580 - Bosmaaier JONSERED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 580 JONSERED

Let op: In deze handleiding worden verschillende producten beschreiben. U dient de handleiding dan ook in zijn geheel grondig door te lezen voor identificatie, montage en het juiste gebruik van de voorzieningen die van toepassing�n op uw Benzine Wielmaaier.

Indien deze grasmaaimchine Niet op de juiste wijze worden gebruikt, kan de machine gevaar opleveren. De machine kan ernstig letsevoroorzaken aan de bediener en omstanders; voor redelijkke verilighed en efficiente bij het gebruik van de grasmaaier, dienen de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften nauwkeurig te worden opgevolgd. De bediener draagt de verantwoordelijk voor het opvolgen van de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften, die in deze handleiding en op de grasmaaimchine vermeld staan. De grasmaaimachine mag nicht worden gebruikt als de door de fabrikant geleverde grasopvangbak en beschermplaten Niet in positie zijn gemonteerd.

Verklaring van de symbolen op de roterende grasmaaimachine met benzinemotor

Waarschuwing

Lees de handleiding voor de gebruiker aanachtig door, zdat u volledig vertrouwd bent met de verschillende bedieningselementen en de werkkingaarvan.

Zorg, dat de maaimachineijdens het maaien altijd in contact blijf met de grond. Als de machine wordt opgetild of gekanteld, hunnen er onder hoge snelheid stenen maar buiten worden geworpen.

Zorg, dat omstanders uit de buurt bijven. Gebruik de maaimachine nicht als er zich mensen, en vooral kinderen of huisdieren, op het te maaien terrein bevinden.

Wees voorzichtig met uw voeten en handen. Houd uw handen of voeten veiliguit de buurt van het roterende mes snijbladen.

Alvorens onderhoud uit te voeren aan de machine of de machine te reinigen of af te stellen, of wanner de machine gedurende langere tjid Niet za worden gebruikt, dient de bougie te worden verwijdert.

Het mes blijt nog een tijdje roteren\ nadat de machine uittgeschakeld werk.\ Wacht totdat alle machine-onderdelen\ volledig stiglichen voordat u ze aanraakt.

Algemeen

1. De grasmaaimachine mag nooit worden gebruikt door kinderen of Personen die nicht op de hoogte zijn van de instructies voor gebruik. Volgens plaatsilijke wettelijk boverschriften kan er een minimum leeftijd van toepassingঙ voor bedieners van deze machine.

2. De grasmaaier isuitsluitendbestemd voor gebruik op de wijze waarop en voor die doeleinden die in deze instructies worden beschrenven.

3. Gebruik de grasmaaier nooit als u moe, ziek of onder invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.
4. De bediener of gebruiker is aansprakelijk voor eventuele ongevalten of gefaven die worden veroorzaakt aan andere personen of hun eigendom.

Veiligheid van brandstof

WAARSCHUWING - benzine is uiterst brandbaar

• Draag beschermende kleding wanner u werkt met brandstoffen en smeeroliën.
• Voorkom contact met de huid.
• Verwijder benzine en machine-olie voordat u het product vervoert.
• Benzine dient te worden bewaard in een special voor dit doel bestemde container. Over het algemeen zijn plastic containers ongeschikt voor dit doel.
• De tank dient alsd jutid buitenshuis te worden bijgevuld en er mag Niet worden geroekt.
• De tank dient te worden bijgevuld VOORDAT de motor worden gestart. De tankdop mag nooit worden geopend en de tank mag ook nicht worden bijgevuld als de motor loopt of heet is.
• Indien er benzine worden gemorst, mag de motor nicht worden gestart en dient de machine uit de buurt van de gemorste vlek te worden geduwd; elle vom van ontsteking moet worden vermeden totdat de vlek geheel is verrlogen.
• Zorg, dat de tankdop en dop van de container.altijd goed vast worden gedraaid.
• Voordat u de motor start, dient u de machine uit de buurt te duwen van de plaats waar u de tank heeft bijgevuld.
• Brandstof moet op een koele plaats worden opgeslagen,uit de buurt van open vlammen.

Voorbereiding

1. Maai het gras nooit op blote voeten of met sandalen aan. Draag algijd geschikte kleding, handschoenen en stevige schoenen.
2. Het gebruik van oorbeschemers worden aanbevolen.
3. Controleer, dat er geen stokken, botten, ijzerdraad en rommel in het gras liggen; deze kunen door het mes onder hoge sleelheid maar buiten worden geworpen.
4. Vór gebruik dient u altijd te controleren of mes, bout van dit mes en het maaimechanisme Niet zich versleten de beschadigd. Om de juiste balans te behouden, dient men bij verranging van het mes altijd de hele bevestigingsset te verrangen.
5. Vervang defecte geluideddempers.

Gebruik

1. Gebruik de machine Niet in een afgesloten ruimte, waar de uitlaatgassen (koolmonoxide) zich konnen ophopen.
2. Gebruik de maaimachine alleen bij daglicht of goed kunstmatig Licht.
3. Vermijd waar möglich gebruik van de machine als het gras nat is.
4. Wees voorzichtig dat u Niet uitglijt als het gras nat is.
5. Wees op hellingen extra voorzichtig dat u Niet uitglijd en draag Niet-slippend schoeisel.
6. Hellingen dieren altiijd in overdwarse richting te worden gemaad, en Niet van bovenaar beneden of andersom.
7. Wees uiterst voorzichtig wonneer u op een helling van richting verandert.

