkung (model elektrische start)
e	controllampje volle mand (model elektrische start)
f	micro mesinschakeling

ONDERHOUD

Alle onderhouds-, controle- en reinigingswerkzaamheden要去en met stilstaande en afgekoelde machine worden uitgevoerd. De volgende werkzaamheden mag de gebruiker zich uitvoeren. Alle andere werkzaamheden voor het onderhoud, de contrôle en de reparaties要去en door bevoegde werkplaatsen worden uitgevoerd.

	NAIEDER GEBRUK	NADEERSTE5 UREN	VAAKINDIENNOODZAKELUK	IEDERE 25 BEDRUJFSUREN	IEDERE 50 BEDRUJFSUREN	AAN HET BEGIN VAN HET SEIZOEN	VOOR DE OPSLAG
Motor controleren	■	■	■
Olie verversen		■		■		■
Filter reinigen				■
Bougie controleren					■	■
Luchtfilter verrangen					■
Accu en aansluitingen reinigen				■
Remmen controleren	■		■
Beweeglijke delen controleren	■						■
Tractor reinigen			■				■

Bij het gebruik in extreme situations of bij zeer hoge temperatures, de controles vaker uitvoeren!

HET VERVERSEN VAN DE OLIE (zie pagina 123)

Verwijder de toegangscarter tot de motorruimte zoals aangeduid in punt D2.

Verwijder de oliedop. Zuig de olie aan d.m.v. de meegeleverde spuit.

Herhaal de bewerking tot het volledig ledigen van de tank.

OPGELET！

De oude olie mag Niet in de riolering of waterkanalen worden afgevoerd, om verontreining van het grondwater te voorkomen.

Bij alle benzinestations kan de oude olie ingeleverd worden, of ook bij bevoegde stortplaatsen, volgens de normen van de gemeente in de woonplaats.

CONTROLE OLIPEIL

Het oliepeil要去 gecontrolleerd worden met behulp van de oliepeilstok aan de dop van de tank.

Het oliepeil moet tussen de streepjes "MAX" en MIN' liggen (voer de Voorbereiding van de motor het instructiehandboek van de motorfabrikant raadplegen).

LUCHTFILTER EN BOUGIES

Zie de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de motor die bij alle machines geleverd is en de tabel "Het opsporen van storingen".

HET VERVANGEN VAN HET MES (zie pagina 123)

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen!

Los steeds de bougie Vooraleer onderhoudsbewerkingen aan het mes of op de snijplaat UIT te voeren.

Indien er onderhoudsbewerkingen aan de snijplaat of het mesoodzakelijk+zijn breng de machine maar een bevoegde werkplaats.

Draag beschermende handschoenen bij het verwisselen van de messen en trek de startsleutel uit het contactslot.

1-Maak het mes los d.m.v. een 17 mm sleutel. Monteer het neue mes en trek de naaf goed aan met de meegeleverde sleutel. De minimum verlangde koppel voor het mes is 55 Nm.

ACCU (zie pagina 123)

Schakel de accu los bij de opslag!

Het is raadzaam om de accu voor de eerste keer starten gedurende 2-3 uur op te laden.

Indien de accu gedurende het starten onvoldoende lading blijkt te hebben, 24 eer opladen.

Bij elke start nicht longer dan 5 seconden aanhouden.

HET OPNIEUW OPLADEN VAN DE ACCU

1. Verwijder het voorste deksel (22)
2. Verwijder de kabel met de kabel van de accu oplader
3. Sluit de accu kabel aan de kabel van de accu oplader aan
4. Sluit de accu oplader aan het wandcontact aan
   5.Los de connectors en plaats het deksel weeper het einde van het opladen.

Laad de accu alleen op in een droge ruimte.

Om de tractor te reinigen要去 de motor uitgeschakeld
worden en要去 wachten totdat de motor afkoelt.
Gebruik geen waterstralen voor het reinigen van de machine
Dit zou corrosie en schade kuren verwekken.

Gebruik doeken of borstels om het vuil en het gras te verwijderen.

Gebruik doeken of borstels, om het vuil en de grasresten te reinigen.

NADERE AANWIJZINGEN VOOR HET ONDERHOUD EN DE REPARATIES

Draag altijd handschoenen ter bescherming van de handen wonneer u met de messen bezig.gaat (voor controle of reiniging)!

Controleer regelmatig of de grasverzamelaar heel is.

AANWIJZINGEN VOOR DE OPSLAG

Sla de machine nooit op met brandstof in de tank opplaatsen waar de brandstofdampen bij open vlammen of vonden konnen komen.

AFVOER VAN DE ACCU

De accu's met het symbool "doorgestreepte vuilniscontainer" en met het chemische symbool Pb (=accu met lood) mogen nicht bij het huisvuil wegegooid worden.

De gebruiker is verplicht de oude accu's op de speciale verzamelpunten of bij de wederverkopers in te leveren.

• Controller regelmatig het mes op eventuele schade.
• Controller op het einde van ieder seizoen de grasmaier door een technische klantendienst.
  Reiniging van de onder-carrosserie

Bij stilstaande en uitgeschakelde machine.

• Sluit de verbinding (23) op de carrosserie aan de waterkraan aan. Open de waterkraan.
• Start de motor (mes in rotatie) en LAST het gedurende enkele Minutes in werkinq.
• Na beeindigde reiniging: schakel de motor UIT. Sluit de waterkraan, los de buis van de verbinding/carrosserie.

Om het brandgevaar mogen er geen gras, bladeren of ander brandbaar materiaal in de motor of in de uitlaat aanwezig zijn!