1. Grasmaaien op hellingen en taluds kan gevaarlijk zijn. Gebruik de grasmaaier Niet op steile hellingen of taluds.
2. Loop nicht achechteruit met de grasmaaier, odomat u dan zou kunnen struikelen. Altijd lopen, nooit rennen.
3. Maai het gras nooit door de maaimachine maar u toe te trekken.
4. Voordat de maaimachine over oppervlakken zonder gras worden geduwd en wanneer de machine waar en van het te maaien terrein worden vervoerd, dient de motor te worden uitgeschakeld door de Operator Presence Control (ofwel de OPC) uit te schakelen.
5. De machine mag nicht worden gebrukt als de beschermplaten beschadigd of afwezig zich.
6. De motor mag Niet te hard lopen en de instelleningen van de toerenregelaar mooten Niet worden gemodifieerd. Te hard rijden is gevaarlijk en verzort de levensduur van de maaimachine.
7. Voordat de motor worden gestart, dwellen alle mes aandrijfkoppelingen vrij te worden gezet.
8. De grasmaaierClientaltijdvoorzichtigteworden gestart,haarbju er vooral op letdatuwoetenuit de buurt van de snijbladen blijen.
9. De grasmaaimachine mag Niet worden gekantend bij het starten van de motor.
10. Zorg, dat u uw handen uit de buurt houdt van de grasuitworp als de motor loopt.
11. De maaimachine mag nicht worden opgetildr of gedragen metlopende motor.

1. De bougiekabel kan heet worden - wees voorzichtig.
2. Voer nooit onderhouduit aan de machine als demotor heet is.

3. Laat de OPC los om de motor te stoppen en wacht tot het mes—helemaal stilstaat:

4. als u de machine enigeijd onbeheerd wilt hinterlaten;

5. voordat u de benzinetank bijvult.

6. Laat de OPC los om de motor te stoppen, wacht tot het mes helemaal stilstaat en kaak de bougiekabel los:

• voordat u een verstopping verwijdert;
• voordat u controles, reiniging of onderhouduitvoert aan het apparaat;
• als u een vreemd voorwerp raakt. Gebruik de machine Niet totdat u zeker bent dat de hele grasmaimachine veilig is voor gebruik;

• als de maaimachine abnormaal trlt. U dient dit onmiddelijk te controlen. Te great trillingen kan letselveroorzaken.

• Als u klaar bent met grasmaaien dient u gas te verminderen om de motor uit te zetten en, indien de machine is uitergerust met een afsluitklep, de brandstof uit te zetten.

Onderhoud en opslag

1. Zorg, dat alle moeren, bouteen en schroeven goed+zijn aangedraaid zodate de maaier altijd veilig kan worden gezrukt.
2. Controller de grasopvangbak/-zak regelmatig op slijtage.
3. Vervang versleten of beschadigde onderdelen onmiddelijk.
4. Gebruikoor vervangting uitsluitend originele, voor deze machine bestemde snijbladen, bladbouten, vulplaatjes en rotorbladen.
5. Zet de maier nooit in een ruimte/gebouw waar benzinedampen in aanraking kuren met open vuur vonken als er nog benzine in de tank zit.
6. Laat de motor altijd eerst afkoelen voordat de machine worden opgeborgen in een afgesloten ruimte.
7. Om brandgevaar te vermiinden, dieren de motor, geluiddempeter, accubak en de brandstoffank vrij te zich van graz, bladeren of overmatig heel vet.
8. Als de benzinetank moet worden geleegd, dient dit buiten te gebeuren.
9. Wees voorzichtig bij het afstellen van de machine dat uw vingers Niet bekneld rakenussen bewegende snijbladen en vaste onderdelen van de grasmaier.

Productlabel

A

Productnummer

Model

Serienr

Datum van aankoop

Plaats van aankoop

-Bewaren als bewijs van aankoop

Maak tevens een
aantekencing van
de datum en
plaats van
aankoop voordat u
de garantiekaart
terugstuurt.

DeWIelen monteren (waar nodig)

Handvaten

Remkabel

Terugloop van het starterkoord

Voordat u aan het starterkoord trekt, moet u eerst de OPC gegen de duwboom aantrekken zodate rem van de motor af is.

Uw product bevat een silver en zwart label waarop de productklasse worden aangegeven. Maak een aantekening van de informatatie getoond in figuur A in de hiervoor bestende ruimte, zodat u over volledige productinformatie beschikt wanneer u een verrangingsonderdeel bestelt, advies vraagt bij een van onze erkende onderhoudscentra of contact opneemt met once klantenservice.

1. Kies in welt van de gaten in de montageplaat u de wielen wilt monteren en geef de positie hiervan aan, zodat alle wielen in gelijke positie können worden afgesteld (B1).
2. Plaats de bevestigingsbout door het gat in de wieldop en het wiel in het gekozen gat in de montageplaat.
3. Draai de wieldep rechtsom totdat het gehele wiei stevig en veilig vastzit (B2).

Onderste deel van handgreep

1. Als uw product is voorzien van afstelhendel voor snijhooge (zie Afstellen), moet de hendel in de hoogste stand staan voordat u stap 2 & 3 gaat uityvoeren.
2. Steek de uiteinden van de onderste handgreep in het deck, zoals geilustrsteerd in afbeelding C1.
3. Duw bevde zijden van de handgreep stevig in het deck op hunplaats (C2)
4. Steek de schroef door de ring en in het waaroor bestemde gat en draai deze met een Pozidrive-schroevendraaier in het deck vast, zoals geillustreerd in afbeelding C2.

Bovenste deel van handgreep

1. Het bovenste deel van de handgreep\ wordt aan het onderste deel\ vastgemaakt met grabuik van een van de\ drie mogelijkje, bijgeleverde sets, zoals\ getoond in figuur D, E en F.

Indien product is geleverd met handgreepafstelling (G):

1. Stel de handgrip in op de meest comfortablee gelebruikspositie en draai de stelschroeven (G) aan.beide zichen weer vast.

Remkabel monteren

1. Voer de kabel in het gat in de OPC-hendel (H1). Zie GEBRUK.
2. Vergrendel de kabel op+zijnplaats (H2).
3. Monteer de kabels aan de handgrepen met gebruik van de bijgeleverde kabelverbindingen, waarbij u dient te zorgen dat de kabels Niet klem komen t zittenussen de handgrepen.

Terugloop van het starterkoord

1. Maak de bougiekabel los.
2. Trek aan de OPC-hendel om de motorrem los te koppelen.
3. Trek het starterkoord in de uiterste stand (J1).
4. Voer het snoer nu door de kabelgeleider op de handgreep (J2).

Montage van grasopvangbak - Plastic zak

Plastic zak

1. Plaats de twee helften van de grasopvangbak gegen elkaar en druk elk locatiepunt (K1) op zijn plaat zonder de klemmen helemaal vast te zetten. Pas wonneer de locatiepunter in de juiste stand staan, drukt u de grasopvangbak stevig samen totdat alle klemmen stevig vastzitten. (K2)
2. Voordat u de grasbak op uw maaier monteert,client u de veiligheidsklep (K3) op te lichten en te controlleren of de grasuitworp vrij is van gras en ander vuil.
3. Zet de geheel gemonteerde grasopvangbak op de twee montagepunter aan de acheerkant van hetdek (K3).
4. Plaats de veiligheidsklep op de bovenkant van de grasbak. Controller, dat de grasbak goed vastzit. (K4)
5. Voor verwijderen volgt u de instructies in omgeekerde volgorde.

Montage van grasopvangbak - Stoffen zak

Stoffen zak

1. Plaats het 'U'-frame op de bovenkant en zorg ervoor dat dekleine metalen pin (L2) goed op+zijn plaatzit (L3).
2. Bevestig 'U'-frame aan de stoffen zak zoals afgebeeld in diagram L4.
3. Zet de geheel gemonteerde grasopvangbak op de twee montagepunter aan dechterkant van het dek (L5).
4. Plaats de veiligheidsklep op de bovenkant van de grasbak. Controleer, dat de grasbak goed vastzit.
5. Voor verwijderen volgt u de instructies in omgekeerde volgorde.

Opgelet:-
Overtuig u
ervan dat er
geen opening
tussen de
beschermingskl
ep en de
grasbak is.

Indien
grasopvang nicht
noodzakelijk is
kunt u ook
gebruik maken
van de
grasmaier
zonder de
grasbak. Zorg
ervoort dat de
beschermingski
ep volledig
gesloten is.

Olie en benzine

Olie

1. Controller het oliepeil regelmatig en na elke vrij gebruiksuren.
2. Vul de oie bij indien noodzakelijk om het oleipeil op de aanduiding FULL op de peilstok te houden.
3. Gebruik SAE 30 4-takt olie van goede kwaliteit.
4. Olie bijvullen:

a) Verwijder de oliedop.

b) Vul de tank tot de aanduiding FULL op de peilstok wird bereikt.

1. Ververs de olie na de eerste vrij gebruiksuren;
   vervolgens dient de olie na elke 25 gebruiksuren te worden ververster.
2. Ververs de olie altois als de motor warm is, maar nicht heet - voer erchter nooit onderhoud aan de machine uit als de motor heet is.

Benzine

1. Gebruik neue, standardloodvrije benzine.
2. NOOIT LODHOUDENDE BENZINE GEBRUIKEN Het gebruik van loodhoudende benzine zal de uilaat doen roken en zar motoren die zich uitergerust met een katalysator onherstelbaar beschadigen.
3. Vul de benzinetank nooit bij als de motor heet is
4. Bij het vullen van de benzinetank mag niets worden geroekt.
5. Vul de benzinetank nooit met lopende motor.
6. Veeg eerst alle gras en vuil van de dop van de benzinetank voordat u deze verwijdert om te voorkomen dat er vuil in de tank komt.
7. U worden aanbevolen om de benzine door een trechter met een filter in de tank te giieten.
8. Verwijder alle gemorste brandstof voordat de motor wordt gestart.

Tecumseh Vantage

Olie bijvullen

Inhoud olietank: 0,6 liter
a. De dop eraf schroeven
b. Niet vergeten de olie langzaam in de tank te gieten.
c. Tot op het overloopput opvullen (M1).
d. De dop waar aanbrengen, stevig aandraaien.
- De olie verversen na de eerste 2aar en daarna elke 25aar.

Olie aftappen

• Maak bougie los en laat de motoruitaat aftoeken.
  Zet de machine op zijn kant met de uItlaat omhoog.
• Verwijder de aftapplug. (M2)
• Plaats een geschikt opvangreservoir onder het product.
• Zet de machine terug op seinen wielen, zodate de olie worden afgetapt in het reservoir.