Om veiligheidsredenen要去en de versleten of beschadigde onderden ommiddelijk verrangen worden (door een bevoegde werkplaats!)

Voor de grasmaier in een gesloten ruimte te zetten moet u de motor lately afkoelen!

De machine benut de volgende drijfriemen. Het ontbrekende gebruik van de verschillende drijfriemen zou een slechte werkung of schade kuren verroorzaken.

Gebruik steeds originele drijfriemen

• Controller de reserveonderdelen met een bevoegde technische klantendienst:

Drijfrem voor de besturing - Stile AX 1/4 K - Kevlar

Drijfrem voor snijplaat - 4H400

1 - Bij een neue positie van de driijfriemen voor de besturing of voor de snijplaat, dient men zich te betrekken op het schema voor een correcteijke positionering.
2 - Schakel de motor uit vooraleer onderhoudsbewerkingen aan de drijfriemenuit te voeren,plaat de rem in de parkeerpositie en verlaag deplaat tot een minimum snijhoogte. Wacht het afkoelen van de motor af.

STORINGEN - OPLOSSINGEN

STORING	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De motor start nicht	Geen benzine	Vul loodvrije benzine bij.
	Geen goede of vuile benzine	Gebruik algijd schone en neue benzine. Gebruik loodvrije benzine
	Vuile luchtfilter	Reinig de luchtfilter van de motor volgens de aanwijzingen uit het handboek van de motorfabrikant
	Geen vonk	Reinig de bougie en eventueleervangen volgens de aanwijzingen uit het handboek van de motorfabrikant
	Moeizame ontsteking, motor "verzopen".	Draai de bougie los en droog hem. Volg de aanwijzingen uit het handboek van de motorfabrikant. Laat de machine gedurende etwa minuten rusten.
	Accu leeg	Opladen
	Startkabel nicht goed aangesloten	Controler of de stekker er goed insteekt.
	Ingreep van de veiligheidstoestellen	Controler de correcte werking van deze tostellellen (zie punt L)
Motor voldoet nicht	Te hoog en vochtig gras	Wijzig de snijhoogte in de hoge stand. Verlangzaam de snelheid op het terrein of wacht tot het grayscale droog is
	Snijplaat verstopt	Reinig de snijplaat (Opgelet: trek eerst de kabel van de bougie uit voor het reinigen)
	Vuile luchtfilter	Reinig de luchtfilter (zie ook aanwijzingen motor)
	Carburator nicht goed afgesteld	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
Geen perfecte snede	Mes Niet scherp	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Mes te versleten en nicht geslepen	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Verkeerde snijhoogte	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
De bak raakt nicht vol	Gras te vochtig - te zwaar om door de lucht vervoerd te worden	Wacht met het maaien totdat het grayscale droog is
	Mes te versleten - geen perfecte snede	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Te lang gras veroorzaakt transportproblemen tot aan de bak	Maai het gras in twee keer door de snijhoogte af te stellen
	Vuile snijplaat door de overblifselen van het LASTmaaien	Reinig de snijplaat (geen water aanwenden) Opgelet: verwijder de bougiebedekking.
De transmissie werkelt nicht	Drijfrem voor besturing los	Zie onderhoudsschema voor de drijfriemen pag. 124
	Defecte transmissie	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Defecte aandrijving	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
Meskoppeling kapot	Kabelverlengstuk defect	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Koppeling beschadigd	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	Drijfrem beschadigd	Raadpleeg het bevoegde Servicecentrum
	De zak is nicht correct geinstalleerd	Correct installereren en de montage controleren.

De fabrikant garandeert zijn Produkten gedurende 24 maanden vanaf de koopdatum. De machines die verhuurd worden, zichn nicht door THESE garantie gedekt.

De fabrikant verwangent alle originele onderdelen die, onder normale gebruiks- en onderhoudsomstandigheden van de machine, en dus metuitsluiting van elk bereopsmatig gebruik, maar onaanvechtbaar ordeel van de technici fabrieksfouten vertonen.

Van deze garantie uitgeloten zijn:

• aan de ontloffingsmotor verbonden delen (zie hiervoer de garantie van de motorfabrikant),
• onderden beschadigd door normale slijtage of onjuist gebruik / geen goed onderhoud aan het apparat, bijvoorbeeld: messen en transmissierieren.
• delen die beschadig他们在 door montage of gebruik waarbij de instructies in dit boekeje nicht opgevolg od werden.

De garantie is automatisch als verrallen te beschouwen indien op de machine wijzigingen zijn aangebracht zonder toestemming van de fabrikant of wanneriet Niet originele onderdelen op de machine zich gemonteerd.

De fabrikant weigert bovendien elke verantwoerdelijkkheid m.b.t. wettelijk aansprakelijkkheid als geolg van oneigenlijk gebruik van de machine of het Niet respecteren van gebruiks- en onderhoudsvooverschriften.

De garantieservice wird alleen togetekeit wanner de aanvraag bij de bevoegde vakman vergezeld gaat van dit boekje met het voorgeschren stempel.

Alle reparatie- en transportkosten en eventueleijdens het transport geleden schade of verlies komen ten kosten van de gebruiker, zoals ook eventuele reinigings- afstel- of onderhoudskosten.

Wij raden u aan direct na aankoop te controleren of het produit er gaaf uitzieten voor het gebruik aandachtig het instructiehandboek te lezen.

Bij elke aanvraag van verrangingsonderdelen dient het model van de machine, hetaar van aankoop en het onderdeelnummer vermeld te worden.

BELANGRIJK: Uitsluitend originele verrangingsonderdelen gebruiken

PAS OP: Bij bestelling van verrangingsonderdelen de kleur aangeven.

CERTIFICADO DE GARANTIA