Starten

Let op: Voordat de motor voor het eerst worden gestart, dient u olie en benzine bij te vullen zoals beschreven in de bovenstaande sectie Olie en benzine.

Als u met een warme motor start, is het gebruik van de opvoerpomp gewoonlijk overbodig. Bij koudere temperaturen要去pomp soms wel worden gebruikt.

Briggs en Stratton motoren

1. Duw de gasinstelling in de stand FAST of RUN, zoals wordt beschreiben in de sectie Gashendel.
2. Duw de opvoerknop (fig. N) vijf keer diep in
3. Volg de instructies in de sectie Gebruik - aan- en afzetten.
4. Als de motor na drie pogingen met het starterkoord Niet loopt,Client u de opvoerknop nog eens drie keer in te drukken en verrolgens het bovenstaande punt 3 te herhalen.

De motor starten (Tecumseh)

1. Duw de gashendel in de stand FAST of RUN.

2. Duw de opvoerknop drie keer in, ongeveer 2 seconden na elkaar. Bij koude temperaten (13°C of lager) drukt u de knop vij keer in.
   BIJ EEN WARME MOTOR WORDT DE OPVOERKNOP NIET GEBRUIKT.

De motor starten in het verwolg

1. Duw de gashendel in de stand FAST of RUN en duw de opvoerknop drie keer stevig in voordat u de motor start. (Als de machine zonder benzine is komen te staan, dient u de tank bij te vullen en de opvoerknop drie keer in te drukken.)

Nadat u uw benzine wielmaier hebt gemvuld met olie en benzine, kurz u de motor starten zoals worden beschreiben in MOTORINFORMATIE.

Starten en uitschakelen Duwmachines

DUWMACHINES

1. Sluit de bougiekabel aan.
2. Schuif de gashendel in de stand FAST.
3. Knijp de OPC-hendel in op de handgreep (01) om de rem los tezet.
4. Trek de terugloopstarter—helemaal maar u toe tot het verste punt, duw de hendel dan langzaam terug en trek de hendel cervolgens—helemaaluit (O2).
5. Laat de motor eerst 30 seconden lopen voordat u de machine gebruikt.

Als u de machine wilt uitschaken, laut u de OPC-hendel los.

WEILAANDRIJVING (krachtaandrijving)

1. Volg de bovenstaande instructies voor duwmachines.
2. Met gebruik van de hendel van de Powerdrive, die zich bovenop de handgreep bevindt (O3), worden de aandrijving in- en uitgeschakeld.
3. Door de Powerdrive-hendel los teCTX, wordt de aandrijving automatisch uitgeschakeld.

Als u de machine wiltuitschaken, laut u de Powerdrive-hendel los enervolgens de OPC-hendel.

2SNelheidsstanden

Voordat u de motor de eerste keer start, dient u ervoor te zorgen dat de achefterwienen vrij kennurenbewegen door de machine een paar koer maar voren enaarachten te bewegen zonder de aanrijvingshendel (P1) te gebruiken. Terwijl u de machine waar voren enaarachten beweegt,zet u de schakelaarhendel (P2) afwisseled op hoge of lage snelheid. Als de achefterwieren blokkernen, dient de kabel te worden bijgesteld. Het bijstellen van de kabel geschiedt door hetaar links ofaar rechts draaien van de stelschoef (P3) totdat de machine waar achteren kan worden getrokken zonder dat de wieilen geblokkeerd+zijn.

STARTEN MET CONTACTSLEUTEL

1. Volg stap 1 t/m 3 voor duwmachines.
2. Draai de sleutel om en houd hem incke stand totdat de motor start (Q1 en Q2). Als u de sleutel loslaat, keert deze weein de normale positie terug.
3. Als de motor Niet aanslaat met de sleutel, kan het zijn dat de accu要去 worden opgeladen.

Als u de machine wiltuitschaken,luau de Powerdrive-hendel los enervolgens de OPC-hendel.

1. In figuur R1 wordt de stand FAST (Iopen) getoond.
2. In figuur R2 wordt de stand SLOW (stationnair) getoond.

Let op Het is möglichk dat de bovenste handgrepen er danders uitzien; de procedure blijft darüber hetzelfde.

Wielandrijving

2SNelheidsstanden

Starten met startsleutel

Let op: De machine kan met de hand worden gestart door stap 1 t/m 5 uit de sectie DUWEN uit te voeren.

Alleen voor machines met contactsleutel - de accu worden tijdens gelebruik opgeladen door de motor.

Voig stap 2 en 3 ui t de sectie Powerdrive als u de Powerdrive witt inschaken.

Gashendel

Aan- en afzetten

Snijblad, rem, koppeling (ofwel SRK)

Op SRK-modellen kan de motor blijven lopen als de rem aan staat.

Indien aanwezig, worden de aandrijving ingeschakeld met de hefboom van de Powerdrive, bovenop de handgreep (S3).

Grasmaien

Let op:

Zorg, dat u de maaimachine Niet overbelast.

Als u lang, dik gras maait, kutn u overbelasting van de motor verminderen en risico op beschadiging van uw machine vermijden door de snijhoogte in te stellen op de hoogste stand - zie Snijhoogte.

Kabel van de Powerdrive

Controller et de Powerdrive-kabel Niet gedraaid zit en vrij langs de handgrepen loopt.

1. Sluit de bougiekabel aan.
2. Schuif de gashendel (indien de machine hiermee is uitgerust) in de stand FAST.
3. Trek de terugloopstarter
   helemaal maar u toe tot het
   verste punt, duw de hendel dan
   langzaam terug en trek de
   hendel verrolgens helemaaluit.
4. Laat de motor eerst 30 seconden lopen voordat u de machine gaat gebruiken.
5. Trek de SRK-arm maar de handgreep (S2).
6. Houd de SRK-arm vast en duw de SRK-besturingshefboom\ haar voren totdat u een klik hoor (S3).
7. Laat de SRK-besturingshefboom
   weer los.
8. Als de SRK-arm worden losgelaten, stopt het snijblad met ronddraaien.

Let op:

Als u de motor gedurende langere tijd laat lopen zonder dat het snijmjes draait, kan de motor oververhit raken.

Als u de machine wilt

uitschakelen,That u de Powerdrive-hendel los en nervolgens de BBC-arm.Zet de gashendel nervolgens in de stopstand.

1. Begin het gazon.altijd vanaf de buitenrand te maaien, en maai in stroken telkens in tegengestelde richting (T).
2. Maai het gras in het maaiseizoen tweemaal per week. Het is Niet goed voor het gras als er in een keer meer dan eenderde van de lengte worden afgesneden. Dit kan tevens leiden tot een verslechtering van het verzamelen van het gras.
3. Als de aandrijving Niet werkkt wanneer de Powerdrive-hendel in de richting van de handgreep worden getrokken, dient de stelschroef linksom te worden gedraaid (U).
4. Als de aandrijving Niet stopt wanneer u de Powerdrive-hendel loslaat, dient u de stelschroef in gegenovergestelde richting te draaien (U).

Snijhoogte (door de wielen te verstellen)

Als uw model
grasmaaimachine wieldoppen
heeft, zoals goontoef in fig. V1,
wordt de snijhoogte ingesteld
door stap V1 - V3 te volgen.

1. Verwijder het viel door de wieldap linksom te draaien (V1) en op een ander gat te zetten (V2). De wieldap worden rechtsom vastgedraaid (V3). Stel de overige wielen opdezelfde hoogte in.

Indien er op uw model hendels aan de wielen zitten, mogen de wieldopen Niet worden verwijderd. In dit geval worden de snijhoogte ingesteld met gelebruik van deze hendels.

Snijhoogte (met hendels)

Hefbomen voor snijhoogte

1. Als uw model grasmaalmachine eén of meer hefbomen haeft voor instelling van de snijhoogte (fig.W), worden de snijhoogte ingesteld door de hendel uit de instelsleuven te lichten en in de gewenste stand te zetten (W1).
2. Als uw maaimachine over\ meerdere hendels beschikt,\ dienen deze allemaal in\ dezelfde positie te worden\ gezet (fig. W2 en W7).

Let op: uw roterende wieImaaier met benzinemotor kan+zijn utgerust met verschillende instelleningen voor snijhoogte.

Maak bougie los en laat de motoruitlaat afkoelen.
Zet de machine op+zijn kant met de uitlaat omhoog.
1. Verwijder de restanten grayscale het dek met een borstel (X1).
2. Verwijder restanten grayscale uit alle luchtinlaten, de grayscaleworp en de grasopvangbak (X2) met gebruik van een zachte borstel.
3. Wrijf met een droge doeck het oppervlak van uw maaimachine af.

Reinigen

BELANGRIJK
Reinig uw maaimachine nooit met water. Gebruik ook geen chemische middelen, inclusief benzine, of oplosmiddelen -DEXE KUIN DE BELANGRIJE PLASTICONDERELEN AANTASTEN.

Snijmechanisme

Snijmechanisme - SRK

Let op
Als u een SRK-model hebt, dieren beiden bouteen van het snijblad te worden verwijderd.(Y3)

Wees altijd uiterst voorzichtig met het mes - de scherpe randen kutnen letsel veroorzaken.

DRAAG HANDSCHOENEN

Ongeacht van de condite, dient het metalen mes na 50 gebruilsuren - of 2 maar, afhankelijk van welke u het eerste bereikt - te worden verragen.

Als het mes is
gebarsten of
beschadigd, dient dit
te worden verrangen
door een新模式nijblad.

Het mes verwijderen

Maak bougie los en laat de motoruitlaat afkoelen.
Zet de machine op zijn kant met de uitlaat omhoog.
1. Draai de bout van het mes linksom los met een steeksleutel (Y1).
2. Verwijder de mesbout, het bladmes en de sluitring (Y2).
3. Controller de onderdelen op beschadiging, en reinig ze indien nozdzakelijk.

Het mes aanbrengen

1. Breng het mes aan zodat de scherpe randen van de machine af wijzen.
2. Plaats de mesbout door de sluitring terug, er waar bij op lettend dat de ziche op de sluitring die voorzien is van een 'O' van het mes weg is gericht (Y2).
3. Houd het geheel goed vast en draai de bout met een steeksleutel stevig aan. Draai de bout echter Niet te vast.

Veiligheidsvoorschriften voor gebruik van de batterij

Veiligheidsprocedure voor het opladen van de batterij

1. Controller de kabel van de lader regelmatig op tekenen van beschadiging of slijtage.
2. Gebruik de grasmaier nooit als de kabel van de lader Niet in goede staat verkeert.
3. Probeer nooit andere producten op te laden met de lader van dit apparatus.
4. Probeer deze accu nooit op te laden met de lader van een ander apparaat.
5. De accu要去en een veilige plaats worden opgeladen, waar niemand op de apparatuur kan staan of erover kan struikelen.
6. De ruimteClient goedgeventileerd te zijn.
7. Tijdens het opladen wordt de lader warm. Dit is normal en duidt erop dat de lader goed werkt.
8. Tijdens het opladen mogen de accu en de lader nicht worden afgedekt.
9. Zorg, dat de lader noch de accu worden blootgesteld aan vocht.
10. Vermijd extreme temperatures.
11. De lader werkt nicht in temperaturen onder het vriespunt of boven 40 C
12. Veroorzaak geen kortsluiting:tussen de occupolen.

Algemene richtlijnen voor laadbare accu's

1. Laadtijd bedraagt 24研究成果
2. Bij normalaal gebruik worden de accu opgeladen door de motor.
3. Om de accu in optimale conditie te houden, dient\ deze minstens eén keer per 6 maanden te worden opgeladen.
4. Als de accu minder vaak worden opgeladen, kan dit de levensduur nadelig beinvloeden.
5. Bescherm de voedingskabel. De accu mag nooit aan de elektrische kabel worden opgetild of gedragen.
6. Een oude accu die snel leegrakt nadatdezegedurende 24 aur is opgeladen, moetwaarschijnlijk worden verrangen.
7. Probeer nooit de kast van de batterij te openen.
8. Reinig de accu uitsluitend met een zachte droge doek.
9. Reinig de accu nooit met een vochtige doek of met brandbare vloeistoffen zoals benzine, witte spiritus, oplosmiddelen, enz.
10. Gooi oude accu's op juiste en veilige wijze weg.

De accu laden

1. Stop de grasmaaimachine.
2. Maak de bougiekabel los.
3. Verwijder de dop van het laadpunt aan de onderkant van de kabelbundel (fig. Z1).
4. Sluit de kabel van de lader aan op de aansluiting van de accukabelbundel.
5. Steek de stekker van de lader in een gewoon stopcontact.
6. De accu worden nu geladen.
7. Laat de accu gedurende 24 uur opladen.
8. Als de accu is geladen, kan de lader uit het stopcontact en het laadpunt worden verwijderd.
9. Plaats de dop waar op het laadpunt.
10. De machine kan weeer worden gebruikt.

Accu verrangen

1. De accu befindt zich onder een dekplaat awhile de motor (Z2).
2. Stop de grasmaaimachine en maak de bougiekabel los.
3. Verwijder de schroeven van de dekplaat (Z3).
4. Verwijder de dekplaat (Z4) om de accu te konnen verwijdenen.

De accu laden

BELANGRIJK

Nieuwe accu's要去 voor gebruik eerst worden geladen.

Z1
Kabelbundel
Plaats van de accu

Zorg, dat de lader en de accu Niet worden blootgesteld aan vocht.

Het accu-pak kan worden verrangen door de accu uit zich behuizing los te makeen en het accu-pak verrolgens los te koppelen van de accukabels.

Verzorging

Aan het einde van het maiseizoen

1. Vervang, indien noodzakelijk, het mes en de bouteen, moeren of schroeven.
2. Reinig de maaimachine grondig.
3. Laat het luchtfilter grondig reinigen door uwplaatselijke service-centrum, en LASTaar indienoodzakelijk ook de benodigde service-of reparatiewerkzaamheden uitvoeren.
4. Tap alle olie en benzine in de motor af.

De maaimachine opbergen

1. Berg uw maaimachine nooit direct na gebruik op.
2. Wacht altiijd tot de motor voldoende is afgekoeld om potentieel brandevaar te vermijden.
3. Reinig uw maaimachine.
4. Berg de machine op een koele, droge plaat op waar de maaier Niet kan worden beschadigd.

Schema voor motoronderhoud

Volg het schema van het aantal gebruiksuren of tijdsduur -welke het eerste van toepassing is. Indien de machine in ongunstige omstandigheden worden gebruikt, dient het onderhoud eender te worden uitgevoerd.

Eerste 5 uu- olie verversen.

Elke 5 uur of dagelijks - oliepeil controleren.

Vingerbeveiliger reinigen. Reinigen om de geluiddempoer. Elke 25 uur of elk seizoen - olie verversen indien

machine worden gebruikt voor zware lading of bij hoge omgevingstemperaturen. Service uitvoeren aan luchtreiniger.

Elke 50研究成果 Elke 50研究成果 elk sekoen - olie verversen. Vonkafleider inspecterien, indien van toepassing.

Elke 100 uur of elk.SEIZoen-Koelsystemeinigen*. Bougie vernieuwen.

• Bij stoffige omstandigheden, of als de machine langdurig worden得益ruikt voor hoog, droog gras en er veel stof- en grasresten in de lucht zweven, dient dit vaker te worden uitgevoerd.

Storingen en oplossingen

Motor start nicht

1. Controller of de OPC-hendel in de startposition staat.
2. Controller of de bedieningshefboom in de stand RUN staat.
3. Controller of de tank voloende benzine bevat en of het luchtventiel in de tankdop Niet is verstopt.
4. Verwijder de bougie en maak deze goed droog.
5. De benzine is wellicht oud. Aftappen en verrangen.
6. Controller of de bout van het mes goed vastzit. Als de bout los zit, können er startproblemen ontstaan.
7. Als de motor Niet start, dient u onmiddelijk de bougiekabel los te make.
8. RAADPLEEG UW PLAATSELIJKE ERKENDE SERVICE-CENTRUM.

Motor draait Niet (uitsluitend elektrostart)

1. Controller of de OPC-hendel in de startposition staat.
2. Als de accu leeg is,=kunt u de machine met de hand starten.
3. Als de motor Niet start, dient u onmiddelijk de bougiekabel los te make.
4. RAADPLEEG UW PLAATSELIJKE ERKENDE SERVICE-CENTRUM.

Motoronderhoud en garantie

De motor die in uw grasmaaalmachine is gemonteerd, valt onder garantie van de fabrikant van de motor. Voor verdere informatiekunt u contact opnemen met uw dealer (zie onderstaande gegevens).

Briggs en Stratton

U kunt de dichtstbijzijdene service-dealer voor Briggs en Stratton vinden in de Gouden Gids.

Aanbevelingen voor onderhoud

1. U worden ten zeerste aangeraden uw product ten ministe elkte twaalf maanden een service-beurt te gezven, vaker indien het beroepshalte veelvuldig worden gebruikt.
2. Gebruik alkijd uitsluitend originele reserveonderdelen.
3. De meeste erkende winkels hebben pakketten reserveonderdelen in voorraad.
4. Verdere reserveonderdelen können worden verkregen door contact op te nemen met uwplaatselijke erkende service-centrum.
5. Indien uw machine een storing ontwikkeld,kest u contact opnemen met uwplaatselijke erkende service-centrum.Zorg wel,dat u de gegevens van het productlabel bij de hand hebt als u belt.

Onvoldoende kracht in de motor en/of oververhitting

1. Controller of de bedieningshefboom in de 'normale' stand staat.
2. Maak de bougiekabel los en laat de motor afkoelen.
3. Verwijder alle restanten gras die zich om de motor en luchtinlaten bevinden en aan de onderkant van het Dek, zoals de uitwergpoot en ventilator.
4. Reinig het luchtfilter (uwplaatsilijke service-centrum kan een grondige reiniging voor u uitvoeren).
5. De benzine is wellicht oud. Aftappen en verrangen.
6. Als de motor nog steeds Niet genoeg kracht heeft en/of oververhit raakt, dient u de bougiekabel onmiddelijk los te makeen.
7. RAADPLEEG UW PLAATSELIJKE ERKENDE SERVICE-CENTRUM.

Overmatige trilling

1. Maak de bougiekabel los.
2. Controller of het mes goed is gemonteerd (zie pag. 81).
3. Als het snijblad is beschadigd of versleten, dient u een新模式nijblad teplaatsen.
4. Als de trillingen hierdoor Niet hinter worden, dient u de bougiekabel onmiddelijk los te make.
5. RAADPLEEG UW PLAATSELIJKE ERKENDE SERVICE-CENTRUM.

Tecumseh

Achterin dit boek vindt u een lijst van erkende Tecumseh service-dealers.

1. Indien er werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door het service-centrum, is het belangrijk dat u de gehele machine bij het centrum brengt.

Als er werkzaamheden要去en worden uitgevoerd, kut u gewoonweg contact opnemen of een bezoeke afleggen aan het service-centrum.

Indien deze werkzaamheden onder uw garantie vallen, dient u het service-centrum een bewijs van aankoop te overhandigen.

Alle centra gelebruiken alleen originele onderdelen. LET OP:

Andere onderhoudscentra werken uitsluitend namens zichelf en zijn nicht gemachtigd om verbindingen aan te gaan voor Electrolux Outdoor Products of Electrolux Outdoor Products op welke wijze dan ook (wettelijk) te verplichten.

Garantie en garantiebeleid

Indien een ondereel binnen een Jaar na de oorspronkelijke aankoop defect raakt door een fouit in de fabricge, dan zael Electrolux Outdoor Products de reparatie of verranging geheel Gratis latent uitvoeren via de erkende service- en reparatiecentra, op voorwaarde dat:

(a) de fouit direct via de erkende reparateur is gemeld;
(b) de klant een bewijs van aankoop heeft overhandigd;
(c) het defect Niet is veroorzaakt door fout gebruik, verwaarlozing of foute afstelling door de gebruiker;
(d) het defect Niet het gevolg is van normale slijtage door gebruik;
(e) de machine nicht is onderhoden of gerepareerd,uit elkaar gehaald of gemodificeerd door een persoon die hiervoer nicht uitdrukkelijk is gemachtigd door Electrolux Outdoor Products;
(f) de machine nicht is verhuurd;
(g) de machine in het bezit is van de oorspronkelijke eigenaar;
(h) de machine Niet is gebruikt buiten het land dat oorspronkelijk is gespecificeerd;
(i) de machine Niet voor commercie doeleinden is gebruikt.
* Deze garantie is een aanvulling op uw wettelijk geldende rechten als consument, en tasten uw rechten op geen enkele wijze aan.

Defecten die het gevolg+zijn van de hieronder genoemde ooorzaken vallen Niet onder de garantie, en het is dan ook uiterst belangrijk dat u de instructies in de handleiding goed doorleest en het gebruik en onderhoud van de machine begrijpt.

• Vervanging van versleten mes
• Defecten die het gevolg zijn van het Niet melden van een fout.
• Defecten die het gevolg zijn van een schok/stoot.
• Defecten die het gevolgijken van gebruik dat afwikt van de instructies en aanbevelingen in de handleiding.
• Machines die gebruikt zijn voor verhuur vallen nicht onder de garantie.
• De volgende onderdelen zijn onderhevig aan slijtage en hun levensduur is afhankelijk van regelmatig onderhoud en vallen daarom gewoonlijk nicht onder een garantieclaim:

Snijblad, aandrijfrem.

• Voorzichtig!

Electrolux Outdoor Products aanvaardt geen aansprakelijkheid onder de garantie voor defecten die geheel of gedeeltekijlk, direct of indirect, het gevolg zich van het monteren van verrangingsonderdelen of aanvullende onderdelen die nicht zich gemaakt noch zich goedgekeurd door Electrolux Outdoor Products, of indien de machine op welke wijze dan ook is gemodifieerd.

INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET MILIEU
De producten van Electrolux Outdoor Products worden geproducedervolgens EMS (ISO 14001),waar bij, wauitvoerbair is,gebruik wordt gemaakt van component die zijn geproducederd op de meest milieuvriendelijk manier volgens de werkijzen van het bedrijf en met de mogelijkheid om aan het einie van de levensduur van producteregecycled te worden.

• De verpakking kan gerecycled worden en plastic componenten zijn van een label voorzien (voor zover dat maybe was) voor recycling op categorie.
• Milieubewuste overwegingen dieren te spelien bij het weggooien van een product aan het einde van de levensduur.
• Indien nodig,UNTU kontakt opnemen met de gemeentelijkke autoriteit voor informatie over de verworking.

VERWERKING VAN ACCU'S

• De accu dient maar een erkend onderhoudsbedrij of maar uwplaatselijke recyclungstation te worden gebracht.

Gooi lege accu's NIET veg bij het huishoudelijk afval.

Loodzwavelzuuraccu's kunnen schadelijk waar voor het milieu en dieren te worden verwerkt via de erkende recyclingfacilititeit in overeenstemming met de Europese regelgeving.

Gooi een accu NIET weg in water.

NIET verbranden.

VERWERKING VAN BRANDSTOFFEN EN SMEEROLIEN

• Draag beschermende kleding wanneer u werkt met brandstoffen en smeeroliën.
• Voorkom contact met de huid.
• Verwijder benzine en machine-olie voordat u het product vervoert.
• Neem contact op met de gemeentelijkke autoriteit voor informatie over het dichtstbijzijnde recycling-/verwerkingssation.

Gooi brandstoffen en oliën NIET weg met het huishoudelijk afval.

Afgewerkte brandstoffen of oliën zijn schadelijk voor het milieu en dienen te worden verwerkt via de ergende recyclingfacilitieten.

Gooi afgewerkte brandstoffen of olien NIETweg in water.

NIET verbranden.

Tecumseh

A - Austria A-1080 Vienna ALITEC MOTORENHANDEL & SERVICE GmbH Tel [phone] Fax [phone]	B - Belgium B-4020- LEIGE/JUPILLE AROE Tel [phone] Fax [phone]	BG - Bulgaria BG - 4004 Plovlid Prisma Tel [phone] Fax [phone]	CH - Switzerland CH-8853 Lachen SZ Comexar Motoren AG Tel [phone] Fax [phone]	CZ - Czech Republic CR-39901 Milevsko/Stankov Tel [phone] Fax [phone]
D - Germany 47877 Willich - Neersen Tecumseh Deutschland GmbH Tel [phone] Fax [phone]	DK - Denmark DK-5250 Odense SV Elano-Odense A/S Tel [phone] Fax [phone]	E - Spain C/Ciclon. 20-28917 Leganes (Madrid) Tecn S.A. de Motores Tel [phone] Fax [phone]	F - France 95073 Cergy-Pontoise Cedex Tecumseh TIGER France S.A. Tel [phone] Fax [phone]	GR - Greece 10436 Athens Theodoros M. Wassiliou Tel [phone] Fax [phone]
H - Hungary H - 1214 Budapest Rotatec Kft. Tel [phone] Fax [phone]	I - Italy 10135 Torino Tecumseh Europa S.p.A. Tel [phone] Fax [phone]	I - Israel 67012 Tel Aviv T.G.L Co Ltd. Tel [phone] Fax [phone]	IRL - Eire Middlesex TW18 2QP Tecumseh UK Ltd. Tel [phone] Fax [phone]	LV - Latvia LV - 1006 Riga SIA Olini Tel [phone] Fax [phone]
N - Norway 4602 Kristiansand S Bergsto Motor AS Tel [phone] Fax [phone]	NL - Netherlands NL 8096 PK Oldebroek Representative: Jan v/d Bosch Tel [phone] Fax [phone]	P - Portugal 1900 Lisboa FORCALIS S.A. Tel [phone] Fax [phone]	PL - Poland PL 96-100 Strobow k/Skierniewic Tec-Part Tel [phone] Fax [phone]	S - Sweden 137-21 Västerhaninge Swed Motor AB Tel [phone] Fax [phone]
SF - Finland 00981 Helsinki Oy Inter-Motor Ab Tel [phone] Fax [phone]	SK - Slovakia SK 03601 MARTIN B B - TRADE Tel [phone] Fax [phone]	TR - Turkey 81440 Soganlik - Kartal Jut Sanayi Ve lthalat A.S. Tel [phone] Fax [phone]	UK - United Kingdom Middlesex TW18 2QP Tecumseh UK Ltd. Tel [phone] Fax [phone]	ZA - South Africa Randburg 2125 Korpower Industrial (Pty) Ltd. Tel [phone] Fax [phone]